gesneeuwd

gesneeuwd (adverbial predicative)
gesneeuwde (feminine indefinite masculine singular)
gesneeuwd (indefinite neuter singular)
gesneeuwde (indefinite plural)
gesneeuwde (definite)
gesneeuwds (partitive)


sneeuwen

sneeuwen (infinitive)
sneeuwen (gerund neuter)
sneeuw (first-person present singular)
sneeuwde (first-person past singular)
sneeuwt (present second-person singular)
sneeuw (present second-person singular)
sneeuwde (past second-person singular)
sneeuwt (formal present second-person singular)
sneeuwde (formal past second-person singular)
sneeuwt (Flanders colloquial present second-person singular)
sneeuwt (archaic formal majestic present second-person singular)
sneeuwde (Flanders colloquial past second-person singular)
sneeuwde (archaic formal majestic past second-person singular)
sneeuwt (present singular third-person)
sneeuwde (past singular third-person)
sneeuwen (plural present)
sneeuwden (past plural)
sneeuwe (archaic present singular subjunctive)
sneeuwde (archaic past singular subjunctive)
sneeuwen (archaic plural present subjunctive)
sneeuwden (archaic past plural subjunctive)
sneeuw (imperative present singular)
sneeuwt (archaic imperative plural present)
sneeuwend (participle present)
gesneeuwd (participle past)

From Middle Dutch sneuwen, sneeuwen, equivalent to sneeuw + -en. Displaced Middle Dutch snuwen due to analogy with regenen and hagelen.


geproefd

geproefd (adverbial predicative)
geproefde (feminine indefinite masculine singular)
geproefd (indefinite neuter singular)
geproefde (indefinite plural)
geproefde (definite)
geproefds (partitive)


ge-e-maild

ge-e-maild (adverbial predicative)
ge-e-mailde (feminine indefinite masculine singular)
ge-e-maild (indefinite neuter singular)
ge-e-mailde (indefinite plural)
ge-e-mailde (definite)
ge-e-mailds (partitive)


e-mailen

e-mailen (infinitive)
e-mailen (gerund neuter)
e-mail (first-person present singular)
e-mailde (first-person past singular)
e-mailt (present second-person singular)
e-mail (present second-person singular)
e-mailde (past second-person singular)
e-mailt (formal present second-person singular)
e-mailde (formal past second-person singular)
e-mailt (Flanders colloquial present second-person singular)
e-mailt (archaic formal majestic present second-person singular)
e-mailde (Flanders colloquial past second-person singular)
e-mailde (archaic formal majestic past second-person singular)
e-mailt (present singular third-person)
e-mailde (past singular third-person)
e-mailen (plural present)
e-mailden (past plural)
e-maile (archaic present singular subjunctive)
e-mailde (archaic past singular subjunctive)
e-mailen (archaic plural present subjunctive)
e-mailden (archaic past plural subjunctive)
e-mail (imperative present singular)
e-mailt (archaic imperative plural present)
e-mailend (participle present)
ge-e-maild (participle past)


rammen

rammen (infinitive)
rammen (gerund neuter)
ram (first-person present singular)
ramde (first-person past singular)
ramt (present second-person singular)
ram (present second-person singular)
ramde (past second-person singular)
ramt (formal present second-person singular)
ramde (formal past second-person singular)
ramt (Flanders colloquial present second-person singular)
ramt (archaic formal majestic present second-person singular)
ramde (Flanders colloquial past second-person singular)
ramde (archaic formal majestic past second-person singular)
ramt (present singular third-person)
ramde (past singular third-person)
rammen (plural present)
ramden (past plural)
ramme (archaic present singular subjunctive)
ramde (archaic past singular subjunctive)
rammen (archaic plural present subjunctive)
ramden (archaic past plural subjunctive)
ram (imperative present singular)
ramt (archaic imperative plural present)
rammend (participle present)
geramd (participle past)

(transitive) to ram, to intentionally collide with (a ship or car or building) with the intention of damaging or sinking it


kijkt

second/third-person singular present indicative

inflection of kijken:
(archaic) plural imperative


slaapt

inflection of slapen:
(archaic) plural imperative


werkt

inflection of werken:
(archaic) plural imperative


huurt

inflection of huren:
(archaic) plural imperative


rijdt

inflection of rijden:
(archaic) plural imperative


opent

inflection of openen:
(archaic) plural imperative


voelt

inflection of voelen:
(archaic) plural imperative


vliegt

inflection of vliegen:
(archaic) plural imperative

inflection of vliegen:
plural imperative


reserveert

inflection of reserveren:
(archaic) plural imperative

inflection of reserveren:
plural imperative


reserveer

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


kijk

See the etymology of the corresponding lemma form.


maakt

inflection of maken:
(archaic) plural imperative


leeft

inflection of leven:
(archaic) plural imperative


spreekt

inflection of spreken:
(archaic) plural imperative

inflection of spreken:
plural imperative


lukt

inflection of lukken:
(archaic) plural imperative


aanzwellen

aanzwellen (infinitive)
aanzwellen (gerund neuter)
zwel aan (first-person main-clause present singular)
zwol aan (first-person main-clause past singular)
aanzwel (first-person present singular subordinate-clause)
aanzwol (first-person past singular subordinate-clause)
zwelt aan (main-clause present second-person singular)
zwel aan (main-clause present second-person singular)
zwol aan (main-clause past second-person singular)
aanzwelt (present second-person singular subordinate-clause)
aanzwol (past second-person singular subordinate-clause)
zwelt aan (formal main-clause present second-person singular)
zwol aan (formal main-clause past second-person singular)
aanzwelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanzwol (formal past second-person singular subordinate-clause)
zwelt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
zwelt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zwolt aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zwolt aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanzwelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanzwelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanzwolt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanzwolt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
zwelt aan (main-clause present singular third-person)
zwol aan (main-clause past singular third-person)
aanzwelt (present singular subordinate-clause third-person)
aanzwol (past singular subordinate-clause third-person)
zwellen aan (main-clause plural present)
zwollen aan (main-clause past plural)
aanzwellen (plural present subordinate-clause)
aanzwollen (past plural subordinate-clause)
zwelle aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
zwolle aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanzwelle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanzwolle (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zwellen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
zwollen aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanzwellen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanzwollen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zwel aan (imperative main-clause present singular)
zwelt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanzwellend (main-clause participle present)
aangezwollen (main-clause participle past)


opzwellen

opzwellen (infinitive)
opzwellen (gerund neuter)
zwel op (first-person main-clause present singular)
zwol op (first-person main-clause past singular)
opzwel (first-person present singular subordinate-clause)
opzwol (first-person past singular subordinate-clause)
zwelt op (main-clause present second-person singular)
zwel op (main-clause present second-person singular)
zwol op (main-clause past second-person singular)
opzwelt (present second-person singular subordinate-clause)
opzwol (past second-person singular subordinate-clause)
zwelt op (formal main-clause present second-person singular)
zwol op (formal main-clause past second-person singular)
opzwelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
opzwol (formal past second-person singular subordinate-clause)
zwelt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
zwelt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zwolt op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zwolt op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opzwelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opzwelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opzwolt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opzwolt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
zwelt op (main-clause present singular third-person)
zwol op (main-clause past singular third-person)
opzwelt (present singular subordinate-clause third-person)
opzwol (past singular subordinate-clause third-person)
zwellen op (main-clause plural present)
zwollen op (main-clause past plural)
opzwellen (plural present subordinate-clause)
opzwollen (past plural subordinate-clause)
zwelle op (archaic main-clause present singular subjunctive)
zwolle op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opzwelle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opzwolle (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zwellen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
zwollen op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opzwellen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opzwollen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zwel op (imperative main-clause present singular)
zwelt op (archaic imperative main-clause plural present)
opzwellend (main-clause participle present)
opgezwollen (main-clause participle past)


zwellen

zwellen (infinitive)
zwellen (gerund neuter)
zwel (first-person present singular)
zwol (first-person past singular)
zwelt (present second-person singular)
zwel (present second-person singular)
zwol (past second-person singular)
zwelt (formal present second-person singular)
zwol (formal past second-person singular)
zwelt (Flanders colloquial present second-person singular)
zwelt (archaic formal majestic present second-person singular)
zwolt (Flanders colloquial past second-person singular)
zwolt (archaic formal majestic past second-person singular)
zwelt (present singular third-person)
zwol (past singular third-person)
zwellen (plural present)
zwollen (past plural)
zwelle (archaic present singular subjunctive)
zwolle (archaic past singular subjunctive)
zwellen (archaic plural present subjunctive)
zwollen (archaic past plural subjunctive)
zwel (imperative present singular)
zwelt (archaic imperative plural present)
zwellend (participle present)
gezwollen (participle past)

Afrikaans: swel

Negerhollands: swel

From Middle Dutch swellen, from Old Dutch *swellan, from Proto-Germanic *swellaną.


paarden

inflection of paren:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of paren:
plural past subjunctive


in de maling nemen

Ik nam Jan in de maling. Hij gaf mij €30, en ik zei dat hij me maar €20 had gegeven, dus gaf hij mij nog €10.

I deceived Jan. He gave me 30 euros, and I said he'd only given me 20 euros, so he gave me another 10.


bedriegen

bedriegen (infinitive)
bedriegen (gerund neuter)
bedrieg (first-person present singular)
bedroog (first-person past singular)
bedriegt (present second-person singular)
bedrieg (present second-person singular)
bedroog (past second-person singular)
bedriegt (formal present second-person singular)
bedroog (formal past second-person singular)
bedriegt (Flanders colloquial present second-person singular)
bedriegt (archaic formal majestic present second-person singular)
bedroogt (Flanders colloquial past second-person singular)
bedroogt (archaic formal majestic past second-person singular)
bedriegt (present singular third-person)
bedroog (past singular third-person)
bedriegen (plural present)
bedrogen (past plural)
bedriege (archaic present singular subjunctive)
bedroge (archaic past singular subjunctive)
bedriegen (archaic plural present subjunctive)
bedrogen (archaic past plural subjunctive)
bedrieg (imperative present singular)
bedriegt (archaic imperative plural present)
bedriegend (participle present)
bedrogen (participle past)

Afrikaans: bedrieg, bedrieë

Negerhollands: bedrieg, bidrig

→ Aukan: bidiigi

→ Sranan Tongo: bedrigi

From Middle Dutch bedriegen, from Old Dutch bedriegan, from Proto-West Germanic *bidreugan.

(transitive) to cheat on one's significant other


hoste

inflection of hossen:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of hossen:
singular past subjunctive


kome

(dated or formal) singular present subjunctive of komen


duimen

duimen (infinitive)
duimen (gerund neuter)
duim (first-person present singular)
duimde (first-person past singular)
duimt (present second-person singular)
duim (present second-person singular)
duimde (past second-person singular)
duimt (formal present second-person singular)
duimde (formal past second-person singular)
duimt (Flanders colloquial present second-person singular)
duimt (archaic formal majestic present second-person singular)
duimde (Flanders colloquial past second-person singular)
duimde (archaic formal majestic past second-person singular)
duimt (present singular third-person)
duimde (past singular third-person)
duimen (plural present)
duimden (past plural)
duime (archaic present singular subjunctive)
duimde (archaic past singular subjunctive)
duimen (archaic plural present subjunctive)
duimden (archaic past plural subjunctive)
duim (imperative present singular)
duimt (archaic imperative plural present)
duimend (participle present)
geduimd (participle past)

Hij duimde naar de chauffeur.

(intransitive) to put one or both thumbs up, notably as a gesture of approval or when hitchhiking to ask for a ride

twiddle one's thumbs
twiddle one's thumbs

Ik zal voor je duimen!

I shall keep my fingers crossed for you!

keep one's fingers crossed
keep one's fingers crossed

(intransitive) to keep one's fingers crossed (i.e. to show support)

Veel kleine kinderen duimen nog.

Many young children still suck their thumbs.


doorprikken

doorprikken (infinitive)
doorprikken (gerund neuter)
prik door (first-person main-clause present singular)
prikte door (first-person main-clause past singular)
doorprik (first-person present singular subordinate-clause)
doorprikte (first-person past singular subordinate-clause)
prikt door (main-clause present second-person singular)
prik door (main-clause present second-person singular)
prikte door (main-clause past second-person singular)
doorprikt (present second-person singular subordinate-clause)
doorprikte (past second-person singular subordinate-clause)
prikt door (formal main-clause present second-person singular)
prikte door (formal main-clause past second-person singular)
doorprikt (formal present second-person singular subordinate-clause)
doorprikte (formal past second-person singular subordinate-clause)
prikt door (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
prikt door (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
prikte door (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
prikte door (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
doorprikt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
doorprikt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
doorprikte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
doorprikte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
prikt door (main-clause present singular third-person)
prikte door (main-clause past singular third-person)
doorprikt (present singular subordinate-clause third-person)
doorprikte (past singular subordinate-clause third-person)
prikken door (main-clause plural present)
prikten door (main-clause past plural)
doorprikken (plural present subordinate-clause)
doorprikten (past plural subordinate-clause)
prikke door (archaic main-clause present singular subjunctive)
prikte door (archaic main-clause past singular subjunctive)
doorprikke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
doorprikte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
prikken door (archaic main-clause plural present subjunctive)
prikten door (archaic main-clause past plural subjunctive)
doorprikken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
doorprikten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
prik door (imperative main-clause present singular)
prikt door (archaic imperative main-clause plural present)
doorprikkend (main-clause participle present)
doorgeprikt (main-clause participle past)


doorprikken

doorprikken (infinitive)
doorprikken (gerund neuter)
doorprik (first-person present singular)
doorprikte (first-person past singular)
doorprikt (present second-person singular)
doorprik (present second-person singular)
doorprikte (past second-person singular)
doorprikt (formal present second-person singular)
doorprikte (formal past second-person singular)
doorprikt (Flanders colloquial present second-person singular)
doorprikt (archaic formal majestic present second-person singular)
doorprikte (Flanders colloquial past second-person singular)
doorprikte (archaic formal majestic past second-person singular)
doorprikt (present singular third-person)
doorprikte (past singular third-person)
doorprikken (plural present)
doorprikten (past plural)
doorprikke (archaic present singular subjunctive)
doorprikte (archaic past singular subjunctive)
doorprikken (archaic plural present subjunctive)
doorprikten (archaic past plural subjunctive)
doorprik (imperative present singular)
doorprikt (archaic imperative plural present)
doorprikkend (participle present)
doorprikt (participle past)

(transitive) to puncture through completely

(transitive) to put numerous punctures into


prikken

prikken (infinitive)
prikken (gerund neuter)
prik (first-person present singular)
prikte (first-person past singular)
prikt (present second-person singular)
prik (present second-person singular)
prikte (past second-person singular)
prikt (formal present second-person singular)
prikte (formal past second-person singular)
prikt (Flanders colloquial present second-person singular)
prikt (archaic formal majestic present second-person singular)
prikte (Flanders colloquial past second-person singular)
prikte (archaic formal majestic past second-person singular)
prikt (present singular third-person)
prikte (past singular third-person)
prikken (plural present)
prikten (past plural)
prikke (archaic present singular subjunctive)
prikte (archaic past singular subjunctive)
prikken (archaic plural present subjunctive)
prikten (archaic past plural subjunctive)
prik (imperative present singular)
prikt (archaic imperative plural present)
prikkend (participle present)
geprikt (participle past)

Afrikaans: prik

→ Papiamentu: prek

(transitive) to fix(ate) a date, appointment etc.


ontmaskeren

ontmaskeren (infinitive)
ontmaskeren (gerund neuter)
ontmasker (first-person present singular)
ontmaskerde (first-person past singular)
ontmaskert (present second-person singular)
ontmasker (present second-person singular)
ontmaskerde (past second-person singular)
ontmaskert (formal present second-person singular)
ontmaskerde (formal past second-person singular)
ontmaskert (Flanders colloquial present second-person singular)
ontmaskert (archaic formal majestic present second-person singular)
ontmaskerde (Flanders colloquial past second-person singular)
ontmaskerde (archaic formal majestic past second-person singular)
ontmaskert (present singular third-person)
ontmaskerde (past singular third-person)
ontmaskeren (plural present)
ontmaskerden (past plural)
ontmaskere (archaic present singular subjunctive)
ontmaskerde (archaic past singular subjunctive)
ontmaskeren (archaic plural present subjunctive)
ontmaskerden (archaic past plural subjunctive)
ontmasker (imperative present singular)
ontmaskert (archaic imperative plural present)
ontmaskerend (participle present)
ontmaskerd (participle past)

From masker + ont- -en. Not from ont- + maskeren, as is evidenced by the divergent pronunciation (note the stress).

Het onderzoeksteam werkte hard om de identiteit van de mysterieuze hacker te ontmaskeren en hem aan te houden.

The investigative team worked hard to unmask the identity of the mysterious hacker and apprehend him.

(transitive) to unmask, to expose, to reveal


pikken

pikken (infinitive)
pikken (gerund neuter)
pik (first-person present singular)
pikte (first-person past singular)
pikt (present second-person singular)
pik (present second-person singular)
pikte (past second-person singular)
pikt (formal present second-person singular)
pikte (formal past second-person singular)
pikt (Flanders colloquial present second-person singular)
pikt (archaic formal majestic present second-person singular)
pikte (Flanders colloquial past second-person singular)
pikte (archaic formal majestic past second-person singular)
pikt (present singular third-person)
pikte (past singular third-person)
pikken (plural present)
pikten (past plural)
pikke (archaic present singular subjunctive)
pikte (archaic past singular subjunctive)
pikken (archaic plural present subjunctive)
pikten (archaic past plural subjunctive)
pik (imperative present singular)
pikt (archaic imperative plural present)
pikkend (participle present)
gepikt (participle past)

Negerhollands: pik, pek

→ Papiamentu: pik

From Middle Dutch picken, from Old Dutch *pikken, from Proto-West Germanic *pikkōn. Cognate with English prick; see there for more details.

De gier pikte met zijn snavel in het karkas.

The vulture pecked at the carcass with his beak.

(intransitive) to peck (as with a bird's beak), hammer

Dat pik ik niet!

(transitive) to tolerate, condone (accept begrudgingly), accept or stand (for) something

Hij heeft mijn pen gepikt.

(transitive) (informal) to steal, thieve, nick, snatch


pikken

From pik, byform of pek (“pitch, tar”) + -en.


moppen

moppen (infinitive)
moppen (gerund neuter)
mop (first-person present singular)
mopte (first-person past singular)
mopt (present second-person singular)
mop (present second-person singular)
mopte (past second-person singular)
mopt (formal present second-person singular)
mopte (formal past second-person singular)
mopt (Flanders colloquial present second-person singular)
mopt (archaic formal majestic present second-person singular)
mopte (Flanders colloquial past second-person singular)
mopte (archaic formal majestic past second-person singular)
mopt (present singular third-person)
mopte (past singular third-person)
moppen (plural present)
mopten (past plural)
moppe (archaic present singular subjunctive)
mopte (archaic past singular subjunctive)
moppen (archaic plural present subjunctive)
mopten (archaic past plural subjunctive)
mop (imperative present singular)
mopt (archaic imperative plural present)
moppend (participle present)
gemopt (participle past)


kalk

(in case of inversion) second-person singular present indicative


betere

(dated or formal) singular present subjunctive of beteren


kammen

kammen (infinitive)
kammen (gerund neuter)
kam (first-person present singular)
kamde (first-person past singular)
kamt (present second-person singular)
kam (present second-person singular)
kamde (past second-person singular)
kamt (formal present second-person singular)
kamde (formal past second-person singular)
kamt (Flanders colloquial present second-person singular)
kamt (archaic formal majestic present second-person singular)
kamde (Flanders colloquial past second-person singular)
kamde (archaic formal majestic past second-person singular)
kamt (present singular third-person)
kamde (past singular third-person)
kammen (plural present)
kamden (past plural)
kamme (archaic present singular subjunctive)
kamde (archaic past singular subjunctive)
kammen (archaic plural present subjunctive)
kamden (archaic past plural subjunctive)
kam (imperative present singular)
kamt (archaic imperative plural present)
kammend (participle present)
gekamd (participle past)

Afrikaans: kam

Negerhollands: kam

→? Saramaccan: kamm

From kam + -en. Displaced earlier kemmen (see there for further etymology), which is morphologically identical to kammen but was inherited from Proto-Germanic, demonstrating the effects of umlaut.

to comb (use a comb to groom hair, fur etc.)

to use any other comb, even mechanically


verschonen

verschonen (infinitive)
verschonen (gerund neuter)
verschoon (first-person present singular)
verschoonde (first-person past singular)
verschoont (present second-person singular)
verschoon (present second-person singular)
verschoonde (past second-person singular)
verschoont (formal present second-person singular)
verschoonde (formal past second-person singular)
verschoont (Flanders colloquial present second-person singular)
verschoont (archaic formal majestic present second-person singular)
verschoonde (Flanders colloquial past second-person singular)
verschoonde (archaic formal majestic past second-person singular)
verschoont (present singular third-person)
verschoonde (past singular third-person)
verschonen (plural present)
verschoonden (past plural)
verschone (archaic present singular subjunctive)
verschoonde (archaic past singular subjunctive)
verschonen (archaic plural present subjunctive)
verschoonden (archaic past plural subjunctive)
verschoon (imperative present singular)
verschoont (archaic imperative plural present)
verschonend (participle present)
verschoond (participle past)
verschoonen (alternative)

Negerhollands: skoon

Petjo: verschonen

From Middle Dutch verschônen. By surface analysis, schoon (“clean, pure”) + ver- -en or ver- + schonen (“to clean”).

surf

Ik verschoon mijn lakens regelmatig.

(transitive) to change, to replace with a clean piece of the same thing

(transitive, figuratively) to excuse, pardon

1628, Philips Marnix van Sint Aldegonde, "Wilhelmus van Nassouwe", (modern, redacted version), couplet 4.
Lijf en goed altezamen / heb ik u niet verschoond;

(please add an English translation of this quotation)

(transitive, obsolete) to withhold, to fail to use or employ


mende

inflection of mennen:
singular past indicative

inflection of mennen:
singular past subjunctive


kneuzen

kneuzen (infinitive)
kneuzen (gerund neuter)
kneus (first-person present singular)
kneusde (first-person past singular)
kneust (present second-person singular)
kneus (present second-person singular)
kneusde (past second-person singular)
kneust (formal present second-person singular)
kneusde (formal past second-person singular)
kneust (Flanders colloquial present second-person singular)
kneust (archaic formal majestic present second-person singular)
kneusde (Flanders colloquial past second-person singular)
kneusde (archaic formal majestic past second-person singular)
kneust (present singular third-person)
kneusde (past singular third-person)
kneuzen (plural present)
kneusden (past plural)
kneuze (archaic present singular subjunctive)
kneusde (archaic past singular subjunctive)
kneuzen (archaic plural present subjunctive)
kneusden (archaic past plural subjunctive)
kneus (imperative present singular)
kneust (archaic imperative plural present)
kneuzend (participle present)
gekneusd (participle past)

From Middle Dutch cnuesen, from Old Dutch *cnusen, from Proto-West Germanic *knussjan.


bezeren

bezeren (infinitive)
bezeren (gerund neuter)
bezeer (first-person present singular)
bezeerde (first-person past singular)
bezeert (present second-person singular)
bezeer (present second-person singular)
bezeerde (past second-person singular)
bezeert (formal present second-person singular)
bezeerde (formal past second-person singular)
bezeert (Flanders colloquial present second-person singular)
bezeert (archaic formal majestic present second-person singular)
bezeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
bezeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
bezeert (present singular third-person)
bezeerde (past singular third-person)
bezeren (plural present)
bezeerden (past plural)
bezere (archaic present singular subjunctive)
bezeerde (archaic past singular subjunctive)
bezeren (archaic plural present subjunctive)
bezeerden (archaic past plural subjunctive)
bezeer (imperative present singular)
bezeert (archaic imperative plural present)
bezerend (participle present)
bezeerd (participle past)

Afrikaans: beseer

From Middle Dutch beseren. Equivalent to zeer + be- -en.

Pas op dat je die tere plantjes niet bezeert.

Take care not to hurt those tender plants.

(transitive) to hurt, cause pain and/or injury

(reflexive) to hurt oneself, to get hurt


banen

banen (infinitive)
banen (gerund neuter)
baan (first-person present singular)
baande (first-person past singular)
baant (present second-person singular)
baan (present second-person singular)
baande (past second-person singular)
baant (formal present second-person singular)
baande (formal past second-person singular)
baant (Flanders colloquial present second-person singular)
baant (archaic formal majestic present second-person singular)
baande (Flanders colloquial past second-person singular)
baande (archaic formal majestic past second-person singular)
baant (present singular third-person)
baande (past singular third-person)
banen (plural present)
baanden (past plural)
bane (archaic present singular subjunctive)
baande (archaic past singular subjunctive)
banen (archaic plural present subjunctive)
baanden (archaic past plural subjunctive)
baan (imperative present singular)
baant (archaic imperative plural present)
banend (participle present)
gebaand (participle past)

From Middle Dutch banen. Equivalent to baan + -en.

Hij baande een weg door het gras.


griene

(dated or formal) singular present subjunctive of grienen


trekke

(dated or formal) singular present subjunctive of trekken


barst

berst (alternative obsolete)
borst (alternative obsolete)

first/second/third-person singular present indicative


verwelken

verwelken (infinitive)
verwelken (gerund neuter)
verwelk (first-person present singular)
verwelkte (first-person past singular)
verwelkt (present second-person singular)
verwelk (present second-person singular)
verwelkte (past second-person singular)
verwelkt (formal present second-person singular)
verwelkte (formal past second-person singular)
verwelkt (Flanders colloquial present second-person singular)
verwelkt (archaic formal majestic present second-person singular)
verwelkte (Flanders colloquial past second-person singular)
verwelkte (archaic formal majestic past second-person singular)
verwelkt (present singular third-person)
verwelkte (past singular third-person)
verwelken (plural present)
verwelkten (past plural)
verwelke (archaic present singular subjunctive)
verwelkte (archaic past singular subjunctive)
verwelken (archaic plural present subjunctive)
verwelkten (archaic past plural subjunctive)
verwelk (imperative present singular)
verwelkt (archaic imperative plural present)
verwelkend (participle present)
verwelkt (participle past)

Afrikaans: verwelk

From Middle Dutch verwelken, equivalent to ver- + welken. Cognate with Middle Low German vörwelken.


welken

welken (infinitive)
welken (gerund neuter)
welk (first-person present singular)
welkte (first-person past singular)
welkt (present second-person singular)
welk (present second-person singular)
welkte (past second-person singular)
welkt (formal present second-person singular)
welkte (formal past second-person singular)
welkt (Flanders colloquial present second-person singular)
welkt (archaic formal majestic present second-person singular)
welkte (Flanders colloquial past second-person singular)
welkte (archaic formal majestic past second-person singular)
welkt (present singular third-person)
welkte (past singular third-person)
welken (plural present)
welkten (past plural)
welke (archaic present singular subjunctive)
welkte (archaic past singular subjunctive)
welken (archaic plural present subjunctive)
welkten (archaic past plural subjunctive)
welk (imperative present singular)
welkt (archaic imperative plural present)
welkend (participle present)
gewelkt (participle past)

From Middle Dutch welken, from Old Dutch *wilken, from Proto-West Germanic *wilkijan; according to Kluge, ultimately related to Proto-West Germanic *wolkn (“cloud”). Akin to German welken, English welk.


waarschuwt

second/third-person singular present indicative

inflection of waarschuwen:
(archaic) plural imperative

inflection of waarschuwen:
plural imperative


waarschuw

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


gewaarschuwd

gewaarschuwd (adverbial predicative)
gewaarschuwde (feminine indefinite masculine singular)
gewaarschuwd (indefinite neuter singular)
gewaarschuwde (indefinite plural)
gewaarschuwde (definite)
gewaarschuwds (partitive)


gekomen

gekomen (adverbial predicative)
gekomen (feminine indefinite masculine singular)
gekomen (indefinite neuter singular)
gekomen (indefinite plural)
gekomen (definite)
gekomens (partitive)


vertaalt

inflection of vertalen:
(archaic) plural imperative

inflection of vertalen:
plural imperative


krassen

krassen (infinitive)
krassen (gerund neuter)
kras (first-person present singular)
kraste (first-person past singular)
krast (present second-person singular)
kras (present second-person singular)
kraste (past second-person singular)
krast (formal present second-person singular)
kraste (formal past second-person singular)
krast (Flanders colloquial present second-person singular)
krast (archaic formal majestic present second-person singular)
kraste (Flanders colloquial past second-person singular)
kraste (archaic formal majestic past second-person singular)
krast (present singular third-person)
kraste (past singular third-person)
krassen (plural present)
krasten (past plural)
krasse (archaic present singular subjunctive)
kraste (archaic past singular subjunctive)
krassen (archaic plural present subjunctive)
krasten (archaic past plural subjunctive)
kras (imperative present singular)
krast (archaic imperative plural present)
krassend (participle present)
gekrast (participle past)

Afrikaans: kras

→ Lokono: kharasèng, kharasa

→ Sranan Tongo: krasi

→ Aukan: kaasi

→ Saramaccan: kaási

From Middle Dutch crassen, probably from Middle High German kratzen, from Old High German krazzōn, from Proto-Germanic *krattōną, presumably of imitative origin, but compare Albanian gërresë.
Cognate with modern German kratzen, Middle Low German kratten. From a variant *kratjaną stem Middle Dutch cretten, Middle Low German kretten, dialectal German krätzen.

onomatopoeic

imitative

to make a similar sound, like certain voices grate and birds caw, croak, hoot or screech


rakend

rakend (adverbial predicative)
rakende (adverbial predicative)
rakende (feminine indefinite masculine singular)
rakend (indefinite neuter singular)
rakende (indefinite plural)
rakende (definite)
rakends (partitive)


prijzen

prijzen (infinitive)
prijzen (gerund neuter)
prijs (first-person present singular)
prees (first-person past singular)
prijst (present second-person singular)
prijs (present second-person singular)
prees (past second-person singular)
prijst (formal present second-person singular)
prees (formal past second-person singular)
prijst (Flanders colloquial present second-person singular)
prijst (archaic formal majestic present second-person singular)
preest (Flanders colloquial past second-person singular)
preest (archaic formal majestic past second-person singular)
prijst (present singular third-person)
prees (past singular third-person)
prijzen (plural present)
prezen (past plural)
prijze (archaic present singular subjunctive)
preze (archaic past singular subjunctive)
prijzen (archaic plural present subjunctive)
prezen (archaic past plural subjunctive)
prijs (imperative present singular)
prijst (archaic imperative plural present)
prijzend (participle present)
geprezen (participle past)

Afrikaans: prys

Negerhollands: pries, prijs

From Middle Dutch prisen, from Old French priser, from Latin pretiō.


prijzen

prijzen (infinitive)
prijzen (gerund neuter)
prijs (first-person present singular)
prijsde (first-person past singular)
prijst (present second-person singular)
prijs (present second-person singular)
prijsde (past second-person singular)
prijst (formal present second-person singular)
prijsde (formal past second-person singular)
prijst (Flanders colloquial present second-person singular)
prijst (archaic formal majestic present second-person singular)
prijsde (Flanders colloquial past second-person singular)
prijsde (archaic formal majestic past second-person singular)
prijst (present singular third-person)
prijsde (past singular third-person)
prijzen (plural present)
prijsden (past plural)
prijze (archaic present singular subjunctive)
prijsde (archaic past singular subjunctive)
prijzen (archaic plural present subjunctive)
prijsden (archaic past plural subjunctive)
prijs (imperative present singular)
prijst (archaic imperative plural present)
prijzend (participle present)
geprijsd (participle past)

Afrikaans: prys

Negerhollands: pries, prijs


molke

(dated or formal) singular past subjunctive of melken


tenniste

inflection of tennissen:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of tennissen:
singular past subjunctive


vermiste

(dated or formal) singular past indicative/subjunctive of vermissen


vermiste

inflection of vermist:
masculine/feminine singular attributive

inflection of vermist:
definite neuter singular attributive

inflection of vermist:
plural attributive


overtuigt

inflection of overtuigen:
(archaic) plural imperative

inflection of overtuigen:
plural imperative


toucheren

toucheren (infinitive)
toucheren (gerund neuter)
toucheer (first-person present singular)
toucheerde (first-person past singular)
toucheert (present second-person singular)
toucheer (present second-person singular)
toucheerde (past second-person singular)
toucheert (formal present second-person singular)
toucheerde (formal past second-person singular)
toucheert (Flanders colloquial present second-person singular)
toucheert (archaic formal majestic present second-person singular)
toucheerde (Flanders colloquial past second-person singular)
toucheerde (archaic formal majestic past second-person singular)
toucheert (present singular third-person)
toucheerde (past singular third-person)
toucheren (plural present)
toucheerden (past plural)
touchere (archaic present singular subjunctive)
toucheerde (archaic past singular subjunctive)
toucheren (archaic plural present subjunctive)
toucheerden (archaic past plural subjunctive)
toucheer (imperative present singular)
toucheert (archaic imperative plural present)
toucherend (participle present)
getoucheerd (participle past)

From French toucher (“to touch”). Doublet of toetsen.

(transitive) to perform an intimate (notably rectal) manual medical examination


stript

inflection of strippen:
(archaic) plural imperative

inflection of strippen:
plural imperative


verstaat

inflection of verstaan:
(archaic) plural imperative

inflection of verstaan:
plural imperative


buizen

buizen (infinitive)
buizen (gerund neuter)
buis (first-person present singular)
buisde (first-person past singular)
buist (present second-person singular)
buis (present second-person singular)
buisde (past second-person singular)
buist (formal present second-person singular)
buisde (formal past second-person singular)
buist (Flanders colloquial present second-person singular)
buist (archaic formal majestic present second-person singular)
buisde (Flanders colloquial past second-person singular)
buisde (archaic formal majestic past second-person singular)
buist (present singular third-person)
buisde (past singular third-person)
buizen (plural present)
buisden (past plural)
buize (archaic present singular subjunctive)
buisde (archaic past singular subjunctive)
buizen (archaic plural present subjunctive)
buisden (archaic past plural subjunctive)
buis (imperative present singular)
buist (archaic imperative plural present)
buizend (participle present)
gebuisd (participle past)

From Middle Dutch busen, further etymology unclear.

unk

unclear

(intransitive) to booze, to drink heavily


buizen

(transitive, Belgium) to give a failing grade

(intransitive, Belgium) to get a buis, i.e. a failing grade


piere

(dated or formal) singular present subjunctive of pieren


schokkende

inflection of schokkend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of schokkend:
definite neuter singular attributive

inflection of schokkend:
plural attributive


kelder

See the etymology of the corresponding lemma form.

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


emmerde

inflection of emmeren:
singular past indicative

inflection of emmeren:
singular past subjunctive


dateren

dateren (infinitive)
dateren (gerund neuter)
dateer (first-person present singular)
dateerde (first-person past singular)
dateert (present second-person singular)
dateer (present second-person singular)
dateerde (past second-person singular)
dateert (formal present second-person singular)
dateerde (formal past second-person singular)
dateert (Flanders colloquial present second-person singular)
dateert (archaic formal majestic present second-person singular)
dateerde (Flanders colloquial past second-person singular)
dateerde (archaic formal majestic past second-person singular)
dateert (present singular third-person)
dateerde (past singular third-person)
dateren (plural present)
dateerden (past plural)
datere (archaic present singular subjunctive)
dateerde (archaic past singular subjunctive)
dateren (archaic plural present subjunctive)
dateerden (archaic past plural subjunctive)
dateer (imperative present singular)
dateert (archaic imperative plural present)
daterend (participle present)
gedateerd (participle past)

(transitive) to date, determine the age (of)

(intransitive) to date (from), belong to an age


verzenden

verzenden (infinitive)
verzenden (gerund neuter)
verzend (first-person present singular)
verzond (first-person past singular)
verzendt (present second-person singular)
verzend (present second-person singular)
verzond (past second-person singular)
verzendt (formal present second-person singular)
verzond (formal past second-person singular)
verzendt (Flanders colloquial present second-person singular)
verzendt (archaic formal majestic present second-person singular)
verzondt (Flanders colloquial past second-person singular)
verzondt (archaic formal majestic past second-person singular)
verzendt (present singular third-person)
verzond (past singular third-person)
verzenden (plural present)
verzonden (past plural)
verzende (archaic present singular subjunctive)
verzonde (archaic past singular subjunctive)
verzenden (archaic plural present subjunctive)
verzonden (archaic past plural subjunctive)
verzend (imperative present singular)
verzendt (archaic imperative plural present)
verzendend (participle present)
verzonden (participle past)

From ver- + zenden. Cognate with German versenden (“to ship, to dispatch”).


ontslaan

ontslaan (infinitive)
ontslaan (gerund neuter)
ontsla (first-person present singular)
ontsloeg (first-person past singular)
ontslaat (present second-person singular)
ontsla (present second-person singular)
ontsloeg (past second-person singular)
ontslaat (formal present second-person singular)
ontsloeg (formal past second-person singular)
ontslaat (Flanders colloquial present second-person singular)
ontslaat (archaic formal majestic present second-person singular)
ontsloegt (Flanders colloquial past second-person singular)
ontsloegt (archaic formal majestic past second-person singular)
ontslaat (present singular third-person)
ontsloeg (past singular third-person)
ontslaan (plural present)
ontsloegen (past plural)
ontsla (archaic present singular subjunctive)
ontsloege (archaic past singular subjunctive)
ontslaan (archaic plural present subjunctive)
ontsloegen (archaic past plural subjunctive)
ontsla (imperative present singular)
ontslaat (archaic imperative plural present)
ontslaand (participle present)
ontslagen (participle past)

to discharge, to let go, to free of one's duties

to fire, to sack (terminate the employment of)


vormen

vormen (infinitive)
vormen (gerund neuter)
vorm (first-person present singular)
vormde (first-person past singular)
vormt (present second-person singular)
vorm (present second-person singular)
vormde (past second-person singular)
vormt (formal present second-person singular)
vormde (formal past second-person singular)
vormt (Flanders colloquial present second-person singular)
vormt (archaic formal majestic present second-person singular)
vormde (Flanders colloquial past second-person singular)
vormde (archaic formal majestic past second-person singular)
vormt (present singular third-person)
vormde (past singular third-person)
vormen (plural present)
vormden (past plural)
vorme (archaic present singular subjunctive)
vormde (archaic past singular subjunctive)
vormen (archaic plural present subjunctive)
vormden (archaic past plural subjunctive)
vorm (imperative present singular)
vormt (archaic imperative plural present)
vormend (participle present)
gevormd (participle past)

Afrikaans: vorm

From Middle Dutch vormen. Equivalent to vorm + -en.


vormen

vormen (infinitive)
vormen (gerund neuter)
vorm (first-person present singular)
vormde (first-person past singular)
vormt (present second-person singular)
vorm (present second-person singular)
vormde (past second-person singular)
vormt (formal present second-person singular)
vormde (formal past second-person singular)
vormt (Flanders colloquial present second-person singular)
vormt (archaic formal majestic present second-person singular)
vormde (Flanders colloquial past second-person singular)
vormde (archaic formal majestic past second-person singular)
vormt (present singular third-person)
vormde (past singular third-person)
vormen (plural present)
vormden (past plural)
vorme (archaic present singular subjunctive)
vormde (archaic past singular subjunctive)
vormen (archaic plural present subjunctive)
vormden (archaic past plural subjunctive)
vorm (imperative present singular)
vormt (archaic imperative plural present)
vormend (participle present)
gevormd (participle past)
vermen (alternative)

From Middle Dutch vermen, vormen, from Latin firmō.

(Christianity) to confirm an already baptised Christian


pierden

inflection of pieren:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of pieren:
plural past subjunctive


kidnappe

(dated or formal) singular present subjunctive of kidnappen


binde

(dated or formal) singular present subjunctive of binden


karnen

karnen (infinitive)
karnen (gerund neuter)
karn (first-person present singular)
karnde (first-person past singular)
karnt (present second-person singular)
karn (present second-person singular)
karnde (past second-person singular)
karnt (formal present second-person singular)
karnde (formal past second-person singular)
karnt (Flanders colloquial present second-person singular)
karnt (archaic formal majestic present second-person singular)
karnde (Flanders colloquial past second-person singular)
karnde (archaic formal majestic past second-person singular)
karnt (present singular third-person)
karnde (past singular third-person)
karnen (plural present)
karnden (past plural)
karne (archaic present singular subjunctive)
karnde (archaic past singular subjunctive)
karnen (archaic plural present subjunctive)
karnden (archaic past plural subjunctive)
karn (imperative present singular)
karnt (archaic imperative plural present)
karnend (participle present)
gekarnd (participle past)

Jersey Dutch: kārne

From Middle Dutch carnen, kernen, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *kirnijaną.

to churn (agitate milk rapidly to obtain butter)


schaduwen

schaduwen (infinitive)
schaduwen (gerund neuter)
schaduw (first-person present singular)
schaduwde (first-person past singular)
schaduwt (present second-person singular)
schaduw (present second-person singular)
schaduwde (past second-person singular)
schaduwt (formal present second-person singular)
schaduwde (formal past second-person singular)
schaduwt (Flanders colloquial present second-person singular)
schaduwt (archaic formal majestic present second-person singular)
schaduwde (Flanders colloquial past second-person singular)
schaduwde (archaic formal majestic past second-person singular)
schaduwt (present singular third-person)
schaduwde (past singular third-person)
schaduwen (plural present)
schaduwden (past plural)
schaduwe (archaic present singular subjunctive)
schaduwde (archaic past singular subjunctive)
schaduwen (archaic plural present subjunctive)
schaduwden (archaic past plural subjunctive)
schaduw (imperative present singular)
schaduwt (archaic imperative plural present)
schaduwend (participle present)
geschaduwd (participle past)

(transitive) to shadow, tail, follow closely, like a shadow


fixe

(dated or formal) singular present subjunctive of fixen


stoppe

(dated or formal) singular present subjunctive of stoppen


kronen

kronen (infinitive)
kronen (gerund neuter)
kroon (first-person present singular)
kroonde (first-person past singular)
kroont (present second-person singular)
kroon (present second-person singular)
kroonde (past second-person singular)
kroont (formal present second-person singular)
kroonde (formal past second-person singular)
kroont (Flanders colloquial present second-person singular)
kroont (archaic formal majestic present second-person singular)
kroonde (Flanders colloquial past second-person singular)
kroonde (archaic formal majestic past second-person singular)
kroont (present singular third-person)
kroonde (past singular third-person)
kronen (plural present)
kroonden (past plural)
krone (archaic present singular subjunctive)
kroonde (archaic past singular subjunctive)
kronen (archaic plural present subjunctive)
kroonden (archaic past plural subjunctive)
kroon (imperative present singular)
kroont (archaic imperative plural present)
kronend (participle present)
gekroond (participle past)

Afrikaans: kroon

From Middle Dutch cronen. Equivalent to kroon + -en.

(transitive, by extension) to crown, adorn with a coronet, wreath etc.

(transitive, figuratively) to acclaim, hail, acknowledge ... a winner, champion etc.


kreunen

kreunen (infinitive)
kreunen (gerund neuter)
kreun (first-person present singular)
kreunde (first-person past singular)
kreunt (present second-person singular)
kreun (present second-person singular)
kreunde (past second-person singular)
kreunt (formal present second-person singular)
kreunde (formal past second-person singular)
kreunt (Flanders colloquial present second-person singular)
kreunt (archaic formal majestic present second-person singular)
kreunde (Flanders colloquial past second-person singular)
kreunde (archaic formal majestic past second-person singular)
kreunt (present singular third-person)
kreunde (past singular third-person)
kreunen (plural present)
kreunden (past plural)
kreune (archaic present singular subjunctive)
kreunde (archaic past singular subjunctive)
kreunen (archaic plural present subjunctive)
kreunden (archaic past plural subjunctive)
kreun (imperative present singular)
kreunt (archaic imperative plural present)
kreunend (participle present)
gekreund (participle past)

"Help me!" kreunde de gevallen motorrijder.


flirte

(dated or formal) singular present subjunctive of flirten


poppe

(dated or formal) singular present subjunctive of poppen


vijl

From Middle Dutch vile, from Old Dutch *fīla, from Proto-Germanic *finhlō.


happe

(dated or formal) singular present subjunctive of happen


schoppen

schoppen (infinitive)
schoppen (gerund neuter)
schop (first-person present singular)
schopte (first-person past singular)
schopt (present second-person singular)
schop (present second-person singular)
schopte (past second-person singular)
schopt (formal present second-person singular)
schopte (formal past second-person singular)
schopt (Flanders colloquial present second-person singular)
schopt (archaic formal majestic present second-person singular)
schopte (Flanders colloquial past second-person singular)
schopte (archaic formal majestic past second-person singular)
schopt (present singular third-person)
schopte (past singular third-person)
schoppen (plural present)
schopten (past plural)
schoppe (archaic present singular subjunctive)
schopte (archaic past singular subjunctive)
schoppen (archaic plural present subjunctive)
schopten (archaic past plural subjunctive)
schop (imperative present singular)
schopt (archaic imperative plural present)
schoppend (participle present)
geschopt (participle past)

Afrikaans: skop

Jersey Dutch: sxoppe

Negerhollands: skop

→ Aukan: sikopu

→ Biak: skop

→ Papiamentu: skòp

→ Saramaccan: sikópu, sipóku

From Middle Dutch schuppen (“to shove away”), from Proto-Germanic *skuppōną.

kick (strike with or raise the foot or leg)


kicken

kicken (infinitive)
kicken (gerund neuter)
kick (first-person present singular)
kickte (first-person past singular)
kickt (present second-person singular)
kick (present second-person singular)
kickte (past second-person singular)
kickt (formal present second-person singular)
kickte (formal past second-person singular)
kickt (Flanders colloquial present second-person singular)
kickt (archaic formal majestic present second-person singular)
kickte (Flanders colloquial past second-person singular)
kickte (archaic formal majestic past second-person singular)
kickt (present singular third-person)
kickte (past singular third-person)
kicken (plural present)
kickten (past plural)
kicke (archaic present singular subjunctive)
kickte (archaic past singular subjunctive)
kicken (archaic plural present subjunctive)
kickten (archaic past plural subjunctive)
kick (imperative present singular)
kickt (archaic imperative plural present)
kickend (participle present)
gekickt (participle past)

kick (remove someone from an online activity)


overzetten

overzetten (infinitive)
overzetten (gerund neuter)
zet over (first-person main-clause present singular)
zette over (first-person main-clause past singular)
overzet (first-person present singular subordinate-clause)
overzette (first-person past singular subordinate-clause)
zet over (main-clause present second-person singular)
zette over (main-clause past second-person singular)
overzet (present second-person singular subordinate-clause)
overzette (past second-person singular subordinate-clause)
zet over (formal main-clause present second-person singular)
zette over (formal main-clause past second-person singular)
overzet (formal present second-person singular subordinate-clause)
overzette (formal past second-person singular subordinate-clause)
zet over (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
zet over (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zette over (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zette over (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
overzet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
overzet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
overzette (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
overzette (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
zet over (main-clause present singular third-person)
zette over (main-clause past singular third-person)
overzet (present singular subordinate-clause third-person)
overzette (past singular subordinate-clause third-person)
zetten over (main-clause plural present)
zetten over (main-clause past plural)
overzetten (plural present subordinate-clause)
overzetten (past plural subordinate-clause)
zette over (archaic main-clause present singular subjunctive)
zette over (archaic main-clause past singular subjunctive)
overzette (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
overzette (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zetten over (archaic main-clause plural present subjunctive)
zetten over (archaic main-clause past plural subjunctive)
overzetten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
overzetten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zet over (imperative main-clause present singular)
zet over (archaic imperative main-clause plural present)
overzettend (main-clause participle present)
overgezet (main-clause participle past)

Negerhollands: overset

From Middle Dutch oversetten. Equivalent to over + zetten. Compare Danish oversætte, German übersetzen, Norwegian Bokmål oversette, Swedish översätta, English overset.

to ferry (to move someone/something from one place to another in general, or over water in particular)


schop

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


functioneren

functioneren (infinitive)
functioneren (gerund neuter)
functioneer (first-person present singular)
functioneerde (first-person past singular)
functioneert (present second-person singular)
functioneer (present second-person singular)
functioneerde (past second-person singular)
functioneert (formal present second-person singular)
functioneerde (formal past second-person singular)
functioneert (Flanders colloquial present second-person singular)
functioneert (archaic formal majestic present second-person singular)
functioneerde (Flanders colloquial past second-person singular)
functioneerde (archaic formal majestic past second-person singular)
functioneert (present singular third-person)
functioneerde (past singular third-person)
functioneren (plural present)
functioneerden (past plural)
functionere (archaic present singular subjunctive)
functioneerde (archaic past singular subjunctive)
functioneren (archaic plural present subjunctive)
functioneerden (archaic past plural subjunctive)
functioneer (imperative present singular)
functioneert (archaic imperative plural present)
functionerend (participle present)
gefunctioneerd (participle past)


verwarmen

verwarmen (infinitive)
verwarmen (gerund neuter)
verwarm (first-person present singular)
verwarmde (first-person past singular)
verwarmt (present second-person singular)
verwarm (present second-person singular)
verwarmde (past second-person singular)
verwarmt (formal present second-person singular)
verwarmde (formal past second-person singular)
verwarmt (Flanders colloquial present second-person singular)
verwarmt (archaic formal majestic present second-person singular)
verwarmde (Flanders colloquial past second-person singular)
verwarmde (archaic formal majestic past second-person singular)
verwarmt (present singular third-person)
verwarmde (past singular third-person)
verwarmen (plural present)
verwarmden (past plural)
verwarme (archaic present singular subjunctive)
verwarmde (archaic past singular subjunctive)
verwarmen (archaic plural present subjunctive)
verwarmden (archaic past plural subjunctive)
verwarm (imperative present singular)
verwarmt (archaic imperative plural present)
verwarmend (participle present)
verwarmd (participle past)


beschadigen

beschadigen (infinitive)
beschadigen (gerund neuter)
beschadig (first-person present singular)
beschadigde (first-person past singular)
beschadigt (present second-person singular)
beschadig (present second-person singular)
beschadigde (past second-person singular)
beschadigt (formal present second-person singular)
beschadigde (formal past second-person singular)
beschadigt (Flanders colloquial present second-person singular)
beschadigt (archaic formal majestic present second-person singular)
beschadigde (Flanders colloquial past second-person singular)
beschadigde (archaic formal majestic past second-person singular)
beschadigt (present singular third-person)
beschadigde (past singular third-person)
beschadigen (plural present)
beschadigden (past plural)
beschadige (archaic present singular subjunctive)
beschadigde (archaic past singular subjunctive)
beschadigen (archaic plural present subjunctive)
beschadigden (archaic past plural subjunctive)
beschadig (imperative present singular)
beschadigt (archaic imperative plural present)
beschadigend (participle present)
beschadigd (participle past)

From Middle Dutch beschadigen, replacing older beschaden. Equivalent to schade + be- -igen.


slippen

slippen (infinitive)
slippen (gerund neuter)
slip (first-person present singular)
slipte (first-person past singular)
slipt (present second-person singular)
slip (present second-person singular)
slipte (past second-person singular)
slipt (formal present second-person singular)
slipte (formal past second-person singular)
slipt (Flanders colloquial present second-person singular)
slipt (archaic formal majestic present second-person singular)
slipte (Flanders colloquial past second-person singular)
slipte (archaic formal majestic past second-person singular)
slipt (present singular third-person)
slipte (past singular third-person)
slippen (plural present)
slipten (past plural)
slippe (archaic present singular subjunctive)
slipte (archaic past singular subjunctive)
slippen (archaic plural present subjunctive)
slipten (archaic past plural subjunctive)
slip (imperative present singular)
slipt (archaic imperative plural present)
slippend (participle present)
geslipt (participle past)

Afrikaans: slip

→ Caribbean Javanese: slip

→ Indonesian: selip

→ Papiamentu: slep, slip

From Middle Dutch slipperen, from the root of slijpen.

(intransitive) to slide, slip, lose one's traction


uitglijden

uitglijden (infinitive)
uitglijden (gerund neuter)
glij uit (first-person main-clause present singular)
glijd uit (first-person main-clause present singular)
gleed uit (first-person main-clause past singular)
uitglij (first-person present singular subordinate-clause)
uitglijd (first-person present singular subordinate-clause)
uitgleed (first-person past singular subordinate-clause)
glijdt uit (main-clause present second-person singular)
glij uit (main-clause present second-person singular)
glijd uit (main-clause present second-person singular)
gleed uit (main-clause past second-person singular)
uitglijdt (present second-person singular subordinate-clause)
uitgleed (past second-person singular subordinate-clause)
glijdt uit (formal main-clause present second-person singular)
gleed uit (formal main-clause past second-person singular)
uitglijdt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitgleed (formal past second-person singular subordinate-clause)
glijdt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
glijdt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
gleedt uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
gleedt uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitglijdt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitglijdt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitgleedt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitgleedt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
glijdt uit (main-clause present singular third-person)
gleed uit (main-clause past singular third-person)
uitglijdt (present singular subordinate-clause third-person)
uitgleed (past singular subordinate-clause third-person)
glijden uit (main-clause plural present)
gleden uit (main-clause past plural)
uitglijden (plural present subordinate-clause)
uitgleden (past plural subordinate-clause)
glijde uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
glede uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitglijde (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitglede (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
glijden uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
gleden uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitglijden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitgleden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
glij uit (imperative main-clause present singular)
glijd uit (imperative main-clause present singular)
glijdt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitglijdend (main-clause participle present)
uitgegleden (main-clause participle past)

From uit (“out”) + glijden (“to slide”).


flippe

(dated or formal) singular present subjunctive of flippen


verhinderen

verhinderen (infinitive)
verhinderen (gerund neuter)
verhinder (first-person present singular)
verhinderde (first-person past singular)
verhindert (present second-person singular)
verhinder (present second-person singular)
verhinderde (past second-person singular)
verhindert (formal present second-person singular)
verhinderde (formal past second-person singular)
verhindert (Flanders colloquial present second-person singular)
verhindert (archaic formal majestic present second-person singular)
verhinderde (Flanders colloquial past second-person singular)
verhinderde (archaic formal majestic past second-person singular)
verhindert (present singular third-person)
verhinderde (past singular third-person)
verhinderen (plural present)
verhinderden (past plural)
verhindere (archaic present singular subjunctive)
verhinderde (archaic past singular subjunctive)
verhinderen (archaic plural present subjunctive)
verhinderden (archaic past plural subjunctive)
verhinder (imperative present singular)
verhindert (archaic imperative plural present)
verhinderend (participle present)
verhinderd (participle past)

Negerhollands: verhinder


koppel

(in case of inversion) second-person singular present indicative


lokken

lokken (infinitive)
lokken (gerund neuter)
lok (first-person present singular)
lokte (first-person past singular)
lokt (present second-person singular)
lok (present second-person singular)
lokte (past second-person singular)
lokt (formal present second-person singular)
lokte (formal past second-person singular)
lokt (Flanders colloquial present second-person singular)
lokt (archaic formal majestic present second-person singular)
lokte (Flanders colloquial past second-person singular)
lokte (archaic formal majestic past second-person singular)
lokt (present singular third-person)
lokte (past singular third-person)
lokken (plural present)
lokten (past plural)
lokke (archaic present singular subjunctive)
lokte (archaic past singular subjunctive)
lokken (archaic plural present subjunctive)
lokten (archaic past plural subjunctive)
lok (imperative present singular)
lokt (archaic imperative plural present)
lokkend (participle present)
gelokt (participle past)

Afrikaans: lok

→ Papiamentu: lòk, lok

From Middle Dutch locken, from Old Dutch loccon, from Proto-West Germanic *lokkōn, from Proto-Germanic *lukkōną.

in de val lokken


seint

second/third-person singular present indicative

inflection of seinen:
(archaic) plural imperative


walsen

walsen (infinitive)
walsen (gerund neuter)
wals (first-person present singular)
walste (first-person past singular)
walst (present second-person singular)
wals (present second-person singular)
walste (past second-person singular)
walst (formal present second-person singular)
walste (formal past second-person singular)
walst (Flanders colloquial present second-person singular)
walst (archaic formal majestic present second-person singular)
walste (Flanders colloquial past second-person singular)
walste (archaic formal majestic past second-person singular)
walst (present singular third-person)
walste (past singular third-person)
walsen (plural present)
walsten (past plural)
walse (archaic present singular subjunctive)
walste (archaic past singular subjunctive)
walsen (archaic plural present subjunctive)
walsten (archaic past plural subjunctive)
wals (imperative present singular)
walst (archaic imperative plural present)
walsend (participle present)
gewalst (participle past)

(said of drinks) to rotate in the glass, so as to free the aroma


ijsberen

ijsberen (infinitive)
ijsberen (gerund neuter)
ijsbeer (first-person present singular)
ijsbeerde (first-person past singular)
ijsbeert (present second-person singular)
ijsbeer (present second-person singular)
ijsbeerde (past second-person singular)
ijsbeert (formal present second-person singular)
ijsbeerde (formal past second-person singular)
ijsbeert (Flanders colloquial present second-person singular)
ijsbeert (archaic formal majestic present second-person singular)
ijsbeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
ijsbeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
ijsbeert (present singular third-person)
ijsbeerde (past singular third-person)
ijsberen (plural present)
ijsbeerden (past plural)
ijsbere (archaic present singular subjunctive)
ijsbeerde (archaic past singular subjunctive)
ijsberen (archaic plural present subjunctive)
ijsbeerden (archaic past plural subjunctive)
ijsbeer (imperative present singular)
ijsbeert (archaic imperative plural present)
ijsberend (participle present)
geijsbeerd (participle past)

From ijsbeer (“polar bear”) + -en, from the behavior of polar bears in zoos.

Een schildwacht ijsbeerde vlak in de buurt, de vonk van zijn verboden sigaret gloeide af en toe op in het donker.

1999 Jan, Marjorie de Hartog, De vlucht, page 73:

A sentry paced to and fro nearby, the spark of his prohibited cigarette sometimes lighted up in the dark.


loten

loten (infinitive)
loten (gerund neuter)
loot (first-person present singular)
lootte (first-person past singular)
loot (present second-person singular)
lootte (past second-person singular)
loot (formal present second-person singular)
lootte (formal past second-person singular)
loot (Flanders colloquial present second-person singular)
loot (archaic formal majestic present second-person singular)
lootte (Flanders colloquial past second-person singular)
lootte (archaic formal majestic past second-person singular)
loot (present singular third-person)
lootte (past singular third-person)
loten (plural present)
lootten (past plural)
lote (archaic present singular subjunctive)
lootte (archaic past singular subjunctive)
loten (archaic plural present subjunctive)
lootten (archaic past plural subjunctive)
loot (imperative present singular)
loot (archaic imperative plural present)
lotend (participle present)
geloot (participle past)

Afrikaans: loot

→ Papiamentu: lòt

From Middle Dutch loten. Equivalent to lot + -en.

De organisatie zal binnenkort loten om de winnaars van de prijzen te bepalen.

The organization will soon draw lots to determine the winners of the prizes.

Ze besloten om een loterij te loten om geld in te zamelen voor het goede doel.

They decided to hold a lottery to raise money for charity.

De school zal een loting loten om te beslissen welke studenten kunnen deelnemen aan het evenement.

The school will draw lots to decide which students can participate in the event.

(intransitive) to draw lots, to hold a lottery


aanleg

first-person singular dependent-clause present indicative of aanleggen


boycotte

inflection of boycotten:
singular past indicative

(dated or formal) singular past/present subjunctive

inflection of boycotten:
singular past/present subjunctive


crashe

(dated or formal) singular present subjunctive of crashen


gereden

gereden (adverbial predicative)
gereden (feminine indefinite masculine singular)
gereden (indefinite neuter singular)
gereden (indefinite plural)
gereden (definite)
geredens (partitive)


verlengen

verlengen (infinitive)
verlengen (gerund neuter)
verleng (first-person present singular)
verlengde (first-person past singular)
verlengt (present second-person singular)
verleng (present second-person singular)
verlengde (past second-person singular)
verlengt (formal present second-person singular)
verlengde (formal past second-person singular)
verlengt (Flanders colloquial present second-person singular)
verlengt (archaic formal majestic present second-person singular)
verlengde (Flanders colloquial past second-person singular)
verlengde (archaic formal majestic past second-person singular)
verlengt (present singular third-person)
verlengde (past singular third-person)
verlengen (plural present)
verlengden (past plural)
verlenge (archaic present singular subjunctive)
verlengde (archaic past singular subjunctive)
verlengen (archaic plural present subjunctive)
verlengden (archaic past plural subjunctive)
verleng (imperative present singular)
verlengt (archaic imperative plural present)
verlengend (participle present)
verlengd (participle past)

Negerhollands: verlanger

From Middle Dutch verlengen. Equivalent to ver- + lengen.

(intransitive) to become longer, to lengthen


verlengd

verlengd (adverbial predicative)
verlengde (feminine indefinite masculine singular)
verlengd (indefinite neuter singular)
verlengde (indefinite plural)
verlengde (definite)
verlengds (partitive)


verlangen

verlangen (infinitive)
verlangen (gerund neuter)
verlang (first-person present singular)
verlangde (first-person past singular)
verlangt (present second-person singular)
verlang (present second-person singular)
verlangde (past second-person singular)
verlangt (formal present second-person singular)
verlangde (formal past second-person singular)
verlangt (Flanders colloquial present second-person singular)
verlangt (archaic formal majestic present second-person singular)
verlangde (Flanders colloquial past second-person singular)
verlangde (archaic formal majestic past second-person singular)
verlangt (present singular third-person)
verlangde (past singular third-person)
verlangen (plural present)
verlangden (past plural)
verlange (archaic present singular subjunctive)
verlangde (archaic past singular subjunctive)
verlangen (archaic plural present subjunctive)
verlangden (archaic past plural subjunctive)
verlang (imperative present singular)
verlangt (archaic imperative plural present)
verlangend (participle present)
verlangd (participle past)

Negerhollands: verlang

Petjo: verlangen

From Middle Dutch verlangen; compare English forlong, German verlangen. By surface analysis, ver- + langen.


opladen

opladen (infinitive)
opladen (gerund neuter)
laad op (first-person main-clause present singular)
laadde op (first-person main-clause past singular)
oplaad (first-person present singular subordinate-clause)
oplaadde (first-person past singular subordinate-clause)
laadt op (main-clause present second-person singular)
laad op (main-clause present second-person singular)
laadde op (main-clause past second-person singular)
oplaadt (present second-person singular subordinate-clause)
oplaadde (past second-person singular subordinate-clause)
laadt op (formal main-clause present second-person singular)
laadde op (formal main-clause past second-person singular)
oplaadt (formal present second-person singular subordinate-clause)
oplaadde (formal past second-person singular subordinate-clause)
laadt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
laadt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
laadde op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
laadde op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
oplaadt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
oplaadt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
oplaadde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
oplaadde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
laadt op (main-clause present singular third-person)
laadde op (main-clause past singular third-person)
oplaadt (present singular subordinate-clause third-person)
oplaadde (past singular subordinate-clause third-person)
laden op (main-clause plural present)
laadden op (main-clause past plural)
opladen (plural present subordinate-clause)
oplaadden (past plural subordinate-clause)
lade op (archaic main-clause present singular subjunctive)
laadde op (archaic main-clause past singular subjunctive)
oplade (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
oplaadde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
laden op (archaic main-clause plural present subjunctive)
laadden op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opladen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
oplaadden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
laad op (imperative main-clause present singular)
laadt op (archaic imperative main-clause plural present)
opladend (main-clause participle present)
opgeladen (main-clause participle past)

Berbice Creole Dutch: latop


afslanken

afslanken (infinitive)
afslanken (gerund neuter)
slank af (first-person main-clause present singular)
slankte af (first-person main-clause past singular)
afslank (first-person present singular subordinate-clause)
afslankte (first-person past singular subordinate-clause)
slankt af (main-clause present second-person singular)
slank af (main-clause present second-person singular)
slankte af (main-clause past second-person singular)
afslankt (present second-person singular subordinate-clause)
afslankte (past second-person singular subordinate-clause)
slankt af (formal main-clause present second-person singular)
slankte af (formal main-clause past second-person singular)
afslankt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afslankte (formal past second-person singular subordinate-clause)
slankt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
slankt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
slankte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
slankte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afslankt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afslankt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afslankte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afslankte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
slankt af (main-clause present singular third-person)
slankte af (main-clause past singular third-person)
afslankt (present singular subordinate-clause third-person)
afslankte (past singular subordinate-clause third-person)
slanken af (main-clause plural present)
slankten af (main-clause past plural)
afslanken (plural present subordinate-clause)
afslankten (past plural subordinate-clause)
slanke af (archaic main-clause present singular subjunctive)
slankte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afslanke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afslankte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
slanken af (archaic main-clause plural present subjunctive)
slankten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afslanken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afslankten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
slank af (imperative main-clause present singular)
slankt af (archaic imperative main-clause plural present)
afslankend (main-clause participle present)
afgeslankt (main-clause participle past)

(intransitive) to slim, to become slimmer


ritten

ritten (infinitive)
ritten (gerund neuter)
rit (first-person present singular)
ritte (first-person past singular)
rit (present second-person singular)
ritte (past second-person singular)
rit (formal present second-person singular)
ritte (formal past second-person singular)
rit (Flanders colloquial present second-person singular)
rit (archaic formal majestic present second-person singular)
ritte (Flanders colloquial past second-person singular)
ritte (archaic formal majestic past second-person singular)
rit (present singular third-person)
ritte (past singular third-person)
ritten (plural present)
ritten (past plural)
ritte (archaic present singular subjunctive)
ritte (archaic past singular subjunctive)
ritten (archaic plural present subjunctive)
ritten (archaic past plural subjunctive)
rit (imperative present singular)
rit (archaic imperative plural present)
rittend (participle present)
gerit (participle past)

(archaic) to run back and forth playing (said of children)

(archaic) to tear one's clothes while running


testritten

testritten (infinitive)
testritten (gerund neuter)
testrit (first-person present singular)
testritte (first-person past singular)
testrit (present second-person singular)
testritte (past second-person singular)
testrit (formal present second-person singular)
testritte (formal past second-person singular)
testrit (Flanders colloquial present second-person singular)
testrit (archaic formal majestic present second-person singular)
testritte (Flanders colloquial past second-person singular)
testritte (archaic formal majestic past second-person singular)
testrit (present singular third-person)
testritte (past singular third-person)
testritten (plural present)
testritten (past plural)
testritte (archaic present singular subjunctive)
testritte (archaic past singular subjunctive)
testritten (archaic plural present subjunctive)
testritten (archaic past plural subjunctive)
testrit (imperative present singular)
testrit (archaic imperative plural present)
testrittend (participle present)
getestrit (participle past)


naderen

naderen (infinitive)
naderen (gerund neuter)
nader (first-person present singular)
naderde (first-person past singular)
nadert (present second-person singular)
nader (present second-person singular)
naderde (past second-person singular)
nadert (formal present second-person singular)
naderde (formal past second-person singular)
nadert (Flanders colloquial present second-person singular)
nadert (archaic formal majestic present second-person singular)
naderde (Flanders colloquial past second-person singular)
naderde (archaic formal majestic past second-person singular)
nadert (present singular third-person)
naderde (past singular third-person)
naderen (plural present)
naderden (past plural)
nadere (archaic present singular subjunctive)
naderde (archaic past singular subjunctive)
naderen (archaic plural present subjunctive)
naderden (archaic past plural subjunctive)
nader (imperative present singular)
nadert (archaic imperative plural present)
naderend (participle present)
genaderd (participle past)

Afrikaans: nader

From Middle Dutch naderen, earlier naren. Equivalent to nader + -en.

(transitive or intransitive) to approach


dekken

dekken (infinitive)
dekken (gerund neuter)
dek (first-person present singular)
dekte (first-person past singular)
dekt (present second-person singular)
dek (present second-person singular)
dekte (past second-person singular)
dekt (formal present second-person singular)
dekte (formal past second-person singular)
dekt (Flanders colloquial present second-person singular)
dekt (archaic formal majestic present second-person singular)
dekte (Flanders colloquial past second-person singular)
dekte (archaic formal majestic past second-person singular)
dekt (present singular third-person)
dekte (past singular third-person)
dekken (plural present)
dekten (past plural)
dekke (archaic present singular subjunctive)
dekte (archaic past singular subjunctive)
dekken (archaic plural present subjunctive)
dekten (archaic past plural subjunctive)
dek (imperative present singular)
dekt (archaic imperative plural present)
dekkend (participle present)
gedekt (participle past)

Afrikaans: dek

Negerhollands: dek

→ Caribbean Javanese: ngedèg

→ Papiamentu: dèk

From Middle Dutch decken, from Old Dutch thecken, from Proto-West Germanic *þakkjan, from Proto-Germanic *þakjaną. Equivalent to dak (“roof”) + -en (“denominative”) and shows the effect of historical umlaut.

Hij gebruikte een deken om zichzelf te dekken tijdens de koude nacht.

He used a blanket to cover himself during the cold night.

De tafel is mooi gedekt voor het feest.

De boer liet zijn stier een koe dekken om nakomelingen te krijgen.

The farmer had his bull mount and impregnate a cow to get offspring.

(transitive) to mount and impregnate (a female animal)


gerepareerd

gerepareerd (adverbial predicative)
gerepareerde (feminine indefinite masculine singular)
gerepareerd (indefinite neuter singular)
gerepareerde (indefinite plural)
gerepareerde (definite)
gerepareerds (partitive)


woeden

woeden (infinitive)
woeden (gerund neuter)
woed (first-person present singular)
woedde (first-person past singular)
woedt (present second-person singular)
woed (present second-person singular)
woedde (past second-person singular)
woedt (formal present second-person singular)
woedde (formal past second-person singular)
woedt (Flanders colloquial present second-person singular)
woedt (archaic formal majestic present second-person singular)
woedde (Flanders colloquial past second-person singular)
woedde (archaic formal majestic past second-person singular)
woedt (present singular third-person)
woedde (past singular third-person)
woeden (plural present)
woedden (past plural)
woede (archaic present singular subjunctive)
woedde (archaic past singular subjunctive)
woeden (archaic plural present subjunctive)
woedden (archaic past plural subjunctive)
woed (imperative present singular)
woedt (archaic imperative plural present)
woedend (participle present)
gewoed (participle past)

From Middle Dutch woeden, a derivate of woet.

Onder de Grote brand van Londen verstaat men de vuurzee die vanaf 2 september 1666 (Juliaanse kalender), 12 september 1666 (Gregoriaanse kalender), gedurende drie dagen in de Engelse hoofdstad woedde en die een belangrijk deel van deze plaats verwoestte.

By the Great Fire of London one understands the sea of fire which starting on 2 September 1666 (Julian calendar), 12 September 1666 (Gregorian calendar), raged for three days in the English capital and which destroyed an important part of this place.


gewoed

gewoed (adverbial predicative)
gewoede (feminine indefinite masculine singular)
gewoed (indefinite neuter singular)
gewoede (indefinite plural)
gewoede (definite)
gewoeds (partitive)


verwoest

first/second/third-person singular present indicative


verwoest

verwoest (adverbial predicative)
verwoeste (feminine indefinite masculine singular)
verwoest (indefinite neuter singular)
verwoeste (indefinite plural)
verwoeste (definite)
verwoests (partitive)


beschadigd

beschadigd (adverbial predicative)
beschadigde (feminine indefinite masculine singular)
beschadigd (indefinite neuter singular)
beschadigde (indefinite plural)
beschadigde (definite)
beschadigds (partitive)


uitbranden

uitbranden (infinitive)
uitbranden (gerund neuter)
brand uit (first-person main-clause present singular)
brandde uit (first-person main-clause past singular)
uitbrand (first-person present singular subordinate-clause)
uitbrandde (first-person past singular subordinate-clause)
brandt uit (main-clause present second-person singular)
brand uit (main-clause present second-person singular)
brandde uit (main-clause past second-person singular)
uitbrandt (present second-person singular subordinate-clause)
uitbrandde (past second-person singular subordinate-clause)
brandt uit (formal main-clause present second-person singular)
brandde uit (formal main-clause past second-person singular)
uitbrandt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitbrandde (formal past second-person singular subordinate-clause)
brandt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
brandt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
brandde uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
brandde uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitbrandt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitbrandt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitbrandde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitbrandde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
brandt uit (main-clause present singular third-person)
brandde uit (main-clause past singular third-person)
uitbrandt (present singular subordinate-clause third-person)
uitbrandde (past singular subordinate-clause third-person)
branden uit (main-clause plural present)
brandden uit (main-clause past plural)
uitbranden (plural present subordinate-clause)
uitbrandden (past plural subordinate-clause)
brande uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
brandde uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitbrande (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitbrandde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
branden uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
brandden uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitbranden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitbrandden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
brand uit (imperative main-clause present singular)
brandt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitbrandend (main-clause participle present)
uitgebrand (main-clause participle past)


gebleken

gebleken (adverbial predicative)
gebleken (feminine indefinite masculine singular)
gebleken (indefinite neuter singular)
gebleken (indefinite plural)
gebleken (definite)
geblekens (partitive)


zoogt

inflection of zogen:
(archaic) plural imperative

second-person (gij) singular past indicative of zuigen


zoog

See the etymology of the corresponding lemma form.


verduisteren

verduisteren (infinitive)
verduisteren (gerund neuter)
verduister (first-person present singular)
verduisterde (first-person past singular)
verduistert (present second-person singular)
verduister (present second-person singular)
verduisterde (past second-person singular)
verduistert (formal present second-person singular)
verduisterde (formal past second-person singular)
verduistert (Flanders colloquial present second-person singular)
verduistert (archaic formal majestic present second-person singular)
verduisterde (Flanders colloquial past second-person singular)
verduisterde (archaic formal majestic past second-person singular)
verduistert (present singular third-person)
verduisterde (past singular third-person)
verduisteren (plural present)
verduisterden (past plural)
verduistere (archaic present singular subjunctive)
verduisterde (archaic past singular subjunctive)
verduisteren (archaic plural present subjunctive)
verduisterden (archaic past plural subjunctive)
verduister (imperative present singular)
verduistert (archaic imperative plural present)
verduisterend (participle present)
verduisterd (participle past)

Negerhollands: verduster


vereren

vereren (infinitive)
vereren (gerund neuter)
vereer (first-person present singular)
vereerde (first-person past singular)
vereert (present second-person singular)
vereer (present second-person singular)
vereerde (past second-person singular)
vereert (formal present second-person singular)
vereerde (formal past second-person singular)
vereert (Flanders colloquial present second-person singular)
vereert (archaic formal majestic present second-person singular)
vereerde (Flanders colloquial past second-person singular)
vereerde (archaic formal majestic past second-person singular)
vereert (present singular third-person)
vereerde (past singular third-person)
vereren (plural present)
vereerden (past plural)
verere (archaic present singular subjunctive)
vereerde (archaic past singular subjunctive)
vereren (archaic plural present subjunctive)
vereerden (archaic past plural subjunctive)
vereer (imperative present singular)
vereert (archaic imperative plural present)
vererend (participle present)
vereerd (participle past)
vereeren (alternative archaic)

Negerhollands: vereer

Zij vereren er de geesten van hun voorouders.

There they worship the spirits of their ancestors.

(transitive) to honour, grace, e.g. with a visit


vertrouwd

vertrouwd (adverbial predicative)
vertrouwde (feminine indefinite masculine singular)
vertrouwd (indefinite neuter singular)
vertrouwde (indefinite plural)
vertrouwde (definite)
vertrouwds (partitive)


sprekend

sprekend (adverbial predicative)
sprekende (adverbial predicative)
sprekende (feminine indefinite masculine singular)
sprekend (indefinite neuter singular)
sprekende (indefinite plural)
sprekende (definite)
sprekends (partitive)


belemmeren

belemmeren (infinitive)
belemmeren (gerund neuter)
belemmer (first-person present singular)
belemmerde (first-person past singular)
belemmert (present second-person singular)
belemmer (present second-person singular)
belemmerde (past second-person singular)
belemmert (formal present second-person singular)
belemmerde (formal past second-person singular)
belemmert (Flanders colloquial present second-person singular)
belemmert (archaic formal majestic present second-person singular)
belemmerde (Flanders colloquial past second-person singular)
belemmerde (archaic formal majestic past second-person singular)
belemmert (present singular third-person)
belemmerde (past singular third-person)
belemmeren (plural present)
belemmerden (past plural)
belemmere (archaic present singular subjunctive)
belemmerde (archaic past singular subjunctive)
belemmeren (archaic plural present subjunctive)
belemmerden (archaic past plural subjunctive)
belemmer (imperative present singular)
belemmert (archaic imperative plural present)
belemmerend (participle present)
belemmerd (participle past)

From Middle Dutch belemmeren. Equivalent to belemmen + -eren. Compare German belämmert.

(transitive) to obstruct, to hinder, to hamper


toegestaan

toegestaan (adverbial predicative)
toegestane (feminine indefinite masculine singular)
toegestaan (indefinite neuter singular)
toegestane (indefinite plural)
toegestane (definite)
toegestaans (partitive)


voltrekken

voltrekken (infinitive)
voltrekken (gerund neuter)
voltrek (first-person present singular)
voltrok (first-person past singular)
voltrekt (present second-person singular)
voltrek (present second-person singular)
voltrok (past second-person singular)
voltrekt (formal present second-person singular)
voltrok (formal past second-person singular)
voltrekt (Flanders colloquial present second-person singular)
voltrekt (archaic formal majestic present second-person singular)
voltrokt (Flanders colloquial past second-person singular)
voltrokt (archaic formal majestic past second-person singular)
voltrekt (present singular third-person)
voltrok (past singular third-person)
voltrekken (plural present)
voltrokken (past plural)
voltrekke (archaic present singular subjunctive)
voltrokke (archaic past singular subjunctive)
voltrekken (archaic plural present subjunctive)
voltrokken (archaic past plural subjunctive)
voltrek (imperative present singular)
voltrekt (archaic imperative plural present)
voltrekkend (participle present)
voltrokken (participle past)

From Middle Dutch voltrecken (14th c.), probably after Middle High German volleziehen, from Old High German follaziohan (8th c.), whence German vollziehen. Equivalent to vol- + trekken.

Hedenmorgen is het doodsvonnis voltrokken.

This morning the death sentence was executed.

Er was een ramp bezig zich te voltrekken in New Orleans.

A disaster was taking place in New Orleans.


schudt

inflection of schudden:
(archaic) plural imperative

inflection of schudden:
plural imperative


ingedeeld

ingedeeld (adverbial predicative)
ingedeelde (feminine indefinite masculine singular)
ingedeeld (indefinite neuter singular)
ingedeelde (indefinite plural)
ingedeelde (definite)
ingedeelds (partitive)


gebeurt

inflection of gebeuren:
(archaic) plural imperative

inflection of gebeuren:
plural imperative


leest

From Middle Dutch lêest, from Old Dutch *lēst, from Proto-West Germanic *laist.

inflection of lezen:
(archaic) plural imperative


stapel

(in case of inversion) second-person singular present indicative


draait

inflection of draaien:
(archaic) plural imperative

inflection of draaien:
plural imperative


vergezellen

vergezellen (infinitive)
vergezellen (gerund neuter)
vergezel (first-person present singular)
vergezelde (first-person past singular)
vergezelt (present second-person singular)
vergezel (present second-person singular)
vergezelde (past second-person singular)
vergezelt (formal present second-person singular)
vergezelde (formal past second-person singular)
vergezelt (Flanders colloquial present second-person singular)
vergezelt (archaic formal majestic present second-person singular)
vergezelde (Flanders colloquial past second-person singular)
vergezelde (archaic formal majestic past second-person singular)
vergezelt (present singular third-person)
vergezelde (past singular third-person)
vergezellen (plural present)
vergezelden (past plural)
vergezelle (archaic present singular subjunctive)
vergezelde (archaic past singular subjunctive)
vergezellen (archaic plural present subjunctive)
vergezelden (archaic past plural subjunctive)
vergezel (imperative present singular)
vergezelt (archaic imperative plural present)
vergezellend (participle present)
vergezeld (participle past)


merkt

inflection of merken:
(archaic) plural imperative


hulle

(dated or formal) singular present subjunctive of hullen


deelde

inflection of delen:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of delen:
singular past subjunctive