toezien

toezien (infinitive)
toezien (gerund neuter)
zie toe (first-person main-clause present singular)
zag toe (first-person main-clause past singular)
toezie (first-person present singular subordinate-clause)
toezag (first-person past singular subordinate-clause)
ziet toe (main-clause present second-person singular)
zie toe (main-clause present second-person singular)
zag toe (main-clause past second-person singular)
toeziet (present second-person singular subordinate-clause)
toezag (past second-person singular subordinate-clause)
ziet toe (formal main-clause present second-person singular)
zag toe (formal main-clause past second-person singular)
toeziet (formal present second-person singular subordinate-clause)
toezag (formal past second-person singular subordinate-clause)
ziet toe (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
ziet toe (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zaagt toe (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zaagt toe (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
toeziet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
toeziet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
toezaagt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
toezaagt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
ziet toe (main-clause present singular third-person)
zag toe (main-clause past singular third-person)
toeziet (present singular subordinate-clause third-person)
toezag (past singular subordinate-clause third-person)
zien toe (main-clause plural present)
zagen toe (main-clause past plural)
toezien (plural present subordinate-clause)
toezagen (past plural subordinate-clause)
zie toe (archaic main-clause present singular subjunctive)
zage toe (archaic main-clause past singular subjunctive)
toezie (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
toezage (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zien toe (archaic main-clause plural present subjunctive)
zagen toe (archaic main-clause past plural subjunctive)
toezien (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
toezagen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zie toe (imperative main-clause present singular)
ziet toe (archaic imperative main-clause plural present)
toeziend (main-clause participle present)
toegezien (main-clause participle past)

De muziekindustrie zag tandenknarsend toe hoe de inkomsten daalden.

The music industry watched with gritted teeth as income fell.

Gemeenten gaan ook toezien op huurprijsbescherming.

Municipalities will also monitor rent price protection.

(intransitive) to supervise, to monitor [with op]


ziet toe

second/third-person singular present indicative

inflection of toezien:
(archaic) plural imperative

inflection of toezien:
plural imperative


stukadoren

stukadoren (infinitive)
stukadoren (gerund neuter)
stukadoor (first-person present singular)
stukadoorde (first-person past singular)
stukadoort (present second-person singular)
stukadoor (present second-person singular)
stukadoorde (past second-person singular)
stukadoort (formal present second-person singular)
stukadoorde (formal past second-person singular)
stukadoort (Flanders colloquial present second-person singular)
stukadoort (archaic formal majestic present second-person singular)
stukadoorde (Flanders colloquial past second-person singular)
stukadoorde (archaic formal majestic past second-person singular)
stukadoort (present singular third-person)
stukadoorde (past singular third-person)
stukadoren (plural present)
stukadoorden (past plural)
stukadore (archaic present singular subjunctive)
stukadoorde (archaic past singular subjunctive)
stukadoren (archaic plural present subjunctive)
stukadoorden (archaic past plural subjunctive)
stukadoor (imperative present singular)
stukadoort (archaic imperative plural present)
stukadorend (participle present)
gestukadoord (participle past)

From stukadoor + -en, ultimately from Italian stuccatore or Spanish estucador.


filmden

inflection of filmen:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of filmen:
plural past subjunctive


afsturen

afsturen (infinitive)
afsturen (gerund neuter)
stuur af (first-person main-clause present singular)
stuurde af (first-person main-clause past singular)
afstuur (first-person present singular subordinate-clause)
afstuurde (first-person past singular subordinate-clause)
stuurt af (main-clause present second-person singular)
stuur af (main-clause present second-person singular)
stuurde af (main-clause past second-person singular)
afstuurt (present second-person singular subordinate-clause)
afstuurde (past second-person singular subordinate-clause)
stuurt af (formal main-clause present second-person singular)
stuurde af (formal main-clause past second-person singular)
afstuurt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afstuurde (formal past second-person singular subordinate-clause)
stuurt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
stuurt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stuurde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stuurde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afstuurt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afstuurt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afstuurde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afstuurde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
stuurt af (main-clause present singular third-person)
stuurde af (main-clause past singular third-person)
afstuurt (present singular subordinate-clause third-person)
afstuurde (past singular subordinate-clause third-person)
sturen af (main-clause plural present)
stuurden af (main-clause past plural)
afsturen (plural present subordinate-clause)
afstuurden (past plural subordinate-clause)
sture af (archaic main-clause present singular subjunctive)
stuurde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afsture (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afstuurde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
sturen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
stuurden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afsturen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afstuurden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
stuur af (imperative main-clause present singular)
stuurt af (archaic imperative main-clause plural present)
afsturend (main-clause participle present)
afgestuurd (main-clause participle past)


afstuurt

second/third-person singular dependent-clause present indicative of afsturen


spant aan

inflection of aanspannen:
(archaic) plural imperative

inflection of aanspannen:
plural imperative


groeien als kool

(intransitive, simile) to grow like a weed


oppeppen

oppeppen (infinitive)
oppeppen (gerund neuter)
pep op (first-person main-clause present singular)
pepte op (first-person main-clause past singular)
oppep (first-person present singular subordinate-clause)
oppepte (first-person past singular subordinate-clause)
pept op (main-clause present second-person singular)
pep op (main-clause present second-person singular)
pepte op (main-clause past second-person singular)
oppept (present second-person singular subordinate-clause)
oppepte (past second-person singular subordinate-clause)
pept op (formal main-clause present second-person singular)
pepte op (formal main-clause past second-person singular)
oppept (formal present second-person singular subordinate-clause)
oppepte (formal past second-person singular subordinate-clause)
pept op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
pept op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
pepte op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
pepte op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
oppept (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
oppept (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
oppepte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
oppepte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
pept op (main-clause present singular third-person)
pepte op (main-clause past singular third-person)
oppept (present singular subordinate-clause third-person)
oppepte (past singular subordinate-clause third-person)
peppen op (main-clause plural present)
pepten op (main-clause past plural)
oppeppen (plural present subordinate-clause)
oppepten (past plural subordinate-clause)
peppe op (archaic main-clause present singular subjunctive)
pepte op (archaic main-clause past singular subjunctive)
oppeppe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
oppepte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
peppen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
pepten op (archaic main-clause past plural subjunctive)
oppeppen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
oppepten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
pep op (imperative main-clause present singular)
pept op (archaic imperative main-clause plural present)
oppeppend (main-clause participle present)
opgepept (main-clause participle past)

Hij voelde zich moe, dus dronk hij koffie om zich wat op te peppen.

He felt tired, so he drank coffee to pep himself up a bit.

(colloquial) to cheer up, to invigorate, to give someone more energy, motivation, or encouragement

Ze pepten hun presentatie op met een paar leuke afbeeldingen.

They livened up their presentation with some fun images.

to boost or enhance the appearance or quality of something


verkonden

verkonden (infinitive)
verkonden (gerund neuter)
verkond (first-person present singular)
verkondde (first-person past singular)
verkondt (present second-person singular)
verkond (present second-person singular)
verkondde (past second-person singular)
verkondt (formal present second-person singular)
verkondde (formal past second-person singular)
verkondt (Flanders colloquial present second-person singular)
verkondt (archaic formal majestic present second-person singular)
verkondde (Flanders colloquial past second-person singular)
verkondde (archaic formal majestic past second-person singular)
verkondt (present singular third-person)
verkondde (past singular third-person)
verkonden (plural present)
verkondden (past plural)
verkonde (archaic present singular subjunctive)
verkondde (archaic past singular subjunctive)
verkonden (archaic plural present subjunctive)
verkondden (archaic past plural subjunctive)
verkond (imperative present singular)
verkondt (archaic imperative plural present)
verkondend (participle present)
verkond (participle past)

From Middle Dutch verconden, from Old Dutch farcunden. By surface analysis, ver- + konden.

(archaic) To announce, proclaim, make known.


een loopje nemen

(transitive, idiomatic) to fool, deceive [with met]


wegkomen

wegkomen (infinitive)
wegkomen (gerund neuter)
kom weg (first-person main-clause present singular)
kwam weg (first-person main-clause past singular)
wegkom (first-person present singular subordinate-clause)
wegkwam (first-person past singular subordinate-clause)
komt weg (main-clause present second-person singular)
kom weg (main-clause present second-person singular)
kwam weg (main-clause past second-person singular)
wegkomt (present second-person singular subordinate-clause)
wegkwam (past second-person singular subordinate-clause)
komt weg (formal main-clause present second-person singular)
kwam weg (formal main-clause past second-person singular)
wegkomt (formal present second-person singular subordinate-clause)
wegkwam (formal past second-person singular subordinate-clause)
komt weg (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
komt weg (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kwaamt weg (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kwaamt weg (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
wegkomt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
wegkomt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
wegkwaamt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
wegkwaamt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
komt weg (main-clause present singular third-person)
kwam weg (main-clause past singular third-person)
wegkomt (present singular subordinate-clause third-person)
wegkwam (past singular subordinate-clause third-person)
komen weg (main-clause plural present)
kwamen weg (main-clause past plural)
wegkomen (plural present subordinate-clause)
wegkwamen (past plural subordinate-clause)
kome weg (archaic main-clause present singular subjunctive)
kwame weg (archaic main-clause past singular subjunctive)
wegkome (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
wegkwame (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
komen weg (archaic main-clause plural present subjunctive)
kwamen weg (archaic main-clause past plural subjunctive)
wegkomen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
wegkwamen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kom weg (imperative main-clause present singular)
komt weg (archaic imperative main-clause plural present)
wegkomend (main-clause participle present)
weggekomen (main-clause participle past)

Hij kon nog maar net wegkomen.

Maak dat je wegkomt!

(intransitive) to get away, make oneself scarce


wegkomt

second/third-person singular dependent-clause present indicative of wegkomen


opgegroeid

opgegroeid (adverbial predicative)
opgegroeide (feminine indefinite masculine singular)
opgegroeid (indefinite neuter singular)
opgegroeide (indefinite plural)
opgegroeide (definite)
opgegroeids (partitive)

/ˈɔpˌɣəɣrui̯t/


doodgeschoten

doodgeschoten (adverbial predicative)
doodgeschoten (feminine indefinite masculine singular)
doodgeschoten (indefinite neuter singular)
doodgeschoten (indefinite plural)
doodgeschoten (definite)
doodgeschotens (partitive)


ingebroken

ingebroken (adverbial predicative)
ingebroken (feminine indefinite masculine singular)
ingebroken (indefinite neuter singular)
ingebroken (indefinite plural)
ingebroken (definite)
ingebrokens (partitive)


onderschat

first/second/third-person singular present indicative


onderschat

onderschat (adverbial predicative)
onderschatte (feminine indefinite masculine singular)
onderschat (indefinite neuter singular)
onderschatte (indefinite plural)
onderschatte (definite)
onderschats (partitive)


verknald

verknald (adverbial predicative)
verknalde (feminine indefinite masculine singular)
verknald (indefinite neuter singular)
verknalde (indefinite plural)
verknalde (definite)
verknalds (partitive)


gestoorde

indefinite masculine and feminine singular

inflection of gestoord:
indefinite plural


zamelen

zamelen (infinitive)
zamelen (gerund neuter)
zamel (first-person present singular)
zamelde (first-person past singular)
zamelt (present second-person singular)
zamel (present second-person singular)
zamelde (past second-person singular)
zamelt (formal present second-person singular)
zamelde (formal past second-person singular)
zamelt (Flanders colloquial present second-person singular)
zamelt (archaic formal majestic present second-person singular)
zamelde (Flanders colloquial past second-person singular)
zamelde (archaic formal majestic past second-person singular)
zamelt (present singular third-person)
zamelde (past singular third-person)
zamelen (plural present)
zamelden (past plural)
zamele (archaic present singular subjunctive)
zamelde (archaic past singular subjunctive)
zamelen (archaic plural present subjunctive)
zamelden (archaic past plural subjunctive)
zamel (imperative present singular)
zamelt (archaic imperative plural present)
zamelend (participle present)
gezameld (participle past)

From Middle Dutch *samelen, reflected in the early 15th-century Middle Dutch samelinge. The word is generally considered to be borrowed from German; if this word indeed existed in Middle Dutch, then it would be borrowed from Middle High German samelen.


snotteren

snotteren (infinitive)
snotteren (gerund neuter)
snotter (first-person present singular)
snotterde (first-person past singular)
snottert (present second-person singular)
snotter (present second-person singular)
snotterde (past second-person singular)
snottert (formal present second-person singular)
snotterde (formal past second-person singular)
snottert (Flanders colloquial present second-person singular)
snottert (archaic formal majestic present second-person singular)
snotterde (Flanders colloquial past second-person singular)
snotterde (archaic formal majestic past second-person singular)
snottert (present singular third-person)
snotterde (past singular third-person)
snotteren (plural present)
snotterden (past plural)
snottere (archaic present singular subjunctive)
snotterde (archaic past singular subjunctive)
snotteren (archaic plural present subjunctive)
snotterden (archaic past plural subjunctive)
snotter (imperative present singular)
snottert (archaic imperative plural present)
snotterend (participle present)
gesnotterd (participle past)

(intransitive) to sniffle, have a runny nose


benevelen

benevelen (infinitive)
benevelen (gerund neuter)
benevel (first-person present singular)
benevelde (first-person past singular)
benevelt (present second-person singular)
benevel (present second-person singular)
benevelde (past second-person singular)
benevelt (formal present second-person singular)
benevelde (formal past second-person singular)
benevelt (Flanders colloquial present second-person singular)
benevelt (archaic formal majestic present second-person singular)
benevelde (Flanders colloquial past second-person singular)
benevelde (archaic formal majestic past second-person singular)
benevelt (present singular third-person)
benevelde (past singular third-person)
benevelen (plural present)
benevelden (past plural)
benevele (archaic present singular subjunctive)
benevelde (archaic past singular subjunctive)
benevelen (archaic plural present subjunctive)
benevelden (archaic past plural subjunctive)
benevel (imperative present singular)
benevelt (archaic imperative plural present)
benevelend (participle present)
beneveld (participle past)

P. DE WILDE staat voor U klaar met de meest moderne machine voor het besproeien en benevelen van al Uw Landbouwgewassen

1952 May 14, “Advertentie”, in Nieuwsblad voor de Hoeksche Waard en IJselmonde, Oud-Beijerland, page 6:

P. DE WILDE is ready to assist you with the most modern machine for spraying and misting all your agricultural crops

„[...] Uit een onderzoek is gebleken, dat de hele zaak zorgvuldig was voorbereid om propaganda te maken, om de krijgsgevangenenkwestie te Panmoendjon te benevelen”.

1952 May 15, “„Accoord” van Koje is ongeldig.”, in Het Rotterdamsch parool, Rotterdam, page 1:

„… An investegation showed that the entire case had been prepared to create propaganda, in order to conceal the prisoners issue in Panmunjom”.

De zanger van de Noorse band met de charmante naam The Cumshots - bloot bovenlijf, veel tatoeages en erg beneveld - legde het optreden minutenlang stil om uit zijn hoofd complete verzen uit het bijbelboek Leviticus te citeren.

2004 May 7, “Metropolis nog altijd de ideale springplank”, in Algemeen Dagblad, Rotterdam:

The lead singer of the charmingly named Norwegian band The Cumshots - bare-chested, heavily tattooed and very intoxicated - stopped the performance for several minutes to quote complete verses from the biblical book of Leviticus from memory.


vernevelen

vernevelen (infinitive)
vernevelen (gerund neuter)
vernevel (first-person present singular)
vernevelde (first-person past singular)
vernevelt (present second-person singular)
vernevel (present second-person singular)
vernevelde (past second-person singular)
vernevelt (formal present second-person singular)
vernevelde (formal past second-person singular)
vernevelt (Flanders colloquial present second-person singular)
vernevelt (archaic formal majestic present second-person singular)
vernevelde (Flanders colloquial past second-person singular)
vernevelde (archaic formal majestic past second-person singular)
vernevelt (present singular third-person)
vernevelde (past singular third-person)
vernevelen (plural present)
vernevelden (past plural)
vernevele (archaic present singular subjunctive)
vernevelde (archaic past singular subjunctive)
vernevelen (archaic plural present subjunctive)
vernevelden (archaic past plural subjunctive)
vernevel (imperative present singular)
vernevelt (archaic imperative plural present)
vernevelend (participle present)
verneveld (participle past)


blijf thuis

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


kliederen

kliederen (infinitive)
kliederen (gerund neuter)
klieder (first-person present singular)
kliederde (first-person past singular)
kliedert (present second-person singular)
klieder (present second-person singular)
kliederde (past second-person singular)
kliedert (formal present second-person singular)
kliederde (formal past second-person singular)
kliedert (Flanders colloquial present second-person singular)
kliedert (archaic formal majestic present second-person singular)
kliederde (Flanders colloquial past second-person singular)
kliederde (archaic formal majestic past second-person singular)
kliedert (present singular third-person)
kliederde (past singular third-person)
kliederen (plural present)
kliederden (past plural)
kliedere (archaic present singular subjunctive)
kliederde (archaic past singular subjunctive)
kliederen (archaic plural present subjunctive)
kliederden (archaic past plural subjunctive)
klieder (imperative present singular)
kliedert (archaic imperative plural present)
kliederend (participle present)
gekliederd (participle past)

A variant of kledderen, itself from kladderen, a frequentative of kladden.

(informal, intransitive) to handle a liquid messily; to daub, to stain


in stand houden

(transitive, idiomatic) to maintain, to sustain


tot stand komen

(transitive, idiomatic) to arise, come about, originate