замок

zamok (romanization)
замок (nominative singular)
замок-влак (nominative plural)
замокым (accusative singular)
замок-влакым (accusative plural)
замокын (genitive singular)
замок-влакын (genitive plural)
замоклан (dative singular)
замок-влаклан (dative plural)
замокге (comitative singular)
замок-влакге (comitative plural)
замокла (comparative singular)
замок-влакла (comparative plural)
замокышто (inessive singular)
замок-влакыште (inessive plural)
замокыш (illative singular)
замок-влакыш (illative plural)
замокышко (illative singular)
замок-влакышке (illative plural)
замокеш (lative singular)
замок-влакеш (lative plural)
замокем (first-person possessive singular)
замокна (first-person plural possessive)
замокет (possessive second-person singular)
замокда (plural possessive second-person)
замокшо (possessive singular third-person)
замокышт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

замок-влакым

замок-влакын

замок-влаклан

замок-влакге

замок-влакла

замок-влакыште

замок-влакыш

замок-влакышке

замок-влакеш


балет

head

балет • (baĺet)

mhr-noun

балет • (baĺet)

baĺet (romanization)
балет (nominative singular)
балет-влак (nominative plural)
балетым (accusative singular)
балет-влакым (accusative plural)
балетын (genitive singular)
балет-влакын (genitive plural)
балетлан (dative singular)
балет-влаклан (dative plural)
балетге (comitative singular)
балет-влакге (comitative plural)
балетла (comparative singular)
балет-влакла (comparative plural)
балетыште (inessive singular)
балет-влакыште (inessive plural)
балетыш (illative singular)
балет-влакыш (illative plural)
балетышке (illative singular)
балет-влакышке (illative plural)
балетеш (lative singular)
балет-влакеш (lative plural)
балетем (first-person possessive singular)
балетна (first-person plural possessive)
балетет (possessive second-person singular)
балетда (plural possessive second-person)
балетше (possessive singular third-person)
балетышт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

балет-влакым

балет-влакын

балет-влаклан

балет-влакге

балет-влакла

балет-влакыште

балет-влакыш

балет-влакышке

балет-влакеш


магазин

head

магазин-влак

magazin (romanization)
магазин (nominative singular)
магазин-влак (nominative plural)
магазиным (accusative singular)
магазин-влакым (accusative plural)
магазинын (genitive singular)
магазин-влакын (genitive plural)
магазинлан (dative singular)
магазин-влаклан (dative plural)
магазинге (comitative singular)
магазин-влакге (comitative plural)
магазинла (comparative singular)
магазин-влакла (comparative plural)
магазиныште (inessive singular)
магазин-влакыште (inessive plural)
магазиныш (illative singular)
магазин-влакыш (illative plural)
магазинышке (illative singular)
магазин-влакышке (illative plural)
магазинеш (lative singular)
магазин-влакеш (lative plural)
магазинем (first-person possessive singular)
магазинна (first-person plural possessive)
магазинет (possessive second-person singular)
магазинда (plural possessive second-person)
магазинже (possessive singular third-person)
магазинышт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

магазин-влак

магазин-влакым

магазин-влакын

магазин-влаклан

магазин-влакге

магазин-влакла

магазин-влакыште

магазин-влакыш

магазин-влакышке

магазин-влакеш

Borrowed from Russian магази́н (magazín).


мавзолей

head

мавзолей-влак

мавзолей • (mavzoĺej)

mhr-noun

мавзолей • (mavzoĺej)

Borrowed from Russian мавзоле́й (mavzoléj).


бас

bas (romanization)
бас (nominative singular)
бас-влак (nominative plural)
басым (accusative singular)
бас-влакым (accusative plural)
басын (genitive singular)
бас-влакын (genitive plural)
баслан (dative singular)
бас-влаклан (dative plural)
басге (comitative singular)
бас-влакге (comitative plural)
басла (comparative singular)
бас-влакла (comparative plural)
басыште (inessive singular)
бас-влакыште (inessive plural)
басыш (illative singular)
бас-влакыш (illative plural)
басышке (illative singular)
бас-влакышке (illative plural)
басеш (lative singular)
бас-влакеш (lative plural)
басем (first-person possessive singular)
басна (first-person plural possessive)
басет (possessive second-person singular)
басда (plural possessive second-person)
басше (possessive singular third-person)
басышт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

бас-влакыште

бас-влакышке

гармоньчо гармоньын басшым терген онча

the accordion player is checking the accordion's bass keys


пуч

puč (romanization)
пуч (nominative singular)
пуч-влак (nominative plural)
пучым (accusative singular)
пуч-влакым (accusative plural)
пучын (genitive singular)
пуч-влакын (genitive plural)
пучлан (dative singular)
пуч-влаклан (dative plural)
пучге (comitative singular)
пуч-влакге (comitative plural)
пучла (comparative singular)
пуч-влакла (comparative plural)
пучышто (inessive singular)
пуч-влакыште (inessive plural)
пучыш (illative singular)
пуч-влакыш (illative plural)
пучышко (illative singular)
пуч-влакышке (illative plural)
пучеш (lative singular)
пуч-влакеш (lative plural)
пучем (first-person possessive singular)
пучна (first-person plural possessive)
пучет (possessive second-person singular)
пучда (plural possessive second-person)
пучшо (possessive singular third-person)
пучышт (plural possessive third-person)

пуч-влакыште

пуч-влакышке

From Proto-Mari *pŭč, from Proto-Uralic *pučke.


пӧрт

head

пӧрт • (pört)

mhr-noun

пӧрт • (pört)

pört (romanization)
пӧрт (nominative singular)
пӧрт-влак (nominative plural)
пӧртым (accusative singular)
пӧрт-влакым (accusative plural)
пӧртын (genitive singular)
пӧрт-влакын (genitive plural)
пӧртлан (dative singular)
пӧрт-влаклан (dative plural)
пӧртге (comitative singular)
пӧрт-влакге (comitative plural)
пӧртла (comparative singular)
пӧрт-влакла (comparative plural)
пӧртыштӧ (inessive singular)
пӧрт-влакыште (inessive plural)
пӧртыш (illative singular)
пӧрт-влакыш (illative plural)
пӧртышкӧ (illative singular)
пӧрт-влакышке (illative plural)
пӧртеш (lative singular)
пӧрт-влакеш (lative plural)
пӧртем (first-person possessive singular)
пӧртна (first-person plural possessive)
пӧртет (possessive second-person singular)
пӧртда (plural possessive second-person)
пӧртшӧ (possessive singular third-person)
пӧртышт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

пӧрт-влаклан

пӧрт-влакыште

пӧрт-влакышке

→? Chuvash: пӳрт (pürt)

Two theories exist:
* Borrowed from Slavic (compare Russian перть (pertʹ)) or from Baltic (compare Lithuanian pirtis and Latvian pirts). Ultimately from Proto-Balto-Slavic *pirtis (“bathhouse”).
* Borrowed from Chuvash пӳрт (pürt, “house”).


интонаций

head

интонаций-влак

ин‧то‧на‧ций

Borrowed from Russian интона́ция (intonácija).


симфонический

симфоническийрак

симфонический • (simfońičeskij) (comparative симфоническийрак)

simfońičeskij (romanization)
симфоническийрак (comparative)

сим‧фо‧ни‧чес‧кий

Borrowed from Russian симфони́ческий (simfoníčeskij).

bor

симфони́ческий


тӱкӧ

head

тӱкӧ • (tükö)

mhr-noun

тӱкӧ • (tükö)

tükö (romanization)
тӱкӧ (nominative singular)
тӱкӧ-влак (nominative plural)
тӱкым (accusative singular)
тӱкӧ-влакым (accusative plural)
тӱкын (genitive singular)
тӱкӧ-влакын (genitive plural)
тӱкылан (dative singular)
тӱкӧ-влаклан (dative plural)
тӱкыге (comitative singular)
тӱкӧ-влакге (comitative plural)
тӱкыла (comparative singular)
тӱкӧ-влакла (comparative plural)
тӱкыштӧ (inessive singular)
тӱкӧ-влакыште (inessive plural)
тӱкыш (illative singular)
тӱкӧ-влакыш (illative plural)
тӱкышкӧ (illative singular)
тӱкӧ-влакышке (illative plural)
тӱкеш (lative singular)
тӱкӧ-влакеш (lative plural)
тӱкым (first-person possessive singular)
тӱкына (first-person plural possessive)
тӱкыт (possessive second-person singular)
тӱкыда (plural possessive second-person)
тӱкыжӧ (possessive singular third-person)
тӱкышт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

тӱкӧ-влаклан

тӱкӧ-влакыште

тӱкӧ-влакышке


авагашта

head

авагашта-влак

авагашта • (avagašta)

mhr-noun

авагашта • (avagašta)

avagašta (romanization)
авагашта (nominative singular)
авагашта-влак (nominative plural)
авагаштам (accusative singular)
авагашта-влакым (accusative plural)
авагаштан (genitive singular)
авагашта-влакын (genitive plural)
авагашталан (dative singular)
авагашта-влаклан (dative plural)
авагаштаге (comitative singular)
авагашта-влакге (comitative plural)
авагаштала (comparative singular)
авагашта-влакла (comparative plural)
авагашташте (inessive singular)
авагашта-влакыште (inessive plural)
авагашташ (illative singular)
авагашта-влакыш (illative plural)
авагашташке (illative singular)
авагашта-влакышке (illative plural)
авагашташ (lative singular)
авагашта-влакеш (lative plural)
авагаштам (first-person possessive singular)
авагаштана (first-person plural possessive)
авагаштат (possessive second-person singular)
авагаштада (plural possessive second-person)
авагаштаже (possessive singular third-person)
авагашташт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

авагашта-влак

авагашта-влакым

авагашта-влакын

авагашта-влаклан

авагашта-влакге

авагашта-влакла

авагашта-влакыште

авагашта-влакыш

авагашта-влакышке

авагашта-влакеш

Univerbation of ава (ava) + кашта (kašta).

univ

(construction) ceiling beam, tie beam, joist


шӱшпык

head

шӱшпык • (šüšpyk)

mhr-noun

шӱшпык • (šüšpyk)

šüšpyk (romanization)
шӱшпык (nominative singular)
шӱшпык-влак (nominative plural)
шӱшпыкым (accusative singular)
шӱшпык-влакым (accusative plural)
шӱшпыкын (genitive singular)
шӱшпык-влакын (genitive plural)
шӱшпыклан (dative singular)
шӱшпык-влаклан (dative plural)
шӱшпыкге (comitative singular)
шӱшпык-влакге (comitative plural)
шӱшпыкла (comparative singular)
шӱшпык-влакла (comparative plural)
шӱшпыкыштӧ (inessive singular)
шӱшпык-влакыште (inessive plural)
шӱшпыкыш (illative singular)
шӱшпык-влакыш (illative plural)
шӱшпыкышкӧ (illative singular)
шӱшпык-влакышке (illative plural)
шӱшпыкеш (lative singular)
шӱшпык-влакеш (lative plural)
шӱшпыкем (first-person possessive singular)
шӱшпыкна (first-person plural possessive)
шӱшпыкет (possessive second-person singular)
шӱшпыкда (plural possessive second-person)
шӱшпыкшӧ (possessive singular third-person)
шӱшпыкышт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

шӱшпык-влакым

шӱшпык-влакын

шӱшпык-влаклан

шӱшпык-влакге

шӱшпык-влакла

шӱшпык-влакыште

шӱшпык-влакыш

шӱшпык-влакышке

шӱшпык-влакеш

Luscinia megarhynchos
Luscinia megarhynchos#Translingual


кишпод

head

кишпод • (kišpod)

mhr-noun

кишпод • (kišpod)

kišpod (romanization)
кишпод (nominative singular)
кишпод-влак (nominative plural)
кишподым (accusative singular)
кишпод-влакым (accusative plural)
кишподын (genitive singular)
кишпод-влакын (genitive plural)
кишподлан (dative singular)
кишпод-влаклан (dative plural)
кишподге (comitative singular)
кишпод-влакге (comitative plural)
кишподла (comparative singular)
кишпод-влакла (comparative plural)
кишподышто (inessive singular)
кишпод-влакыште (inessive plural)
кишподыш (illative singular)
кишпод-влакыш (illative plural)
кишподышко (illative singular)
кишпод-влакышке (illative plural)
кишподеш (lative singular)
кишпод-влакеш (lative plural)
кишподем (first-person possessive singular)
кишподна (first-person plural possessive)
кишподет (possessive second-person singular)
кишподда (plural possessive second-person)
кишподшо (possessive singular third-person)
кишподышт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

кишпод-влакым

кишпод-влакын

кишпод-влаклан

кишпод-влакге

кишпод-влакла

кишпод-влакыште

кишпод-влакыш

кишпод-влакышке

кишпод-влакеш


иктӱкан

head

иктӱкан • (iktükan)

mhr-adj

иктӱкан • (iktükan)


иктӱкан

head

иктӱкан-влак

иктӱкан • (iktükan)

mhr-noun

иктӱкан • (iktükan)

iktükan (romanization)
иктӱкан (nominative singular)
иктӱкан-влак (nominative plural)
иктӱканым (accusative singular)
иктӱкан-влакым (accusative plural)
иктӱканын (genitive singular)
иктӱкан-влакын (genitive plural)
иктӱканлан (dative singular)
иктӱкан-влаклан (dative plural)
иктӱканге (comitative singular)
иктӱкан-влакге (comitative plural)
иктӱканла (comparative singular)
иктӱкан-влакла (comparative plural)
иктӱканыште (inessive singular)
иктӱкан-влакыште (inessive plural)
иктӱканыш (illative singular)
иктӱкан-влакыш (illative plural)
иктӱканышке (illative singular)
иктӱкан-влакышке (illative plural)
иктӱканеш (lative singular)
иктӱкан-влакеш (lative plural)
иктӱканем (first-person possessive singular)
иктӱканна (first-person plural possessive)
иктӱканет (possessive second-person singular)
иктӱканда (plural possessive second-person)
иктӱканже (possessive singular third-person)
иктӱканышт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

иктӱкан-влак

иктӱкан-влакым

иктӱкан-влакын

иктӱкан-влаклан

иктӱкан-влакге

иктӱкан-влакла

иктӱкан-влакыште

иктӱкан-влакыш

иктӱкан-влакышке

иктӱкан-влакеш


сӱрет

head

сӱрет • (süret)

mhr-noun

сӱрет • (süret)

süret (romanization)
сӱрет (nominative singular)
сӱрет-влак (nominative plural)
сӱретым (accusative singular)
сӱрет-влакым (accusative plural)
сӱретын (genitive singular)
сӱрет-влакын (genitive plural)
сӱретлан (dative singular)
сӱрет-влаклан (dative plural)
сӱретге (comitative singular)
сӱрет-влакге (comitative plural)
сӱретла (comparative singular)
сӱрет-влакла (comparative plural)
сӱретыште (inessive singular)
сӱрет-влакыште (inessive plural)
сӱретыш (illative singular)
сӱрет-влакыш (illative plural)
сӱретышке (illative singular)
сӱрет-влакышке (illative plural)
сӱретеш (lative singular)
сӱрет-влакеш (lative plural)
сӱретем (first-person possessive singular)
сӱретна (first-person plural possessive)
сӱретет (possessive second-person singular)
сӱретда (plural possessive second-person)
сӱретше (possessive singular third-person)
сӱретышт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-table

сӱрет-влакым

сӱрет-влакын

сӱрет-влаклан

сӱрет-влакге

сӱрет-влакла

сӱрет-влакыште

сӱрет-влакыш

сӱрет-влакышке

сӱрет-влакеш

From a Turkic language, ultimately from Arabic صورة (ṣūra).


Йӱштӧ Кугыза

head

Йӱштӧ Кугыза

Йӱштӧ Кугыза • (Jüštö Kugyza)

Jüštö Kugyza (romanization)
Йӱштӧ Кугыза (nominative singular)
Йӱштӧ Кугыза-влак (nominative plural)
Йӱштӧ Кугызам (accusative singular)
Йӱштӧ Кугыза-влакым (accusative plural)
Йӱштӧ Кугызан (genitive singular)
Йӱштӧ Кугыза-влакын (genitive plural)
Йӱштӧ Кугызалан (dative singular)
Йӱштӧ Кугыза-влаклан (dative plural)
Йӱштӧ Кугызаге (comitative singular)
Йӱштӧ Кугыза-влакге (comitative plural)
Йӱштӧ Кугызала (comparative singular)
Йӱштӧ Кугыза-влакла (comparative plural)
Йӱштӧ Кугызаште (inessive singular)
Йӱштӧ Кугыза-влакыште (inessive plural)
Йӱштӧ Кугызаш (illative singular)
Йӱштӧ Кугыза-влакыш (illative plural)
Йӱштӧ Кугызашке (illative singular)
Йӱштӧ Кугыза-влакышке (illative plural)
Йӱштӧ Кугызаш (lative singular)
Йӱштӧ Кугыза-влакеш (lative plural)
Йӱштӧ Кугызам (first-person possessive singular)
Йӱштӧ Кугызана (first-person plural possessive)
Йӱштӧ Кугызат (possessive second-person singular)
Йӱштӧ Кугызада (plural possessive second-person)
Йӱштӧ Кугызаже (possessive singular third-person)
Йӱштӧ Кугызашт (plural possessive third-person)

mhr-decl-noun-npos

Йӱштӧ Кугыза

mhr-decl-noun-table

Йӱштӧ Кугыза

Йӱштӧ Кугыза-влак

Йӱштӧ Кугызам

Йӱштӧ Кугыза-влакым

Йӱштӧ Кугызан

Йӱштӧ Кугыза-влакын

Йӱштӧ Кугызалан

Йӱштӧ Кугыза-влаклан

Йӱштӧ Кугызаге

Йӱштӧ Кугыза-влакге

Йӱштӧ Кугызала

Йӱштӧ Кугыза-влакла

Йӱштӧ Кугызаште

Йӱштӧ Кугыза-влакыште

Йӱштӧ Кугызаш

Йӱштӧ Кугыза-влакыш

Йӱштӧ Кугызашке

Йӱштӧ Кугыза-влакышке

Йӱштӧ Кугызаш

Йӱштӧ Кугыза-влакеш

Calque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz).

calque

(folklore) Grandfather Frost, Father Christmas, Santa Claus