kadreren

(transitive) put in a frame (as of picture etc.)

(uit linked artikel — Maes: "Rendement moet hoger") "Als je 31 kansen krijgt, moet je toch iets meer proberen te kadreren"

(soccer, transitive) get (a shot, the ball) between the goalposts and crossbar|


van zijnen tak maken

(idiomatic) to rail (protest or complain loudly)


veel noten op zijn zang hebben

(idiomatic) be verbal about something, provide with a lot of comments


uithangen

uithangen (infinitive)
uithangen (gerund neuter)
hang uit (first-person main-clause present singular)
hing uit (first-person main-clause past singular)
uithang (first-person present singular subordinate-clause)
uithing (first-person past singular subordinate-clause)
hangt uit (main-clause present second-person singular)
hang uit (main-clause present second-person singular)
hing uit (main-clause past second-person singular)
uithangt (present second-person singular subordinate-clause)
uithing (past second-person singular subordinate-clause)
hangt uit (formal main-clause present second-person singular)
hing uit (formal main-clause past second-person singular)
uithangt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uithing (formal past second-person singular subordinate-clause)
hangt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
hangt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hingt uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hingt uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uithangt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uithangt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uithingt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uithingt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
hangt uit (main-clause present singular third-person)
hing uit (main-clause past singular third-person)
uithangt (present singular subordinate-clause third-person)
uithing (past singular subordinate-clause third-person)
hangen uit (main-clause plural present)
hingen uit (main-clause past plural)
uithangen (plural present subordinate-clause)
uithingen (past plural subordinate-clause)
hange uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
hinge uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uithange (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uithinge (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
hangen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
hingen uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uithangen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uithingen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hang uit (imperative main-clause present singular)
hangt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uithangend (main-clause participle present)
uitgehangen (main-clause participle past)

/ˈœy̯tˌɦɑ.ŋə(n)/

From Middle Dutch utehangen, uuthangen, uythangen. Equivalent to uit + hangen.

Jij bent vast vergeten de was uit te hangen.

You probably forgot to hang out the laundry.

Waar heb jij nu weer uitgehangen al die tijd?

Where were you hanging around all this time?

(intransitive) to hang around, to be (in a place)

de clown uithangen

Ga je nu gewoon de nazi uithangen ofzo en duizenden mensen doden?

Are you now just going to act like a Nazi or what and kill thousands of people?

(transitive) to act like, to behave like


vertroebelen

vertroebelen (infinitive)
vertroebelen (gerund neuter)
vertroebel (first-person present singular)
vertroebelde (first-person past singular)
vertroebelt (present second-person singular)
vertroebel (present second-person singular)
vertroebelde (past second-person singular)
vertroebelt (formal present second-person singular)
vertroebelde (formal past second-person singular)
vertroebelt (Flanders colloquial present second-person singular)
vertroebelt (archaic formal majestic present second-person singular)
vertroebelde (Flanders colloquial past second-person singular)
vertroebelde (archaic formal majestic past second-person singular)
vertroebelt (present singular third-person)
vertroebelde (past singular third-person)
vertroebelen (plural present)
vertroebelden (past plural)
vertroebele (archaic present singular subjunctive)
vertroebelde (archaic past singular subjunctive)
vertroebelen (archaic plural present subjunctive)
vertroebelden (archaic past plural subjunctive)
vertroebel (imperative present singular)
vertroebelt (archaic imperative plural present)
vertroebelend (participle present)
vertroebeld (participle past)

(ergative) to become/make muddy, blurry, unclear


koeioneren

koeioneren (infinitive)
koeioneren (gerund neuter)
koeioneer (first-person present singular)
koeioneerde (first-person past singular)
koeioneert (present second-person singular)
koeioneer (present second-person singular)
koeioneerde (past second-person singular)
koeioneert (formal present second-person singular)
koeioneerde (formal past second-person singular)
koeioneert (Flanders colloquial present second-person singular)
koeioneert (archaic formal majestic present second-person singular)
koeioneerde (Flanders colloquial past second-person singular)
koeioneerde (archaic formal majestic past second-person singular)
koeioneert (present singular third-person)
koeioneerde (past singular third-person)
koeioneren (plural present)
koeioneerden (past plural)
koeionere (archaic present singular subjunctive)
koeioneerde (archaic past singular subjunctive)
koeioneren (archaic plural present subjunctive)
koeioneerden (archaic past plural subjunctive)
koeioneer (imperative present singular)
koeioneert (archaic imperative plural present)
koeionerend (participle present)
gekoeioneerd (participle past)
koejonneren (alternative Brabant)
koejeneren (alternative Brabant)
coujonneren (alternative obsolete)

Borrowed from French coionner or couillonner (“to cheat, dupe, rip off”). Cognate to German kujonieren.

(Brabant) to bully, to pester, to victimize


beren op de weg zien

From leeuwen op de weg zien, after Proverbs 26, 13. Literally, “to see bears on the road”.

(idiomatic) to imagine (future) problems


leeuwen op de weg zien

Literally, “to see lions on the road”. After Proverbs 26, 13.

beren op de weg zien
beren op de weg zien#Dutch


leeuwen en beren op de weg zien

After Proverbs 26, 13. Literally, “to see lions and bears on the road”.


een uiltje knappen

Afrikaans: 'n uiltjie knip


een bruine trui breien

(Netherlands, idiomatic, informal) to take a dump, to have a dump, to defecate


verlummelen

verlummelen (infinitive)
verlummelen (gerund neuter)
verlummel (first-person present singular)
verlummelde (first-person past singular)
verlummelt (present second-person singular)
verlummel (present second-person singular)
verlummelde (past second-person singular)
verlummelt (formal present second-person singular)
verlummelde (formal past second-person singular)
verlummelt (Flanders colloquial present second-person singular)
verlummelt (archaic formal majestic present second-person singular)
verlummelde (Flanders colloquial past second-person singular)
verlummelde (archaic formal majestic past second-person singular)
verlummelt (present singular third-person)
verlummelde (past singular third-person)
verlummelen (plural present)
verlummelden (past plural)
verlummele (archaic present singular subjunctive)
verlummelde (archaic past singular subjunctive)
verlummelen (archaic plural present subjunctive)
verlummelden (archaic past plural subjunctive)
verlummel (imperative present singular)
verlummelt (archaic imperative plural present)
verlummelend (participle present)
verlummeld (participle past)


roeptoeteren

roeptoeteren (infinitive)
roeptoeteren (gerund neuter)
roeptoeter (first-person present singular)
roeptoeterde (first-person past singular)
roeptoetert (present second-person singular)
roeptoeter (present second-person singular)
roeptoeterde (past second-person singular)
roeptoetert (formal present second-person singular)
roeptoeterde (formal past second-person singular)
roeptoetert (Flanders colloquial present second-person singular)
roeptoetert (archaic formal majestic present second-person singular)
roeptoeterde (Flanders colloquial past second-person singular)
roeptoeterde (archaic formal majestic past second-person singular)
roeptoetert (present singular third-person)
roeptoeterde (past singular third-person)
roeptoeteren (plural present)
roeptoeterden (past plural)
roeptoetere (archaic present singular subjunctive)
roeptoeterde (archaic past singular subjunctive)
roeptoeteren (archaic plural present subjunctive)
roeptoeterden (archaic past plural subjunctive)
roeptoeter (imperative present singular)
roeptoetert (archaic imperative plural present)
roeptoeterend (participle present)
geroeptoeterd (participle past)

(informal, transitive, intransitive) to proclaim loudly (simplistic opinions) [with over ‘about’]


twee vliegen in een klap slaan

Literally, “to hit two flies in one blow”.

kill two birds with one stone
kill two birds with one stone

(idiomatic) to kill two birds with one stone


ontdubbelen

ontdubbelen (infinitive)
ontdubbelen (gerund neuter)
ontdubbel (first-person present singular)
ontdubbelde (first-person past singular)
ontdubbelt (present second-person singular)
ontdubbel (present second-person singular)
ontdubbelde (past second-person singular)
ontdubbelt (formal present second-person singular)
ontdubbelde (formal past second-person singular)
ontdubbelt (Flanders colloquial present second-person singular)
ontdubbelt (archaic formal majestic present second-person singular)
ontdubbelde (Flanders colloquial past second-person singular)
ontdubbelde (archaic formal majestic past second-person singular)
ontdubbelt (present singular third-person)
ontdubbelde (past singular third-person)
ontdubbelen (plural present)
ontdubbelden (past plural)
ontdubbele (archaic present singular subjunctive)
ontdubbelde (archaic past singular subjunctive)
ontdubbelen (archaic plural present subjunctive)
ontdubbelden (archaic past plural subjunctive)
ontdubbel (imperative present singular)
ontdubbelt (archaic imperative plural present)
ontdubbelend (participle present)
ontdubbeld (participle past)

From dubbel + ont- -en. The Belgian sense is a calque of French dédoubler, the Dutch linguistic sense is a calque of English degeminate.

(Netherlands, linguistics) to degeminate

(Netherlands) to undo duplication, to remove duplications


afdoen

afdoen (infinitive)
afdoen (gerund neuter)
doe af (first-person main-clause present singular)
deed af (first-person main-clause past singular)
afdoe (first-person present singular subordinate-clause)
afdeed (first-person past singular subordinate-clause)
doet af (main-clause present second-person singular)
doe af (main-clause present second-person singular)
deed af (main-clause past second-person singular)
afdoet (present second-person singular subordinate-clause)
afdeed (past second-person singular subordinate-clause)
doet af (formal main-clause present second-person singular)
deed af (formal main-clause past second-person singular)
afdoet (formal present second-person singular subordinate-clause)
afdeed (formal past second-person singular subordinate-clause)
doet af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
doet af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
deedt af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
deedt af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afdoet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afdoet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afdeedt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afdeedt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
doet af (main-clause present singular third-person)
deed af (main-clause past singular third-person)
afdoet (present singular subordinate-clause third-person)
afdeed (past singular subordinate-clause third-person)
doen af (main-clause plural present)
deden af (main-clause past plural)
afdoen (plural present subordinate-clause)
afdeden (past plural subordinate-clause)
doe af (archaic main-clause present singular subjunctive)
dede af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afdoe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afdede (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
doen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
deden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afdoen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afdeden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
doe af (imperative main-clause present singular)
doet af (archaic imperative main-clause plural present)
afdoend (main-clause participle present)
afgedaan (main-clause participle past)

From Middle Dutch afdoen. Equivalent to af + doen.

Het was een zware dag geweest, ze deed haar mantel af, plofte in de luie stoel en gooide haar benen op de poef.

It had been a tough day, she took off her jacket, dropped in the armchair and threw her legs on the pouffe.

(transitive, especially of clothes or decoration) to remove, to take off

(transitive) to complete, to fulfill, to finish

(transitive) to dismiss, to reject (often out of hand, lightly)

(intransitive) to detract [with aan or tot ‘from’], to diminish the value

(transitive, in particular of debts) to satisfy, to pay back

(intransitive) to suffice, to contribute, to be sufficient


aanbehoren

aanbehoren (infinitive)
aanbehoren (gerund neuter)
behoor aan (first-person main-clause present singular)
behoorde aan (first-person main-clause past singular)
aanbehoor (first-person present singular subordinate-clause)
aanbehoorde (first-person past singular subordinate-clause)
behoort aan (main-clause present second-person singular)
behoor aan (main-clause present second-person singular)
behoorde aan (main-clause past second-person singular)
aanbehoort (present second-person singular subordinate-clause)
aanbehoorde (past second-person singular subordinate-clause)
behoort aan (formal main-clause present second-person singular)
behoorde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanbehoort (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanbehoorde (formal past second-person singular subordinate-clause)
behoort aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
behoort aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
behoorde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
behoorde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanbehoort (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanbehoort (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanbehoorde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanbehoorde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
behoort aan (main-clause present singular third-person)
behoorde aan (main-clause past singular third-person)
aanbehoort (present singular subordinate-clause third-person)
aanbehoorde (past singular subordinate-clause third-person)
behoren aan (main-clause plural present)
behoorden aan (main-clause past plural)
aanbehoren (plural present subordinate-clause)
aanbehoorden (past plural subordinate-clause)
behore aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
behoorde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanbehore (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanbehoorde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
behoren aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
behoorden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanbehoren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanbehoorden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
behoor aan (imperative main-clause present singular)
behoort aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanbehorend (main-clause participle present)
aanbehoord (main-clause participle past)

From Middle Dutch aenbehoren. Equivalent to aan + behoren.


aanglijden

aanglijden (infinitive)
aanglijden (gerund neuter)
glij aan (first-person main-clause present singular)
glijd aan (first-person main-clause present singular)
gleed aan (first-person main-clause past singular)
aanglij (first-person present singular subordinate-clause)
aanglijd (first-person present singular subordinate-clause)
aangleed (first-person past singular subordinate-clause)
glijdt aan (main-clause present second-person singular)
glij aan (main-clause present second-person singular)
glijd aan (main-clause present second-person singular)
gleed aan (main-clause past second-person singular)
aanglijdt (present second-person singular subordinate-clause)
aangleed (past second-person singular subordinate-clause)
glijdt aan (formal main-clause present second-person singular)
gleed aan (formal main-clause past second-person singular)
aanglijdt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aangleed (formal past second-person singular subordinate-clause)
glijdt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
glijdt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
gleedt aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
gleedt aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanglijdt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanglijdt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aangleedt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aangleedt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
glijdt aan (main-clause present singular third-person)
gleed aan (main-clause past singular third-person)
aanglijdt (present singular subordinate-clause third-person)
aangleed (past singular subordinate-clause third-person)
glijden aan (main-clause plural present)
gleden aan (main-clause past plural)
aanglijden (plural present subordinate-clause)
aangleden (past plural subordinate-clause)
glijde aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
glede aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanglijde (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanglede (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
glijden aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
gleden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanglijden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aangleden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
glij aan (imperative main-clause present singular)
glijd aan (imperative main-clause present singular)
glijdt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanglijdend (main-clause participle present)
aangegleden (main-clause participle past)

(often with komen) to slide near, to approach or arrive while sliding or slipping


deponeren

deponeren (infinitive)
deponeren (gerund neuter)
deponeer (first-person present singular)
deponeerde (first-person past singular)
deponeert (present second-person singular)
deponeer (present second-person singular)
deponeerde (past second-person singular)
deponeert (formal present second-person singular)
deponeerde (formal past second-person singular)
deponeert (Flanders colloquial present second-person singular)
deponeert (archaic formal majestic present second-person singular)
deponeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
deponeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
deponeert (present singular third-person)
deponeerde (past singular third-person)
deponeren (plural present)
deponeerden (past plural)
deponere (archaic present singular subjunctive)
deponeerde (archaic past singular subjunctive)
deponeren (archaic plural present subjunctive)
deponeerden (archaic past plural subjunctive)
deponeer (imperative present singular)
deponeert (archaic imperative plural present)
deponerend (participle present)
gedeponeerd (participle past)

From Middle Dutch deponeren, from Latin dēpōnere.

(transitive, higher register) to deposit, lay down, to put


accapareren

(now Belgium, transitive) to appropriate, to seize


afheinen

afheinen (infinitive)
afheinen (gerund neuter)
hein af (first-person main-clause present singular)
heinde af (first-person main-clause past singular)
afhein (first-person present singular subordinate-clause)
afheinde (first-person past singular subordinate-clause)
heint af (main-clause present second-person singular)
hein af (main-clause present second-person singular)
heinde af (main-clause past second-person singular)
afheint (present second-person singular subordinate-clause)
afheinde (past second-person singular subordinate-clause)
heint af (formal main-clause present second-person singular)
heinde af (formal main-clause past second-person singular)
afheint (formal present second-person singular subordinate-clause)
afheinde (formal past second-person singular subordinate-clause)
heint af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
heint af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
heinde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
heinde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afheint (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afheint (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afheinde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afheinde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
heint af (main-clause present singular third-person)
heinde af (main-clause past singular third-person)
afheint (present singular subordinate-clause third-person)
afheinde (past singular subordinate-clause third-person)
heinen af (main-clause plural present)
heinden af (main-clause past plural)
afheinen (plural present subordinate-clause)
afheinden (past plural subordinate-clause)
heine af (archaic main-clause present singular subjunctive)
heinde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afheine (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afheinde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
heinen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
heinden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afheinen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afheinden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hein af (imperative main-clause present singular)
heint af (archaic imperative main-clause plural present)
afheinend (main-clause participle present)
afgeheind (main-clause participle past)

(transitive, dated) to fence off (to make something out of bounds by means of barriers)


beheinen

beheinen (infinitive)
beheinen (gerund neuter)
behein (first-person present singular)
beheinde (first-person past singular)
beheint (present second-person singular)
behein (present second-person singular)
beheinde (past second-person singular)
beheint (formal present second-person singular)
beheinde (formal past second-person singular)
beheint (Flanders colloquial present second-person singular)
beheint (archaic formal majestic present second-person singular)
beheinde (Flanders colloquial past second-person singular)
beheinde (archaic formal majestic past second-person singular)
beheint (present singular third-person)
beheinde (past singular third-person)
beheinen (plural present)
beheinden (past plural)
beheine (archaic present singular subjunctive)
beheinde (archaic past singular subjunctive)
beheinen (archaic plural present subjunctive)
beheinden (archaic past plural subjunctive)
behein (imperative present singular)
beheint (archaic imperative plural present)
beheinend (participle present)
beheind (participle past)

From Middle Dutch beheinen. Equivalent to be- + heinen.


omheinen

omheinen (infinitive)
omheinen (gerund neuter)
omhein (first-person present singular)
omheinde (first-person past singular)
omheint (present second-person singular)
omhein (present second-person singular)
omheinde (past second-person singular)
omheint (formal present second-person singular)
omheinde (formal past second-person singular)
omheint (Flanders colloquial present second-person singular)
omheint (archaic formal majestic present second-person singular)
omheinde (Flanders colloquial past second-person singular)
omheinde (archaic formal majestic past second-person singular)
omheint (present singular third-person)
omheinde (past singular third-person)
omheinen (plural present)
omheinden (past plural)
omheine (archaic present singular subjunctive)
omheinde (archaic past singular subjunctive)
omheinen (archaic plural present subjunctive)
omheinden (archaic past plural subjunctive)
omhein (imperative present singular)
omheint (archaic imperative plural present)
omheinend (participle present)
omheind (participle past)

From Middle Dutch ommeheinen. Equivalent to om- + heinen.


heinen

heinen (infinitive)
heinen (gerund neuter)
hein (first-person present singular)
heinde (first-person past singular)
heint (present second-person singular)
hein (present second-person singular)
heinde (past second-person singular)
heint (formal present second-person singular)
heinde (formal past second-person singular)
heint (Flanders colloquial present second-person singular)
heint (archaic formal majestic present second-person singular)
heinde (Flanders colloquial past second-person singular)
heinde (archaic formal majestic past second-person singular)
heint (present singular third-person)
heinde (past singular third-person)
heinen (plural present)
heinden (past plural)
heine (archaic present singular subjunctive)
heinde (archaic past singular subjunctive)
heinen (archaic plural present subjunctive)
heinden (archaic past plural subjunctive)
hein (imperative present singular)
heint (archaic imperative plural present)
heinend (participle present)
geheind (participle past)

From Middle Dutch heinen. Related to heg and haag.

(transitive, dated) to fence (off), to enclose


begelukzaligen

begelukzaligen (infinitive)
begelukzaligen (gerund neuter)
begelukzalig (first-person present singular)
begelukzaligde (first-person past singular)
begelukzaligt (present second-person singular)
begelukzalig (present second-person singular)
begelukzaligde (past second-person singular)
begelukzaligt (formal present second-person singular)
begelukzaligde (formal past second-person singular)
begelukzaligt (Flanders colloquial present second-person singular)
begelukzaligt (archaic formal majestic present second-person singular)
begelukzaligde (Flanders colloquial past second-person singular)
begelukzaligde (archaic formal majestic past second-person singular)
begelukzaligt (present singular third-person)
begelukzaligde (past singular third-person)
begelukzaligen (plural present)
begelukzaligden (past plural)
begelukzalige (archaic present singular subjunctive)
begelukzaligde (archaic past singular subjunctive)
begelukzaligen (archaic plural present subjunctive)
begelukzaligden (archaic past plural subjunctive)
begelukzalig (imperative present singular)
begelukzaligt (archaic imperative plural present)
begelukzaligend (participle present)
begelukzaligd (participle past)

(transitive, obsolete) to bless, to bestow blessings

(transitive, obsolete) to make happy, to beatify


aangluren

aangluren (infinitive)
aangluren (gerund neuter)
gluur aan (first-person main-clause present singular)
gluurde aan (first-person main-clause past singular)
aangluur (first-person present singular subordinate-clause)
aangluurde (first-person past singular subordinate-clause)
gluurt aan (main-clause present second-person singular)
gluur aan (main-clause present second-person singular)
gluurde aan (main-clause past second-person singular)
aangluurt (present second-person singular subordinate-clause)
aangluurde (past second-person singular subordinate-clause)
gluurt aan (formal main-clause present second-person singular)
gluurde aan (formal main-clause past second-person singular)
aangluurt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aangluurde (formal past second-person singular subordinate-clause)
gluurt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
gluurt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
gluurde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
gluurde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aangluurt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aangluurt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aangluurde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aangluurde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
gluurt aan (main-clause present singular third-person)
gluurde aan (main-clause past singular third-person)
aangluurt (present singular subordinate-clause third-person)
aangluurde (past singular subordinate-clause third-person)
gluren aan (main-clause plural present)
gluurden aan (main-clause past plural)
aangluren (plural present subordinate-clause)
aangluurden (past plural subordinate-clause)
glure aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
gluurde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanglure (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aangluurde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
gluren aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
gluurden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aangluren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aangluurden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
gluur aan (imperative main-clause present singular)
gluurt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanglurend (main-clause participle present)
aangegluurd (main-clause participle past)

(transitive) to (furtively) leer at, to peek at, to peep at


begrazen

begrazen (infinitive)
begrazen (gerund neuter)
begraas (first-person present singular)
begraasde (first-person past singular)
begraast (present second-person singular)
begraas (present second-person singular)
begraasde (past second-person singular)
begraast (formal present second-person singular)
begraasde (formal past second-person singular)
begraast (Flanders colloquial present second-person singular)
begraast (archaic formal majestic present second-person singular)
begraasde (Flanders colloquial past second-person singular)
begraasde (archaic formal majestic past second-person singular)
begraast (present singular third-person)
begraasde (past singular third-person)
begrazen (plural present)
begraasden (past plural)
begraze (archaic present singular subjunctive)
begraasde (archaic past singular subjunctive)
begrazen (archaic plural present subjunctive)
begraasden (archaic past plural subjunctive)
begraas (imperative present singular)
begraast (archaic imperative plural present)
begrazend (participle present)
begraasd (participle past)


bedammen

bedammen (infinitive)
bedammen (gerund neuter)
bedam (first-person present singular)
bedamde (first-person past singular)
bedamt (present second-person singular)
bedam (present second-person singular)
bedamde (past second-person singular)
bedamt (formal present second-person singular)
bedamde (formal past second-person singular)
bedamt (Flanders colloquial present second-person singular)
bedamt (archaic formal majestic present second-person singular)
bedamde (Flanders colloquial past second-person singular)
bedamde (archaic formal majestic past second-person singular)
bedamt (present singular third-person)
bedamde (past singular third-person)
bedammen (plural present)
bedamden (past plural)
bedamme (archaic present singular subjunctive)
bedamde (archaic past singular subjunctive)
bedammen (archaic plural present subjunctive)
bedamden (archaic past plural subjunctive)
bedam (imperative present singular)
bedamt (archaic imperative plural present)
bedammend (participle present)
bedamd (participle past)

From Middle Dutch bedammen. Equivalent to be- + dammen.

(transitive, archaic) to dam, to confine or protect with dams (in relation to bodies of water and parts of land)


bedijken

bedijken (infinitive)
bedijken (gerund neuter)
bedijk (first-person present singular)
bedijkte (first-person past singular)
bedijkt (present second-person singular)
bedijk (present second-person singular)
bedijkte (past second-person singular)
bedijkt (formal present second-person singular)
bedijkte (formal past second-person singular)
bedijkt (Flanders colloquial present second-person singular)
bedijkt (archaic formal majestic present second-person singular)
bedijkte (Flanders colloquial past second-person singular)
bedijkte (archaic formal majestic past second-person singular)
bedijkt (present singular third-person)
bedijkte (past singular third-person)
bedijken (plural present)
bedijkten (past plural)
bedijke (archaic present singular subjunctive)
bedijkte (archaic past singular subjunctive)
bedijken (archaic plural present subjunctive)
bedijkten (archaic past plural subjunctive)
bedijk (imperative present singular)
bedijkt (archaic imperative plural present)
bedijkend (participle present)
bedijkt (participle past)

From Middle Dutch bediken. Equivalent to dijk + be- -en.

(transitive) to dyke, to confine or protect with dykes (in relation to bodies of water and parts of land)


op zijn strepen staan

(idiomatic) not give in; insist (possibly by using own's authority)


afdorren

afdorren (infinitive)
afdorren (gerund neuter)
dor af (first-person main-clause present singular)
dorde af (first-person main-clause past singular)
afdor (first-person present singular subordinate-clause)
afdorde (first-person past singular subordinate-clause)
dort af (main-clause present second-person singular)
dor af (main-clause present second-person singular)
dorde af (main-clause past second-person singular)
afdort (present second-person singular subordinate-clause)
afdorde (past second-person singular subordinate-clause)
dort af (formal main-clause present second-person singular)
dorde af (formal main-clause past second-person singular)
afdort (formal present second-person singular subordinate-clause)
afdorde (formal past second-person singular subordinate-clause)
dort af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
dort af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
dorde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
dorde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afdort (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afdort (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afdorde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afdorde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
dort af (main-clause present singular third-person)
dorde af (main-clause past singular third-person)
afdort (present singular subordinate-clause third-person)
afdorde (past singular subordinate-clause third-person)
dorren af (main-clause plural present)
dorden af (main-clause past plural)
afdorren (plural present subordinate-clause)
afdorden (past plural subordinate-clause)
dorre af (archaic main-clause present singular subjunctive)
dorde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afdorre (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afdorde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
dorren af (archaic main-clause plural present subjunctive)
dorden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afdorren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afdorden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
dor af (imperative main-clause present singular)
dort af (archaic imperative main-clause plural present)
afdorrend (main-clause participle present)
afgedord (main-clause participle past)


verdorren

verdorren (infinitive)
verdorren (gerund neuter)
verdor (first-person present singular)
verdorde (first-person past singular)
verdort (present second-person singular)
verdor (present second-person singular)
verdorde (past second-person singular)
verdort (formal present second-person singular)
verdorde (formal past second-person singular)
verdort (Flanders colloquial present second-person singular)
verdort (archaic formal majestic present second-person singular)
verdorde (Flanders colloquial past second-person singular)
verdorde (archaic formal majestic past second-person singular)
verdort (present singular third-person)
verdorde (past singular third-person)
verdorren (plural present)
verdorden (past plural)
verdorre (archaic present singular subjunctive)
verdorde (archaic past singular subjunctive)
verdorren (archaic plural present subjunctive)
verdorden (archaic past plural subjunctive)
verdor (imperative present singular)
verdort (archaic imperative plural present)
verdorrend (participle present)
verdord (participle past)

From Middle Dutch verdorren. Equivalent to ver- + dorren.

De gewassen op de akker waren verdord.


verdrogen

verdrogen (infinitive)
verdrogen (gerund neuter)
verdroog (first-person present singular)
verdroogde (first-person past singular)
verdroogt (present second-person singular)
verdroog (present second-person singular)
verdroogde (past second-person singular)
verdroogt (formal present second-person singular)
verdroogde (formal past second-person singular)
verdroogt (Flanders colloquial present second-person singular)
verdroogt (archaic formal majestic present second-person singular)
verdroogde (Flanders colloquial past second-person singular)
verdroogde (archaic formal majestic past second-person singular)
verdroogt (present singular third-person)
verdroogde (past singular third-person)
verdrogen (plural present)
verdroogden (past plural)
verdroge (archaic present singular subjunctive)
verdroogde (archaic past singular subjunctive)
verdrogen (archaic plural present subjunctive)
verdroogden (archaic past plural subjunctive)
verdroog (imperative present singular)
verdroogt (archaic imperative plural present)
verdrogend (participle present)
verdroogd (participle past)

Negerhollands: verdroog

From Middle Dutch verdrogen. Equivalent to ver- + drogen.


afdrijven

afdrijven (infinitive)
afdrijven (gerund neuter)
drijf af (first-person main-clause present singular)
dreef af (first-person main-clause past singular)
afdrijf (first-person present singular subordinate-clause)
afdreef (first-person past singular subordinate-clause)
drijft af (main-clause present second-person singular)
drijf af (main-clause present second-person singular)
dreef af (main-clause past second-person singular)
afdrijft (present second-person singular subordinate-clause)
afdreef (past second-person singular subordinate-clause)
drijft af (formal main-clause present second-person singular)
dreef af (formal main-clause past second-person singular)
afdrijft (formal present second-person singular subordinate-clause)
afdreef (formal past second-person singular subordinate-clause)
drijft af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
drijft af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
dreeft af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
dreeft af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afdrijft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afdrijft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afdreeft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afdreeft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
drijft af (main-clause present singular third-person)
dreef af (main-clause past singular third-person)
afdrijft (present singular subordinate-clause third-person)
afdreef (past singular subordinate-clause third-person)
drijven af (main-clause plural present)
dreven af (main-clause past plural)
afdrijven (plural present subordinate-clause)
afdreven (past plural subordinate-clause)
drijve af (archaic main-clause present singular subjunctive)
dreve af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afdrijve (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afdreve (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
drijven af (archaic main-clause plural present subjunctive)
dreven af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afdrijven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afdreven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
drijf af (imperative main-clause present singular)
drijft af (archaic imperative main-clause plural present)
afdrijvend (main-clause participle present)
afgedreven (main-clause participle past)

From Middle Dutch afdriven. Equivalent to af + drijven.

(intransitive) to float away, to float off

(transitive, chemistry, metallurgy) to refine, to purify

1842, E. C. Enklaar, De vriend van den landman. Handboek voor allen die belang stellen in de bevordering en den bleoi van land- en tuinbouw, veeteelt en boomkweekerij, W. E. J. Tjeenk Willink (publ.), page 381.

Tot het afdrijven der nageboorte zelve kan men eenige dagen ⅛ Ned. pond Glauberzont (Sulphas Sodae) in ½ flesch water opgelost ingeven.

(intransitive, transitive, medicine) to remove from or leave the womb or birth canal; e.g. to void, to abort, to miscarry

(intransitive) to float downstream or down


op de kop tikken

Literally, “to tap on the head”. Three explanations of its origin are given.
The first is from hunting, where a trapped rabbit or other animal would get a knock on the head to finish it off (where “knocking on the head” would mean one is successful in their hunt and does not go home empty-handed).
The second is from carpentry, where hitting a nail on the head means being successful, as one would be when acquiring something desired at a low price.
The third explanation is that one would indicate what they wanted to buy by tapping the object in question, whereby the act of tapping the object would become synonymous with buying it.

Ik heb op de rommelmarkt een leuke vaas op de kop getikt.

I bought a nice vase at the flea market.

(idiomatic) to buy something (at a favorable price)


ruiven

ruiven (infinitive)
ruiven (gerund neuter)
ruif (first-person present singular)
ruifde (first-person past singular)
ruift (present second-person singular)
ruif (present second-person singular)
ruifde (past second-person singular)
ruift (formal present second-person singular)
ruifde (formal past second-person singular)
ruift (Flanders colloquial present second-person singular)
ruift (archaic formal majestic present second-person singular)
ruifde (Flanders colloquial past second-person singular)
ruifde (archaic formal majestic past second-person singular)
ruift (present singular third-person)
ruifde (past singular third-person)
ruiven (plural present)
ruifden (past plural)
ruive (archaic present singular subjunctive)
ruifde (archaic past singular subjunctive)
ruiven (archaic plural present subjunctive)
ruifden (archaic past plural subjunctive)
ruif (imperative present singular)
ruift (archaic imperative plural present)
ruivend (participle present)
geruifd (participle past)
ruiven (infinitive)
ruiven (gerund neuter)
ruif (first-person present singular)
roof (first-person past singular)
ruift (present second-person singular)
ruif (present second-person singular)
roof (past second-person singular)
ruift (formal present second-person singular)
roof (formal past second-person singular)
ruift (Flanders colloquial present second-person singular)
ruift (archaic formal majestic present second-person singular)
rooft (Flanders colloquial past second-person singular)
rooft (archaic formal majestic past second-person singular)
ruift (present singular third-person)
roof (past singular third-person)
ruiven (plural present)
roven (past plural)
ruive (archaic present singular subjunctive)
rove (archaic past singular subjunctive)
ruiven (archaic plural present subjunctive)
roven (archaic past plural subjunctive)
ruif (imperative present singular)
ruift (archaic imperative plural present)
ruivend (participle present)
geroven (participle past)


brabbelen

brabbelen (infinitive)
brabbelen (gerund neuter)
brabbel (first-person present singular)
brabbelde (first-person past singular)
brabbelt (present second-person singular)
brabbel (present second-person singular)
brabbelde (past second-person singular)
brabbelt (formal present second-person singular)
brabbelde (formal past second-person singular)
brabbelt (Flanders colloquial present second-person singular)
brabbelt (archaic formal majestic present second-person singular)
brabbelde (Flanders colloquial past second-person singular)
brabbelde (archaic formal majestic past second-person singular)
brabbelt (present singular third-person)
brabbelde (past singular third-person)
brabbelen (plural present)
brabbelden (past plural)
brabbele (archaic present singular subjunctive)
brabbelde (archaic past singular subjunctive)
brabbelen (archaic plural present subjunctive)
brabbelden (archaic past plural subjunctive)
brabbel (imperative present singular)
brabbelt (archaic imperative plural present)
brabbelend (participle present)
gebrabbeld (participle past)

From Middle Dutch brabbelen, whence also English brabble, and related to German brabbeln.

(intransitive) to babble unclearly, talk nonsense


snutten

snutten (infinitive)
snutten (gerund neuter)
snut (first-person present singular)
snutte (first-person past singular)
snut (present second-person singular)
snutte (past second-person singular)
snut (formal present second-person singular)
snutte (formal past second-person singular)
snut (Flanders colloquial present second-person singular)
snut (archaic formal majestic present second-person singular)
snutte (Flanders colloquial past second-person singular)
snutte (archaic formal majestic past second-person singular)
snut (present singular third-person)
snutte (past singular third-person)
snutten (plural present)
snutten (past plural)
snutte (archaic present singular subjunctive)
snutte (archaic past singular subjunctive)
snutten (archaic plural present subjunctive)
snutten (archaic past plural subjunctive)
snut (imperative present singular)
snut (archaic imperative plural present)
snuttend (participle present)
gesnut (participle past)

(Brabant, transitive) to blow (one's nose)


aanslingeren

aanslingeren (infinitive)
aanslingeren (gerund neuter)
slinger aan (first-person main-clause present singular)
slingerde aan (first-person main-clause past singular)
aanslinger (first-person present singular subordinate-clause)
aanslingerde (first-person past singular subordinate-clause)
slingert aan (main-clause present second-person singular)
slinger aan (main-clause present second-person singular)
slingerde aan (main-clause past second-person singular)
aanslingert (present second-person singular subordinate-clause)
aanslingerde (past second-person singular subordinate-clause)
slingert aan (formal main-clause present second-person singular)
slingerde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanslingert (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanslingerde (formal past second-person singular subordinate-clause)
slingert aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
slingert aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
slingerde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
slingerde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanslingert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanslingert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanslingerde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanslingerde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
slingert aan (main-clause present singular third-person)
slingerde aan (main-clause past singular third-person)
aanslingert (present singular subordinate-clause third-person)
aanslingerde (past singular subordinate-clause third-person)
slingeren aan (main-clause plural present)
slingerden aan (main-clause past plural)
aanslingeren (plural present subordinate-clause)
aanslingerden (past plural subordinate-clause)
slingere aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
slingerde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanslingere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanslingerde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
slingeren aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
slingerden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanslingeren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanslingerden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
slinger aan (imperative main-clause present singular)
slingert aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanslingerend (main-clause participle present)
aangeslingerd (main-clause participle past)

(transitive, figurative) to begin, to raise

(intransitive) to zigzag near, to approach while following a meandering trajectory

(transitive, uncommon) to sling to, to fling to


aansmelten

aansmelten (infinitive)
aansmelten (gerund neuter)
smelt aan (first-person main-clause present singular)
smolt aan (first-person main-clause past singular)
aansmelt (first-person present singular subordinate-clause)
aansmolt (first-person past singular subordinate-clause)
smelt aan (main-clause present second-person singular)
smolt aan (main-clause past second-person singular)
aansmelt (present second-person singular subordinate-clause)
aansmolt (past second-person singular subordinate-clause)
smelt aan (formal main-clause present second-person singular)
smolt aan (formal main-clause past second-person singular)
aansmelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aansmolt (formal past second-person singular subordinate-clause)
smelt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
smelt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
smolt aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
smolt aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aansmelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aansmelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aansmolt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aansmolt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
smelt aan (main-clause present singular third-person)
smolt aan (main-clause past singular third-person)
aansmelt (present singular subordinate-clause third-person)
aansmolt (past singular subordinate-clause third-person)
smelten aan (main-clause plural present)
smolten aan (main-clause past plural)
aansmelten (plural present subordinate-clause)
aansmolten (past plural subordinate-clause)
smelte aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
smolte aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aansmelte (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aansmolte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
smelten aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
smolten aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aansmelten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aansmolten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
smelt aan (imperative main-clause present singular)
smelt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aansmeltend (main-clause participle present)
aangesmolten (main-clause participle past)

(ergative) to melt together, to fuse together


overrompelen

overrompelen (infinitive)
overrompelen (gerund neuter)
overrompel (first-person present singular)
overrompelde (first-person past singular)
overrompelt (present second-person singular)
overrompel (present second-person singular)
overrompelde (past second-person singular)
overrompelt (formal present second-person singular)
overrompelde (formal past second-person singular)
overrompelt (Flanders colloquial present second-person singular)
overrompelt (archaic formal majestic present second-person singular)
overrompelde (Flanders colloquial past second-person singular)
overrompelde (archaic formal majestic past second-person singular)
overrompelt (present singular third-person)
overrompelde (past singular third-person)
overrompelen (plural present)
overrompelden (past plural)
overrompele (archaic present singular subjunctive)
overrompelde (archaic past singular subjunctive)
overrompelen (archaic plural present subjunctive)
overrompelden (archaic past plural subjunctive)
overrompel (imperative present singular)
overrompelt (archaic imperative plural present)
overrompelend (participle present)
overrompeld (participle past)

Borrowed from German überrumpeln (16th century).


solderen

solderen (infinitive)
solderen (gerund neuter)
soldeer (first-person present singular)
soldeerde (first-person past singular)
soldeert (present second-person singular)
soldeer (present second-person singular)
soldeerde (past second-person singular)
soldeert (formal present second-person singular)
soldeerde (formal past second-person singular)
soldeert (Flanders colloquial present second-person singular)
soldeert (archaic formal majestic present second-person singular)
soldeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
soldeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
soldeert (present singular third-person)
soldeerde (past singular third-person)
solderen (plural present)
soldeerden (past plural)
soldere (archaic present singular subjunctive)
soldeerde (archaic past singular subjunctive)
solderen (archaic plural present subjunctive)
soldeerden (archaic past plural subjunctive)
soldeer (imperative present singular)
soldeert (archaic imperative plural present)
solderend (participle present)
gesoldeerd (participle past)
soldeeren (alternative obsolete)
soudeeren (alternative obsolete)
souderen (alternative obsolete)

→ Caribbean Javanese: soldir

→ Papiamentu: sòlder, solder

From Middle Dutch souderen, from Old French souder, from Latin solidō. The form solderen was originally Eastern Dutch and began to replace the form souderen starting in the late seventeenth century, which had apparently come to be regarded as substandard; this obsolete form existed until the early nineteenth century.


solderen

solderen (infinitive)
solderen (gerund neuter)
soldeer (first-person present singular)
soldeerde (first-person past singular)
soldeert (present second-person singular)
soldeer (present second-person singular)
soldeerde (past second-person singular)
soldeert (formal present second-person singular)
soldeerde (formal past second-person singular)
soldeert (Flanders colloquial present second-person singular)
soldeert (archaic formal majestic present second-person singular)
soldeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
soldeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
soldeert (present singular third-person)
soldeerde (past singular third-person)
solderen (plural present)
soldeerden (past plural)
soldere (archaic present singular subjunctive)
soldeerde (archaic past singular subjunctive)
solderen (archaic plural present subjunctive)
soldeerden (archaic past plural subjunctive)
soldeer (imperative present singular)
soldeert (archaic imperative plural present)
solderend (participle present)
gesoldeerd (participle past)

(transitive, Belgium) to reduce in price


opscharen

opscharen (infinitive)
opscharen (gerund neuter)
schaar op (first-person main-clause present singular)
schaarde op (first-person main-clause past singular)
opschaar (first-person present singular subordinate-clause)
opschaarde (first-person past singular subordinate-clause)
schaart op (main-clause present second-person singular)
schaar op (main-clause present second-person singular)
schaarde op (main-clause past second-person singular)
opschaart (present second-person singular subordinate-clause)
opschaarde (past second-person singular subordinate-clause)
schaart op (formal main-clause present second-person singular)
schaarde op (formal main-clause past second-person singular)
opschaart (formal present second-person singular subordinate-clause)
opschaarde (formal past second-person singular subordinate-clause)
schaart op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schaart op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schaarde op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schaarde op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opschaart (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opschaart (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opschaarde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opschaarde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schaart op (main-clause present singular third-person)
schaarde op (main-clause past singular third-person)
opschaart (present singular subordinate-clause third-person)
opschaarde (past singular subordinate-clause third-person)
scharen op (main-clause plural present)
schaarden op (main-clause past plural)
opscharen (plural present subordinate-clause)
opschaarden (past plural subordinate-clause)
schare op (archaic main-clause present singular subjunctive)
schaarde op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opschare (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opschaarde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
scharen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
schaarden op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opscharen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opschaarden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schaar op (imperative main-clause present singular)
schaart op (archaic imperative main-clause plural present)
opscharend (main-clause participle present)
opgeschaard (main-clause participle past)

From op (“up”) + scharen (“to arrange”).

"Amai, ge komd'r zo sjiek veur, pas maar oep of ge schaart nog een lief oep!"—"Neeje, want 'k za ni geire een vuil ziekte oepdoen!"


ontluizen

ontluizen (infinitive)
ontluizen (gerund neuter)
ontluis (first-person present singular)
ontluisde (first-person past singular)
ontluist (present second-person singular)
ontluis (present second-person singular)
ontluisde (past second-person singular)
ontluist (formal present second-person singular)
ontluisde (formal past second-person singular)
ontluist (Flanders colloquial present second-person singular)
ontluist (archaic formal majestic present second-person singular)
ontluisde (Flanders colloquial past second-person singular)
ontluisde (archaic formal majestic past second-person singular)
ontluist (present singular third-person)
ontluisde (past singular third-person)
ontluizen (plural present)
ontluisden (past plural)
ontluize (archaic present singular subjunctive)
ontluisde (archaic past singular subjunctive)
ontluizen (archaic plural present subjunctive)
ontluisden (archaic past plural subjunctive)
ontluis (imperative present singular)
ontluist (archaic imperative plural present)
ontluizend (participle present)
ontluisd (participle past)

From luis (“louse”) + ont- -en (privative verb-forming circumfix).


vuur met vuur bestrijden

fight fire with fire
fight fire with fire


aanbellen

aanbellen (infinitive)
aanbellen (gerund neuter)
bel aan (first-person main-clause present singular)
belde aan (first-person main-clause past singular)
aanbel (first-person present singular subordinate-clause)
aanbelde (first-person past singular subordinate-clause)
belt aan (main-clause present second-person singular)
bel aan (main-clause present second-person singular)
belde aan (main-clause past second-person singular)
aanbelt (present second-person singular subordinate-clause)
aanbelde (past second-person singular subordinate-clause)
belt aan (formal main-clause present second-person singular)
belde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanbelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanbelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
belt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
belt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
belde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
belde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanbelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanbelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanbelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanbelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
belt aan (main-clause present singular third-person)
belde aan (main-clause past singular third-person)
aanbelt (present singular subordinate-clause third-person)
aanbelde (past singular subordinate-clause third-person)
bellen aan (main-clause plural present)
belden aan (main-clause past plural)
aanbellen (plural present subordinate-clause)
aanbelden (past plural subordinate-clause)
belle aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
belde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanbelle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanbelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
bellen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
belden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanbellen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanbelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
bel aan (imperative main-clause present singular)
belt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanbellend (main-clause participle present)
aangebeld (main-clause participle past)


aanschellen

aanschellen (infinitive)
aanschellen (gerund neuter)
schel aan (first-person main-clause present singular)
schelde aan (first-person main-clause past singular)
aanschel (first-person present singular subordinate-clause)
aanschelde (first-person past singular subordinate-clause)
schelt aan (main-clause present second-person singular)
schel aan (main-clause present second-person singular)
schelde aan (main-clause past second-person singular)
aanschelt (present second-person singular subordinate-clause)
aanschelde (past second-person singular subordinate-clause)
schelt aan (formal main-clause present second-person singular)
schelde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanschelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanschelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
schelt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schelt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schelde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schelde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanschelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanschelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanschelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanschelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schelt aan (main-clause present singular third-person)
schelde aan (main-clause past singular third-person)
aanschelt (present singular subordinate-clause third-person)
aanschelde (past singular subordinate-clause third-person)
schellen aan (main-clause plural present)
schelden aan (main-clause past plural)
aanschellen (plural present subordinate-clause)
aanschelden (past plural subordinate-clause)
schelle aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
schelde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanschelle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanschelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schellen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
schelden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanschellen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanschelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schel aan (imperative main-clause present singular)
schelt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanschellend (main-clause participle present)
aangescheld (main-clause participle past)

Compound of aan + schellen (“to ring, to sound”).

(intransitive, uncommon) to ring the doorbell


belachen

belachen (infinitive)
belachen (gerund neuter)
belach (first-person present singular)
belachte (first-person past singular)
belacht (present second-person singular)
belach (present second-person singular)
belachte (past second-person singular)
belacht (formal present second-person singular)
belachte (formal past second-person singular)
belacht (Flanders colloquial present second-person singular)
belacht (archaic formal majestic present second-person singular)
belachte (Flanders colloquial past second-person singular)
belachte (archaic formal majestic past second-person singular)
belacht (present singular third-person)
belachte (past singular third-person)
belachen (plural present)
belachten (past plural)
belache (archaic present singular subjunctive)
belachte (archaic past singular subjunctive)
belachen (archaic plural present subjunctive)
belachten (archaic past plural subjunctive)
belach (imperative present singular)
belacht (archaic imperative plural present)
belachend (participle present)
belachen (participle past)

From Middle Dutch belachen. By surface analysis, be- + lachen.

(transitive) to laugh at, to belaugh (typically mocking)


afwinden

afwinden (infinitive)
afwinden (gerund neuter)
wind af (first-person main-clause present singular)
wond af (first-person main-clause past singular)
afwind (first-person present singular subordinate-clause)
afwond (first-person past singular subordinate-clause)
windt af (main-clause present second-person singular)
wind af (main-clause present second-person singular)
wond af (main-clause past second-person singular)
afwindt (present second-person singular subordinate-clause)
afwond (past second-person singular subordinate-clause)
windt af (formal main-clause present second-person singular)
wond af (formal main-clause past second-person singular)
afwindt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afwond (formal past second-person singular subordinate-clause)
windt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
windt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
wondt af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
wondt af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afwindt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afwindt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afwondt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afwondt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
windt af (main-clause present singular third-person)
wond af (main-clause past singular third-person)
afwindt (present singular subordinate-clause third-person)
afwond (past singular subordinate-clause third-person)
winden af (main-clause plural present)
wonden af (main-clause past plural)
afwinden (plural present subordinate-clause)
afwonden (past plural subordinate-clause)
winde af (archaic main-clause present singular subjunctive)
wonde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afwinde (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afwonde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
winden af (archaic main-clause plural present subjunctive)
wonden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afwinden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afwonden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
wind af (imperative main-clause present singular)
windt af (archaic imperative main-clause plural present)
afwindend (main-clause participle present)
afgewonden (main-clause participle past)

From Middle Dutch afwinden. By surface analysis, af + winden.

(transitive) to unwind, to wind off (to remove coils)

(transitive) to crank down (to move something downward by means of a windlass)


plofkraken

(usually of ATMs) to raid by means of explosives


bivakkeren

bivakkeren (infinitive)
bivakkeren (gerund neuter)
bivakkeer (first-person present singular)
bivakkeerde (first-person past singular)
bivakkeert (present second-person singular)
bivakkeer (present second-person singular)
bivakkeerde (past second-person singular)
bivakkeert (formal present second-person singular)
bivakkeerde (formal past second-person singular)
bivakkeert (Flanders colloquial present second-person singular)
bivakkeert (archaic formal majestic present second-person singular)
bivakkeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
bivakkeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
bivakkeert (present singular third-person)
bivakkeerde (past singular third-person)
bivakkeren (plural present)
bivakkeerden (past plural)
bivakkere (archaic present singular subjunctive)
bivakkeerde (archaic past singular subjunctive)
bivakkeren (archaic plural present subjunctive)
bivakkeerden (archaic past plural subjunctive)
bivakkeer (imperative present singular)
bivakkeert (archaic imperative plural present)
bivakkerend (participle present)
gebivakkeerd (participle past)

Borrowed from French bivouaquer. Equivalent to bivak + -eren.


bivakkeerden

inflection of bivakkeren:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of bivakkeren:
plural past subjunctive


gegrondvest

gegrondvest (adverbial predicative)
gegrondveste (feminine indefinite masculine singular)
gegrondvest (indefinite neuter singular)
gegrondveste (indefinite plural)
gegrondveste (definite)
gegrondvests (partitive)


beijverden

inflection of beijveren:
plural past indicative

inflection of beijveren:
plural past subjunctive


beijveren

beijveren (infinitive)
beijveren (gerund neuter)
beijver (first-person present singular)
beijverde (first-person past singular)
beijvert (present second-person singular)
beijver (present second-person singular)
beijverde (past second-person singular)
beijvert (formal present second-person singular)
beijverde (formal past second-person singular)
beijvert (Flanders colloquial present second-person singular)
beijvert (archaic formal majestic present second-person singular)
beijverde (Flanders colloquial past second-person singular)
beijverde (archaic formal majestic past second-person singular)
beijvert (present singular third-person)
beijverde (past singular third-person)
beijveren (plural present)
beijverden (past plural)
beijvere (archaic present singular subjunctive)
beijverde (archaic past singular subjunctive)
beijveren (archaic plural present subjunctive)
beijverden (archaic past plural subjunctive)
beijver (imperative present singular)
beijvert (archaic imperative plural present)
beijverend (participle present)
beijverd (participle past)

(reflexive) to endeavor, to devote oneself to something or put great effort into something, to strive [with voor ‘for’]


heropgericht

heropgericht (adverbial predicative)
heropgerichte (feminine indefinite masculine singular)
heropgericht (indefinite neuter singular)
heropgerichte (indefinite plural)
heropgerichte (definite)
heropgerichts (partitive)


geroyeerd

geroyeerd (adverbial predicative)
geroyeerde (feminine indefinite masculine singular)
geroyeerd (indefinite neuter singular)
geroyeerde (indefinite plural)
geroyeerde (definite)
geroyeerds (partitive)


een zaag spannen

Cf. zagen. Literally, “to stretch a saw”.

(Belgium) to complain, especially continuously so


zijn licht opsteken

"'k Zal m'n licht 'ns gaan opsteken bij de experten, zie!"


voorttrekken

voorttrekken (infinitive)
voorttrekken (gerund neuter)
trek voort (first-person main-clause present singular)
trok voort (first-person main-clause past singular)
voorttrek (first-person present singular subordinate-clause)
voorttrok (first-person past singular subordinate-clause)
trekt voort (main-clause present second-person singular)
trek voort (main-clause present second-person singular)
trok voort (main-clause past second-person singular)
voorttrekt (present second-person singular subordinate-clause)
voorttrok (past second-person singular subordinate-clause)
trekt voort (formal main-clause present second-person singular)
trok voort (formal main-clause past second-person singular)
voorttrekt (formal present second-person singular subordinate-clause)
voorttrok (formal past second-person singular subordinate-clause)
trekt voort (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
trekt voort (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
trokt voort (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
trokt voort (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
voorttrekt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
voorttrekt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
voorttrokt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
voorttrokt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
trekt voort (main-clause present singular third-person)
trok voort (main-clause past singular third-person)
voorttrekt (present singular subordinate-clause third-person)
voorttrok (past singular subordinate-clause third-person)
trekken voort (main-clause plural present)
trokken voort (main-clause past plural)
voorttrekken (plural present subordinate-clause)
voorttrokken (past plural subordinate-clause)
trekke voort (archaic main-clause present singular subjunctive)
trokke voort (archaic main-clause past singular subjunctive)
voorttrekke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
voorttrokke (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
trekken voort (archaic main-clause plural present subjunctive)
trokken voort (archaic main-clause past plural subjunctive)
voorttrekken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
voorttrokken (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
trek voort (imperative main-clause present singular)
trekt voort (archaic imperative main-clause plural present)
voorttrekkend (main-clause participle present)
voortgetrokken (main-clause participle past)

(transitive) to drag, tote, tow forward/onward


doddelen

doddelen (infinitive)
doddelen (gerund neuter)
doddel (first-person present singular)
doddelde (first-person past singular)
doddelt (present second-person singular)
doddel (present second-person singular)
doddelde (past second-person singular)
doddelt (formal present second-person singular)
doddelde (formal past second-person singular)
doddelt (Flanders colloquial present second-person singular)
doddelt (archaic formal majestic present second-person singular)
doddelde (Flanders colloquial past second-person singular)
doddelde (archaic formal majestic past second-person singular)
doddelt (present singular third-person)
doddelde (past singular third-person)
doddelen (plural present)
doddelden (past plural)
doddele (archaic present singular subjunctive)
doddelde (archaic past singular subjunctive)
doddelen (archaic plural present subjunctive)
doddelden (archaic past plural subjunctive)
doddel (imperative present singular)
doddelt (archaic imperative plural present)
doddelend (participle present)
gedoddeld (participle past)

(Brabant, intransitive, transitive) to stutter, to stammer


voortslepen

voortslepen (infinitive)
voortslepen (gerund neuter)
sleep voort (first-person main-clause present singular)
sleepte voort (first-person main-clause past singular)
voortsleep (first-person present singular subordinate-clause)
voortsleepte (first-person past singular subordinate-clause)
sleept voort (main-clause present second-person singular)
sleep voort (main-clause present second-person singular)
sleepte voort (main-clause past second-person singular)
voortsleept (present second-person singular subordinate-clause)
voortsleepte (past second-person singular subordinate-clause)
sleept voort (formal main-clause present second-person singular)
sleepte voort (formal main-clause past second-person singular)
voortsleept (formal present second-person singular subordinate-clause)
voortsleepte (formal past second-person singular subordinate-clause)
sleept voort (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
sleept voort (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
sleepte voort (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
sleepte voort (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
voortsleept (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
voortsleept (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
voortsleepte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
voortsleepte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
sleept voort (main-clause present singular third-person)
sleepte voort (main-clause past singular third-person)
voortsleept (present singular subordinate-clause third-person)
voortsleepte (past singular subordinate-clause third-person)
slepen voort (main-clause plural present)
sleepten voort (main-clause past plural)
voortslepen (plural present subordinate-clause)
voortsleepten (past plural subordinate-clause)
slepe voort (archaic main-clause present singular subjunctive)
sleepte voort (archaic main-clause past singular subjunctive)
voortslepe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
voortsleepte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
slepen voort (archaic main-clause plural present subjunctive)
sleepten voort (archaic main-clause past plural subjunctive)
voortslepen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
voortsleepten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
sleep voort (imperative main-clause present singular)
sleept voort (archaic imperative main-clause plural present)
voortslepend (main-clause participle present)
voortgesleept (main-clause participle past)

(intransitive) to drag on, to keep on reoccurring


beduimelen

beduimelen (infinitive)
beduimelen (gerund neuter)
beduimel (first-person present singular)
beduimelde (first-person past singular)
beduimelt (present second-person singular)
beduimel (present second-person singular)
beduimelde (past second-person singular)
beduimelt (formal present second-person singular)
beduimelde (formal past second-person singular)
beduimelt (Flanders colloquial present second-person singular)
beduimelt (archaic formal majestic present second-person singular)
beduimelde (Flanders colloquial past second-person singular)
beduimelde (archaic formal majestic past second-person singular)
beduimelt (present singular third-person)
beduimelde (past singular third-person)
beduimelen (plural present)
beduimelden (past plural)
beduimele (archaic present singular subjunctive)
beduimelde (archaic past singular subjunctive)
beduimelen (archaic plural present subjunctive)
beduimelden (archaic past plural subjunctive)
beduimel (imperative present singular)
beduimelt (archaic imperative plural present)
beduimelend (participle present)
beduimeld (participle past)

(transitive) to stain or soil by (excessive) touching with thumbs or fingers


pledderen

(Belgium) play with water and mud (esp. of kids)


afdijken

afdijken (infinitive)
afdijken (gerund neuter)
dijk af (first-person main-clause present singular)
dijkte af (first-person main-clause past singular)
afdijk (first-person present singular subordinate-clause)
afdijkte (first-person past singular subordinate-clause)
dijkt af (main-clause present second-person singular)
dijk af (main-clause present second-person singular)
dijkte af (main-clause past second-person singular)
afdijkt (present second-person singular subordinate-clause)
afdijkte (past second-person singular subordinate-clause)
dijkt af (formal main-clause present second-person singular)
dijkte af (formal main-clause past second-person singular)
afdijkt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afdijkte (formal past second-person singular subordinate-clause)
dijkt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
dijkt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
dijkte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
dijkte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afdijkt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afdijkt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afdijkte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afdijkte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
dijkt af (main-clause present singular third-person)
dijkte af (main-clause past singular third-person)
afdijkt (present singular subordinate-clause third-person)
afdijkte (past singular subordinate-clause third-person)
dijken af (main-clause plural present)
dijkten af (main-clause past plural)
afdijken (plural present subordinate-clause)
afdijkten (past plural subordinate-clause)
dijke af (archaic main-clause present singular subjunctive)
dijkte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afdijke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afdijkte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
dijken af (archaic main-clause plural present subjunctive)
dijkten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afdijken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afdijkten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
dijk af (imperative main-clause present singular)
dijkt af (archaic imperative main-clause plural present)
afdijkend (main-clause participle present)
afgedijkt (main-clause participle past)

(transitive) to dyke off (to enclose or divert a stream by building a dyke)


bedillen

bedillen (infinitive)
bedillen (gerund neuter)
bedil (first-person present singular)
bedilde (first-person past singular)
bedilt (present second-person singular)
bedil (present second-person singular)
bedilde (past second-person singular)
bedilt (formal present second-person singular)
bedilde (formal past second-person singular)
bedilt (Flanders colloquial present second-person singular)
bedilt (archaic formal majestic present second-person singular)
bedilde (Flanders colloquial past second-person singular)
bedilde (archaic formal majestic past second-person singular)
bedilt (present singular third-person)
bedilde (past singular third-person)
bedillen (plural present)
bedilden (past plural)
bedille (archaic present singular subjunctive)
bedilde (archaic past singular subjunctive)
bedillen (archaic plural present subjunctive)
bedilden (archaic past plural subjunctive)
bedil (imperative present singular)
bedilt (archaic imperative plural present)
bedillend (participle present)
bedild (participle past)

(transitive) to patronise, to treat as less than adult


betuttelen

betuttelen (infinitive)
betuttelen (gerund neuter)
betuttel (first-person present singular)
betuttelde (first-person past singular)
betuttelt (present second-person singular)
betuttel (present second-person singular)
betuttelde (past second-person singular)
betuttelt (formal present second-person singular)
betuttelde (formal past second-person singular)
betuttelt (Flanders colloquial present second-person singular)
betuttelt (archaic formal majestic present second-person singular)
betuttelde (Flanders colloquial past second-person singular)
betuttelde (archaic formal majestic past second-person singular)
betuttelt (present singular third-person)
betuttelde (past singular third-person)
betuttelen (plural present)
betuttelden (past plural)
betuttele (archaic present singular subjunctive)
betuttelde (archaic past singular subjunctive)
betuttelen (archaic plural present subjunctive)
betuttelden (archaic past plural subjunctive)
betuttel (imperative present singular)
betuttelt (archaic imperative plural present)
betuttelend (participle present)
betutteld (participle past)

From be- + tuttelen, see French tutelle.

(transitive) to condescend, to patronise, to treat as less than adult


aanbrullen

aanbrullen (infinitive)
aanbrullen (gerund neuter)
brul aan (first-person main-clause present singular)
brulde aan (first-person main-clause past singular)
aanbrul (first-person present singular subordinate-clause)
aanbrulde (first-person past singular subordinate-clause)
brult aan (main-clause present second-person singular)
brul aan (main-clause present second-person singular)
brulde aan (main-clause past second-person singular)
aanbrult (present second-person singular subordinate-clause)
aanbrulde (past second-person singular subordinate-clause)
brult aan (formal main-clause present second-person singular)
brulde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanbrult (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanbrulde (formal past second-person singular subordinate-clause)
brult aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
brult aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
brulde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
brulde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanbrult (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanbrult (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanbrulde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanbrulde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
brult aan (main-clause present singular third-person)
brulde aan (main-clause past singular third-person)
aanbrult (present singular subordinate-clause third-person)
aanbrulde (past singular subordinate-clause third-person)
brullen aan (main-clause plural present)
brulden aan (main-clause past plural)
aanbrullen (plural present subordinate-clause)
aanbrulden (past plural subordinate-clause)
brulle aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
brulde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanbrulle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanbrulde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
brullen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
brulden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanbrullen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanbrulden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
brul aan (imperative main-clause present singular)
brult aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanbrullend (main-clause participle present)
aangebruld (main-clause participle past)

(intransitive) to arrive or approach while shouting or otherwise making loud noises (e.g. from an engine)


opsmijten

Maa gaat g'a dan nog wa laten oepsmijte door die kut ok nog, sen deem, wurde gij na ni slimmer??


aftroggelen

aftroggelen (infinitive)
aftroggelen (gerund neuter)
troggel af (first-person main-clause present singular)
troggelde af (first-person main-clause past singular)
aftroggel (first-person present singular subordinate-clause)
aftroggelde (first-person past singular subordinate-clause)
troggelt af (main-clause present second-person singular)
troggel af (main-clause present second-person singular)
troggelde af (main-clause past second-person singular)
aftroggelt (present second-person singular subordinate-clause)
aftroggelde (past second-person singular subordinate-clause)
troggelt af (formal main-clause present second-person singular)
troggelde af (formal main-clause past second-person singular)
aftroggelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aftroggelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
troggelt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
troggelt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
troggelde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
troggelde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aftroggelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aftroggelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aftroggelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aftroggelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
troggelt af (main-clause present singular third-person)
troggelde af (main-clause past singular third-person)
aftroggelt (present singular subordinate-clause third-person)
aftroggelde (past singular subordinate-clause third-person)
troggelen af (main-clause plural present)
troggelden af (main-clause past plural)
aftroggelen (plural present subordinate-clause)
aftroggelden (past plural subordinate-clause)
troggele af (archaic main-clause present singular subjunctive)
troggelde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
aftroggele (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aftroggelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
troggelen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
troggelden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
aftroggelen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aftroggelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
troggel af (imperative main-clause present singular)
troggelt af (archaic imperative main-clause plural present)
aftroggelend (main-clause participle present)
afgetroggeld (main-clause participle past)
aftruggelen (alternative obsolete)

Petjo: aftroggelen, aftroggel'n

From af + troggelen, the second part is from Middle Dutch truggelen, troggelen.

"Gij zoudt u nog uw eerstgeboorterecht laten aftroggelen voor een schotel linzen, gij!"

"You would even let yourself be tricked out of your primogeniture for a dish of lentils, you!"

(transitive, with optional indirect object) to unfairly obtain through smooth talking, insisting, pleading etc.; to cadge


aftotteren

aftotteren (infinitive)
aftotteren (gerund neuter)
totter af (first-person main-clause present singular)
totterde af (first-person main-clause past singular)
aftotter (first-person present singular subordinate-clause)
aftotterde (first-person past singular subordinate-clause)
tottert af (main-clause present second-person singular)
totter af (main-clause present second-person singular)
totterde af (main-clause past second-person singular)
aftottert (present second-person singular subordinate-clause)
aftotterde (past second-person singular subordinate-clause)
tottert af (formal main-clause present second-person singular)
totterde af (formal main-clause past second-person singular)
aftottert (formal present second-person singular subordinate-clause)
aftotterde (formal past second-person singular subordinate-clause)
tottert af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
tottert af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
totterde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
totterde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aftottert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aftottert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aftotterde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aftotterde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
tottert af (main-clause present singular third-person)
totterde af (main-clause past singular third-person)
aftottert (present singular subordinate-clause third-person)
aftotterde (past singular subordinate-clause third-person)
totteren af (main-clause plural present)
totterden af (main-clause past plural)
aftotteren (plural present subordinate-clause)
aftotterden (past plural subordinate-clause)
tottere af (archaic main-clause present singular subjunctive)
totterde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
aftottere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aftotterde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
totteren af (archaic main-clause plural present subjunctive)
totterden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
aftotteren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aftotterden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
totter af (imperative main-clause present singular)
tottert af (archaic imperative main-clause plural present)
aftotterend (main-clause participle present)
afgetotterd (main-clause participle past)

Ik tegen m'n 2-jarig neefke: "Ja, Viggo, 'k snap 't, ge wilt alleen van den trap kome, goe, maar zie da'ge d'r ni aftottert eh jom!"

Me to my 2-year-old nephew: "Yeah, I understand, Vic, you want to descend the stairs by yourself, all right, but watch out that you don't fall off!"


uitgummen

uitgummen (infinitive)
uitgummen (gerund neuter)
gum uit (first-person main-clause present singular)
gumde uit (first-person main-clause past singular)
uitgum (first-person present singular subordinate-clause)
uitgumde (first-person past singular subordinate-clause)
gumt uit (main-clause present second-person singular)
gum uit (main-clause present second-person singular)
gumde uit (main-clause past second-person singular)
uitgumt (present second-person singular subordinate-clause)
uitgumde (past second-person singular subordinate-clause)
gumt uit (formal main-clause present second-person singular)
gumde uit (formal main-clause past second-person singular)
uitgumt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitgumde (formal past second-person singular subordinate-clause)
gumt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
gumt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
gumde uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
gumde uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitgumt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitgumt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitgumde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitgumde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
gumt uit (main-clause present singular third-person)
gumde uit (main-clause past singular third-person)
uitgumt (present singular subordinate-clause third-person)
uitgumde (past singular subordinate-clause third-person)
gummen uit (main-clause plural present)
gumden uit (main-clause past plural)
uitgummen (plural present subordinate-clause)
uitgumden (past plural subordinate-clause)
gumme uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
gumde uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitgumme (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitgumde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
gummen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
gumden uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitgummen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitgumden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
gum uit (imperative main-clause present singular)
gumt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitgummend (main-clause participle present)
uitgegumd (main-clause participle past)
uitgommen (alternative Belgium)

(transitive) to erase, to remove text with an eraser


perken

perken (infinitive)
perken (gerund neuter)
perk (first-person present singular)
perkte (first-person past singular)
perkt (present second-person singular)
perk (present second-person singular)
perkte (past second-person singular)
perkt (formal present second-person singular)
perkte (formal past second-person singular)
perkt (Flanders colloquial present second-person singular)
perkt (archaic formal majestic present second-person singular)
perkte (Flanders colloquial past second-person singular)
perkte (archaic formal majestic past second-person singular)
perkt (present singular third-person)
perkte (past singular third-person)
perken (plural present)
perkten (past plural)
perke (archaic present singular subjunctive)
perkte (archaic past singular subjunctive)
perken (archaic plural present subjunctive)
perkten (archaic past plural subjunctive)
perk (imperative present singular)
perkt (archaic imperative plural present)
perkend (participle present)
geperkt (participle past)

(transitive) to enclose, to keep in check with fencing