doezen

doezen (infinitive)
doezen (gerund neuter)
does (first-person present singular)
doesde (first-person past singular)
doest (present second-person singular)
does (present second-person singular)
doesde (past second-person singular)
doest (formal present second-person singular)
doesde (formal past second-person singular)
doest (Flanders colloquial present second-person singular)
doest (archaic formal majestic present second-person singular)
doesde (Flanders colloquial past second-person singular)
doesde (archaic formal majestic past second-person singular)
doest (present singular third-person)
doesde (past singular third-person)
doezen (plural present)
doesden (past plural)
doeze (archaic present singular subjunctive)
doesde (archaic past singular subjunctive)
doezen (archaic plural present subjunctive)
doesden (archaic past plural subjunctive)
does (imperative present singular)
doest (archaic imperative plural present)
doezend (participle present)
gedoesd (participle past)


doezen

Spelling variant representing an informal pronunciation of douchen; compare doesen from the same verb, as well as the noun does, from douche.

pronunciation spelling
pronunciation spelling


dompen

dompen (infinitive)
dompen (gerund neuter)
domp (first-person present singular)
dompte (first-person past singular)
dompt (present second-person singular)
domp (present second-person singular)
dompte (past second-person singular)
dompt (formal present second-person singular)
dompte (formal past second-person singular)
dompt (Flanders colloquial present second-person singular)
dompt (archaic formal majestic present second-person singular)
dompte (Flanders colloquial past second-person singular)
dompte (archaic formal majestic past second-person singular)
dompt (present singular third-person)
dompte (past singular third-person)
dompen (plural present)
dompten (past plural)
dompe (archaic present singular subjunctive)
dompte (archaic past singular subjunctive)
dompen (archaic plural present subjunctive)
dompten (archaic past plural subjunctive)
domp (imperative present singular)
dompt (archaic imperative plural present)
dompend (participle present)
gedompt (participle past)

Perhaps from the same root as diep and dopen, though the derivation is obscure.

unk

obscure

(transitive, obsolete) to dip, to submerge

(transitive, obsolete) to turn along the vertical axis, to point/aim in another direction


dompen

(transitive, archaic) to extinguish, to dim, to put out (of light)


krenken

krenken (infinitive)
krenken (gerund neuter)
krenk (first-person present singular)
krenkte (first-person past singular)
krenkt (present second-person singular)
krenk (present second-person singular)
krenkte (past second-person singular)
krenkt (formal present second-person singular)
krenkte (formal past second-person singular)
krenkt (Flanders colloquial present second-person singular)
krenkt (archaic formal majestic present second-person singular)
krenkte (Flanders colloquial past second-person singular)
krenkte (archaic formal majestic past second-person singular)
krenkt (present singular third-person)
krenkte (past singular third-person)
krenken (plural present)
krenkten (past plural)
krenke (archaic present singular subjunctive)
krenkte (archaic past singular subjunctive)
krenken (archaic plural present subjunctive)
krenkten (archaic past plural subjunctive)
krenk (imperative present singular)
krenkt (archaic imperative plural present)
krenkend (participle present)
gekrenkt (participle past)

Afrikaans: krenk

From Middle Dutch crenken, crinken; related to krank (“sick, ill”). Equivalent to krank (“sick, ill”) + -en (“deadjectival”) and shows the effect of historical umlaut. Cognate with German kränken.


tanen

tanen (infinitive)
tanen (gerund neuter)
taan (first-person present singular)
taande (first-person past singular)
taant (present second-person singular)
taan (present second-person singular)
taande (past second-person singular)
taant (formal present second-person singular)
taande (formal past second-person singular)
taant (Flanders colloquial present second-person singular)
taant (archaic formal majestic present second-person singular)
taande (Flanders colloquial past second-person singular)
taande (archaic formal majestic past second-person singular)
taant (present singular third-person)
taande (past singular third-person)
tanen (plural present)
taanden (past plural)
tane (archaic present singular subjunctive)
taande (archaic past singular subjunctive)
tanen (archaic plural present subjunctive)
taanden (archaic past plural subjunctive)
taan (imperative present singular)
taant (archaic imperative plural present)
tanend (participle present)
getaand (participle past)

From Middle Dutch tanen, from Old Dutch *tanon. By surface analysis, taan + en.

(transitive, uncommon) to tan, to treat with tannic acid

(intransitive, uncommon) to tan, to turn into a tan colour


verspekken

verspekken (infinitive)
verspekken (gerund neuter)
verspek (first-person present singular)
verspekte (first-person past singular)
verspekt (present second-person singular)
verspek (present second-person singular)
verspekte (past second-person singular)
verspekt (formal present second-person singular)
verspekte (formal past second-person singular)
verspekt (Flanders colloquial present second-person singular)
verspekt (archaic formal majestic present second-person singular)
verspekte (Flanders colloquial past second-person singular)
verspekte (archaic formal majestic past second-person singular)
verspekt (present singular third-person)
verspekte (past singular third-person)
verspekken (plural present)
verspekten (past plural)
verspekke (archaic present singular subjunctive)
verspekte (archaic past singular subjunctive)
verspekken (archaic plural present subjunctive)
verspekten (archaic past plural subjunctive)
verspek (imperative present singular)
verspekt (archaic imperative plural present)
verspekkend (participle present)
verspekt (participle past)

(jargon, of mounted butterflies, intransitive) to turn lipid and pale, to spoil


rammeien

rammeien (infinitive)
rammeien (gerund neuter)
rammei (first-person present singular)
rammeide (first-person past singular)
rammeit (present second-person singular)
rammei (present second-person singular)
rammeide (past second-person singular)
rammeit (formal present second-person singular)
rammeide (formal past second-person singular)
rammeit (Flanders colloquial present second-person singular)
rammeit (archaic formal majestic present second-person singular)
rammeide (Flanders colloquial past second-person singular)
rammeide (archaic formal majestic past second-person singular)
rammeit (present singular third-person)
rammeide (past singular third-person)
rammeien (plural present)
rammeiden (past plural)
rammeie (archaic present singular subjunctive)
rammeide (archaic past singular subjunctive)
rammeien (archaic plural present subjunctive)
rammeiden (archaic past plural subjunctive)
rammei (imperative present singular)
rammeit (archaic imperative plural present)
rammeiend (participle present)
gerammeid (participle past)

(chiefly historical, transitive, intransitive, now rare) to batter, to ram with a battering ram


verruwen

verruwen (infinitive)
verruwen (gerund neuter)
verruw (first-person present singular)
verruwde (first-person past singular)
verruwt (present second-person singular)
verruw (present second-person singular)
verruwde (past second-person singular)
verruwt (formal present second-person singular)
verruwde (formal past second-person singular)
verruwt (Flanders colloquial present second-person singular)
verruwt (archaic formal majestic present second-person singular)
verruwde (Flanders colloquial past second-person singular)
verruwde (archaic formal majestic past second-person singular)
verruwt (present singular third-person)
verruwde (past singular third-person)
verruwen (plural present)
verruwden (past plural)
verruwe (archaic present singular subjunctive)
verruwde (archaic past singular subjunctive)
verruwen (archaic plural present subjunctive)
verruwden (archaic past plural subjunctive)
verruw (imperative present singular)
verruwt (archaic imperative plural present)
verruwend (participle present)
verruwd (participle past)

(transitive, intransitive) to become or make less civil


aanzeggen

aanzeggen (infinitive)
aanzeggen (gerund neuter)
zeg aan (first-person main-clause present singular)
zei aan (first-person main-clause past singular)
zegde aan (first-person main-clause past singular)
aanzeg (first-person present singular subordinate-clause)
aanzei (first-person past singular subordinate-clause)
aanzegde (first-person past singular subordinate-clause)
zegt aan (main-clause present second-person singular)
zeg aan (main-clause present second-person singular)
zei aan (main-clause past second-person singular)
zegde aan (main-clause past second-person singular)
aanzegt (present second-person singular subordinate-clause)
aanzei (past second-person singular subordinate-clause)
aanzegde (past second-person singular subordinate-clause)
zegt aan (formal main-clause present second-person singular)
zei aan (formal main-clause past second-person singular)
zegde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanzegt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanzei (formal past second-person singular subordinate-clause)
aanzegde (formal past second-person singular subordinate-clause)
zegt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
zegt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zeidt aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zeidt aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
zegde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zegde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanzegt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanzegt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanzeidt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanzeidt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
aanzegde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanzegde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
zegt aan (main-clause present singular third-person)
zei aan (main-clause past singular third-person)
zegde aan (main-clause past singular third-person)
aanzegt (present singular subordinate-clause third-person)
aanzei (past singular subordinate-clause third-person)
aanzegde (past singular subordinate-clause third-person)
zeggen aan (main-clause plural present)
zeiden aan (main-clause past plural)
zegden aan (main-clause past plural)
aanzeggen (plural present subordinate-clause)
aanzeiden (past plural subordinate-clause)
aanzegden (past plural subordinate-clause)
zegge aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
zeide aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
zegde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanzegge (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanzeide (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
aanzegde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zeggen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
zeiden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
zegden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanzeggen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanzeiden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
aanzegden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zeg aan (imperative main-clause present singular)
zegt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanzeggend (main-clause participle present)
aangezegd (main-clause participle past)

(transitive) to declare, to formally inform


eikelen

eikelen (infinitive)
eikelen (gerund neuter)
eikel (first-person present singular)
eikelde (first-person past singular)
eikelt (present second-person singular)
eikel (present second-person singular)
eikelde (past second-person singular)
eikelt (formal present second-person singular)
eikelde (formal past second-person singular)
eikelt (Flanders colloquial present second-person singular)
eikelt (archaic formal majestic present second-person singular)
eikelde (Flanders colloquial past second-person singular)
eikelde (archaic formal majestic past second-person singular)
eikelt (present singular third-person)
eikelde (past singular third-person)
eikelen (plural present)
eikelden (past plural)
eikele (archaic present singular subjunctive)
eikelde (archaic past singular subjunctive)
eikelen (archaic plural present subjunctive)
eikelden (archaic past plural subjunctive)
eikel (imperative present singular)
eikelt (archaic imperative plural present)
eikelend (participle present)
geëikeld (participle past)

Hij heeft het enige tijd als varkenshoeder geprobeerd, maar in de winter, als het eikelen van de zwijnen voorbij was, werd hij afgedankt.

1990, Willy Louis Braekman, Hier heb ik weer wat nieuws in d'hand. Marktliederen, rolzangers en volkse poëzie van weleer, section 53:

1997, Chr. Buiks, Laatmiddeleeuws landschap en veldnamen in de Baronie van Breda, Van Gorcum, 68.
In het Mastbos groeiden geen eiken en er is nooit sprake van varkens die daar op de mast eikelden.

There were no oaks growing in the Mastbos and there is never any mention of pigs who foraged for acorns from the mast there.

2002 March, Hans Baeté & Kris Vandekerkhove, Leren van het verleden: de historiek van het bosreservaat Kersselaerspleyn in het Zoniënwoud, in BosreservatenNieuws, nr. 2, 3.
Dat het om een zeer omvangrijke bedrijvigheid gaat bewijzen cijfers uit die periode : niet minder dan 5900 varkens mocht men in het bos ‘eikelen’.

(please add an English translation of this quotation)

2006 January, H. van Haaster, Archeobotanisch onderzoek aan enkele grondmonsters uit de periode Romeinse tijd-Vroege Middeleeuwen van de locatie Dommelsvoort bij Beers (gem. Cuijk), in Biaxiaal 255, Biax Consult, 12.
Uit het bestaan van deze regels kunnen we afleiden dat het eikelen van varkens in bossen een veel toegepaste praktijk was.

We can infer from the existence of these rules that letting pigs forage on acorns in forests was a common practice.

(ergative, particularly relating to pigs) to (let) forage for acorns

2011, Joost Heyink, "Zwarte engel", Uitgeverij Unieboek/Het Spectrum (publ.).
Om de belachelijkste dingen zaten zijn ouders soms te eikelen, maar steeds waren ze een paar minuten later weer aan het zoenen.

(intransitive, informal) to be annoying, to act like a jerk


duizen

duizen (infinitive)
duizen (gerund neuter)
duis (first-person present singular)
duisde (first-person past singular)
duist (present second-person singular)
duis (present second-person singular)
duisde (past second-person singular)
duist (formal present second-person singular)
duisde (formal past second-person singular)
duist (Flanders colloquial present second-person singular)
duist (archaic formal majestic present second-person singular)
duisde (Flanders colloquial past second-person singular)
duisde (archaic formal majestic past second-person singular)
duist (present singular third-person)
duisde (past singular third-person)
duizen (plural present)
duisden (past plural)
duize (archaic present singular subjunctive)
duisde (archaic past singular subjunctive)
duizen (archaic plural present subjunctive)
duisden (archaic past plural subjunctive)
duis (imperative present singular)
duist (archaic imperative plural present)
duizend (participle present)
geduisd (participle past)

From Middle Dutch *dusen, from Old Dutch *dūson, from Proto-Germanic *dūsōną, probably related to *dwēsaz (“stupid”). Not attested in Middle Dutch, but presumable derivatives are attested.

(intransitive, obsolete) to be dizzy, confused


leesten

leesten (infinitive)
leesten (gerund neuter)
leest (first-person present singular)
leestte (first-person past singular)
leest (present second-person singular)
leestte (past second-person singular)
leest (formal present second-person singular)
leestte (formal past second-person singular)
leest (Flanders colloquial present second-person singular)
leest (archaic formal majestic present second-person singular)
leestte (Flanders colloquial past second-person singular)
leestte (archaic formal majestic past second-person singular)
leest (present singular third-person)
leestte (past singular third-person)
leesten (plural present)
leestten (past plural)
leeste (archaic present singular subjunctive)
leestte (archaic past singular subjunctive)
leesten (archaic plural present subjunctive)
leestten (archaic past plural subjunctive)
leest (imperative present singular)
leest (archaic imperative plural present)
leestend (participle present)
geleest (participle past)

From Middle Dutch leesten, ultimately from Proto-Germanic *laistijaną. Cognate to English last, German leisten.


slingen

slingen (infinitive)
slingen (gerund neuter)
sling (first-person present singular)
slong (first-person past singular)
slingt (present second-person singular)
sling (present second-person singular)
slong (past second-person singular)
slingt (formal present second-person singular)
slong (formal past second-person singular)
slingt (Flanders colloquial present second-person singular)
slingt (archaic formal majestic present second-person singular)
slongt (Flanders colloquial past second-person singular)
slongt (archaic formal majestic past second-person singular)
slingt (present singular third-person)
slong (past singular third-person)
slingen (plural present)
slongen (past plural)
slinge (archaic present singular subjunctive)
slonge (archaic past singular subjunctive)
slingen (archaic plural present subjunctive)
slongen (archaic past plural subjunctive)
sling (imperative present singular)
slingt (archaic imperative plural present)
slingend (participle present)
geslongen (participle past)

From Middle Dutch slingen, from Old Dutch [Term?], from Proto-Germanic *slingwaną (“to worm, twist”). Cognate to English sling, German schlingen.


zinderen

zinderen (infinitive)
zinderen (gerund neuter)
zinder (first-person present singular)
zinderde (first-person past singular)
zindert (present second-person singular)
zinder (present second-person singular)
zinderde (past second-person singular)
zindert (formal present second-person singular)
zinderde (formal past second-person singular)
zindert (Flanders colloquial present second-person singular)
zindert (archaic formal majestic present second-person singular)
zinderde (Flanders colloquial past second-person singular)
zinderde (archaic formal majestic past second-person singular)
zindert (present singular third-person)
zinderde (past singular third-person)
zinderen (plural present)
zinderden (past plural)
zindere (archaic present singular subjunctive)
zinderde (archaic past singular subjunctive)
zinderen (archaic plural present subjunctive)
zinderden (archaic past plural subjunctive)
zinder (imperative present singular)
zindert (archaic imperative plural present)
zinderend (participle present)
gezinderd (participle past)

Related to Middle Dutch sinder (“cinder”).

(intransitive, of emotions) to affect, to have an impact


afwenden

afwenden (infinitive)
afwenden (gerund neuter)
wend af (first-person main-clause present singular)
wendde af (first-person main-clause past singular)
afwend (first-person present singular subordinate-clause)
afwendde (first-person past singular subordinate-clause)
wendt af (main-clause present second-person singular)
wend af (main-clause present second-person singular)
wendde af (main-clause past second-person singular)
afwendt (present second-person singular subordinate-clause)
afwendde (past second-person singular subordinate-clause)
wendt af (formal main-clause present second-person singular)
wendde af (formal main-clause past second-person singular)
afwendt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afwendde (formal past second-person singular subordinate-clause)
wendt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
wendt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
wendde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
wendde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afwendt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afwendt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afwendde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afwendde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
wendt af (main-clause present singular third-person)
wendde af (main-clause past singular third-person)
afwendt (present singular subordinate-clause third-person)
afwendde (past singular subordinate-clause third-person)
wenden af (main-clause plural present)
wendden af (main-clause past plural)
afwenden (plural present subordinate-clause)
afwendden (past plural subordinate-clause)
wende af (archaic main-clause present singular subjunctive)
wendde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afwende (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afwendde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
wenden af (archaic main-clause plural present subjunctive)
wendden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afwenden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afwendden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
wend af (imperative main-clause present singular)
wendt af (archaic imperative main-clause plural present)
afwendend (main-clause participle present)
afgewend (main-clause participle past)

From Middle Dutch afwenden. Equivalent to af + wenden.

Het onheil werd door haar toedoen afgewend.

The misfortune was prevented through her efforts.

(transitive) to stave off, to avert, to obviate, to prevent


bestevenen

bestevenen (infinitive)
bestevenen (gerund neuter)
besteven (first-person present singular)
bestevende (first-person past singular)
bestevent (present second-person singular)
besteven (present second-person singular)
bestevende (past second-person singular)
bestevent (formal present second-person singular)
bestevende (formal past second-person singular)
bestevent (Flanders colloquial present second-person singular)
bestevent (archaic formal majestic present second-person singular)
bestevende (Flanders colloquial past second-person singular)
bestevende (archaic formal majestic past second-person singular)
bestevent (present singular third-person)
bestevende (past singular third-person)
bestevenen (plural present)
bestevenden (past plural)
bestevene (archaic present singular subjunctive)
bestevende (archaic past singular subjunctive)
bestevenen (archaic plural present subjunctive)
bestevenden (archaic past plural subjunctive)
besteven (imperative present singular)
bestevent (archaic imperative plural present)
bestevenend (participle present)
bestevend (participle past)

(transitive, nautical) to turn one's bow to


beuren

beuren (infinitive)
beuren (gerund neuter)
beur (first-person present singular)
beurde (first-person past singular)
beurt (present second-person singular)
beur (present second-person singular)
beurde (past second-person singular)
beurt (formal present second-person singular)
beurde (formal past second-person singular)
beurt (Flanders colloquial present second-person singular)
beurt (archaic formal majestic present second-person singular)
beurde (Flanders colloquial past second-person singular)
beurde (archaic formal majestic past second-person singular)
beurt (present singular third-person)
beurde (past singular third-person)
beuren (plural present)
beurden (past plural)
beure (archaic present singular subjunctive)
beurde (archaic past singular subjunctive)
beuren (archaic plural present subjunctive)
beurden (archaic past plural subjunctive)
beur (imperative present singular)
beurt (archaic imperative plural present)
beurend (participle present)
gebeurd (participle past)

From Middle Dutch bueren, from Old Dutch *burien, from Proto-West Germanic *burjan, from Proto-Germanic *burjaną.

(transitive) to collect (debt, owed money)


zwalken

zwalken (infinitive)
zwalken (gerund neuter)
zwalk (first-person present singular)
zwalkte (first-person past singular)
zwalkt (present second-person singular)
zwalk (present second-person singular)
zwalkte (past second-person singular)
zwalkt (formal present second-person singular)
zwalkte (formal past second-person singular)
zwalkt (Flanders colloquial present second-person singular)
zwalkt (archaic formal majestic present second-person singular)
zwalkte (Flanders colloquial past second-person singular)
zwalkte (archaic formal majestic past second-person singular)
zwalkt (present singular third-person)
zwalkte (past singular third-person)
zwalken (plural present)
zwalkten (past plural)
zwalke (archaic present singular subjunctive)
zwalkte (archaic past singular subjunctive)
zwalken (archaic plural present subjunctive)
zwalkten (archaic past plural subjunctive)
zwalk (imperative present singular)
zwalkt (archaic imperative plural present)
zwalkend (participle present)
gezwalkt (participle past)

to walk unsteadily and aimlessly, particularly of drunk people


rauzen

rauzen (infinitive)
rauzen (gerund neuter)
raus (first-person present singular)
rausde (first-person past singular)
raust (present second-person singular)
raus (present second-person singular)
rausde (past second-person singular)
raust (formal present second-person singular)
rausde (formal past second-person singular)
raust (Flanders colloquial present second-person singular)
raust (archaic formal majestic present second-person singular)
rausde (Flanders colloquial past second-person singular)
rausde (archaic formal majestic past second-person singular)
raust (present singular third-person)
rausde (past singular third-person)
rauzen (plural present)
rausden (past plural)
rauze (archaic present singular subjunctive)
rausde (archaic past singular subjunctive)
rauzen (archaic plural present subjunctive)
rausden (archaic past plural subjunctive)
raus (imperative present singular)
raust (archaic imperative plural present)
rauzend (participle present)
gerausd (participle past)

(intransitive) to rage, to be noisy and agitated

(intransitive) to move fast and recklessly, e.g. without regard for others


schuimen

schuimen (infinitive)
schuimen (gerund neuter)
schuim (first-person present singular)
schuimde (first-person past singular)
schuimt (present second-person singular)
schuim (present second-person singular)
schuimde (past second-person singular)
schuimt (formal present second-person singular)
schuimde (formal past second-person singular)
schuimt (Flanders colloquial present second-person singular)
schuimt (archaic formal majestic present second-person singular)
schuimde (Flanders colloquial past second-person singular)
schuimde (archaic formal majestic past second-person singular)
schuimt (present singular third-person)
schuimde (past singular third-person)
schuimen (plural present)
schuimden (past plural)
schuime (archaic present singular subjunctive)
schuimde (archaic past singular subjunctive)
schuimen (archaic plural present subjunctive)
schuimden (archaic past plural subjunctive)
schuim (imperative present singular)
schuimt (archaic imperative plural present)
schuimend (participle present)
geschuimd (participle past)

From Middle Dutch schumen, from Old Dutch *scūmen, *skūmen, from Proto-West Germanic *skūmijan (“to foam, froth”), from Proto-West Germanic *skūm (“foam”). Equivalent to schuim (“foam”) + -en.

Herhaaldelijk verhit frituurvet wordt donkerder van kleur, stroperig, het gaat schuimen en ruikt onaangenaam.

1990, Vreni de Jong-Müggler, Irmela Kelling, Gezond lekker eten: kookboek voor volwaardige voeding, Uitgeverij Christofoor, section 45:

Repeatedly heated frying oil gets a darker colour, becomes viscid, starts to foam and smells unpleasantly.

(intransitive, transitive) to remove foam

Onze mannen van wetenschap schuimden en bouwden, schuimden de taal van overbodige bastaardwoorden, bouwden ze tot een edel organisme, dat de diepste gedachten en fijnste gemoedsschakeringen kon verklanken.

1944, Andries Anton Verdenius, In de Nederlandse taaltuin: wandelingen en waarnemingen, Elsevier, section 110:

Our men of science took away and built, they removed unnecessary bastardized words from the language, built them into a noble organism, that could express the most profound thoughts and most delicate shades of mood into sounds.

(intransitive, transitive, figuratively) to remove impurities from something

1667, Gillis Joosten Saagman, De Groote Spaenſche Tiranye of het Cleine Martelaers-Boeck, publ. Gillis Joosten Saagman, 2.
Hier tegen ſtelde ſich op, een hoofdelooſe hoop, ſonder gelt; ſonder landt, ſonder Steden, ſonder Vaſtigheden, ſonder voorraet, ſonder beleyt, en die alleene, uyt luſt tot weer-wraeck, een Mugge tegen een Oliphant, op Zee ſwierven en moeſkopten, en die nergens een vaſte haven hadden, daer inſe ſich dorſten bergen, maer ſwevende dan Ooſt dan Weſt, al te mets een Spaenſche viſch van de Zee ſchuymden, daer ſy zich ter noordt, meede behielpen.

1844, J. Krabbendam Rz., Claes Compaen, of Schetsen uit het leven van een Hollandschen Zeerover, volume 1, publ. C. Bakker Bz., 154.
Maar zeeroovers van alle natiën schuimden hier, en zwierven op deze zeeën en zij, die uit de Havahna, van Jamaica, Sint Domingo of van de verder afgelegen Baai van Campeche kwamen, schroomden altijd deze verradelijke eilanden.

But pirates from all nations plundered in this area, and roamed these seas and those, who cam from the Hava(h)na, from Jamaica, Saint Domingo or the more distant Bay of Campeche always feared these treacherous islands.

(intransitive, transitive, dated) to plunder, to rob

Het huis van oma Griet, en dan vooral boven, zat vol nieuwe en spannende dingen, uren kon M in de kasten ‘schuim’n’, zoals oma Griet het noemde.

2015, Margriet van der Linden, De liefde niet, Querido:

Granny Griet's house, and particularly the parts upstairs, were full of new and exciting things, M could rummage in the closets for hours, as granny Griet called it.

(intransitive, transitive, uncommon) to rummage, to scour

2005, Jaap ter Haar, Geschiedenis van de Lage Landen. Op de drempel van een nieuwe tijd, Ten Have, reprint, original from 1971.
Oostenrijkse deserteurs banjeren plunderend langs de wegen. Troepen werkelozen, behoeftigen en vagebonden schuimen bedelend over straat: 'Een aalmoes!' Jankend knielen ze in de modder neer en heffen dan smekend een hand op.

Austrian deserters meandered over the roads while plundering. Hordes of the unemployed, the needy and vagabonds wander on the street, begging: 'An alm!' They kneel down in the mud, wailing, and then raise a hand in beseechment.

Illegalen, junks, drugsrunners en hoertjes schuimden over de straten.

2006, Daniel de Wolf, Jezus in de Millinx. Woorden én daden in een Rotterdamse achterstandswijk, KOK, 35:

Illegal immigrants, junkies, drug runners and hookers roamed the streets.

Het was gevaarlijk om naar buiten te gaan, met alle vluchtelingen, zwarten en soldaten van beide partijen die over de wegen schuimden of probeerden naar huis te komen.

2012, Lynn Austin, translated by Roelof Posthuma, De plantage, Voorhoeve:

It was dangerous to go outside with refugees and Negroes and soldiers from both sides wandering the roads, trying to get home. (original English)

(intransitive, by extension) to wander, to roam [with over ‘over something’]


afschuimen

afschuimen (infinitive)
afschuimen (gerund neuter)
schuim af (first-person main-clause present singular)
schuimde af (first-person main-clause past singular)
afschuim (first-person present singular subordinate-clause)
afschuimde (first-person past singular subordinate-clause)
schuimt af (main-clause present second-person singular)
schuim af (main-clause present second-person singular)
schuimde af (main-clause past second-person singular)
afschuimt (present second-person singular subordinate-clause)
afschuimde (past second-person singular subordinate-clause)
schuimt af (formal main-clause present second-person singular)
schuimde af (formal main-clause past second-person singular)
afschuimt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afschuimde (formal past second-person singular subordinate-clause)
schuimt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schuimt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schuimde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schuimde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afschuimt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afschuimt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afschuimde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afschuimde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schuimt af (main-clause present singular third-person)
schuimde af (main-clause past singular third-person)
afschuimt (present singular subordinate-clause third-person)
afschuimde (past singular subordinate-clause third-person)
schuimen af (main-clause plural present)
schuimden af (main-clause past plural)
afschuimen (plural present subordinate-clause)
afschuimden (past plural subordinate-clause)
schuime af (archaic main-clause present singular subjunctive)
schuimde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afschuime (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afschuimde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schuimen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
schuimden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afschuimen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afschuimden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schuim af (imperative main-clause present singular)
schuimt af (archaic imperative main-clause plural present)
afschuimend (main-clause participle present)
afgeschuimd (main-clause participle past)

Gedurende het afschuimen moet de oplossing steeds kokende gehouden worden, waardoor de digtheid van het vocht toeneemt, en het schuim gemakkelijker naar boven stijgt; men zorgt daarbij echter, dat door het te sterk koken, het schuim niet over den rand des ketels loopt.

1850, O. H. Kuijck, Handleiding tot de kennis der artillerie, voor de kadetten van dat wapen, volume 1, Broese &b comp., 23:

During the removal of foam the solution should be continuously kept boiling, which causes the density of the fluid to increase, and the foam will rise up more easily; precaution should be taken however, that by boiling at a too high temperature or pressure the foam doesn't run over the rim of the rettle.

1853, P. F. Klijnsma, "Het ijzer. Zijne smelting en bewerking", in Algemeen handboek van kunsten en wetenschappen. Nijverheid, vol. 8, in, Volks-bibliotheek, Weijtingh & Brave, 17.
Tusschen de kruin van den dam en het uiteinde der ijzeren plaat, die het onderste gedeelte van het gewelf der werkplaats draagt, bevindt zich het schepgat, waardoor men in den kroes zien, en het noodige werk onder in den oven verrigten kan, zooals het afschuimen van de overtollige vreemde stoffen van het ijzer en het scheppen hiervan met lepels tot het gieten van verschillende voorwerpen in vormen, enz.

(intransitive, transitive, figuratively) to remove impurities (from)

1838, Adriaan van der Hoop, Junior, De Renegaat. Een berymd verhaal, Elix & co., 80-81.
On ne se souvient plus des promesses, quand les périls sont passés, zegt het fransche spreekwoord: het was het motto, dat de Algerijnen immer schreven op het teboekstellen hunner verdragen; want by iedere verademing, na eene ontfangene tuchtiging, schuimden die Korsaren den Oceaan roofgieriger af dan ooit.

One no longer follows through on promises, when the threats have passed, says the French proverb: it was the motto that the Algerians always wrote on the codifications of their treaties; for during every respite, after a received punitive expedition, those Corsairs plundered the ocean more rapaciously than ever.

Ze schuimden de straten af, kwamen vooral in het donker uit hun schuilplaatsen tevoorschijn.

2010, Jan Cremer, De Hunnen, Bezige Bij, section 754:

They plundered the streets, and came out of their hiding places mostly under the cover of darkness.

Roversbendes en zakkenrollers schuimden de straten af en moorden waren aan de orde van de dag.

2014, Kate Williams, Joséphine. Verlangen, ambitie, Napoleon, Prometheus:

Gangs of robbers, and pickpockets, plundered the streets and murders were a daily occurrence.

(intransitive, transitive) to plunder, to rob

2002, Jan Frans Verbruggen & Rolf Falter, 1302: Opstand in Vlaanderen, Lannoo, 121.
Roofridders schuimden de wegen af om handelaars te plunderen met het motief dat ze voor de andere partij werkten.

Robber barons scoured the roads to plunder merchants under the motive that they worked for the other party.

De mannen van het gerecht schuimden de tentoonstellingsruimten af en bepotelden zowat alles, op zoek naar vingerafdrukken van de onverlaat die de magistraat had mishandeld — wat zei hij, opengesneden was een juistere uitdrukking — en voor bijna dood had achtergelaten.

2010, Marthe Maeren, Schedelkraker. Een advocatenthriller, Standaard Uitgeverij:

The men from law enforcement scoured the exposition rooms and fingered nearly everything, in search of finger prints from the miscreant who abused the magistrate — what did he say, cut open was a more correct expression — and had left her behind near dead.


etende

inflection of etend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of etend:
definite neuter singular attributive


opruien

opruien (infinitive)
opruien (gerund neuter)
rui op (first-person main-clause present singular)
ruide op (first-person main-clause past singular)
oprui (first-person present singular subordinate-clause)
opruide (first-person past singular subordinate-clause)
ruit op (main-clause present second-person singular)
rui op (main-clause present second-person singular)
ruide op (main-clause past second-person singular)
opruit (present second-person singular subordinate-clause)
opruide (past second-person singular subordinate-clause)
ruit op (formal main-clause present second-person singular)
ruide op (formal main-clause past second-person singular)
opruit (formal present second-person singular subordinate-clause)
opruide (formal past second-person singular subordinate-clause)
ruit op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
ruit op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
ruide op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
ruide op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opruit (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opruit (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opruide (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opruide (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
ruit op (main-clause present singular third-person)
ruide op (main-clause past singular third-person)
opruit (present singular subordinate-clause third-person)
opruide (past singular subordinate-clause third-person)
ruien op (main-clause plural present)
ruiden op (main-clause past plural)
opruien (plural present subordinate-clause)
opruiden (past plural subordinate-clause)
ruie op (archaic main-clause present singular subjunctive)
ruide op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opruie (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opruide (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
ruien op (archaic main-clause plural present subjunctive)
ruiden op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opruien (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opruiden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
rui op (imperative main-clause present singular)
ruit op (archaic imperative main-clause plural present)
opruiend (main-clause participle present)
opgeruid (main-clause participle past)
opruiden (alternative obsolete)
opruyden (alternative obsolete)

→ Indonesian: opruien

Compound of op (“up”) + ruien (“to weed”). Related to rooien.

(transitive) to agitate or incite others to do something bad; to stir up trouble


aanbesteden

aanbesteden (infinitive)
aanbesteden (gerund neuter)
besteed aan (first-person main-clause present singular)
besteedde aan (first-person main-clause past singular)
aanbesteed (first-person present singular subordinate-clause)
aanbesteedde (first-person past singular subordinate-clause)
besteedt aan (main-clause present second-person singular)
besteed aan (main-clause present second-person singular)
besteedde aan (main-clause past second-person singular)
aanbesteedt (present second-person singular subordinate-clause)
aanbesteedde (past second-person singular subordinate-clause)
besteedt aan (formal main-clause present second-person singular)
besteedde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanbesteedt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanbesteedde (formal past second-person singular subordinate-clause)
besteedt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
besteedt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
besteedde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
besteedde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanbesteedt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanbesteedt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanbesteedde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanbesteedde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
besteedt aan (main-clause present singular third-person)
besteedde aan (main-clause past singular third-person)
aanbesteedt (present singular subordinate-clause third-person)
aanbesteedde (past singular subordinate-clause third-person)
besteden aan (main-clause plural present)
besteedden aan (main-clause past plural)
aanbesteden (plural present subordinate-clause)
aanbesteedden (past plural subordinate-clause)
bestede aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
besteedde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanbestede (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanbesteedde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
besteden aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
besteedden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanbesteden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanbesteedden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
besteed aan (imperative main-clause present singular)
besteedt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanbestedend (main-clause participle present)
aanbesteed (main-clause participle past)

Afrikaans: aanbestee

From aan (“to, on”) + besteden (“to spend”).

to put out to tender; to call for bids; to tender


aanbetreffen

aanbetreffen (infinitive)
aanbetreffen (gerund neuter)
betref aan (first-person main-clause present singular)
betrefte aan (first-person main-clause past singular)
aanbetref (first-person present singular subordinate-clause)
aanbetrefte (first-person past singular subordinate-clause)
betreft aan (main-clause present second-person singular)
betref aan (main-clause present second-person singular)
betrefte aan (main-clause past second-person singular)
aanbetreft (present second-person singular subordinate-clause)
aanbetrefte (past second-person singular subordinate-clause)
betreft aan (formal main-clause present second-person singular)
betrefte aan (formal main-clause past second-person singular)
aanbetreft (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanbetrefte (formal past second-person singular subordinate-clause)
betreft aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
betreft aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
betrefte aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
betrefte aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanbetreft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanbetreft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanbetrefte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanbetrefte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
betreft aan (main-clause present singular third-person)
betrefte aan (main-clause past singular third-person)
aanbetreft (present singular subordinate-clause third-person)
aanbetrefte (past singular subordinate-clause third-person)
betreffen aan (main-clause plural present)
betreften aan (main-clause past plural)
aanbetreffen (plural present subordinate-clause)
aanbetreften (past plural subordinate-clause)
betreffe aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
betrefte aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanbetreffe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanbetrefte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
betreffen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
betreften aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanbetreffen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanbetreften (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
betref aan (imperative main-clause present singular)
betreft aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanbetreffend (main-clause participle present)
aanbetreft (main-clause participle past)

Afrikaans: aanbetref

From aan + betreffen (“to concern”), with the particle aan reinforcing and personalising the meaning of the verb betreffen (“to concern”), similar to aanraken vs raken.


aanvaren

aanvaren (infinitive)
aanvaren (gerund neuter)
vaar aan (first-person main-clause present singular)
voer aan (first-person main-clause past singular)
aanvaar (first-person present singular subordinate-clause)
aanvoer (first-person past singular subordinate-clause)
vaart aan (main-clause present second-person singular)
vaar aan (main-clause present second-person singular)
voer aan (main-clause past second-person singular)
aanvaart (present second-person singular subordinate-clause)
aanvoer (past second-person singular subordinate-clause)
vaart aan (formal main-clause present second-person singular)
voer aan (formal main-clause past second-person singular)
aanvaart (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanvoer (formal past second-person singular subordinate-clause)
vaart aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
vaart aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
voert aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
voert aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanvaart (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanvaart (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanvoert (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanvoert (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
vaart aan (main-clause present singular third-person)
voer aan (main-clause past singular third-person)
aanvaart (present singular subordinate-clause third-person)
aanvoer (past singular subordinate-clause third-person)
varen aan (main-clause plural present)
voeren aan (main-clause past plural)
aanvaren (plural present subordinate-clause)
aanvoeren (past plural subordinate-clause)
vare aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
voere aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanvare (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanvoere (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
varen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
voeren aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanvaren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanvoeren (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
vaar aan (imperative main-clause present singular)
vaart aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanvarend (main-clause participle present)
aangevaren (main-clause participle past)

Afrikaans: aanvaar

From Middle Dutch aenvāren. Equivalent to aan (“to”) + varen (“to fare; to sail”).


bepotelen

bepotelen (infinitive)
bepotelen (gerund neuter)
bepotel (first-person present singular)
bepotelde (first-person past singular)
bepotelt (present second-person singular)
bepotel (present second-person singular)
bepotelde (past second-person singular)
bepotelt (formal present second-person singular)
bepotelde (formal past second-person singular)
bepotelt (Flanders colloquial present second-person singular)
bepotelt (archaic formal majestic present second-person singular)
bepotelde (Flanders colloquial past second-person singular)
bepotelde (archaic formal majestic past second-person singular)
bepotelt (present singular third-person)
bepotelde (past singular third-person)
bepotelen (plural present)
bepotelden (past plural)
bepotele (archaic present singular subjunctive)
bepotelde (archaic past singular subjunctive)
bepotelen (archaic plural present subjunctive)
bepotelden (archaic past plural subjunctive)
bepotel (imperative present singular)
bepotelt (archaic imperative plural present)
bepotelend (participle present)
bepoteld (participle past)

(transitive, Southern, chiefly Belgium) to grope, to touch sexually

Arthur kan beter de Traction Avant bepotelen dan haar.

2016, Peter Theunynck, De Slembroucks, Wereldbibliotheek:

It's better that Arthur handles the Traction Avant than that he touches her.

Reden genoeg dus om de originele laptop eens te bepotelen.

2016 September 6, Michaël Aussems, “Aan de slag met de Surface Book: hybride met spierballen”, in ZDNet:

So there's enough cause to get our hands on the original laptop.

(transitive, Southern, chiefly Belgium) to get one's hands on, to handle, to control


sjoel

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


pingelen

pingelen (infinitive)
pingelen (gerund neuter)
pingel (first-person present singular)
pingelde (first-person past singular)
pingelt (present second-person singular)
pingel (present second-person singular)
pingelde (past second-person singular)
pingelt (formal present second-person singular)
pingelde (formal past second-person singular)
pingelt (Flanders colloquial present second-person singular)
pingelt (archaic formal majestic present second-person singular)
pingelde (Flanders colloquial past second-person singular)
pingelde (archaic formal majestic past second-person singular)
pingelt (present singular third-person)
pingelde (past singular third-person)
pingelen (plural present)
pingelden (past plural)
pingele (archaic present singular subjunctive)
pingelde (archaic past singular subjunctive)
pingelen (archaic plural present subjunctive)
pingelden (archaic past plural subjunctive)
pingel (imperative present singular)
pingelt (archaic imperative plural present)
pingelend (participle present)
gepingeld (participle past)

Possibly from West Frisian pingel (“small item”), or ping(-ping) (“money”); if so, cognate with pinkelen (“pinch”) (English pinch) and pimpel (“small glass”), also "blue tit."

(intransitive) to wrangle, to try to get a better price

(obsolete, intransitive) to do fine needlework


pingelen

(intransitive, derogatory, of bells) to ring, to resound like a bell

(intransitive, derogatory) to play music (with the implication of poor quality)

(intransitive, of engines) to knock, to misfire


soebatten

soebatten (infinitive)
soebatten (gerund neuter)
soebat (first-person present singular)
soebatte (first-person past singular)
soebat (present second-person singular)
soebatte (past second-person singular)
soebat (formal present second-person singular)
soebatte (formal past second-person singular)
soebat (Flanders colloquial present second-person singular)
soebat (archaic formal majestic present second-person singular)
soebatte (Flanders colloquial past second-person singular)
soebatte (archaic formal majestic past second-person singular)
soebat (present singular third-person)
soebatte (past singular third-person)
soebatten (plural present)
soebatten (past plural)
soebatte (archaic present singular subjunctive)
soebatte (archaic past singular subjunctive)
soebatten (archaic plural present subjunctive)
soebatten (archaic past plural subjunctive)
soebat (imperative present singular)
soebat (archaic imperative plural present)
soebattend (participle present)
gesoebat (participle past)

Borrowed from Malay sobat (“friend”), from Arabic صُحْبَة (ṣuḥba), likely from a form containing /t/.

(intransitive, Netherlands) to beg persistently

(intransitive, Netherlands) to grovel, to beg sycophantically


sjacheren

Borrowed from German schachern (“to haggle”), from Yiddish סחרן (sakhern, “to trade”).

Het centrum van Paraguay is overstroomd door indígenas die allemaal met dezelfde meuk sjacheren.

2012, Arthur van Amerongen, Mambo Jambo. Een krankzinnige liefde in Zuid-Amerika, Nijgh & Van Ditmar:

The city centre of Paraguay is swamped by indígenas who all try to sell a pup with the same shit.

(originally Bargoens) to sell a pup, to swindle with substandard wares, to scam

Ik leerde sjacheren over de prijs.

2015, Elle Eggels, De achtste zuster, The House of Books:


bemalen

bemalen (infinitive)
bemalen (gerund neuter)
bemaal (first-person present singular)
bemaalde (first-person past singular)
bemaalt (present second-person singular)
bemaal (present second-person singular)
bemaalde (past second-person singular)
bemaalt (formal present second-person singular)
bemaalde (formal past second-person singular)
bemaalt (Flanders colloquial present second-person singular)
bemaalt (archaic formal majestic present second-person singular)
bemaalde (Flanders colloquial past second-person singular)
bemaalde (archaic formal majestic past second-person singular)
bemaalt (present singular third-person)
bemaalde (past singular third-person)
bemalen (plural present)
bemaalden (past plural)
bemale (archaic present singular subjunctive)
bemaalde (archaic past singular subjunctive)
bemalen (archaic plural present subjunctive)
bemaalden (archaic past plural subjunctive)
bemaal (imperative present singular)
bemaalt (archaic imperative plural present)
bemalend (participle present)
bemalen (participle past)

(transitive) to drain (a polder, or other piece of land or body of water) by means of mills or pump houses


bemalen

bemalen (infinitive)
bemalen (gerund neuter)
bemaal (first-person present singular)
bemaalde (first-person past singular)
bemaalt (present second-person singular)
bemaal (present second-person singular)
bemaalde (past second-person singular)
bemaalt (formal present second-person singular)
bemaalde (formal past second-person singular)
bemaalt (Flanders colloquial present second-person singular)
bemaalt (archaic formal majestic present second-person singular)
bemaalde (Flanders colloquial past second-person singular)
bemaalde (archaic formal majestic past second-person singular)
bemaalt (present singular third-person)
bemaalde (past singular third-person)
bemalen (plural present)
bemaalden (past plural)
bemale (archaic present singular subjunctive)
bemaalde (archaic past singular subjunctive)
bemalen (archaic plural present subjunctive)
bemaalden (archaic past plural subjunctive)
bemaal (imperative present singular)
bemaalt (archaic imperative plural present)
bemalend (participle present)
bemaald (participle past)

(transitive, obsolete) to paint, apply paint to


marchanderen

marchanderen (infinitive)
marchanderen (gerund neuter)
marchandeer (first-person present singular)
marchandeerde (first-person past singular)
marchandeert (present second-person singular)
marchandeer (present second-person singular)
marchandeerde (past second-person singular)
marchandeert (formal present second-person singular)
marchandeerde (formal past second-person singular)
marchandeert (Flanders colloquial present second-person singular)
marchandeert (archaic formal majestic present second-person singular)
marchandeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
marchandeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
marchandeert (present singular third-person)
marchandeerde (past singular third-person)
marchanderen (plural present)
marchandeerden (past plural)
marchandere (archaic present singular subjunctive)
marchandeerde (archaic past singular subjunctive)
marchanderen (archaic plural present subjunctive)
marchandeerden (archaic past plural subjunctive)
marchandeer (imperative present singular)
marchandeert (archaic imperative plural present)
marchanderend (participle present)
gemarchandeerd (participle past)


pluimstrijkend

pluimstrijkend (adverbial predicative)
pluimstrijkende (adverbial predicative)
pluimstrijkende (feminine indefinite masculine singular)
pluimstrijkend (indefinite neuter singular)
pluimstrijkende (indefinite plural)
pluimstrijkende (definite)
pluimstrijkends (partitive)


pluimstrijken

pluimstrijken (infinitive)
pluimstrijken (gerund neuter)
pluimstrijk (first-person present singular)
pluimstrijkte (first-person past singular)
pluimstrijkt (present second-person singular)
pluimstrijk (present second-person singular)
pluimstrijkte (past second-person singular)
pluimstrijkt (formal present second-person singular)
pluimstrijkte (formal past second-person singular)
pluimstrijkt (Flanders colloquial present second-person singular)
pluimstrijkt (archaic formal majestic present second-person singular)
pluimstrijkte (Flanders colloquial past second-person singular)
pluimstrijkte (archaic formal majestic past second-person singular)
pluimstrijkt (present singular third-person)
pluimstrijkte (past singular third-person)
pluimstrijken (plural present)
pluimstrijkten (past plural)
pluimstrijke (archaic present singular subjunctive)
pluimstrijkte (archaic past singular subjunctive)
pluimstrijken (archaic plural present subjunctive)
pluimstrijkten (archaic past plural subjunctive)
pluimstrijk (imperative present singular)
pluimstrijkt (archaic imperative plural present)
pluimstrijkend (participle present)
gepluimstrijkt (participle past)

From Middle Dutch pluumstriken. Equivalent to pluim (“plume, feather”) + strijken (“to stroke”).

compound

(transitive, intransitive) to fawn, to be a sycophant


ouwehoeren

ouwehoeren (infinitive)
ouwehoeren (gerund neuter)
ouwehoer (first-person present singular)
ouwehoerde (first-person past singular)
ouwehoert (present second-person singular)
ouwehoer (present second-person singular)
ouwehoerde (past second-person singular)
ouwehoert (formal present second-person singular)
ouwehoerde (formal past second-person singular)
ouwehoert (Flanders colloquial present second-person singular)
ouwehoert (archaic formal majestic present second-person singular)
ouwehoerde (Flanders colloquial past second-person singular)
ouwehoerde (archaic formal majestic past second-person singular)
ouwehoert (present singular third-person)
ouwehoerde (past singular third-person)
ouwehoeren (plural present)
ouwehoerden (past plural)
ouwehoere (archaic present singular subjunctive)
ouwehoerde (archaic past singular subjunctive)
ouwehoeren (archaic plural present subjunctive)
ouwehoerden (archaic past plural subjunctive)
ouwehoer (imperative present singular)
ouwehoert (archaic imperative plural present)
ouwehoerend (participle present)
geouwehoerd (participle past)

A univerbation of ouwe + hoer with the denominative suffix -en, thus literally, “to old-whore”, from similes of the sort “to gossip like an old whore”.

(Netherlands, colloquial, slightly vulgar) to banter, to chitchat, to bullshit


zoete broodjes bakken

2007, Jeanette Molema, kwaad daglicht, Callenbach, first edition, 43.
Davita loopt op haar af en zegt rustig: 'Sorry, wat ik gisteren tegen je zei was niet aardig.'
Ria's gezicht staat ineens hooghartig.
'Gaan we zoete broodjes bakken?' zegt ze sarcastisch.

(please add an English translation of this quotation)

(idiomatic) to grovel, to fawn, especially after having said something bold or controversial before; to attempt to reingratiate


platte broodjes bakken

(idiomatic, Belgium) to grovel, to fawn, especially after having said something bold or controversial before; to attempt to reingratiate


stemming maken

(intransitive, idiomatic, often with "tegen") to agitate, to incite people (against something)


herkapitaliseren

herkapitaliseren (infinitive)
herkapitaliseren (gerund neuter)
herkapitaliseer (first-person present singular)
herkapitaliseerde (first-person past singular)
herkapitaliseert (present second-person singular)
herkapitaliseer (present second-person singular)
herkapitaliseerde (past second-person singular)
herkapitaliseert (formal present second-person singular)
herkapitaliseerde (formal past second-person singular)
herkapitaliseert (Flanders colloquial present second-person singular)
herkapitaliseert (archaic formal majestic present second-person singular)
herkapitaliseerde (Flanders colloquial past second-person singular)
herkapitaliseerde (archaic formal majestic past second-person singular)
herkapitaliseert (present singular third-person)
herkapitaliseerde (past singular third-person)
herkapitaliseren (plural present)
herkapitaliseerden (past plural)
herkapitalisere (archaic present singular subjunctive)
herkapitaliseerde (archaic past singular subjunctive)
herkapitaliseren (archaic plural present subjunctive)
herkapitaliseerden (archaic past plural subjunctive)
herkapitaliseer (imperative present singular)
herkapitaliseert (archaic imperative plural present)
herkapitaliserend (participle present)
geherkapitaliseerd (participle past)


verhevigen

verhevigen (infinitive)
verhevigen (gerund neuter)
verhevig (first-person present singular)
verhevigde (first-person past singular)
verhevigt (present second-person singular)
verhevig (present second-person singular)
verhevigde (past second-person singular)
verhevigt (formal present second-person singular)
verhevigde (formal past second-person singular)
verhevigt (Flanders colloquial present second-person singular)
verhevigt (archaic formal majestic present second-person singular)
verhevigde (Flanders colloquial past second-person singular)
verhevigde (archaic formal majestic past second-person singular)
verhevigt (present singular third-person)
verhevigde (past singular third-person)
verhevigen (plural present)
verhevigden (past plural)
verhevige (archaic present singular subjunctive)
verhevigde (archaic past singular subjunctive)
verhevigen (archaic plural present subjunctive)
verhevigden (archaic past plural subjunctive)
verhevig (imperative present singular)
verhevigt (archaic imperative plural present)
verhevigend (participle present)
verhevigd (participle past)


prakkiseren

prakkiseren (infinitive)
prakkiseren (gerund neuter)
prakkiseer (first-person present singular)
prakkiseerde (first-person past singular)
prakkiseert (present second-person singular)
prakkiseer (present second-person singular)
prakkiseerde (past second-person singular)
prakkiseert (formal present second-person singular)
prakkiseerde (formal past second-person singular)
prakkiseert (Flanders colloquial present second-person singular)
prakkiseert (archaic formal majestic present second-person singular)
prakkiseerde (Flanders colloquial past second-person singular)
prakkiseerde (archaic formal majestic past second-person singular)
prakkiseert (present singular third-person)
prakkiseerde (past singular third-person)
prakkiseren (plural present)
prakkiseerden (past plural)
prakkisere (archaic present singular subjunctive)
prakkiseerde (archaic past singular subjunctive)
prakkiseren (archaic plural present subjunctive)
prakkiseerden (archaic past plural subjunctive)
prakkiseer (imperative present singular)
prakkiseert (archaic imperative plural present)
prakkiserend (participle present)
geprakkiseerd (participle past)
prakkeseren (alternative)
prakkezeren (alternative)
prakkizeren (alternative)

→ Saramaccan: pakiséi

→ Sranan Tongo: prakseri

desc

→ Caribbean Javanese: prakséri, plakséri

From praktiseren (“to practice, to perform”).

(intransitive) to ponder, to mull, to ruminate


praktiseren

praktiseren (infinitive)
praktiseren (gerund neuter)
praktiseer (first-person present singular)
praktiseerde (first-person past singular)
praktiseert (present second-person singular)
praktiseer (present second-person singular)
praktiseerde (past second-person singular)
praktiseert (formal present second-person singular)
praktiseerde (formal past second-person singular)
praktiseert (Flanders colloquial present second-person singular)
praktiseert (archaic formal majestic present second-person singular)
praktiseerde (Flanders colloquial past second-person singular)
praktiseerde (archaic formal majestic past second-person singular)
praktiseert (present singular third-person)
praktiseerde (past singular third-person)
praktiseren (plural present)
praktiseerden (past plural)
praktisere (archaic present singular subjunctive)
praktiseerde (archaic past singular subjunctive)
praktiseren (archaic plural present subjunctive)
praktiseerden (archaic past plural subjunctive)
praktiseer (imperative present singular)
praktiseert (archaic imperative plural present)
praktiserend (participle present)
gepraktiseerd (participle past)
practiseren (alternative)

Jersey Dutch: prâkisêr

(transitive) to carry out, to perform, to bring into practice

(transitive, intransitive) to operate as a matter of profession

(transitive, intransitive) to observe (a tradition or religion), to practise


verstevigen

verstevigen (infinitive)
verstevigen (gerund neuter)
verstevig (first-person present singular)
verstevigde (first-person past singular)
verstevigt (present second-person singular)
verstevig (present second-person singular)
verstevigde (past second-person singular)
verstevigt (formal present second-person singular)
verstevigde (formal past second-person singular)
verstevigt (Flanders colloquial present second-person singular)
verstevigt (archaic formal majestic present second-person singular)
verstevigde (Flanders colloquial past second-person singular)
verstevigde (archaic formal majestic past second-person singular)
verstevigt (present singular third-person)
verstevigde (past singular third-person)
verstevigen (plural present)
verstevigden (past plural)
verstevige (archaic present singular subjunctive)
verstevigde (archaic past singular subjunctive)
verstevigen (archaic plural present subjunctive)
verstevigden (archaic past plural subjunctive)
verstevig (imperative present singular)
verstevigt (archaic imperative plural present)
verstevigend (participle present)
verstevigd (participle past)


aanvinken

aanvinken (infinitive)
aanvinken (gerund neuter)
vink aan (first-person main-clause present singular)
vinkte aan (first-person main-clause past singular)
aanvink (first-person present singular subordinate-clause)
aanvinkte (first-person past singular subordinate-clause)
vinkt aan (main-clause present second-person singular)
vink aan (main-clause present second-person singular)
vinkte aan (main-clause past second-person singular)
aanvinkt (present second-person singular subordinate-clause)
aanvinkte (past second-person singular subordinate-clause)
vinkt aan (formal main-clause present second-person singular)
vinkte aan (formal main-clause past second-person singular)
aanvinkt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanvinkte (formal past second-person singular subordinate-clause)
vinkt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
vinkt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
vinkte aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
vinkte aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanvinkt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanvinkt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanvinkte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanvinkte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
vinkt aan (main-clause present singular third-person)
vinkte aan (main-clause past singular third-person)
aanvinkt (present singular subordinate-clause third-person)
aanvinkte (past singular subordinate-clause third-person)
vinken aan (main-clause plural present)
vinkten aan (main-clause past plural)
aanvinken (plural present subordinate-clause)
aanvinkten (past plural subordinate-clause)
vinke aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
vinkte aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanvinke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanvinkte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
vinken aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
vinkten aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanvinken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanvinkten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
vink aan (imperative main-clause present singular)
vinkt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanvinkend (main-clause participle present)
aangevinkt (main-clause participle past)

From aan + vinken. Likely from modern Dutch vink (“finch (songbird)”).

to check (f.e. choices on a form) (not implying elimination of options or objectives)


aan het kortste eind trekken

to draw the shortest straw in drawing straws


beschenken

beschenken (infinitive)
beschenken (gerund neuter)
beschenk (first-person present singular)
beschonk (first-person past singular)
beschenkt (present second-person singular)
beschenk (present second-person singular)
beschonk (past second-person singular)
beschenkt (formal present second-person singular)
beschonk (formal past second-person singular)
beschenkt (Flanders colloquial present second-person singular)
beschenkt (archaic formal majestic present second-person singular)
beschonkt (Flanders colloquial past second-person singular)
beschonkt (archaic formal majestic past second-person singular)
beschenkt (present singular third-person)
beschonk (past singular third-person)
beschenken (plural present)
beschonken (past plural)
beschenke (archaic present singular subjunctive)
beschonke (archaic past singular subjunctive)
beschenken (archaic plural present subjunctive)
beschonken (archaic past plural subjunctive)
beschenk (imperative present singular)
beschenkt (archaic imperative plural present)
beschenkend (participle present)
beschonken (participle past)

De sint beschonk hen met een fles bisschopswijn.

Saint Nick bestowed a bottle of orange-based mulled wine on them.

(transitive, with the recipient as the direct object and the transferred indicated with "met") to bestow (on), to confer

Saint Nick gave them a bottle of orange-based mulled wine for a drink.

(transitive, with the recipient as the direct object) to give a drink

De sint beschonk zich met een fles bisschopswijn.

Saint Nick got drunk on a bottle of orange-based mulled wine.


op een voetstuk staan

(idiomatic, intransitive) to be conceited

Used other than figuratively or idiomatically: see op, een, voetstuk, staan.


vliegende

inflection of vliegend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of vliegend:
definite neuter singular attributive

inflection of vliegend:
plural attributive


moeskoppen

moeskoppen (infinitive)
moeskoppen (gerund neuter)
moeskop (first-person present singular)
moeskopte (first-person past singular)
moeskopt (present second-person singular)
moeskop (present second-person singular)
moeskopte (past second-person singular)
moeskopt (formal present second-person singular)
moeskopte (formal past second-person singular)
moeskopt (Flanders colloquial present second-person singular)
moeskopt (archaic formal majestic present second-person singular)
moeskopte (Flanders colloquial past second-person singular)
moeskopte (archaic formal majestic past second-person singular)
moeskopt (present singular third-person)
moeskopte (past singular third-person)
moeskoppen (plural present)
moeskopten (past plural)
moeskoppe (archaic present singular subjunctive)
moeskopte (archaic past singular subjunctive)
moeskoppen (archaic plural present subjunctive)
moeskopten (archaic past plural subjunctive)
moeskop (imperative present singular)
moeskopt (archaic imperative plural present)
moeskoppend (participle present)
gemoeskopt (participle past)

(obsolete, transitive, especially in relation to the countryside) to plunder, to maraud


tentamineren

tentamineren (infinitive)
tentamineren (gerund neuter)
tentamineer (first-person present singular)
tentamineerde (first-person past singular)
tentamineert (present second-person singular)
tentamineer (present second-person singular)
tentamineerde (past second-person singular)
tentamineert (formal present second-person singular)
tentamineerde (formal past second-person singular)
tentamineert (Flanders colloquial present second-person singular)
tentamineert (archaic formal majestic present second-person singular)
tentamineerde (Flanders colloquial past second-person singular)
tentamineerde (archaic formal majestic past second-person singular)
tentamineert (present singular third-person)
tentamineerde (past singular third-person)
tentamineren (plural present)
tentamineerden (past plural)
tentaminere (archaic present singular subjunctive)
tentamineerde (archaic past singular subjunctive)
tentamineren (archaic plural present subjunctive)
tentamineerden (archaic past plural subjunctive)
tentamineer (imperative present singular)
tentamineert (archaic imperative plural present)
tentaminerend (participle present)
getentamineerd (participle past)

From tentamen + -eren, based on the oblique stem of the Latin tentāmen, tentāminis. Compare examineren.

(transitive) to test someone (especially in higher education)


examineren

examineren (infinitive)
examineren (gerund neuter)
examineer (first-person present singular)
examineerde (first-person past singular)
examineert (present second-person singular)
examineer (present second-person singular)
examineerde (past second-person singular)
examineert (formal present second-person singular)
examineerde (formal past second-person singular)
examineert (Flanders colloquial present second-person singular)
examineert (archaic formal majestic present second-person singular)
examineerde (Flanders colloquial past second-person singular)
examineerde (archaic formal majestic past second-person singular)
examineert (present singular third-person)
examineerde (past singular third-person)
examineren (plural present)
examineerden (past plural)
examinere (archaic present singular subjunctive)
examineerde (archaic past singular subjunctive)
examineren (archaic plural present subjunctive)
examineerden (archaic past plural subjunctive)
examineer (imperative present singular)
examineert (archaic imperative plural present)
examinerend (participle present)
geëxamineerd (participle past)

Negerhollands: examineer

From Middle Dutch examineren, from Old French examiner, from Latin exāminō. Equivalent to examen + -eren, based on the oblique stem of the Latin exāmen, exāminis. Compare tentamineren.

(transitive) to test someone, to subject to an exam

(transitive, obsolete) to examine, to investigate


contraheren

contraheren (infinitive)
contraheren (gerund neuter)
contraheer (first-person present singular)
contraheerde (first-person past singular)
contraheert (present second-person singular)
contraheer (present second-person singular)
contraheerde (past second-person singular)
contraheert (formal present second-person singular)
contraheerde (formal past second-person singular)
contraheert (Flanders colloquial present second-person singular)
contraheert (archaic formal majestic present second-person singular)
contraheerde (Flanders colloquial past second-person singular)
contraheerde (archaic formal majestic past second-person singular)
contraheert (present singular third-person)
contraheerde (past singular third-person)
contraheren (plural present)
contraheerden (past plural)
contrahere (archaic present singular subjunctive)
contraheerde (archaic past singular subjunctive)
contraheren (archaic plural present subjunctive)
contraheerden (archaic past plural subjunctive)
contraheer (imperative present singular)
contraheert (archaic imperative plural present)
contraherend (participle present)
gecontraheerd (participle past)


pronken

pronken (infinitive)
pronken (gerund neuter)
pronk (first-person present singular)
pronkte (first-person past singular)
pronkt (present second-person singular)
pronk (present second-person singular)
pronkte (past second-person singular)
pronkt (formal present second-person singular)
pronkte (formal past second-person singular)
pronkt (Flanders colloquial present second-person singular)
pronkt (archaic formal majestic present second-person singular)
pronkte (Flanders colloquial past second-person singular)
pronkte (archaic formal majestic past second-person singular)
pronkt (present singular third-person)
pronkte (past singular third-person)
pronken (plural present)
pronkten (past plural)
pronke (archaic present singular subjunctive)
pronkte (archaic past singular subjunctive)
pronken (archaic plural present subjunctive)
pronkten (archaic past plural subjunctive)
pronk (imperative present singular)
pronkt (archaic imperative plural present)
pronkend (participle present)
gepronkt (participle past)

→ Papiamentu: prònk, pronk

From Middle Dutch pronken, perhaps ultimately related to Proto-Germanic *brahtaz, similar to pracht (“splendor”), Swedish prakt (“glory, pomp”) (loaned from Low German). See also German Prunk (“splendor”).

(inergative) to display, to show off (with the intention of making an impression)


pralen

pralen (infinitive)
pralen (gerund neuter)
praal (first-person present singular)
praalde (first-person past singular)
praalt (present second-person singular)
praal (present second-person singular)
praalde (past second-person singular)
praalt (formal present second-person singular)
praalde (formal past second-person singular)
praalt (Flanders colloquial present second-person singular)
praalt (archaic formal majestic present second-person singular)
praalde (Flanders colloquial past second-person singular)
praalde (archaic formal majestic past second-person singular)
praalt (present singular third-person)
praalde (past singular third-person)
pralen (plural present)
praalden (past plural)
prale (archaic present singular subjunctive)
praalde (archaic past singular subjunctive)
pralen (archaic plural present subjunctive)
praalden (archaic past plural subjunctive)
praal (imperative present singular)
praalt (archaic imperative plural present)
pralend (participle present)
gepraald (participle past)

(inergative) to display, to show off (with the intention of making a wealthy or successful impression)


afsterven

afsterven (infinitive)
afsterven (gerund neuter)
sterf af (first-person main-clause present singular)
stierf af (first-person main-clause past singular)
afsterf (first-person present singular subordinate-clause)
afstierf (first-person past singular subordinate-clause)
sterft af (main-clause present second-person singular)
sterf af (main-clause present second-person singular)
stierf af (main-clause past second-person singular)
afsterft (present second-person singular subordinate-clause)
afstierf (past second-person singular subordinate-clause)
sterft af (formal main-clause present second-person singular)
stierf af (formal main-clause past second-person singular)
afsterft (formal present second-person singular subordinate-clause)
afstierf (formal past second-person singular subordinate-clause)
sterft af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
sterft af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stierft af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stierft af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afsterft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afsterft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afstierft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afstierft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
sterft af (main-clause present singular third-person)
stierf af (main-clause past singular third-person)
afsterft (present singular subordinate-clause third-person)
afstierf (past singular subordinate-clause third-person)
sterven af (main-clause plural present)
stierven af (main-clause past plural)
afsterven (plural present subordinate-clause)
afstierven (past plural subordinate-clause)
sterve af (archaic main-clause present singular subjunctive)
stierve af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afsterve (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afstierve (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
sterven af (archaic main-clause plural present subjunctive)
stierven af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afsterven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afstierven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
sterf af (imperative main-clause present singular)
sterft af (archaic imperative main-clause plural present)
afstervend (main-clause participle present)
afgestorven (main-clause participle past)

From Middle Dutch afsterven. Equivalent to af + sterven.


wegwerpen

wegwerpen (infinitive)
wegwerpen (gerund neuter)
werp weg (first-person main-clause present singular)
wierp weg (first-person main-clause past singular)
wegwerp (first-person present singular subordinate-clause)
wegwierp (first-person past singular subordinate-clause)
werpt weg (main-clause present second-person singular)
werp weg (main-clause present second-person singular)
wierp weg (main-clause past second-person singular)
wegwerpt (present second-person singular subordinate-clause)
wegwierp (past second-person singular subordinate-clause)
werpt weg (formal main-clause present second-person singular)
wierp weg (formal main-clause past second-person singular)
wegwerpt (formal present second-person singular subordinate-clause)
wegwierp (formal past second-person singular subordinate-clause)
werpt weg (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
werpt weg (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
wierpt weg (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
wierpt weg (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
wegwerpt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
wegwerpt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
wegwierpt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
wegwierpt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
werpt weg (main-clause present singular third-person)
wierp weg (main-clause past singular third-person)
wegwerpt (present singular subordinate-clause third-person)
wegwierp (past singular subordinate-clause third-person)
werpen weg (main-clause plural present)
wierpen weg (main-clause past plural)
wegwerpen (plural present subordinate-clause)
wegwierpen (past plural subordinate-clause)
werpe weg (archaic main-clause present singular subjunctive)
wierpe weg (archaic main-clause past singular subjunctive)
wegwerpe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
wegwierpe (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
werpen weg (archaic main-clause plural present subjunctive)
wierpen weg (archaic main-clause past plural subjunctive)
wegwerpen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
wegwierpen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
werp weg (imperative main-clause present singular)
werpt weg (archaic imperative main-clause plural present)
wegwerpend (main-clause participle present)
weggeworpen (main-clause participle past)


tijgen

tijgen (infinitive)
tijgen (gerund neuter)
tijg (first-person present singular)
teeg (first-person past singular)
tijgt (present second-person singular)
tijg (present second-person singular)
teeg (past second-person singular)
tijgt (formal present second-person singular)
teeg (formal past second-person singular)
tijgt (Flanders colloquial present second-person singular)
tijgt (archaic formal majestic present second-person singular)
teegt (Flanders colloquial past second-person singular)
teegt (archaic formal majestic past second-person singular)
tijgt (present singular third-person)
teeg (past singular third-person)
tijgen (plural present)
tegen (past plural)
tijge (archaic present singular subjunctive)
tege (archaic past singular subjunctive)
tijgen (archaic plural present subjunctive)
tegen (archaic past plural subjunctive)
tijg (imperative present singular)
tijgt (archaic imperative plural present)
tijgend (participle present)
getegen (participle past)

From Middle Dutch tiën, from Old Dutch *tīan, from Proto-West Germanic *tīhan, from Proto-Germanic *tīhaną, from Proto-Indo-European *deyḱ- (“to show”).


tijgen

tijgen (infinitive)
tijgen (gerund neuter)
tijg (first-person present singular)
toog (first-person past singular)
tijgt (present second-person singular)
tijg (present second-person singular)
toog (past second-person singular)
tijgt (formal present second-person singular)
toog (formal past second-person singular)
tijgt (Flanders colloquial present second-person singular)
tijgt (archaic formal majestic present second-person singular)
toogt (Flanders colloquial past second-person singular)
toogt (archaic formal majestic past second-person singular)
tijgt (present singular third-person)
toog (past singular third-person)
tijgen (plural present)
togen (past plural)
tijge (archaic present singular subjunctive)
toge (archaic past singular subjunctive)
tijgen (archaic plural present subjunctive)
togen (archaic past plural subjunctive)
tijg (imperative present singular)
tijgt (archaic imperative plural present)
tijgend (participle present)
getogen (participle past)

From Middle Dutch tien, from Old Dutch tian, from Proto-West Germanic *teuhan, from Proto-Germanic *teuhaną, from Proto-Indo-European *dewk- (“to pull”).

De vogelaars togen naar de plaats waar de oehoe was gespot.

The birders went to the place where the eagle-owl had been spotted.


bunkeren

bunkeren (infinitive)
bunkeren (gerund neuter)
bunker (first-person present singular)
bunkerde (first-person past singular)
bunkert (present second-person singular)
bunker (present second-person singular)
bunkerde (past second-person singular)
bunkert (formal present second-person singular)
bunkerde (formal past second-person singular)
bunkert (Flanders colloquial present second-person singular)
bunkert (archaic formal majestic present second-person singular)
bunkerde (Flanders colloquial past second-person singular)
bunkerde (archaic formal majestic past second-person singular)
bunkert (present singular third-person)
bunkerde (past singular third-person)
bunkeren (plural present)
bunkerden (past plural)
bunkere (archaic present singular subjunctive)
bunkerde (archaic past singular subjunctive)
bunkeren (archaic plural present subjunctive)
bunkerden (archaic past plural subjunctive)
bunker (imperative present singular)
bunkert (archaic imperative plural present)
bunkerend (participle present)
gebunkerd (participle past)

(transitive, nautical) to create a stock of (mostly of fuel)

(transitive, intransitive) to devour, to feast, to eat voraciously in large quantities


kolven

kolven (infinitive)
kolven (gerund neuter)
kolf (first-person present singular)
kolfde (first-person past singular)
kolft (present second-person singular)
kolf (present second-person singular)
kolfde (past second-person singular)
kolft (formal present second-person singular)
kolfde (formal past second-person singular)
kolft (Flanders colloquial present second-person singular)
kolft (archaic formal majestic present second-person singular)
kolfde (Flanders colloquial past second-person singular)
kolfde (archaic formal majestic past second-person singular)
kolft (present singular third-person)
kolfde (past singular third-person)
kolven (plural present)
kolfden (past plural)
kolve (archaic present singular subjunctive)
kolfde (archaic past singular subjunctive)
kolven (archaic plural present subjunctive)
kolfden (archaic past plural subjunctive)
kolf (imperative present singular)
kolft (archaic imperative plural present)
kolvend (participle present)
gekolfd (participle past)

(intransitive) to express breast milk outside of breastfeeding, for later use


verworden

verworden (infinitive)
verworden (gerund neuter)
verword (first-person present singular)
verwerd (first-person past singular)
verwordt (present second-person singular)
verword (present second-person singular)
verwerd (past second-person singular)
verwordt (formal present second-person singular)
verwerd (formal past second-person singular)
verwordt (Flanders colloquial present second-person singular)
verwordt (archaic formal majestic present second-person singular)
verwerdt (Flanders colloquial past second-person singular)
verwerdt (archaic formal majestic past second-person singular)
verwordt (present singular third-person)
verwerd (past singular third-person)
verworden (plural present)
verwerden (past plural)
verworde (archaic present singular subjunctive)
verwerde (archaic past singular subjunctive)
verworden (archaic plural present subjunctive)
verwerden (archaic past plural subjunctive)
verword (imperative present singular)
verwordt (archaic imperative plural present)
verwordend (participle present)
verworden (participle past)

From Middle Dutch verwerden, from Old Dutch *farwerthan, from Proto-Germanic *frawerþaną (“to perish, come to ruin”), equivalent to ver- + worden. Cognate with English forworth.


oormerken

oormerken (infinitive)
oormerken (gerund neuter)
oormerk (first-person present singular)
oormerkte (first-person past singular)
oormerkt (present second-person singular)
oormerk (present second-person singular)
oormerkte (past second-person singular)
oormerkt (formal present second-person singular)
oormerkte (formal past second-person singular)
oormerkt (Flanders colloquial present second-person singular)
oormerkt (archaic formal majestic present second-person singular)
oormerkte (Flanders colloquial past second-person singular)
oormerkte (archaic formal majestic past second-person singular)
oormerkt (present singular third-person)
oormerkte (past singular third-person)
oormerken (plural present)
oormerkten (past plural)
oormerke (archaic present singular subjunctive)
oormerkte (archaic past singular subjunctive)
oormerken (archaic plural present subjunctive)
oormerkten (archaic past plural subjunctive)
oormerk (imperative present singular)
oormerkt (archaic imperative plural present)
oormerkend (participle present)
geoormerkt (participle past)

From oormerk (“earmark”) + -en (infinitive ending).

af

(transitive) to earmark (to tag an animal's ear)

(transitive) to earmark (allocate funding)

(transitive) to typify, to be characteristic of


ontwaren

ontwaren (infinitive)
ontwaren (gerund neuter)
ontwaar (first-person present singular)
ontwaarde (first-person past singular)
ontwaart (present second-person singular)
ontwaar (present second-person singular)
ontwaarde (past second-person singular)
ontwaart (formal present second-person singular)
ontwaarde (formal past second-person singular)
ontwaart (Flanders colloquial present second-person singular)
ontwaart (archaic formal majestic present second-person singular)
ontwaarde (Flanders colloquial past second-person singular)
ontwaarde (archaic formal majestic past second-person singular)
ontwaart (present singular third-person)
ontwaarde (past singular third-person)
ontwaren (plural present)
ontwaarden (past plural)
ontware (archaic present singular subjunctive)
ontwaarde (archaic past singular subjunctive)
ontwaren (archaic plural present subjunctive)
ontwaarden (archaic past plural subjunctive)
ontwaar (imperative present singular)
ontwaart (archaic imperative plural present)
ontwarend (participle present)
ontwaard (participle past)


verhelderen

verhelderen (infinitive)
verhelderen (gerund neuter)
verhelder (first-person present singular)
verhelderde (first-person past singular)
verheldert (present second-person singular)
verhelder (present second-person singular)
verhelderde (past second-person singular)
verheldert (formal present second-person singular)
verhelderde (formal past second-person singular)
verheldert (Flanders colloquial present second-person singular)
verheldert (archaic formal majestic present second-person singular)
verhelderde (Flanders colloquial past second-person singular)
verhelderde (archaic formal majestic past second-person singular)
verheldert (present singular third-person)
verhelderde (past singular third-person)
verhelderen (plural present)
verhelderden (past plural)
verheldere (archaic present singular subjunctive)
verhelderde (archaic past singular subjunctive)
verhelderen (archaic plural present subjunctive)
verhelderden (archaic past plural subjunctive)
verhelder (imperative present singular)
verheldert (archaic imperative plural present)
verhelderend (participle present)
verhelderd (participle past)

(transitive) to clarify, elucidate, illuminate


oxydeer

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


oxydeert

second/third-person singular present indicative

inflection of oxyderen:
(archaic) plural imperative

inflection of oxyderen:
plural imperative


oxydere

(dated or formal) singular present subjunctive of oxyderen


oxyderend

oxyderend (adverbial predicative)
oxyderende (adverbial predicative)
oxyderende (feminine indefinite masculine singular)
oxyderend (indefinite neuter singular)
oxyderende (indefinite plural)
oxyderende (definite)
oxyderends (partitive)


oxydeerde

inflection of oxyderen:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of oxyderen:
singular past subjunctive


oxydeerden

inflection of oxyderen:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of oxyderen:
plural past subjunctive


geoxydeerd

geoxydeerd (adverbial predicative)
geoxydeerde (feminine indefinite masculine singular)
geoxydeerd (indefinite neuter singular)
geoxydeerde (indefinite plural)
geoxydeerde (definite)
geoxydeerds (partitive)


schnabbelen

schnabbelen (infinitive)
schnabbelen (gerund neuter)
schnabbel (first-person present singular)
schnabbelde (first-person past singular)
schnabbelt (present second-person singular)
schnabbel (present second-person singular)
schnabbelde (past second-person singular)
schnabbelt (formal present second-person singular)
schnabbelde (formal past second-person singular)
schnabbelt (Flanders colloquial present second-person singular)
schnabbelt (archaic formal majestic present second-person singular)
schnabbelde (Flanders colloquial past second-person singular)
schnabbelde (archaic formal majestic past second-person singular)
schnabbelt (present singular third-person)
schnabbelde (past singular third-person)
schnabbelen (plural present)
schnabbelden (past plural)
schnabbele (archaic present singular subjunctive)
schnabbelde (archaic past singular subjunctive)
schnabbelen (archaic plural present subjunctive)
schnabbelden (archaic past plural subjunctive)
schnabbel (imperative present singular)
schnabbelt (archaic imperative plural present)
schnabbelend (participle present)
geschnabbeld (participle past)

(chiefly Netherlands, intransitive) to do work as a gig or a side job


afwegen

afwegen (infinitive)
afwegen (gerund neuter)
weeg af (first-person main-clause present singular)
woog af (first-person main-clause past singular)
afweeg (first-person present singular subordinate-clause)
afwoog (first-person past singular subordinate-clause)
weegt af (main-clause present second-person singular)
weeg af (main-clause present second-person singular)
woog af (main-clause past second-person singular)
afweegt (present second-person singular subordinate-clause)
afwoog (past second-person singular subordinate-clause)
weegt af (formal main-clause present second-person singular)
woog af (formal main-clause past second-person singular)
afweegt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afwoog (formal past second-person singular subordinate-clause)
weegt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
weegt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
woogt af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
woogt af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afweegt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afweegt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afwoogt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afwoogt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
weegt af (main-clause present singular third-person)
woog af (main-clause past singular third-person)
afweegt (present singular subordinate-clause third-person)
afwoog (past singular subordinate-clause third-person)
wegen af (main-clause plural present)
wogen af (main-clause past plural)
afwegen (plural present subordinate-clause)
afwogen (past plural subordinate-clause)
wege af (archaic main-clause present singular subjunctive)
woge af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afwege (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afwoge (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
wegen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
wogen af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afwegen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afwogen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
weeg af (imperative main-clause present singular)
weegt af (archaic imperative main-clause plural present)
afwegend (main-clause participle present)
afgewogen (main-clause participle past)

(transitive) to weigh, to determine the weight of

de voor- en nadelen tegen elkaar afwegen

(transitive) to consider, to weigh the importance of


de kool en de geit sparen

Literally, “to spare the cabbage and the goat”. Compare French ménager la chèvre et le chou; cf. also the rare expression to have wolf full and wether whole.

lit

(idiomatic) to compromise in order to keep all parties satisfied, to meet halfway