See صفر in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "صَفَّرَ"
},
"expansion": "Arabic صَفَّرَ (ṣaffara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَفَّرَ (ṣaffara).",
"forms": [
{
"form": "صفّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaffar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تصفير",
"roman": "taṣfīr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مصفّر",
"roman": "miṣaffar",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/II-sound-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صفّرت",
"roman": "ṣaffart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّرت",
"roman": "ṣaffart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّر",
"roman": "ṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صفّرنا",
"roman": "ṣaffarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّرتوا",
"roman": "ṣaffartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صفّروا",
"roman": "ṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صفّرت",
"roman": "ṣaffart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّرتي",
"roman": "ṣaffarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّرت",
"roman": "ṣaffarit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صفّرنا",
"roman": "ṣaffarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّرتوا",
"roman": "ṣaffartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صفّروا",
"roman": "ṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اصفّر",
"roman": "aṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصفّر",
"roman": "tiṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصفّر",
"roman": "yiṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نصفّر",
"roman": "niṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصفّروا",
"roman": "tiṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصفّروا",
"roman": "yiṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اصفّر",
"roman": "aṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصفّري",
"roman": "tiṣaffari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصفّر",
"roman": "tiṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نصفّر",
"roman": "niṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصفّروا",
"roman": "tiṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصفّروا",
"roman": "yiṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بصفّر",
"roman": "baṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصفّر",
"roman": "bitṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بيصفّر",
"roman": "biyṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنصفّر",
"roman": "binṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصفّروا",
"roman": "bitṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيصفّروا",
"roman": "biyṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بصفّر",
"roman": "baṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصفّري",
"roman": "bitṣaffari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصفّر",
"roman": "bitṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنصفّر",
"roman": "binṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصفّروا",
"roman": "bitṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيصفّروا",
"roman": "biyṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "هصفّر",
"roman": "haṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتصفّر",
"roman": "hatṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هيصفّر",
"roman": "hayṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنصفّر",
"roman": "hanṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتصفّروا",
"roman": "hatṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هيصفّروا",
"roman": "hayṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هصفّر",
"roman": "haṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتصفّري",
"roman": "hatṣaffari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هتصفّر",
"roman": "hatṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنصفّر",
"roman": "hanṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتصفّروا",
"roman": "hatṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هيصفّروا",
"roman": "hayṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صفّر",
"roman": "ṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّروا",
"roman": "ṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صفّري",
"roman": "ṣaffari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّروا",
"roman": "ṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"ap": "مصفّر",
"aptr": "miṣaffar",
"head": "صفّر",
"tr": "ṣaffar",
"vn": "تصفير",
"vntr": "taṣfīr"
},
"expansion": "صفّر • (ṣaffar) II (verbal noun تصفير (taṣfīr), active participle مصفّر (miṣaffar))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صفّرت",
"10": "ṣaffartu",
"11": "صفّروا",
"12": "ṣaffaru",
"13": "صفّرتي",
"14": "ṣaffarti",
"15": "صفّرت",
"16": "ṣaffarit",
"17": "اصفّر",
"18": "aṣaffar",
"19": "تصفّر",
"2": "ṣaffart",
"20": "tiṣaffar",
"21": "يصفّر",
"22": "yiṣaffar",
"23": "نصفّر",
"24": "niṣaffar",
"25": "تصفّروا",
"26": "tiṣaffaru",
"27": "يصفّروا",
"28": "yiṣaffaru",
"29": "تصفّري",
"3": "صفّرت",
"30": "tiṣaffari",
"31": "تصفّر",
"32": "tiṣaffar",
"33": "بصفّر",
"34": "baṣaffar",
"35": "بتصفّر",
"36": "bitṣaffar",
"37": "بيصفّر",
"38": "biyṣaffar",
"39": "بنصفّر",
"4": "ṣaffart",
"40": "binṣaffar",
"41": "بتصفّروا",
"42": "bitṣaffaru",
"43": "بيصفّروا",
"44": "biyṣaffaru",
"45": "بتصفّري",
"46": "bitṣaffari",
"47": "بتصفّر",
"48": "bitṣaffar",
"49": "هصفّر",
"5": "صفّر",
"50": "haṣaffar",
"51": "هتصفّر",
"52": "hatṣaffar",
"53": "هيصفّر",
"54": "hayṣaffar",
"55": "هنصفّر",
"56": "hanṣaffar",
"57": "هتصفّروا",
"58": "hatṣaffaru",
"59": "هيصفّروا",
"6": "ṣaffar",
"60": "hayṣaffaru",
"61": "هتصفّري",
"62": "hatṣaffari",
"63": "هتصفّر",
"64": "hatṣaffar",
"65": "صفّر",
"66": "ṣaffar",
"67": "صفّروا",
"68": "ṣaffaru",
"69": "صفّري",
"7": "صفّرنا",
"70": "ṣaffari",
"8": "ṣaffarna",
"9": "صفّرتوا",
"ap": "",
"ap-tr": "",
"msg": "(form-II)",
"pp": "متصفر",
"pp-tr": "mitṣaffar",
"vn": "",
"vn-tr": ""
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to whistle"
],
"id": "en-صفر-arz-verb-kaO~Y-Jd",
"links": [
[
"whistle",
"whistle"
]
],
"raw_glosses": [
"(verb, intransitive) to whistle"
],
"tags": [
"intransitive",
"verb"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to empty, to void, to free"
],
"id": "en-صفر-arz-verb-gItWNys6",
"links": [
[
"empty",
"empty"
],
[
"void",
"void"
],
[
"free",
"free"
]
],
"raw_glosses": [
"(verb, intransitive) to empty, to void, to free"
],
"tags": [
"intransitive",
"verb"
]
}
],
"word": "صفر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "0"
},
"expansion": "",
"name": "numberbox"
},
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "صِفْر"
},
"expansion": "Arabic صِفْر (ṣifr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صِفْر (ṣifr).",
"forms": [
{
"form": "ṣifr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "إصفار",
"roman": "iṣfār",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "إصفار",
"pltr": "iṣfār",
"tr": "ṣifr"
},
"expansion": "صفر • (ṣifr) m (plural إصفار (iṣfār))",
"name": "arz-numeral"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"zero"
],
"id": "en-صفر-arz-num--RlOc~np",
"links": [
[
"zero",
"zero"
]
]
}
],
"word": "صفر"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "صَفَّرَ"
},
"expansion": "Arabic صَفَّرَ (ṣaffara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صَفَّرَ (ṣaffara).",
"forms": [
{
"form": "صفّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaffar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تصفير",
"roman": "taṣfīr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مصفّر",
"roman": "miṣaffar",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/II-sound-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صفّرت",
"roman": "ṣaffart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّرت",
"roman": "ṣaffart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّر",
"roman": "ṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صفّرنا",
"roman": "ṣaffarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّرتوا",
"roman": "ṣaffartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صفّروا",
"roman": "ṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صفّرت",
"roman": "ṣaffart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّرتي",
"roman": "ṣaffarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّرت",
"roman": "ṣaffarit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "صفّرنا",
"roman": "ṣaffarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّرتوا",
"roman": "ṣaffartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صفّروا",
"roman": "ṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اصفّر",
"roman": "aṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصفّر",
"roman": "tiṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصفّر",
"roman": "yiṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نصفّر",
"roman": "niṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصفّروا",
"roman": "tiṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصفّروا",
"roman": "yiṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اصفّر",
"roman": "aṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصفّري",
"roman": "tiṣaffari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصفّر",
"roman": "tiṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نصفّر",
"roman": "niṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تصفّروا",
"roman": "tiṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يصفّروا",
"roman": "yiṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بصفّر",
"roman": "baṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصفّر",
"roman": "bitṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بيصفّر",
"roman": "biyṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنصفّر",
"roman": "binṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصفّروا",
"roman": "bitṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيصفّروا",
"roman": "biyṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بصفّر",
"roman": "baṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصفّري",
"roman": "bitṣaffari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصفّر",
"roman": "bitṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنصفّر",
"roman": "binṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتصفّروا",
"roman": "bitṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيصفّروا",
"roman": "biyṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "هصفّر",
"roman": "haṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتصفّر",
"roman": "hatṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هيصفّر",
"roman": "hayṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنصفّر",
"roman": "hanṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "هتصفّروا",
"roman": "hatṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هيصفّروا",
"roman": "hayṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "هصفّر",
"roman": "haṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتصفّري",
"roman": "hatṣaffari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "هتصفّر",
"roman": "hatṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "هنصفّر",
"roman": "hanṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "هتصفّروا",
"roman": "hatṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "هيصفّروا",
"roman": "hayṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "صفّر",
"roman": "ṣaffar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّروا",
"roman": "ṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "صفّري",
"roman": "ṣaffari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "صفّروا",
"roman": "ṣaffaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"ap": "مصفّر",
"aptr": "miṣaffar",
"head": "صفّر",
"tr": "ṣaffar",
"vn": "تصفير",
"vntr": "taṣfīr"
},
"expansion": "صفّر • (ṣaffar) II (verbal noun تصفير (taṣfīr), active participle مصفّر (miṣaffar))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صفّرت",
"10": "ṣaffartu",
"11": "صفّروا",
"12": "ṣaffaru",
"13": "صفّرتي",
"14": "ṣaffarti",
"15": "صفّرت",
"16": "ṣaffarit",
"17": "اصفّر",
"18": "aṣaffar",
"19": "تصفّر",
"2": "ṣaffart",
"20": "tiṣaffar",
"21": "يصفّر",
"22": "yiṣaffar",
"23": "نصفّر",
"24": "niṣaffar",
"25": "تصفّروا",
"26": "tiṣaffaru",
"27": "يصفّروا",
"28": "yiṣaffaru",
"29": "تصفّري",
"3": "صفّرت",
"30": "tiṣaffari",
"31": "تصفّر",
"32": "tiṣaffar",
"33": "بصفّر",
"34": "baṣaffar",
"35": "بتصفّر",
"36": "bitṣaffar",
"37": "بيصفّر",
"38": "biyṣaffar",
"39": "بنصفّر",
"4": "ṣaffart",
"40": "binṣaffar",
"41": "بتصفّروا",
"42": "bitṣaffaru",
"43": "بيصفّروا",
"44": "biyṣaffaru",
"45": "بتصفّري",
"46": "bitṣaffari",
"47": "بتصفّر",
"48": "bitṣaffar",
"49": "هصفّر",
"5": "صفّر",
"50": "haṣaffar",
"51": "هتصفّر",
"52": "hatṣaffar",
"53": "هيصفّر",
"54": "hayṣaffar",
"55": "هنصفّر",
"56": "hanṣaffar",
"57": "هتصفّروا",
"58": "hatṣaffaru",
"59": "هيصفّروا",
"6": "ṣaffar",
"60": "hayṣaffaru",
"61": "هتصفّري",
"62": "hatṣaffari",
"63": "هتصفّر",
"64": "hatṣaffar",
"65": "صفّر",
"66": "ṣaffar",
"67": "صفّروا",
"68": "ṣaffaru",
"69": "صفّري",
"7": "صفّرنا",
"70": "ṣaffari",
"8": "ṣaffarna",
"9": "صفّرتوا",
"ap": "",
"ap-tr": "",
"msg": "(form-II)",
"pp": "متصفر",
"pp-tr": "mitṣaffar",
"vn": "",
"vn-tr": ""
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to whistle"
],
"links": [
[
"whistle",
"whistle"
]
],
"raw_glosses": [
"(verb, intransitive) to whistle"
],
"tags": [
"intransitive",
"verb"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian Arabic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to empty, to void, to free"
],
"links": [
[
"empty",
"empty"
],
[
"void",
"void"
],
[
"free",
"free"
]
],
"raw_glosses": [
"(verb, intransitive) to empty, to void, to free"
],
"tags": [
"intransitive",
"verb"
]
}
],
"word": "صفر"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "0"
},
"expansion": "",
"name": "numberbox"
},
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "صِفْر"
},
"expansion": "Arabic صِفْر (ṣifr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic صِفْر (ṣifr).",
"forms": [
{
"form": "ṣifr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "إصفار",
"roman": "iṣfār",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "إصفار",
"pltr": "iṣfār",
"tr": "ṣifr"
},
"expansion": "صفر • (ṣifr) m (plural إصفار (iṣfār))",
"name": "arz-numeral"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"zero"
],
"links": [
[
"zero",
"zero"
]
]
}
],
"word": "صفر"
}
Download raw JSONL data for صفر meaning in Egyptian Arabic (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Egyptian Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.