invorderen

invorderen (infinitive)
invorderen (gerund neuter)
vorder in (first-person main-clause present singular)
vorderde in (first-person main-clause past singular)
invorder (first-person present singular subordinate-clause)
invorderde (first-person past singular subordinate-clause)
vordert in (main-clause present second-person singular)
vorder in (main-clause present second-person singular)
vorderde in (main-clause past second-person singular)
invordert (present second-person singular subordinate-clause)
invorderde (past second-person singular subordinate-clause)
vordert in (formal main-clause present second-person singular)
vorderde in (formal main-clause past second-person singular)
invordert (formal present second-person singular subordinate-clause)
invorderde (formal past second-person singular subordinate-clause)
vordert in (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
vordert in (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
vorderde in (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
vorderde in (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
invordert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
invordert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
invorderde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
invorderde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
vordert in (main-clause present singular third-person)
vorderde in (main-clause past singular third-person)
invordert (present singular subordinate-clause third-person)
invorderde (past singular subordinate-clause third-person)
vorderen in (main-clause plural present)
vorderden in (main-clause past plural)
invorderen (plural present subordinate-clause)
invorderden (past plural subordinate-clause)
vordere in (archaic main-clause present singular subjunctive)
vorderde in (archaic main-clause past singular subjunctive)
invordere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
invorderde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
vorderen in (archaic main-clause plural present subjunctive)
vorderden in (archaic main-clause past plural subjunctive)
invorderen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
invorderden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
vorder in (imperative main-clause present singular)
vordert in (archaic imperative main-clause plural present)
invorderend (main-clause participle present)
ingevorderd (main-clause participle past)


een blauwtje lopen

Early 18th century. From earlier een blauwe scheen lopen.

blaauwtjes lopen (alternative obsolete)
blauwtjes lopen (alternative)
blauwtjes oplopen (alternative)
een blaauwtje lopen (alternative obsolete)
een blauwtje oplopen (alternative)

(intransitive, idiomatic) to have one's romantic advances rejected

(intransitive, idiomatic) to receive a rejection


een blauwe scheen lopen

From earlier blauwe scheen (“romantic rejection”). Literally, “to get oneself a bruised shin”, referring to getting kicked against the shin when rejected by a woman. A number of verb phrases with blauwe scheen were in use from the late sixteenth to the early eighteenth century; the variant with lopen was frequently used by the widely read author Jacob Cats. By the second half of the seventeenth century there seems to have been a general preference for lopen.

lit

een blaauwe scheen lopen (alternative obsolete)

Hoe dat mijn brandich hert in hooger luſten ſteygert, / Hoe dat u koel gemoet [or "koelgemoet"], met meerder crachten weygert, / En ſtoot my voor het hooft: dies gaen wy druypen heen, / Ghelijck een vryer doet, die loopt een blauwe ſcheen.

1621, Jacob Cats, Self-stryd, dat is, Crachtighe bevveginghe van Vleesch ende Gheest, page 2:

How rears my burning heart in higher desires, / How refuses your cool composure with manifold powers / And snubs me badly; thus we slink off dejected / Like a suitor does, who gets his love rejected.

(intransitive, idiomatic, chiefly historical) to have one's romantic advances rejected

(intransitive, idiomatic, chiefly historical) to receive a rejection


een blauwtje oplopen

een blauwtje lopen
een blauwtje lopen#Dutch


boelen

boelen (infinitive)
boelen (gerund neuter)
boel (first-person present singular)
boelde (first-person past singular)
boelt (present second-person singular)
boel (present second-person singular)
boelde (past second-person singular)
boelt (formal present second-person singular)
boelde (formal past second-person singular)
boelt (Flanders colloquial present second-person singular)
boelt (archaic formal majestic present second-person singular)
boelde (Flanders colloquial past second-person singular)
boelde (archaic formal majestic past second-person singular)
boelt (present singular third-person)
boelde (past singular third-person)
boelen (plural present)
boelden (past plural)
boele (archaic present singular subjunctive)
boelde (archaic past singular subjunctive)
boelen (archaic plural present subjunctive)
boelden (archaic past plural subjunctive)
boel (imperative present singular)
boelt (archaic imperative plural present)
boelend (participle present)
geboeld (participle past)

→ Sranan Tongo: bulu

‘Ow, wat leuk’, zei ze, en toen boog zij zich naar me toe en zei fluisterend: ‘maar pas op, hij boelt; hij heeft het zelf aan een paar leerlingen gezegd.’

2013 August 1, Rappa, “Boeler”, in Parbode:

‘Oh, how nice’, she said, and then she leaned over to me and said, whispering, ‘but watch out, he's a homo; he said so himself to a few students’.

(intransitive, Suriname, derogatory) to be a homosexual

1897 October 12, C., "Tooneel", De Telegraaf, vol. 5, no. 1746, morning edition, page 2.
Er is iets tegenstrijdigs in de voorkeur, die dit exquise innerlijke natuurtalent voor het ziellooze, uiterlijke maakwerk van Sardou betoond heeft, maar de schoonste nimfen hebben meer met de leelijkste saters geboeld.

There is something contradictory about the preference this exquisite inner natural talent demonstrated for Sardou's soulless, outward crafting, yet the purest nymphs are known to have fornicated with the ugliest satyrs.

(obsolete) to adulterate, to have extramarital sex


tewerkstellen

tewerkstellen (infinitive)
tewerkstellen (gerund neuter)
stel tewerk (first-person main-clause present singular)
stelde tewerk (first-person main-clause past singular)
tewerkstel (first-person present singular subordinate-clause)
tewerkstelde (first-person past singular subordinate-clause)
stelt tewerk (main-clause present second-person singular)
stel tewerk (main-clause present second-person singular)
stelde tewerk (main-clause past second-person singular)
tewerkstelt (present second-person singular subordinate-clause)
tewerkstelde (past second-person singular subordinate-clause)
stelt tewerk (formal main-clause present second-person singular)
stelde tewerk (formal main-clause past second-person singular)
tewerkstelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
tewerkstelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
stelt tewerk (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
stelt tewerk (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stelde tewerk (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stelde tewerk (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
tewerkstelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
tewerkstelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
tewerkstelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
tewerkstelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
stelt tewerk (main-clause present singular third-person)
stelde tewerk (main-clause past singular third-person)
tewerkstelt (present singular subordinate-clause third-person)
tewerkstelde (past singular subordinate-clause third-person)
stellen tewerk (main-clause plural present)
stelden tewerk (main-clause past plural)
tewerkstellen (plural present subordinate-clause)
tewerkstelden (past plural subordinate-clause)
stelle tewerk (archaic main-clause present singular subjunctive)
stelde tewerk (archaic main-clause past singular subjunctive)
tewerkstelle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
tewerkstelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
stellen tewerk (archaic main-clause plural present subjunctive)
stelden tewerk (archaic main-clause past plural subjunctive)
tewerkstellen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
tewerkstelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
stel tewerk (imperative main-clause present singular)
stelt tewerk (archaic imperative main-clause plural present)
tewerkstellend (main-clause participle present)
tewerkgesteld (main-clause participle past)

From te werk stellen (“to put to work”).

(transitive) to employ, to hire (to give work to someone)


knokken

knokken (infinitive)
knokken (gerund neuter)
knok (first-person present singular)
knokte (first-person past singular)
knokt (present second-person singular)
knok (present second-person singular)
knokte (past second-person singular)
knokt (formal present second-person singular)
knokte (formal past second-person singular)
knokt (Flanders colloquial present second-person singular)
knokt (archaic formal majestic present second-person singular)
knokte (Flanders colloquial past second-person singular)
knokte (archaic formal majestic past second-person singular)
knokt (present singular third-person)
knokte (past singular third-person)
knokken (plural present)
knokten (past plural)
knokke (archaic present singular subjunctive)
knokte (archaic past singular subjunctive)
knokken (archaic plural present subjunctive)
knokten (archaic past plural subjunctive)
knok (imperative present singular)
knokt (archaic imperative plural present)
knokkend (participle present)
geknokt (participle past)

First attested in the early 18th century. Probably borrowed from English knock. The simplification of /kn/ to /n/ was already widespread around 1700, but not at all general. (In fact, some northern English dialects retained /kn/ until the recent past.) Moreover, the word may have been borrowed into Dutch some time before its first appearance in writing. Accordingly there is no phonetic objection to English origin. Alternatively, however, it might have been derived from Dutch knok, a variant of knook (“knuckle, bone”).

(informal, intransitive) to brawl, to fight (physically)

(informal, transitive) to hit, beat, dust up


de brui geven

Ik geef er de brui aan!

(idiomatic, intransitive) to stop doing [with aan] [with van]


scheefhuren

scheefhuren (infinitive)
scheefhuren (gerund neuter)
huur scheef (first-person main-clause present singular)
huurde scheef (first-person main-clause past singular)
scheefhuur (first-person present singular subordinate-clause)
scheefhuurde (first-person past singular subordinate-clause)
huurt scheef (main-clause present second-person singular)
huur scheef (main-clause present second-person singular)
huurde scheef (main-clause past second-person singular)
scheefhuurt (present second-person singular subordinate-clause)
scheefhuurde (past second-person singular subordinate-clause)
huurt scheef (formal main-clause present second-person singular)
huurde scheef (formal main-clause past second-person singular)
scheefhuurt (formal present second-person singular subordinate-clause)
scheefhuurde (formal past second-person singular subordinate-clause)
huurt scheef (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
huurt scheef (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
huurde scheef (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
huurde scheef (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
scheefhuurt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
scheefhuurt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
scheefhuurde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
scheefhuurde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
huurt scheef (main-clause present singular third-person)
huurde scheef (main-clause past singular third-person)
scheefhuurt (present singular subordinate-clause third-person)
scheefhuurde (past singular subordinate-clause third-person)
huren scheef (main-clause plural present)
huurden scheef (main-clause past plural)
scheefhuren (plural present subordinate-clause)
scheefhuurden (past plural subordinate-clause)
hure scheef (archaic main-clause present singular subjunctive)
huurde scheef (archaic main-clause past singular subjunctive)
scheefhure (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
scheefhuurde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
huren scheef (archaic main-clause plural present subjunctive)
huurden scheef (archaic main-clause past plural subjunctive)
scheefhuren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
scheefhuurden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
huur scheef (imperative main-clause present singular)
huurt scheef (archaic imperative main-clause plural present)
scheefhurend (main-clause participle present)
scheefgehuurd (main-clause participle past)

(Netherlands, politics, derogatory) to rent a home for a rent that is too low according to legal income-dependent norms for pricing


afbeulen

afbeulen (infinitive)
afbeulen (gerund neuter)
beul af (first-person main-clause present singular)
beulde af (first-person main-clause past singular)
afbeul (first-person present singular subordinate-clause)
afbeulde (first-person past singular subordinate-clause)
beult af (main-clause present second-person singular)
beul af (main-clause present second-person singular)
beulde af (main-clause past second-person singular)
afbeult (present second-person singular subordinate-clause)
afbeulde (past second-person singular subordinate-clause)
beult af (formal main-clause present second-person singular)
beulde af (formal main-clause past second-person singular)
afbeult (formal present second-person singular subordinate-clause)
afbeulde (formal past second-person singular subordinate-clause)
beult af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
beult af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
beulde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
beulde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afbeult (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afbeult (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afbeulde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afbeulde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
beult af (main-clause present singular third-person)
beulde af (main-clause past singular third-person)
afbeult (present singular subordinate-clause third-person)
afbeulde (past singular subordinate-clause third-person)
beulen af (main-clause plural present)
beulden af (main-clause past plural)
afbeulen (plural present subordinate-clause)
afbeulden (past plural subordinate-clause)
beule af (archaic main-clause present singular subjunctive)
beulde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afbeule (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afbeulde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
beulen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
beulden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afbeulen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afbeulden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
beul af (imperative main-clause present singular)
beult af (archaic imperative main-clause plural present)
afbeulend (main-clause participle present)
afgebeuld (main-clause participle past)

(reflexive, transitive) to exhaust, to tire out

(transitive, dated) to torment, to torture


sleur

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative

(dated or formal) singular present subjunctive

inflection of sleuren:
singular present subjunctive


steek houden

(idiomatic, intransitive) to be valid, to be coherent


afpreken

afpreken (infinitive)
afpreken (gerund neuter)
preek af (first-person main-clause present singular)
preekte af (first-person main-clause past singular)
afpreek (first-person present singular subordinate-clause)
afpreekte (first-person past singular subordinate-clause)
preekt af (main-clause present second-person singular)
preek af (main-clause present second-person singular)
preekte af (main-clause past second-person singular)
afpreekt (present second-person singular subordinate-clause)
afpreekte (past second-person singular subordinate-clause)
preekt af (formal main-clause present second-person singular)
preekte af (formal main-clause past second-person singular)
afpreekt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afpreekte (formal past second-person singular subordinate-clause)
preekt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
preekt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
preekte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
preekte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afpreekt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afpreekt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afpreekte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afpreekte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
preekt af (main-clause present singular third-person)
preekte af (main-clause past singular third-person)
afpreekt (present singular subordinate-clause third-person)
afpreekte (past singular subordinate-clause third-person)
preken af (main-clause plural present)
preekten af (main-clause past plural)
afpreken (plural present subordinate-clause)
afpreekten (past plural subordinate-clause)
preke af (archaic main-clause present singular subjunctive)
preekte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afpreke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afpreekte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
preken af (archaic main-clause plural present subjunctive)
preekten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afpreken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afpreekten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
preek af (imperative main-clause present singular)
preekt af (archaic imperative main-clause plural present)
afprekend (main-clause participle present)
afgepreekt (main-clause participle past)

De lerares preekt wat af op een dag.

The teacher preaches a lot on a daily basis.

(uncommon, transitive) to sermonise, to reproach at length

(obsolete, transitive) to dissuade by lengthy speech


bottelen

bottelen (infinitive)
bottelen (gerund neuter)
bottel (first-person present singular)
bottelde (first-person past singular)
bottelt (present second-person singular)
bottel (present second-person singular)
bottelde (past second-person singular)
bottelt (formal present second-person singular)
bottelde (formal past second-person singular)
bottelt (Flanders colloquial present second-person singular)
bottelt (archaic formal majestic present second-person singular)
bottelde (Flanders colloquial past second-person singular)
bottelde (archaic formal majestic past second-person singular)
bottelt (present singular third-person)
bottelde (past singular third-person)
bottelen (plural present)
bottelden (past plural)
bottele (archaic present singular subjunctive)
bottelde (archaic past singular subjunctive)
bottelen (archaic plural present subjunctive)
bottelden (archaic past plural subjunctive)
bottel (imperative present singular)
bottelt (archaic imperative plural present)
bottelend (participle present)
gebotteld (participle past)

(transitive) to bottle, to put (a liquid) inside a bottle


afpluizen

afpluizen (infinitive)
afpluizen (gerund neuter)
pluis af (first-person main-clause present singular)
ploos af (first-person main-clause past singular)
afpluis (first-person present singular subordinate-clause)
afploos (first-person past singular subordinate-clause)
pluist af (main-clause present second-person singular)
pluis af (main-clause present second-person singular)
ploos af (main-clause past second-person singular)
afpluist (present second-person singular subordinate-clause)
afploos (past second-person singular subordinate-clause)
pluist af (formal main-clause present second-person singular)
ploos af (formal main-clause past second-person singular)
afpluist (formal present second-person singular subordinate-clause)
afploos (formal past second-person singular subordinate-clause)
pluist af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
pluist af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
ploost af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
ploost af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afpluist (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afpluist (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afploost (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afploost (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
pluist af (main-clause present singular third-person)
ploos af (main-clause past singular third-person)
afpluist (present singular subordinate-clause third-person)
afploos (past singular subordinate-clause third-person)
pluizen af (main-clause plural present)
plozen af (main-clause past plural)
afpluizen (plural present subordinate-clause)
afplozen (past plural subordinate-clause)
pluize af (archaic main-clause present singular subjunctive)
ploze af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afpluize (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afploze (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
pluizen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
plozen af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afpluizen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afplozen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
pluis af (imperative main-clause present singular)
pluist af (archaic imperative main-clause plural present)
afpluizend (main-clause participle present)
afgeplozen (main-clause participle past)


afzwepen

afzwepen (infinitive)
afzwepen (gerund neuter)
zweep af (first-person main-clause present singular)
zweepte af (first-person main-clause past singular)
afzweep (first-person present singular subordinate-clause)
afzweepte (first-person past singular subordinate-clause)
zweept af (main-clause present second-person singular)
zweep af (main-clause present second-person singular)
zweepte af (main-clause past second-person singular)
afzweept (present second-person singular subordinate-clause)
afzweepte (past second-person singular subordinate-clause)
zweept af (formal main-clause present second-person singular)
zweepte af (formal main-clause past second-person singular)
afzweept (formal present second-person singular subordinate-clause)
afzweepte (formal past second-person singular subordinate-clause)
zweept af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
zweept af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zweepte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zweepte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afzweept (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afzweept (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afzweepte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afzweepte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
zweept af (main-clause present singular third-person)
zweepte af (main-clause past singular third-person)
afzweept (present singular subordinate-clause third-person)
afzweepte (past singular subordinate-clause third-person)
zwepen af (main-clause plural present)
zweepten af (main-clause past plural)
afzwepen (plural present subordinate-clause)
afzweepten (past plural subordinate-clause)
zwepe af (archaic main-clause present singular subjunctive)
zweepte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afzwepe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afzweepte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zwepen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
zweepten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afzwepen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afzweepten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zweep af (imperative main-clause present singular)
zweept af (archaic imperative main-clause plural present)
afzwepend (main-clause participle present)
afgezweept (main-clause participle past)


afwateren

afwateren (infinitive)
afwateren (gerund neuter)
water af (first-person main-clause present singular)
waterde af (first-person main-clause past singular)
afwater (first-person present singular subordinate-clause)
afwaterde (first-person past singular subordinate-clause)
watert af (main-clause present second-person singular)
water af (main-clause present second-person singular)
waterde af (main-clause past second-person singular)
afwatert (present second-person singular subordinate-clause)
afwaterde (past second-person singular subordinate-clause)
watert af (formal main-clause present second-person singular)
waterde af (formal main-clause past second-person singular)
afwatert (formal present second-person singular subordinate-clause)
afwaterde (formal past second-person singular subordinate-clause)
watert af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
watert af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
waterde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
waterde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afwatert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afwatert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afwaterde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afwaterde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
watert af (main-clause present singular third-person)
waterde af (main-clause past singular third-person)
afwatert (present singular subordinate-clause third-person)
afwaterde (past singular subordinate-clause third-person)
wateren af (main-clause plural present)
waterden af (main-clause past plural)
afwateren (plural present subordinate-clause)
afwaterden (past plural subordinate-clause)
watere af (archaic main-clause present singular subjunctive)
waterde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afwatere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afwaterde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
wateren af (archaic main-clause plural present subjunctive)
waterden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afwateren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afwaterden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
water af (imperative main-clause present singular)
watert af (archaic imperative main-clause plural present)
afwaterend (main-clause participle present)
afgewaterd (main-clause participle past)

(transitive, intransitive) to drain, to remove water (from)


afpunten

afpunten (infinitive)
afpunten (gerund neuter)
punt af (first-person main-clause present singular)
puntte af (first-person main-clause past singular)
afpunt (first-person present singular subordinate-clause)
afpuntte (first-person past singular subordinate-clause)
punt af (main-clause present second-person singular)
puntte af (main-clause past second-person singular)
afpunt (present second-person singular subordinate-clause)
afpuntte (past second-person singular subordinate-clause)
punt af (formal main-clause present second-person singular)
puntte af (formal main-clause past second-person singular)
afpunt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afpuntte (formal past second-person singular subordinate-clause)
punt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
punt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
puntte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
puntte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afpunt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afpunt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afpuntte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afpuntte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
punt af (main-clause present singular third-person)
puntte af (main-clause past singular third-person)
afpunt (present singular subordinate-clause third-person)
afpuntte (past singular subordinate-clause third-person)
punten af (main-clause plural present)
puntten af (main-clause past plural)
afpunten (plural present subordinate-clause)
afpuntten (past plural subordinate-clause)
punte af (archaic main-clause present singular subjunctive)
puntte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afpunte (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afpuntte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
punten af (archaic main-clause plural present subjunctive)
puntten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afpunten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afpuntten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
punt af (imperative main-clause present singular)
punt af (archaic imperative main-clause plural present)
afpuntend (main-clause participle present)
afgepunt (main-clause participle past)

(transitive, dated) to point, to sharpen (of ends, butts, extremities)


afstompen

afstompen (infinitive)
afstompen (gerund neuter)
stomp af (first-person main-clause present singular)
stompte af (first-person main-clause past singular)
afstomp (first-person present singular subordinate-clause)
afstompte (first-person past singular subordinate-clause)
stompt af (main-clause present second-person singular)
stomp af (main-clause present second-person singular)
stompte af (main-clause past second-person singular)
afstompt (present second-person singular subordinate-clause)
afstompte (past second-person singular subordinate-clause)
stompt af (formal main-clause present second-person singular)
stompte af (formal main-clause past second-person singular)
afstompt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afstompte (formal past second-person singular subordinate-clause)
stompt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
stompt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stompte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stompte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afstompt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afstompt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afstompte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afstompte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
stompt af (main-clause present singular third-person)
stompte af (main-clause past singular third-person)
afstompt (present singular subordinate-clause third-person)
afstompte (past singular subordinate-clause third-person)
stompen af (main-clause plural present)
stompten af (main-clause past plural)
afstompen (plural present subordinate-clause)
afstompten (past plural subordinate-clause)
stompe af (archaic main-clause present singular subjunctive)
stompte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afstompe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afstompte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
stompen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
stompten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afstompen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afstompten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
stomp af (imperative main-clause present singular)
stompt af (archaic imperative main-clause plural present)
afstompend (main-clause participle present)
afgestompt (main-clause participle past)

(transitive, literal) to blunt, to make blunt (of sharp objects)

(transitive) to dull, to numb (of other objects or faculties)

(transitive) to numb, to make apathetic (of minds and people)


slurpen

slurpen (infinitive)
slurpen (gerund neuter)
slurp (first-person present singular)
slurpte (first-person past singular)
slurpt (present second-person singular)
slurp (present second-person singular)
slurpte (past second-person singular)
slurpt (formal present second-person singular)
slurpte (formal past second-person singular)
slurpt (Flanders colloquial present second-person singular)
slurpt (archaic formal majestic present second-person singular)
slurpte (Flanders colloquial past second-person singular)
slurpte (archaic formal majestic past second-person singular)
slurpt (present singular third-person)
slurpte (past singular third-person)
slurpen (plural present)
slurpten (past plural)
slurpe (archaic present singular subjunctive)
slurpte (archaic past singular subjunctive)
slurpen (archaic plural present subjunctive)
slurpten (archaic past plural subjunctive)
slurp (imperative present singular)
slurpt (archaic imperative plural present)
slurpend (participle present)
geslurpt (participle past)
slurven (alternative)

Onomatopoeic, via Middle Dutch slorpen. Cognate to English slurp, German schlurfen.


afmartelen

afmartelen (infinitive)
afmartelen (gerund neuter)
martel af (first-person main-clause present singular)
martelde af (first-person main-clause past singular)
afmartel (first-person present singular subordinate-clause)
afmartelde (first-person past singular subordinate-clause)
martelt af (main-clause present second-person singular)
martel af (main-clause present second-person singular)
martelde af (main-clause past second-person singular)
afmartelt (present second-person singular subordinate-clause)
afmartelde (past second-person singular subordinate-clause)
martelt af (formal main-clause present second-person singular)
martelde af (formal main-clause past second-person singular)
afmartelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afmartelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
martelt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
martelt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
martelde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
martelde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afmartelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afmartelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afmartelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afmartelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
martelt af (main-clause present singular third-person)
martelde af (main-clause past singular third-person)
afmartelt (present singular subordinate-clause third-person)
afmartelde (past singular subordinate-clause third-person)
martelen af (main-clause plural present)
martelden af (main-clause past plural)
afmartelen (plural present subordinate-clause)
afmartelden (past plural subordinate-clause)
martele af (archaic main-clause present singular subjunctive)
martelde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afmartele (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afmartelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
martelen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
martelden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afmartelen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afmartelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
martel af (imperative main-clause present singular)
martelt af (archaic imperative main-clause plural present)
afmartelend (main-clause participle present)
afgemarteld (main-clause participle past)

(transitive) to torture to an intense degree

(transitive, figurative) to pester or torment a lot

(transitive, often reflexive, figurative) to exhaust, to tire out


aftakelen

aftakelen (infinitive)
aftakelen (gerund neuter)
takel af (first-person main-clause present singular)
takelde af (first-person main-clause past singular)
aftakel (first-person present singular subordinate-clause)
aftakelde (first-person past singular subordinate-clause)
takelt af (main-clause present second-person singular)
takel af (main-clause present second-person singular)
takelde af (main-clause past second-person singular)
aftakelt (present second-person singular subordinate-clause)
aftakelde (past second-person singular subordinate-clause)
takelt af (formal main-clause present second-person singular)
takelde af (formal main-clause past second-person singular)
aftakelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aftakelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
takelt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
takelt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
takelde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
takelde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aftakelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aftakelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aftakelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aftakelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
takelt af (main-clause present singular third-person)
takelde af (main-clause past singular third-person)
aftakelt (present singular subordinate-clause third-person)
aftakelde (past singular subordinate-clause third-person)
takelen af (main-clause plural present)
takelden af (main-clause past plural)
aftakelen (plural present subordinate-clause)
aftakelden (past plural subordinate-clause)
takele af (archaic main-clause present singular subjunctive)
takelde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
aftakele (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aftakelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
takelen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
takelden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
aftakelen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aftakelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
takel af (imperative main-clause present singular)
takelt af (archaic imperative main-clause plural present)
aftakelend (main-clause participle present)
afgetakeld (main-clause participle past)

(intransitive) to decay (in physical or mental condition)

(transitive, dated, figurative) to uncover, to expose


takelen

takelen (infinitive)
takelen (gerund neuter)
takel (first-person present singular)
takelde (first-person past singular)
takelt (present second-person singular)
takel (present second-person singular)
takelde (past second-person singular)
takelt (formal present second-person singular)
takelde (formal past second-person singular)
takelt (Flanders colloquial present second-person singular)
takelt (archaic formal majestic present second-person singular)
takelde (Flanders colloquial past second-person singular)
takelde (archaic formal majestic past second-person singular)
takelt (present singular third-person)
takelde (past singular third-person)
takelen (plural present)
takelden (past plural)
takele (archaic present singular subjunctive)
takelde (archaic past singular subjunctive)
takelen (archaic plural present subjunctive)
takelden (archaic past plural subjunctive)
takel (imperative present singular)
takelt (archaic imperative plural present)
takelend (participle present)
getakeld (participle past)

(transitive) to hoist with a tackle or pulley

(transitive, nautical, uncommon) to rig (of sailing vessels)


aansnellen

aansnelen (infinitive)
aansnelen (gerund neuter)
snel aan (first-person main-clause present singular)
snelde aan (first-person main-clause past singular)
aansnel (first-person present singular subordinate-clause)
aansnelde (first-person past singular subordinate-clause)
snelt aan (main-clause present second-person singular)
snel aan (main-clause present second-person singular)
snelde aan (main-clause past second-person singular)
aansnelt (present second-person singular subordinate-clause)
aansnelde (past second-person singular subordinate-clause)
snelt aan (formal main-clause present second-person singular)
snelde aan (formal main-clause past second-person singular)
aansnelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aansnelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
snelt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
snelt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
snelde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
snelde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aansnelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aansnelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aansnelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aansnelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
snelt aan (main-clause present singular third-person)
snelde aan (main-clause past singular third-person)
aansnelt (present singular subordinate-clause third-person)
aansnelde (past singular subordinate-clause third-person)
snelen aan (main-clause plural present)
snelden aan (main-clause past plural)
aansnelen (plural present subordinate-clause)
aansnelden (past plural subordinate-clause)
snele aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
snelde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aansnele (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aansnelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
snelen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
snelden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aansnelen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aansnelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
snel aan (imperative main-clause present singular)
snelt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aansnelend (main-clause participle present)
aangesneld (main-clause participle past)
aensnellen (alternative obsolete)


afgieten

afgieten (infinitive)
afgieten (gerund neuter)
giet af (first-person main-clause present singular)
goot af (first-person main-clause past singular)
afgiet (first-person present singular subordinate-clause)
afgoot (first-person past singular subordinate-clause)
giet af (main-clause present second-person singular)
goot af (main-clause past second-person singular)
afgiet (present second-person singular subordinate-clause)
afgoot (past second-person singular subordinate-clause)
giet af (formal main-clause present second-person singular)
goot af (formal main-clause past second-person singular)
afgiet (formal present second-person singular subordinate-clause)
afgoot (formal past second-person singular subordinate-clause)
giet af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
giet af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
goot af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
goot af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afgiet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afgiet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afgoot (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afgoot (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
giet af (main-clause present singular third-person)
goot af (main-clause past singular third-person)
afgiet (present singular subordinate-clause third-person)
afgoot (past singular subordinate-clause third-person)
gieten af (main-clause plural present)
goten af (main-clause past plural)
afgieten (plural present subordinate-clause)
afgoten (past plural subordinate-clause)
giete af (archaic main-clause present singular subjunctive)
gote af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afgiete (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afgote (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
gieten af (archaic main-clause plural present subjunctive)
goten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afgieten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afgoten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
giet af (imperative main-clause present singular)
giet af (archaic imperative main-clause plural present)
afgietend (main-clause participle present)
afgegoten (main-clause participle past)

From Middle Dutch afgieten. Equivalent to af + gieten.

(transitive) to strain, to pour off, to pour out

(transitive) to cast, to form by pouring


aankakken

aankakken (infinitive)
aankakken (gerund neuter)
kak aan (first-person main-clause present singular)
kakte aan (first-person main-clause past singular)
aankak (first-person present singular subordinate-clause)
aankakte (first-person past singular subordinate-clause)
kakt aan (main-clause present second-person singular)
kak aan (main-clause present second-person singular)
kakte aan (main-clause past second-person singular)
aankakt (present second-person singular subordinate-clause)
aankakte (past second-person singular subordinate-clause)
kakt aan (formal main-clause present second-person singular)
kakte aan (formal main-clause past second-person singular)
aankakt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aankakte (formal past second-person singular subordinate-clause)
kakt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
kakt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kakte aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kakte aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aankakt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aankakt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aankakte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aankakte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
kakt aan (main-clause present singular third-person)
kakte aan (main-clause past singular third-person)
aankakt (present singular subordinate-clause third-person)
aankakte (past singular subordinate-clause third-person)
kakken aan (main-clause plural present)
kakten aan (main-clause past plural)
aankakken (plural present subordinate-clause)
aankakten (past plural subordinate-clause)
kakke aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
kakte aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aankakke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aankakte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kakken aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
kakten aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aankakken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aankakten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kak aan (imperative main-clause present singular)
kakt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aankakkend (main-clause participle present)
aangekakt (main-clause participle past)

De klassiekers kwamen later dan verwacht aankakken.

The classical cars came crawling in later than expected.

Hij komt nu pas op zijn fiets aangekakt.

(Netherlands, informal, intransitive, often left unconjugated in combination with komen) to drawl (near), to arrive or approach slowly and leisurely


aanvoeden

aanvoeden (infinitive)
aanvoeden (gerund neuter)
voed aan (first-person main-clause present singular)
voedde aan (first-person main-clause past singular)
aanvoed (first-person present singular subordinate-clause)
aanvoedde (first-person past singular subordinate-clause)
voedt aan (main-clause present second-person singular)
voed aan (main-clause present second-person singular)
voedde aan (main-clause past second-person singular)
aanvoedt (present second-person singular subordinate-clause)
aanvoedde (past second-person singular subordinate-clause)
voedt aan (formal main-clause present second-person singular)
voedde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanvoedt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanvoedde (formal past second-person singular subordinate-clause)
voedt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
voedt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
voedde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
voedde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanvoedt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanvoedt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanvoedde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanvoedde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
voedt aan (main-clause present singular third-person)
voedde aan (main-clause past singular third-person)
aanvoedt (present singular subordinate-clause third-person)
aanvoedde (past singular subordinate-clause third-person)
voeden aan (main-clause plural present)
voedden aan (main-clause past plural)
aanvoeden (plural present subordinate-clause)
aanvoedden (past plural subordinate-clause)
voede aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
voedde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanvoede (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanvoedde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
voeden aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
voedden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanvoeden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanvoedden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
voed aan (imperative main-clause present singular)
voedt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanvoedend (main-clause participle present)
aangevoed (main-clause participle past)
aenvoeden (alternative obsolete)

(transitive, dated) to raise, to cultivate, to bring up (figuratively) to incite, to encourage


aanversterven

aanversterven (infinitive)
aanversterven (gerund neuter)
versterf aan (first-person main-clause present singular)
verstierf aan (first-person main-clause past singular)
aanversterf (first-person present singular subordinate-clause)
aanverstierf (first-person past singular subordinate-clause)
versterft aan (main-clause present second-person singular)
versterf aan (main-clause present second-person singular)
verstierf aan (main-clause past second-person singular)
aanversterft (present second-person singular subordinate-clause)
aanverstierf (past second-person singular subordinate-clause)
versterft aan (formal main-clause present second-person singular)
verstierf aan (formal main-clause past second-person singular)
aanversterft (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanverstierf (formal past second-person singular subordinate-clause)
versterft aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
versterft aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
verstierft aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
verstierft aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanversterft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanversterft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanverstierft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanverstierft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
versterft aan (main-clause present singular third-person)
verstierf aan (main-clause past singular third-person)
aanversterft (present singular subordinate-clause third-person)
aanverstierf (past singular subordinate-clause third-person)
versterven aan (main-clause plural present)
verstierven aan (main-clause past plural)
aanversterven (plural present subordinate-clause)
aanverstierven (past plural subordinate-clause)
versterve aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
verstierve aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanversterve (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanverstierve (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
versterven aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
verstierven aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanversterven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanverstierven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
versterf aan (imperative main-clause present singular)
versterft aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanverstervend (main-clause participle present)
aanverstorven (main-clause participle past)
aenversterven (alternative obsolete)

From Middle Dutch aenversterven, anversterven. Equivalent to aan + versterven.

(intransitive, with the recipient as indirect object, dated) to be transferred in inheritance, to be inherited


afbeuken

afbeuken (infinitive)
afbeuken (gerund neuter)
beuk af (first-person main-clause present singular)
beukte af (first-person main-clause past singular)
afbeuk (first-person present singular subordinate-clause)
afbeukte (first-person past singular subordinate-clause)
beukt af (main-clause present second-person singular)
beuk af (main-clause present second-person singular)
beukte af (main-clause past second-person singular)
afbeukt (present second-person singular subordinate-clause)
afbeukte (past second-person singular subordinate-clause)
beukt af (formal main-clause present second-person singular)
beukte af (formal main-clause past second-person singular)
afbeukt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afbeukte (formal past second-person singular subordinate-clause)
beukt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
beukt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
beukte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
beukte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afbeukt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afbeukt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afbeukte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afbeukte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
beukt af (main-clause present singular third-person)
beukte af (main-clause past singular third-person)
afbeukt (present singular subordinate-clause third-person)
afbeukte (past singular subordinate-clause third-person)
beuken af (main-clause plural present)
beukten af (main-clause past plural)
afbeuken (plural present subordinate-clause)
afbeukten (past plural subordinate-clause)
beuke af (archaic main-clause present singular subjunctive)
beukte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afbeuke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afbeukte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
beuken af (archaic main-clause plural present subjunctive)
beukten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afbeuken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afbeukten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
beuk af (imperative main-clause present singular)
beukt af (archaic imperative main-clause plural present)
afbeukend (main-clause participle present)
afgebeukt (main-clause participle past)


beuken

beuken (infinitive)
beuken (gerund neuter)
beuk (first-person present singular)
beukte (first-person past singular)
beukt (present second-person singular)
beuk (present second-person singular)
beukte (past second-person singular)
beukt (formal present second-person singular)
beukte (formal past second-person singular)
beukt (Flanders colloquial present second-person singular)
beukt (archaic formal majestic present second-person singular)
beukte (Flanders colloquial past second-person singular)
beukte (archaic formal majestic past second-person singular)
beukt (present singular third-person)
beukte (past singular third-person)
beuken (plural present)
beukten (past plural)
beuke (archaic present singular subjunctive)
beukte (archaic past singular subjunctive)
beuken (archaic plural present subjunctive)
beukten (archaic past plural subjunctive)
beuk (imperative present singular)
beukt (archaic imperative plural present)
beukend (participle present)
gebeukt (participle past)

Petjo: beuken

From Middle Dutch boken, bueken, perhaps related to pochen (“brag”), evolving from "defy" into "knock."


afhaspelen

afhaspelen (infinitive)
afhaspelen (gerund neuter)
haspel af (first-person main-clause present singular)
haspelde af (first-person main-clause past singular)
afhaspel (first-person present singular subordinate-clause)
afhaspelde (first-person past singular subordinate-clause)
haspelt af (main-clause present second-person singular)
haspel af (main-clause present second-person singular)
haspelde af (main-clause past second-person singular)
afhaspelt (present second-person singular subordinate-clause)
afhaspelde (past second-person singular subordinate-clause)
haspelt af (formal main-clause present second-person singular)
haspelde af (formal main-clause past second-person singular)
afhaspelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afhaspelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
haspelt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
haspelt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
haspelde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
haspelde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afhaspelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afhaspelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afhaspelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afhaspelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
haspelt af (main-clause present singular third-person)
haspelde af (main-clause past singular third-person)
afhaspelt (present singular subordinate-clause third-person)
afhaspelde (past singular subordinate-clause third-person)
haspelen af (main-clause plural present)
haspelden af (main-clause past plural)
afhaspelen (plural present subordinate-clause)
afhaspelden (past plural subordinate-clause)
haspele af (archaic main-clause present singular subjunctive)
haspelde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afhaspele (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afhaspelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
haspelen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
haspelden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afhaspelen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afhaspelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
haspel af (imperative main-clause present singular)
haspelt af (archaic imperative main-clause plural present)
afhaspelend (main-clause participle present)
afgehaspeld (main-clause participle past)

(transitive) to unwind (from a reel), to reel

(transitive, obsolete) to fight it out verbally, to solve a dispute by arguing


afhouwen

afhouwen (infinitive)
afhouwen (gerund neuter)
houw af (first-person main-clause present singular)
hieuw af (first-person main-clause past singular)
afhouw (first-person present singular subordinate-clause)
afhieuw (first-person past singular subordinate-clause)
houwt af (main-clause present second-person singular)
houw af (main-clause present second-person singular)
hieuw af (main-clause past second-person singular)
afhouwt (present second-person singular subordinate-clause)
afhieuw (past second-person singular subordinate-clause)
houwt af (formal main-clause present second-person singular)
hieuw af (formal main-clause past second-person singular)
afhouwt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afhieuw (formal past second-person singular subordinate-clause)
houwt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
houwt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hieuwt af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hieuwt af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afhouwt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afhouwt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afhieuwt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afhieuwt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
houwt af (main-clause present singular third-person)
hieuw af (main-clause past singular third-person)
afhouwt (present singular subordinate-clause third-person)
afhieuw (past singular subordinate-clause third-person)
houwen af (main-clause plural present)
hieuwen af (main-clause past plural)
afhouwen (plural present subordinate-clause)
afhieuwen (past plural subordinate-clause)
houwe af (archaic main-clause present singular subjunctive)
hieuwe af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afhouwe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afhieuwe (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
houwen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
hieuwen af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afhouwen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afhieuwen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
houw af (imperative main-clause present singular)
houwt af (archaic imperative main-clause plural present)
afhouwend (main-clause participle present)
afgehouwen (main-clause participle past)
afhouwen (infinitive)
afhouwen (gerund neuter)
houw af (first-person main-clause present singular)
houwde af (first-person main-clause past singular)
afhouw (first-person present singular subordinate-clause)
afhouwde (first-person past singular subordinate-clause)
houwt af (main-clause present second-person singular)
houw af (main-clause present second-person singular)
houwde af (main-clause past second-person singular)
afhouwt (present second-person singular subordinate-clause)
afhouwde (past second-person singular subordinate-clause)
houwt af (formal main-clause present second-person singular)
houwde af (formal main-clause past second-person singular)
afhouwt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afhouwde (formal past second-person singular subordinate-clause)
houwt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
houwt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
houwde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
houwde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afhouwt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afhouwt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afhouwde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afhouwde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
houwt af (main-clause present singular third-person)
houwde af (main-clause past singular third-person)
afhouwt (present singular subordinate-clause third-person)
afhouwde (past singular subordinate-clause third-person)
houwen af (main-clause plural present)
houwden af (main-clause past plural)
afhouwen (plural present subordinate-clause)
afhouwden (past plural subordinate-clause)
houwe af (archaic main-clause present singular subjunctive)
houwde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afhouwe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afhouwde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
houwen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
houwden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afhouwen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afhouwden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
houw af (imperative main-clause present singular)
houwt af (archaic imperative main-clause plural present)
afhouwend (main-clause participle present)
afgehouwen (main-clause participle past)

/ˈɑfˌɦɑu̯.ən/

From Middle Dutch afhouwen, afhowen, avehowen. Equivalent to af + houwen.


uitbuiken

uitbuiken (infinitive)
uitbuiken (gerund neuter)
buik uit (first-person main-clause present singular)
buikte uit (first-person main-clause past singular)
uitbuik (first-person present singular subordinate-clause)
uitbuikte (first-person past singular subordinate-clause)
buikt uit (main-clause present second-person singular)
buik uit (main-clause present second-person singular)
buikte uit (main-clause past second-person singular)
uitbuikt (present second-person singular subordinate-clause)
uitbuikte (past second-person singular subordinate-clause)
buikt uit (formal main-clause present second-person singular)
buikte uit (formal main-clause past second-person singular)
uitbuikt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitbuikte (formal past second-person singular subordinate-clause)
buikt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
buikt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
buikte uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
buikte uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitbuikt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitbuikt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitbuikte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitbuikte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
buikt uit (main-clause present singular third-person)
buikte uit (main-clause past singular third-person)
uitbuikt (present singular subordinate-clause third-person)
uitbuikte (past singular subordinate-clause third-person)
buiken uit (main-clause plural present)
buikten uit (main-clause past plural)
uitbuiken (plural present subordinate-clause)
uitbuikten (past plural subordinate-clause)
buike uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
buikte uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitbuike (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitbuikte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
buiken uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
buikten uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitbuiken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitbuikten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
buik uit (imperative main-clause present singular)
buikt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitbuikend (main-clause participle present)
uitgebuikt (main-clause participle past)

From uit (“out”) + buik (“belly, stomach”) + -en.

affix

‘Nee Appie, ik moet even uitbuiken,’ zegt Sascha. Ze duwt hem weg en zakt onderuit.

2015, Francine Oomen, Hoe overleef ik mijn vriendje? (en hij mij!), Querido, →ISBN:

‘No, Appie, I've got to hang loose for a moment,’ Sascha says. She pushes him away and begins to slouch.

(intransitive, informal) to take some time to idle and relax after a good meal or between courses

En hoe fijn, erna lekker uitbuiken tijdens een (avond)wandeling in het aangrenzende Zuiderpark of een bezoek aan de kinderboerderij!

2015 April 15, Evy IJsselstein, “Rott Spots: Brasserie Koriander”, in Metro:

And how nice is it to enjoy walking after dinner during a walk (in the evening) in the bordering Zuiderpark or to pay a visit to the petting zoo!

(intransitive, informal, uncommon) to take a walk after a meal


uitbuiken

From uit (“out-”) + buiken (“to bulge”).

1642, Pieter Corneliszoon Hooft, Het jaar 1574, A. W. Sijthoff (publ., probably in 1924), page 4.
Om dan zyner genaade een streek in de rechtte te gaan ('t welk hem, als houdende de slinke zyde der Maaze, die daar ter rechte uitbuikt, licht om doen was) schreed hy met groote daghreizen, gelyk ook Graaf Luidewyk, neederwaarts aan, en veirdighde desniettemin driehondert Spaansche schutten met een vendel van Chevraux voor uit, tot versterking der bezetting van Niemeeghen en bewaarnis van den Waaldyk.

In order to get ahead of His Grace (which was easy to do for him, as he was keeping to the left side of the Meuse, which bulges out to the right at that place) he trod downward [downriver] by travelling great distances daily, like count Louis [of Nassau] did, and nonetheless ordered three hundred Spanish marksmen under the banner of Chevreaux to move ahead in order to fortify the garrison of Nijmegen and to protect the Waaldijk.

1858, Ewald F. Scholl, De gids voor machinisten in fabrieken, bij droogmakerijën, op spoorwegen en stoombooten. Tevens geschikt tot leiddraad voor fabriekanten en civiel-ingenieurs, tr. by G. Kuijper, Hz., publ. by C. L. Brinkman, page 126.
De in c werkende stoomdrukking laat zich bij a allereerst op de kaoetsjoek-plaat gevoelen, en drijft, door deze te doen uitbuiken, het kwik in D naar gelang van de spanning omhoog.

The steam pressure that operates in c is noticeable first of all at a on the caoutchouc plate, and presses, by causing this one to bulge out, the mercury in D upward dependent on the tension.


versnijden

versnijden (infinitive)
versnijden (gerund neuter)
versnij (first-person present singular)
versnijd (first-person present singular)
versnee (first-person past singular)
versnijdt (present second-person singular)
versnij (present second-person singular)
versnijd (present second-person singular)
versnee (past second-person singular)
versnijdt (formal present second-person singular)
versnee (formal past second-person singular)
versnijdt (Flanders colloquial present second-person singular)
versnijdt (archaic formal majestic present second-person singular)
versneet (Flanders colloquial past second-person singular)
versneet (archaic formal majestic past second-person singular)
versnijdt (present singular third-person)
versnee (past singular third-person)
versnijden (plural present)
versneden (past plural)
versnijde (archaic present singular subjunctive)
versnede (archaic past singular subjunctive)
versnijden (archaic plural present subjunctive)
versneden (archaic past plural subjunctive)
versnij (imperative present singular)
versnijd (imperative present singular)
versnijdt (archaic imperative plural present)
versnijdend (participle present)
versneden (participle past)

From Middle Dutch versniden, versnyden. Equivalent to ver- + snijden.

Ze versneed de groenten in kleine stukjes voor de soep.

She cut up the vegetables into small pieces for the soup.

Hij versneed het vlees in dunne plakken.

(transitive) to cut up, to cut in pieces

Het is gevaarlijk om drugs te versnijden met onbekende stoffen.

It's dangerous to adulterate drugs with unknown substances.

Ze versneed de wijn met water om het sterker te maken.

She diluted the wine with water to make it stronger.

(transitive) to dilute, to mix, to adulterate, to step on

(transitive, of old beer) to blend or mix (with younger beer) (done to certain beers, like gueuze)

(transitive, obsolete) to destroy by cutting, to ruin by cutting


gidsen

gidsen (infinitive)
gidsen (gerund neuter)
gids (first-person present singular)
gidste (first-person past singular)
gidst (present second-person singular)
gids (present second-person singular)
gidste (past second-person singular)
gidst (formal present second-person singular)
gidste (formal past second-person singular)
gidst (Flanders colloquial present second-person singular)
gidst (archaic formal majestic present second-person singular)
gidste (Flanders colloquial past second-person singular)
gidste (archaic formal majestic past second-person singular)
gidst (present singular third-person)
gidste (past singular third-person)
gidsen (plural present)
gidsten (past plural)
gidse (archaic present singular subjunctive)
gidste (archaic past singular subjunctive)
gidsen (archaic plural present subjunctive)
gidsten (archaic past plural subjunctive)
gids (imperative present singular)
gidst (archaic imperative plural present)
gidsend (participle present)
gegidst (participle past)


afneuzen

afneuzen (infinitive)
afneuzen (gerund neuter)
neus af (first-person main-clause present singular)
neusde af (first-person main-clause past singular)
afneus (first-person present singular subordinate-clause)
afneusde (first-person past singular subordinate-clause)
neust af (main-clause present second-person singular)
neus af (main-clause present second-person singular)
neusde af (main-clause past second-person singular)
afneust (present second-person singular subordinate-clause)
afneusde (past second-person singular subordinate-clause)
neust af (formal main-clause present second-person singular)
neusde af (formal main-clause past second-person singular)
afneust (formal present second-person singular subordinate-clause)
afneusde (formal past second-person singular subordinate-clause)
neust af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
neust af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
neusde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
neusde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afneust (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afneust (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afneusde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afneusde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
neust af (main-clause present singular third-person)
neusde af (main-clause past singular third-person)
afneust (present singular subordinate-clause third-person)
afneusde (past singular subordinate-clause third-person)
neuzen af (main-clause plural present)
neusden af (main-clause past plural)
afneuzen (plural present subordinate-clause)
afneusden (past plural subordinate-clause)
neuze af (archaic main-clause present singular subjunctive)
neusde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afneuze (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afneusde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
neuzen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
neusden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afneuzen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afneusden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
neus af (imperative main-clause present singular)
neust af (archaic imperative main-clause plural present)
afneuzend (main-clause participle present)
afgeneusd (main-clause participle past)

(transitive, dated) to peek (at) in order to copy, to plagiarise

(transitive, archaic) to snoop on, to stealthily investigate


wegrennen

wegrennen (infinitive)
wegrennen (gerund neuter)
ren weg (first-person main-clause present singular)
rende weg (first-person main-clause past singular)
wegren (first-person present singular subordinate-clause)
wegrende (first-person past singular subordinate-clause)
rent weg (main-clause present second-person singular)
ren weg (main-clause present second-person singular)
rende weg (main-clause past second-person singular)
wegrent (present second-person singular subordinate-clause)
wegrende (past second-person singular subordinate-clause)
rent weg (formal main-clause present second-person singular)
rende weg (formal main-clause past second-person singular)
wegrent (formal present second-person singular subordinate-clause)
wegrende (formal past second-person singular subordinate-clause)
rent weg (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
rent weg (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
rende weg (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
rende weg (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
wegrent (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
wegrent (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
wegrende (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
wegrende (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
rent weg (main-clause present singular third-person)
rende weg (main-clause past singular third-person)
wegrent (present singular subordinate-clause third-person)
wegrende (past singular subordinate-clause third-person)
rennen weg (main-clause plural present)
renden weg (main-clause past plural)
wegrennen (plural present subordinate-clause)
wegrenden (past plural subordinate-clause)
renne weg (archaic main-clause present singular subjunctive)
rende weg (archaic main-clause past singular subjunctive)
wegrenne (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
wegrende (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
rennen weg (archaic main-clause plural present subjunctive)
renden weg (archaic main-clause past plural subjunctive)
wegrennen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
wegrenden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
ren weg (imperative main-clause present singular)
rent weg (archaic imperative main-clause plural present)
wegrennend (main-clause participle present)
weggerend (main-clause participle past)


aanzanden

aanzanden (infinitive)
aanzanden (gerund neuter)
zand aan (first-person main-clause present singular)
zandde aan (first-person main-clause past singular)
aanzand (first-person present singular subordinate-clause)
aanzandde (first-person past singular subordinate-clause)
zandt aan (main-clause present second-person singular)
zand aan (main-clause present second-person singular)
zandde aan (main-clause past second-person singular)
aanzandt (present second-person singular subordinate-clause)
aanzandde (past second-person singular subordinate-clause)
zandt aan (formal main-clause present second-person singular)
zandde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanzandt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanzandde (formal past second-person singular subordinate-clause)
zandt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
zandt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zandde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zandde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanzandt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanzandt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanzandde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanzandde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
zandt aan (main-clause present singular third-person)
zandde aan (main-clause past singular third-person)
aanzandt (present singular subordinate-clause third-person)
aanzandde (past singular subordinate-clause third-person)
zanden aan (main-clause plural present)
zandden aan (main-clause past plural)
aanzanden (plural present subordinate-clause)
aanzandden (past plural subordinate-clause)
zande aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
zandde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanzande (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanzandde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zanden aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
zandden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanzanden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanzandden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zand aan (imperative main-clause present singular)
zandt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanzandend (main-clause participle present)
aangezand (main-clause participle past)

De oude haven was aangezand en onbruikbaar geworden.

The old harbour had been clogged with sand and had become unusable.

(intransitive) to acquire sand (especially through washed-up deposits)


afrotten

afrotten (infinitive)
afrotten (gerund neuter)
rot af (first-person main-clause present singular)
rotte af (first-person main-clause past singular)
afrot (first-person present singular subordinate-clause)
afrotte (first-person past singular subordinate-clause)
rot af (main-clause present second-person singular)
rotte af (main-clause past second-person singular)
afrot (present second-person singular subordinate-clause)
afrotte (past second-person singular subordinate-clause)
rot af (formal main-clause present second-person singular)
rotte af (formal main-clause past second-person singular)
afrot (formal present second-person singular subordinate-clause)
afrotte (formal past second-person singular subordinate-clause)
rot af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
rot af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
rotte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
rotte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afrot (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afrot (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afrotte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afrotte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
rot af (main-clause present singular third-person)
rotte af (main-clause past singular third-person)
afrot (present singular subordinate-clause third-person)
afrotte (past singular subordinate-clause third-person)
rotten af (main-clause plural present)
rotten af (main-clause past plural)
afrotten (plural present subordinate-clause)
afrotten (past plural subordinate-clause)
rotte af (archaic main-clause present singular subjunctive)
rotte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afrotte (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afrotte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
rotten af (archaic main-clause plural present subjunctive)
rotten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afrotten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afrotten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
rot af (imperative main-clause present singular)
rot af (archaic imperative main-clause plural present)
afrottend (main-clause participle present)
afgerot (main-clause participle past)

(intransitive) to rot off (to become separated because of decomposition)


lajenen

lajenen (infinitive)
lajenen (gerund neuter)
lajen (first-person present singular)
lajende (first-person past singular)
lajent (present second-person singular)
lajen (present second-person singular)
lajende (past second-person singular)
lajent (formal present second-person singular)
lajende (formal past second-person singular)
lajent (Flanders colloquial present second-person singular)
lajent (archaic formal majestic present second-person singular)
lajende (Flanders colloquial past second-person singular)
lajende (archaic formal majestic past second-person singular)
lajent (present singular third-person)
lajende (past singular third-person)
lajenen (plural present)
lajenden (past plural)
lajene (archaic present singular subjunctive)
lajende (archaic past singular subjunctive)
lajenen (archaic plural present subjunctive)
lajenden (archaic past plural subjunctive)
lajen (imperative present singular)
lajent (archaic imperative plural present)
lajenend (participle present)
gelajend (participle past)

From Yiddish לייענען (leyenen, “to read”).

(Judaism) to leyn, that is, to read from a Torah scroll


aanstippen

aanstippen (infinitive)
aanstippen (gerund neuter)
stip aan (first-person main-clause present singular)
stipte aan (first-person main-clause past singular)
aanstip (first-person present singular subordinate-clause)
aanstipte (first-person past singular subordinate-clause)
stipt aan (main-clause present second-person singular)
stip aan (main-clause present second-person singular)
stipte aan (main-clause past second-person singular)
aanstipt (present second-person singular subordinate-clause)
aanstipte (past second-person singular subordinate-clause)
stipt aan (formal main-clause present second-person singular)
stipte aan (formal main-clause past second-person singular)
aanstipt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanstipte (formal past second-person singular subordinate-clause)
stipt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
stipt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stipte aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stipte aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanstipt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanstipt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanstipte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanstipte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
stipt aan (main-clause present singular third-person)
stipte aan (main-clause past singular third-person)
aanstipt (present singular subordinate-clause third-person)
aanstipte (past singular subordinate-clause third-person)
stippen aan (main-clause plural present)
stipten aan (main-clause past plural)
aanstippen (plural present subordinate-clause)
aanstipten (past plural subordinate-clause)
stippe aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
stipte aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanstippe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanstipte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
stippen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
stipten aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanstippen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanstipten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
stip aan (imperative main-clause present singular)
stipt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanstippend (main-clause participle present)
aangestipt (main-clause participle past)

(transitive) to touch with a cotton bud or a sharp tool (in order to apply a substance or to puncture something)


afbetalen

afbetalen (infinitive)
afbetalen (gerund neuter)
betaal af (first-person main-clause present singular)
betaalde af (first-person main-clause past singular)
afbetaal (first-person present singular subordinate-clause)
afbetaalde (first-person past singular subordinate-clause)
betaalt af (main-clause present second-person singular)
betaal af (main-clause present second-person singular)
betaalde af (main-clause past second-person singular)
afbetaalt (present second-person singular subordinate-clause)
afbetaalde (past second-person singular subordinate-clause)
betaalt af (formal main-clause present second-person singular)
betaalde af (formal main-clause past second-person singular)
afbetaalt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afbetaalde (formal past second-person singular subordinate-clause)
betaalt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
betaalt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
betaalde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
betaalde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afbetaalt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afbetaalt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afbetaalde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afbetaalde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
betaalt af (main-clause present singular third-person)
betaalde af (main-clause past singular third-person)
afbetaalt (present singular subordinate-clause third-person)
afbetaalde (past singular subordinate-clause third-person)
betalen af (main-clause plural present)
betaalden af (main-clause past plural)
afbetalen (plural present subordinate-clause)
afbetaalden (past plural subordinate-clause)
betale af (archaic main-clause present singular subjunctive)
betaalde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afbetale (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afbetaalde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
betalen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
betaalden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afbetalen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afbetaalden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
betaal af (imperative main-clause present singular)
betaalt af (archaic imperative main-clause plural present)
afbetalend (main-clause participle present)
afgebetaald (main-clause participle past)

(transitive) to pay back, to pay off, to redeem

(transitive, intransitive) to pay off in instalments


afscheren

afscheren (infinitive)
afscheren (gerund neuter)
scheer af (first-person main-clause present singular)
scheerde af (first-person main-clause past singular)
afscheer (first-person present singular subordinate-clause)
afscheerde (first-person past singular subordinate-clause)
scheert af (main-clause present second-person singular)
scheer af (main-clause present second-person singular)
scheerde af (main-clause past second-person singular)
afscheert (present second-person singular subordinate-clause)
afscheerde (past second-person singular subordinate-clause)
scheert af (formal main-clause present second-person singular)
scheerde af (formal main-clause past second-person singular)
afscheert (formal present second-person singular subordinate-clause)
afscheerde (formal past second-person singular subordinate-clause)
scheert af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
scheert af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
scheerde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
scheerde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afscheert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afscheert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afscheerde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afscheerde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
scheert af (main-clause present singular third-person)
scheerde af (main-clause past singular third-person)
afscheert (present singular subordinate-clause third-person)
afscheerde (past singular subordinate-clause third-person)
scheren af (main-clause plural present)
scheerden af (main-clause past plural)
afscheren (plural present subordinate-clause)
afscheerden (past plural subordinate-clause)
schere af (archaic main-clause present singular subjunctive)
scheerde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afschere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afscheerde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
scheren af (archaic main-clause plural present subjunctive)
scheerden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afscheren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afscheerden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
scheer af (imperative main-clause present singular)
scheert af (archaic imperative main-clause plural present)
afscherend (main-clause participle present)
afgescheerd (main-clause participle past)

From Middle Dutch afscheren, afsceren. Equivalent to af + scheren.


bezuipen

bezuipen (infinitive)
bezuipen (gerund neuter)
bezuip (first-person present singular)
bezoop (first-person past singular)
bezuipt (present second-person singular)
bezuip (present second-person singular)
bezoop (past second-person singular)
bezuipt (formal present second-person singular)
bezoop (formal past second-person singular)
bezuipt (Flanders colloquial present second-person singular)
bezuipt (archaic formal majestic present second-person singular)
bezoopt (Flanders colloquial past second-person singular)
bezoopt (archaic formal majestic past second-person singular)
bezuipt (present singular third-person)
bezoop (past singular third-person)
bezuipen (plural present)
bezopen (past plural)
bezuipe (archaic present singular subjunctive)
bezope (archaic past singular subjunctive)
bezuipen (archaic plural present subjunctive)
bezopen (archaic past plural subjunctive)
bezuip (imperative present singular)
bezuipt (archaic imperative plural present)
bezuipend (participle present)
bezopen (participle past)

(reflexive, with a reflexive object pronoun) to get drunk


de daad bij het woord voegen

Literally, “to add the action to the word”.


komaf maken

(idiomatic, Belgium) to put an end [with met ‘to’]


beregenen

beregenen (infinitive)
beregenen (gerund neuter)
beregen (first-person present singular)
beregende (first-person past singular)
beregent (present second-person singular)
beregen (present second-person singular)
beregende (past second-person singular)
beregent (formal present second-person singular)
beregende (formal past second-person singular)
beregent (Flanders colloquial present second-person singular)
beregent (archaic formal majestic present second-person singular)
beregende (Flanders colloquial past second-person singular)
beregende (archaic formal majestic past second-person singular)
beregent (present singular third-person)
beregende (past singular third-person)
beregenen (plural present)
beregenden (past plural)
beregene (archaic present singular subjunctive)
beregende (archaic past singular subjunctive)
beregenen (archaic plural present subjunctive)
beregenden (archaic past plural subjunctive)
beregen (imperative present singular)
beregent (archaic imperative plural present)
beregenend (participle present)
beregend (participle past)

From Middle Dutch bereinen, bereggenen. Equivalent to be- + regenen.

(transitive, uncommon) to berain, to rain upon

(transitive) to spray water on, to sprinkle water on


beloeren

beloeren (infinitive)
beloeren (gerund neuter)
beloer (first-person present singular)
beloerde (first-person past singular)
beloert (present second-person singular)
beloer (present second-person singular)
beloerde (past second-person singular)
beloert (formal present second-person singular)
beloerde (formal past second-person singular)
beloert (Flanders colloquial present second-person singular)
beloert (archaic formal majestic present second-person singular)
beloerde (Flanders colloquial past second-person singular)
beloerde (archaic formal majestic past second-person singular)
beloert (present singular third-person)
beloerde (past singular third-person)
beloeren (plural present)
beloerden (past plural)
beloere (archaic present singular subjunctive)
beloerde (archaic past singular subjunctive)
beloeren (archaic plural present subjunctive)
beloerden (archaic past plural subjunctive)
beloer (imperative present singular)
beloert (archaic imperative plural present)
beloerend (participle present)
beloerd (participle past)

(transitive) to leer at, to gaze at, to lurk at