"ḥꜣt-špswt" meaning in Egyptian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ḥꜣt",
        "3": "špswt",
        "pos2": "plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">špst</i> (“noblewoman”)",
        "t1": "front"
      },
      "expansion": "ḥꜣt (“front”) + špswt (plural of špst (“noblewoman”))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ḥꜣt (“front”) + špswt (plural of špst (“noblewoman”)) in a direct genitive construction, thus ‘foremost of noblewomen’. A longer form of ḥꜣt-špswt is found as ẖnmt-jmn-ḥꜣt-špswt.",
  "forms": [
    {
      "form": "HAt:t-A51-t:Z2ss",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>HAt:t-A51-t:Z2ss</hiero>"
      },
      "expansion": "HAt:t-A51-t:Z2ss",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "<hiero>HAt:t-A51-t:Z2ss</hiero>"
      },
      "expansion": "HAt:t-A51-t:Z2ss f",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Egyptian female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Egyptian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name of historical usage, notably borne by Hatshepsut"
      ],
      "id": "en-ḥꜣt-špswt-egy-name-cmmpcQNk",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Hatshepsut",
          "Hatshepsut"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "HAt:t-A51"
        },
        {
          "word": "HAt-A51"
        },
        {
          "word": "HAt:t*Z1-A51-s-B1-t:Z2ss"
        },
        {
          "word": "HAt:t*Z1-A51"
        },
        {
          "word": "HAt:t*Z1-A51-z:t"
        },
        {
          "word": "[Middle Kingdom]"
        },
        {
          "word": "[Middle Kingdom to New Kingdom]"
        },
        {
          "word": "[New Kingdom]"
        },
        {
          "word": "as part of ẖnmt-jmn-ḥꜣt-špswt"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑt ʃɛpsuːt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "ḥꜣt-špswt"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ḥꜣt",
        "3": "špswt",
        "pos2": "plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">špst</i> (“noblewoman”)",
        "t1": "front"
      },
      "expansion": "ḥꜣt (“front”) + špswt (plural of špst (“noblewoman”))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ḥꜣt (“front”) + špswt (plural of špst (“noblewoman”)) in a direct genitive construction, thus ‘foremost of noblewomen’. A longer form of ḥꜣt-špswt is found as ẖnmt-jmn-ḥꜣt-špswt.",
  "forms": [
    {
      "form": "HAt:t-A51-t:Z2ss",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>HAt:t-A51-t:Z2ss</hiero>"
      },
      "expansion": "HAt:t-A51-t:Z2ss",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "<hiero>HAt:t-A51-t:Z2ss</hiero>"
      },
      "expansion": "HAt:t-A51-t:Z2ss f",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian compound terms",
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian female given names",
        "Egyptian feminine nouns",
        "Egyptian given names",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian multiword terms",
        "Egyptian proper nouns",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A female given name of historical usage, notably borne by Hatshepsut"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Hatshepsut",
          "Hatshepsut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑt ʃɛpsuːt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "HAt:t-A51"
    },
    {
      "word": "HAt-A51"
    },
    {
      "word": "HAt:t*Z1-A51-s-B1-t:Z2ss"
    },
    {
      "word": "HAt:t*Z1-A51"
    },
    {
      "word": "HAt:t*Z1-A51-z:t"
    },
    {
      "word": "[Middle Kingdom]"
    },
    {
      "word": "[Middle Kingdom to New Kingdom]"
    },
    {
      "word": "[New Kingdom]"
    },
    {
      "word": "as part of ẖnmt-jmn-ḥꜣt-špswt"
    }
  ],
  "word": "ḥꜣt-špswt"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'HAt:t-A51-t:Z2ss' in 'HAt:t-A51-t:Z2ss f'",
  "path": [
    "ḥꜣt-špswt"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ḥꜣt-špswt",
  "trace": ""
}