"ḫꜥ.f-rꜥ" meaning in Egyptian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Khafre",
            "3": "Khafra",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Khafre, Khafra",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Khafre, Khafra"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "Χεφρῆν",
            "3": "Κεφρήν",
            "4": "Κερφέρης",
            "5": "Χαβρύης",
            "alt": "Χεφρήν",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ancient Greek: Χεφρήν (Khephrḗn), Κεφρήν (Kephrḗn), Κερφέρης (Kerphérēs), Χαβρύης (Khabrúēs)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ancient Greek: Χεφρήν (Khephrḗn), Κεφρήν (Kephrḗn), Κερφέρης (Kerphérēs), Χαβρύης (Khabrúēs)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Chephren",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Chephren",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Chephren"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "Σοῦφις",
            "3": "Σαῶφις",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ancient Greek: Σοῦφις (Soûphis), Σαῶφις (Saôphis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ancient Greek: Σοῦφις (Soûphis), Σαῶφις (Saôphis)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ḫꜥj <alt:ḫꜥ><t:to appear>",
        "3": ".f <t:he>",
        "4": "rꜥ <t:sun, Ra>"
      },
      "expansion": "ḫꜥ (“to appear”) + .f (“he”) + rꜥ (“sun, Ra”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "The written form demonstrates honorific transposition.",
      "name": "egy-ht"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ḫꜥ (“to appear”) + .f (“he”) + rꜥ (“sun, Ra”), thus meaning ‘he appears as Ra’. The written form demonstrates honorific transposition.",
  "forms": [
    {
      "form": "ra-xa:f",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>ra-xa:f</hiero>"
      },
      "expansion": "ra-xa:f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "ra-xa:f"
      },
      "expansion": "ra-xa:f m",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian terms with honorific transposition",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian throne names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a throne name notably borne by Khafre or Khafra, a pharaoh of the Fourth Dynasty"
      ],
      "id": "en-ḫꜥ.f-rꜥ-egy-name-GEaZgE4K",
      "links": [
        [
          "throne name",
          "throne name#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Khafra"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɑːʔɛf rɑː/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "ḫꜥ.f-rꜥ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Khafre",
            "3": "Khafra",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Khafre, Khafra",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Khafre, Khafra"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "Χεφρῆν",
            "3": "Κεφρήν",
            "4": "Κερφέρης",
            "5": "Χαβρύης",
            "alt": "Χεφρήν",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ancient Greek: Χεφρήν (Khephrḗn), Κεφρήν (Kephrḗn), Κερφέρης (Kerphérēs), Χαβρύης (Khabrúēs)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ancient Greek: Χεφρήν (Khephrḗn), Κεφρήν (Kephrḗn), Κερφέρης (Kerphérēs), Χαβρύης (Khabrúēs)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Chephren",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Chephren",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Chephren"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "Σοῦφις",
            "3": "Σαῶφις",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ancient Greek: Σοῦφις (Soûphis), Σαῶφις (Saôphis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ancient Greek: Σοῦφις (Soûphis), Σαῶφις (Saôphis)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ḫꜥj <alt:ḫꜥ><t:to appear>",
        "3": ".f <t:he>",
        "4": "rꜥ <t:sun, Ra>"
      },
      "expansion": "ḫꜥ (“to appear”) + .f (“he”) + rꜥ (“sun, Ra”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "The written form demonstrates honorific transposition.",
      "name": "egy-ht"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ḫꜥ (“to appear”) + .f (“he”) + rꜥ (“sun, Ra”), thus meaning ‘he appears as Ra’. The written form demonstrates honorific transposition.",
  "forms": [
    {
      "form": "ra-xa:f",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>ra-xa:f</hiero>"
      },
      "expansion": "ra-xa:f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "ra-xa:f"
      },
      "expansion": "ra-xa:f m",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian compound terms",
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian masculine nouns",
        "Egyptian multiword terms",
        "Egyptian proper nouns",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Egyptian terms with honorific transposition",
        "Egyptian throne names",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a throne name notably borne by Khafre or Khafra, a pharaoh of the Fourth Dynasty"
      ],
      "links": [
        [
          "throne name",
          "throne name#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Khafra"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɑːʔɛf rɑː/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "ḫꜥ.f-rꜥ"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'ra-xa:f' in 'ra-xa:f m'",
  "path": [
    "ḫꜥ.f-rꜥ"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ḫꜥ.f-rꜥ",
  "trace": ""
}