"ḏj ꜥnḫ" meaning in Egyptian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "rḏj",
        "3": "ꜥnḫ",
        "t1": "to give",
        "t2": "life"
      },
      "expansion": "rḏj (“to give”) + ꜥnḫ (“life”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfective passive participle of rḏj (“to give”) + ꜥnḫ (“life”), thus ‘given life’. Unlike other such passive participial clauses, this one has been fossilized without any resumptive pronoun (a construction like *ḏj n.f ꜥnḫ would be expected).",
  "forms": [
    {
      "form": "X8-anx",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "phrase",
        "head": "<hiero>X8-anx</hiero>"
      },
      "expansion": "X8-anx",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an honorific phrase frequently added after the name of the reigning pharaoh"
      ],
      "id": "en-ḏj_ꜥnḫ-egy-phrase-SZcglzoP",
      "links": [
        [
          "pharaoh",
          "pharaoh#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒi ɑːnx/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "ḏj ꜥnḫ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "rḏj",
        "3": "ꜥnḫ",
        "t1": "to give",
        "t2": "life"
      },
      "expansion": "rḏj (“to give”) + ꜥnḫ (“life”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfective passive participle of rḏj (“to give”) + ꜥnḫ (“life”), thus ‘given life’. Unlike other such passive participial clauses, this one has been fossilized without any resumptive pronoun (a construction like *ḏj n.f ꜥnḫ would be expected).",
  "forms": [
    {
      "form": "X8-anx",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>X8-anx</hiero>"
      },
      "expansion": "X8-anx",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "<hiero>X8-anx</hiero>"
      },
      "expansion": "X8-anx m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a state of having been ‘given life (forever)’ achieved by the pharaoh"
      ],
      "id": "en-ḏj_ꜥnḫ-egy-noun-oNhbJAx6",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "given",
          "given"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "forever",
          "forever"
        ],
        [
          "pharaoh",
          "pharaoh"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ḏj ꜥnḫ ḏd wꜣs"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒi ɑːnx/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "ḏj ꜥnḫ"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian compound terms",
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian masculine nouns",
    "Egyptian multiword terms",
    "Egyptian nouns",
    "Egyptian phrases",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "rḏj",
        "3": "ꜥnḫ",
        "t1": "to give",
        "t2": "life"
      },
      "expansion": "rḏj (“to give”) + ꜥnḫ (“life”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfective passive participle of rḏj (“to give”) + ꜥnḫ (“life”), thus ‘given life’. Unlike other such passive participial clauses, this one has been fossilized without any resumptive pronoun (a construction like *ḏj n.f ꜥnḫ would be expected).",
  "forms": [
    {
      "form": "X8-anx",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "phrase",
        "head": "<hiero>X8-anx</hiero>"
      },
      "expansion": "X8-anx",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "an honorific phrase frequently added after the name of the reigning pharaoh"
      ],
      "links": [
        [
          "pharaoh",
          "pharaoh#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒi ɑːnx/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "ḏj ꜥnḫ"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian compound terms",
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian masculine nouns",
    "Egyptian multiword terms",
    "Egyptian nouns",
    "Egyptian phrases",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "rḏj",
        "3": "ꜥnḫ",
        "t1": "to give",
        "t2": "life"
      },
      "expansion": "rḏj (“to give”) + ꜥnḫ (“life”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfective passive participle of rḏj (“to give”) + ꜥnḫ (“life”), thus ‘given life’. Unlike other such passive participial clauses, this one has been fossilized without any resumptive pronoun (a construction like *ḏj n.f ꜥnḫ would be expected).",
  "forms": [
    {
      "form": "X8-anx",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>X8-anx</hiero>"
      },
      "expansion": "X8-anx",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "<hiero>X8-anx</hiero>"
      },
      "expansion": "X8-anx m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ḏj ꜥnḫ ḏd wꜣs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a state of having been ‘given life (forever)’ achieved by the pharaoh"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "given",
          "given"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "forever",
          "forever"
        ],
        [
          "pharaoh",
          "pharaoh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒi ɑːnx/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "ḏj ꜥnḫ"
}