profileren

profileren (infinitive)
profileren (gerund neuter)
profileer (first-person present singular)
profileerde (first-person past singular)
profileert (present second-person singular)
profileer (present second-person singular)
profileerde (past second-person singular)
profileert (formal present second-person singular)
profileerde (formal past second-person singular)
profileert (Flanders colloquial present second-person singular)
profileert (archaic formal majestic present second-person singular)
profileerde (Flanders colloquial past second-person singular)
profileerde (archaic formal majestic past second-person singular)
profileert (present singular third-person)
profileerde (past singular third-person)
profileren (plural present)
profileerden (past plural)
profilere (archaic present singular subjunctive)
profileerde (archaic past singular subjunctive)
profileren (archaic plural present subjunctive)
profileerden (archaic past plural subjunctive)
profileer (imperative present singular)
profileert (archaic imperative plural present)
profilerend (participle present)
geprofileerd (participle past)

Hij profileert zich als een competent leider, maar hij heeft weinig ervaring.

He presents himself as a competent leader, but he has little experience.

(reflexive) to present an image of oneself


heruitzenden

heruitzenden (infinitive)
heruitzenden (gerund neuter)
zend heruit (first-person main-clause present singular)
zond heruit (first-person main-clause past singular)
heruitzend (first-person present singular subordinate-clause)
heruitzond (first-person past singular subordinate-clause)
zendt heruit (main-clause present second-person singular)
zend heruit (main-clause present second-person singular)
zond heruit (main-clause past second-person singular)
heruitzendt (present second-person singular subordinate-clause)
heruitzond (past second-person singular subordinate-clause)
zendt heruit (formal main-clause present second-person singular)
zond heruit (formal main-clause past second-person singular)
heruitzendt (formal present second-person singular subordinate-clause)
heruitzond (formal past second-person singular subordinate-clause)
zendt heruit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
zendt heruit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zondt heruit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zondt heruit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
heruitzendt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
heruitzendt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
heruitzondt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
heruitzondt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
zendt heruit (main-clause present singular third-person)
zond heruit (main-clause past singular third-person)
heruitzendt (present singular subordinate-clause third-person)
heruitzond (past singular subordinate-clause third-person)
zenden heruit (main-clause plural present)
zonden heruit (main-clause past plural)
heruitzenden (plural present subordinate-clause)
heruitzonden (past plural subordinate-clause)
zende heruit (archaic main-clause present singular subjunctive)
zonde heruit (archaic main-clause past singular subjunctive)
heruitzende (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
heruitzonde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zenden heruit (archaic main-clause plural present subjunctive)
zonden heruit (archaic main-clause past plural subjunctive)
heruitzenden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
heruitzonden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zend heruit (imperative main-clause present singular)
zendt heruit (archaic imperative main-clause plural present)
heruitzendend (main-clause participle present)
heruitgezonden (main-clause participle past)


in zak en as zitten

Of biblical origin. See English wear sackcloth and ashes.

to be dejected, to be despondent; to be hit for six


dotteren

dotteren (infinitive)
dotteren (gerund neuter)
dotter (first-person present singular)
dotterde (first-person past singular)
dottert (present second-person singular)
dotter (present second-person singular)
dotterde (past second-person singular)
dottert (formal present second-person singular)
dotterde (formal past second-person singular)
dottert (Flanders colloquial present second-person singular)
dottert (archaic formal majestic present second-person singular)
dotterde (Flanders colloquial past second-person singular)
dotterde (archaic formal majestic past second-person singular)
dottert (present singular third-person)
dotterde (past singular third-person)
dotteren (plural present)
dotterden (past plural)
dottere (archaic present singular subjunctive)
dotterde (archaic past singular subjunctive)
dotteren (archaic plural present subjunctive)
dotterden (archaic past plural subjunctive)
dotter (imperative present singular)
dottert (archaic imperative plural present)
dotterend (participle present)
gedotterd (participle past)

(intransitive, transitive, surgery) to perform balloon angioplasty


animeren

animeren (infinitive)
animeren (gerund neuter)
animeer (first-person present singular)
animeerde (first-person past singular)
animeert (present second-person singular)
animeer (present second-person singular)
animeerde (past second-person singular)
animeert (formal present second-person singular)
animeerde (formal past second-person singular)
animeert (Flanders colloquial present second-person singular)
animeert (archaic formal majestic present second-person singular)
animeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
animeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
animeert (present singular third-person)
animeerde (past singular third-person)
animeren (plural present)
animeerden (past plural)
animere (archaic present singular subjunctive)
animeerde (archaic past singular subjunctive)
animeren (archaic plural present subjunctive)
animeerden (archaic past plural subjunctive)
animeer (imperative present singular)
animeert (archaic imperative plural present)
animerend (participle present)
geanimeerd (participle past)

Borrowed from French animer, itself borrowed from Latin animāre.


wegrotten

wegrotten (infinitive)
wegrotten (gerund neuter)
rot weg (first-person main-clause present singular)
rotte weg (first-person main-clause past singular)
wegrot (first-person present singular subordinate-clause)
wegrotte (first-person past singular subordinate-clause)
rot weg (main-clause present second-person singular)
rotte weg (main-clause past second-person singular)
wegrot (present second-person singular subordinate-clause)
wegrotte (past second-person singular subordinate-clause)
rot weg (formal main-clause present second-person singular)
rotte weg (formal main-clause past second-person singular)
wegrot (formal present second-person singular subordinate-clause)
wegrotte (formal past second-person singular subordinate-clause)
rot weg (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
rot weg (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
rotte weg (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
rotte weg (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
wegrot (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
wegrot (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
wegrotte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
wegrotte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
rot weg (main-clause present singular third-person)
rotte weg (main-clause past singular third-person)
wegrot (present singular subordinate-clause third-person)
wegrotte (past singular subordinate-clause third-person)
rotten weg (main-clause plural present)
rotten weg (main-clause past plural)
wegrotten (plural present subordinate-clause)
wegrotten (past plural subordinate-clause)
rotte weg (archaic main-clause present singular subjunctive)
rotte weg (archaic main-clause past singular subjunctive)
wegrotte (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
wegrotte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
rotten weg (archaic main-clause plural present subjunctive)
rotten weg (archaic main-clause past plural subjunctive)
wegrotten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
wegrotten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
rot weg (imperative main-clause present singular)
rot weg (archaic imperative main-clause plural present)
wegrottend (main-clause participle present)
weggerot (main-clause participle past)

Het oude hout is aan het wegrotten in de tuin.

The old wood is rotting away in the garden.

Als we het voedsel niet snel consumeren, zal het wegrotten.

If we don't consume the food soon, it will rot away.

De pompoen is weggerot na een week buiten te hebben gelegen.

The pumpkin has rotted away after being outside for a week.


nergens op slaan

Literally, “to refer to nothing”. Equivalent to slaan op + niets (niets becomes nergens when used as part of a pronominal adverb).

Dit hoofdstuk slaat nergens op.


letterzetten

letterzetten (infinitive)
letterzetten (gerund neuter)
letterzet (first-person present singular)
letterzette (first-person past singular)
letterzet (present second-person singular)
letterzette (past second-person singular)
letterzet (formal present second-person singular)
letterzette (formal past second-person singular)
letterzet (Flanders colloquial present second-person singular)
letterzet (archaic formal majestic present second-person singular)
letterzette (Flanders colloquial past second-person singular)
letterzette (archaic formal majestic past second-person singular)
letterzet (present singular third-person)
letterzette (past singular third-person)
letterzetten (plural present)
letterzetten (past plural)
letterzette (archaic present singular subjunctive)
letterzette (archaic past singular subjunctive)
letterzetten (archaic plural present subjunctive)
letterzetten (archaic past plural subjunctive)
letterzet (imperative present singular)
letterzet (archaic imperative plural present)
letterzettend (participle present)
geletterzet (participle past)


mediteren

mediteren (infinitive)
mediteren (gerund neuter)
mediteer (first-person present singular)
mediteerde (first-person past singular)
mediteert (present second-person singular)
mediteer (present second-person singular)
mediteerde (past second-person singular)
mediteert (formal present second-person singular)
mediteerde (formal past second-person singular)
mediteert (Flanders colloquial present second-person singular)
mediteert (archaic formal majestic present second-person singular)
mediteerde (Flanders colloquial past second-person singular)
mediteerde (archaic formal majestic past second-person singular)
mediteert (present singular third-person)
mediteerde (past singular third-person)
mediteren (plural present)
mediteerden (past plural)
meditere (archaic present singular subjunctive)
mediteerde (archaic past singular subjunctive)
mediteren (archaic plural present subjunctive)
mediteerden (archaic past plural subjunctive)
mediteer (imperative present singular)
mediteert (archaic imperative plural present)
mediterend (participle present)
gemediteerd (participle past)


gemediteerd

gemediteerd (adverbial predicative)
gemediteerde (feminine indefinite masculine singular)
gemediteerd (indefinite neuter singular)
gemediteerde (indefinite plural)
gemediteerde (definite)
gemediteerds (partitive)


pagga slaan

(slang, idiomatic) to whack off, to jerk off


tegen de muur zetten

Literally, “to put [up] against the wall”.

lit

De witteboordencriminelen werden tegen de muur gezet.

The white-collar criminals were executed by firing squad.


neergeschoten

neergeschoten (adverbial predicative)
neergeschoten (feminine indefinite masculine singular)
neergeschoten (indefinite neuter singular)
neergeschoten (indefinite plural)
neergeschoten (definite)
neergeschotens (partitive)


kwezelen

kwezelen (infinitive)
kwezelen (gerund neuter)
kwezel (first-person present singular)
kwezelde (first-person past singular)
kwezelt (present second-person singular)
kwezel (present second-person singular)
kwezelde (past second-person singular)
kwezelt (formal present second-person singular)
kwezelde (formal past second-person singular)
kwezelt (Flanders colloquial present second-person singular)
kwezelt (archaic formal majestic present second-person singular)
kwezelde (Flanders colloquial past second-person singular)
kwezelde (archaic formal majestic past second-person singular)
kwezelt (present singular third-person)
kwezelde (past singular third-person)
kwezelen (plural present)
kwezelden (past plural)
kwezele (archaic present singular subjunctive)
kwezelde (archaic past singular subjunctive)
kwezelen (archaic plural present subjunctive)
kwezelden (archaic past plural subjunctive)
kwezel (imperative present singular)
kwezelt (archaic imperative plural present)
kwezelend (participle present)
gekwezeld (participle past)

Probably onomatopoeic. Compare Middle Dutch queteren.

(intransitive) to act, in particular to talk, in a way considered overly devout

(intransitive) to talk nonsense, to say meaningless things


zichzelf in de voet schieten

Calque of English shoot oneself in the foot.

calque

shoot oneself in the foot
shoot oneself in the foot

(intransitive) to shoot oneself in the foot (to act against one's own interests)


aan het toeval overlaten

niets aan het toeval overlaten


het kaf van het koren scheiden

A Biblical allusion (see English separate the wheat from the chaff) referring to the process of winnowing, whereby the more nutritious parts (the corn or koren) of grains are separated from the largely unusable, fibrous parts (the chaff or kaf).

cog

separate the wheat from the chaff
separate the wheat from the chaff

(idiomatic) to separate the wheat from the chaff (to separate useful from useless elements)


tjanten

tjanten (infinitive)
tjanten (gerund neuter)
tjant (first-person present singular)
tjantte (first-person past singular)
tjant (present second-person singular)
tjantte (past second-person singular)
tjant (formal present second-person singular)
tjantte (formal past second-person singular)
tjant (Flanders colloquial present second-person singular)
tjant (archaic formal majestic present second-person singular)
tjantte (Flanders colloquial past second-person singular)
tjantte (archaic formal majestic past second-person singular)
tjant (present singular third-person)
tjantte (past singular third-person)
tjanten (plural present)
tjantten (past plural)
tjante (archaic present singular subjunctive)
tjantte (archaic past singular subjunctive)
tjanten (archaic plural present subjunctive)
tjantten (archaic past plural subjunctive)
tjant (imperative present singular)
tjant (archaic imperative plural present)
tjantend (participle present)
getjant (participle past)
chanten (alternative)

Likely an adapted borrowing of Sranan Tongo tyant + -en.

af

'Soms valt mijn mond open van verbazing als ik door de stad loop', aldus Moniek (32). 'Vooral die blauwe hemden zijn je gewoon aan het 'tjanten'. Als je zegt dat je wel hun moeder kon zijn of al getrouwd bent, krijg je antwoorden als 'is niet erg' en dat is echt bizar.'

2014 February 21, Krishan Vinodsingh, “'Op een oude fiets moet je het leren' ['One has to learn how to do it on an old bike']”, in Dagblad Suriname, retrieved 2023-08-11:

'Sometimes my mouth falls open in amazement when I walk through town,' says Moniek (32). 'Especially highschool students are hitting on me, just like that. When I tell them that I could be their mother or that I'm already married, I get replies like 'doesn't matter' and that's really bizarre.

Ik ga dood 😂😂😂😂 Ik zit in de huiskamer. Farah en Randy staan in de keuken te babbelen. Julian komt de trap af gerend en roept: “Randy, ik heb een leuk meisje gezien op mn^([sic – meaning m'n]) school. Ik ga d’r tjanten” Farah:”Begin liever naar boven te gaan en dat geschiedenisboek te tjanten!”

2019 October 9, Roué Verveer, Facebook (user post), retrieved 2025-06-06:

I'm dying [of laughter]. I'm sitting in the living room. Farah and Randy are chatting in the kitchen. Julian comes running down the stairs and calls out: "Randy, I saw a cute girl at my school. I'm going to hit on her.” Farah: “Better go upstairs and start hitting on your history book!”

Fawaka, fawaka, fawaka, fawaka, ik zie een Javaanse dame, we gaan d'r tjanten, je weet Javaans, volg, volg.

2021 June 22, dailydoseofnathan, Tjanten van een Javaanse dame [Hitting on a Javanese lady], TikTok, retrieved 2025-06-10:

What's up, what's up, what's up, what's up, I see a Javanese lady, let's go hit on her, you know, Javanese language, get this, get this.

Die kill draagt geeneens designer dan wil hij me komen chanten, wats met hem!?

2023 February 15, Prof. Soortkill, “Alles is ontworpen, maar niet alles is designer [Everything is designed, but not everything is 'designer']”, in NRC Handelsblad, retrieved 2023-08-11:

That guy doesn't even wear designer clothes, still he wants to flirt with me, what's wrong with him?

(transitive, Suriname, colloquial) to flirt, to seduce, to hit on


schrimpen

schrimpen (infinitive)
schrimpen (gerund neuter)
schrimp (first-person present singular)
schromp (first-person past singular)
schrimpt (present second-person singular)
schrimp (present second-person singular)
schromp (past second-person singular)
schrimpt (formal present second-person singular)
schromp (formal past second-person singular)
schrimpt (Flanders colloquial present second-person singular)
schrimpt (archaic formal majestic present second-person singular)
schrompt (Flanders colloquial past second-person singular)
schrompt (archaic formal majestic past second-person singular)
schrimpt (present singular third-person)
schromp (past singular third-person)
schrimpen (plural present)
schrompen (past plural)
schrimpe (archaic present singular subjunctive)
schrompe (archaic past singular subjunctive)
schrimpen (archaic plural present subjunctive)
schrompen (archaic past plural subjunctive)
schrimp (imperative present singular)
schrimpt (archaic imperative plural present)
schrimpend (participle present)
geschrompen (participle past)

From Middle Dutch schrimpen, from Old Dutch *scrimpan, from Proto-West Germanic *skrimpan, from Proto-Germanic *skrimpaną (“to shrink”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off”). Cognate to English scrimp (Old English sċrimman (“to shrink”)). Related to Dutch schrompelen and schrinken.

der

(archaic, dialectal) to shrivel, to shrink and wrinkle


gaslighten

gaslighten (infinitive)
gaslighten (gerund neuter)
gaslight (first-person present singular)
gaslightte (first-person past singular)
gaslight (present second-person singular)
gaslightte (past second-person singular)
gaslight (formal present second-person singular)
gaslightte (formal past second-person singular)
gaslight (Flanders colloquial present second-person singular)
gaslight (archaic formal majestic present second-person singular)
gaslightte (Flanders colloquial past second-person singular)
gaslightte (archaic formal majestic past second-person singular)
gaslight (present singular third-person)
gaslightte (past singular third-person)
gaslighten (plural present)
gaslightten (past plural)
gaslighte (archaic present singular subjunctive)
gaslightte (archaic past singular subjunctive)
gaslighten (archaic plural present subjunctive)
gaslightten (archaic past plural subjunctive)
gaslight (imperative present singular)
gaslight (archaic imperative plural present)
gaslightend (participle present)
gegaslight (participle past)

Borrowed from English gaslight. Doublet of gaslicht.


traineren

traineren (infinitive)
traineren (gerund neuter)
traineer (first-person present singular)
traineerde (first-person past singular)
traineert (present second-person singular)
traineer (present second-person singular)
traineerde (past second-person singular)
traineert (formal present second-person singular)
traineerde (formal past second-person singular)
traineert (Flanders colloquial present second-person singular)
traineert (archaic formal majestic present second-person singular)
traineerde (Flanders colloquial past second-person singular)
traineerde (archaic formal majestic past second-person singular)
traineert (present singular third-person)
traineerde (past singular third-person)
traineren (plural present)
traineerden (past plural)
trainere (archaic present singular subjunctive)
traineerde (archaic past singular subjunctive)
traineren (archaic plural present subjunctive)
traineerden (archaic past plural subjunctive)
traineer (imperative present singular)
traineert (archaic imperative plural present)
trainerend (participle present)
getraineerd (participle past)
traîneren (alternative)
traineeren (alternative)
traîneeren (alternative)

to stall, delay, drag one's feet, dawdle, put off


podcasten

podcasten (infinitive)
podcasten (gerund neuter)
podcast (first-person present singular)
podcastte (first-person past singular)
podcast (present second-person singular)
podcastte (past second-person singular)
podcast (formal present second-person singular)
podcastte (formal past second-person singular)
podcast (Flanders colloquial present second-person singular)
podcast (archaic formal majestic present second-person singular)
podcastte (Flanders colloquial past second-person singular)
podcastte (archaic formal majestic past second-person singular)
podcast (present singular third-person)
podcastte (past singular third-person)
podcasten (plural present)
podcastten (past plural)
podcaste (archaic present singular subjunctive)
podcastte (archaic past singular subjunctive)
podcasten (archaic plural present subjunctive)
podcastten (archaic past plural subjunctive)
podcast (imperative present singular)
podcast (archaic imperative plural present)
podcastend (participle present)
gepodcast (participle past)


erin gaan

Literally, “go inside of it” (i.e., into the mouth), referring to the physical act of putting food or drink in one's mouth (see erin).

Een biertje zou er bij mij nu wel in gaan.

I wouldn't say no to a beer right now. / I'm down for a beer right now.

Dat excuus gaat er bij mij niet in.

(idiomatic, informal, said especially of food or drink) to be desirable, appealing, welcome at a given moment


uitkopen

uitkopen (infinitive)
uitkopen (gerund neuter)
koop uit (first-person main-clause present singular)
kocht uit (first-person main-clause past singular)
uitkoop (first-person present singular subordinate-clause)
uitkocht (first-person past singular subordinate-clause)
koopt uit (main-clause present second-person singular)
koop uit (main-clause present second-person singular)
kocht uit (main-clause past second-person singular)
uitkoopt (present second-person singular subordinate-clause)
uitkocht (past second-person singular subordinate-clause)
koopt uit (formal main-clause present second-person singular)
kocht uit (formal main-clause past second-person singular)
uitkoopt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitkocht (formal past second-person singular subordinate-clause)
koopt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
koopt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kocht uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kocht uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitkoopt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitkoopt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitkocht (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitkocht (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
koopt uit (main-clause present singular third-person)
kocht uit (main-clause past singular third-person)
uitkoopt (present singular subordinate-clause third-person)
uitkocht (past singular subordinate-clause third-person)
kopen uit (main-clause plural present)
kochten uit (main-clause past plural)
uitkopen (plural present subordinate-clause)
uitkochten (past plural subordinate-clause)
kope uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
kochte uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitkope (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitkochte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kopen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
kochten uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitkopen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitkochten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
koop uit (imperative main-clause present singular)
koopt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitkopend (main-clause participle present)
uitgekocht (main-clause participle past)


opboksen

opboksen (infinitive)
opboksen (gerund neuter)
boks op (first-person main-clause present singular)
bokste op (first-person main-clause past singular)
opboks (first-person present singular subordinate-clause)
opbokste (first-person past singular subordinate-clause)
bokst op (main-clause present second-person singular)
boks op (main-clause present second-person singular)
bokste op (main-clause past second-person singular)
opbokst (present second-person singular subordinate-clause)
opbokste (past second-person singular subordinate-clause)
bokst op (formal main-clause present second-person singular)
bokste op (formal main-clause past second-person singular)
opbokst (formal present second-person singular subordinate-clause)
opbokste (formal past second-person singular subordinate-clause)
bokst op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
bokst op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
bokste op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
bokste op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opbokst (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opbokst (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opbokste (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opbokste (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
bokst op (main-clause present singular third-person)
bokste op (main-clause past singular third-person)
opbokst (present singular subordinate-clause third-person)
opbokste (past singular subordinate-clause third-person)
boksen op (main-clause plural present)
boksten op (main-clause past plural)
opboksen (plural present subordinate-clause)
opboksten (past plural subordinate-clause)
bokse op (archaic main-clause present singular subjunctive)
bokste op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opbokse (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opbokste (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
boksen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
boksten op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opboksen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opboksten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
boks op (imperative main-clause present singular)
bokst op (archaic imperative main-clause plural present)
opboksend (main-clause participle present)
opgebokst (main-clause participle past)

to contend with effort [with tegen ‘with’], to act with exertion [with tegen ‘against’]


uitpoepen

uitpoepen (infinitive)
uitpoepen (gerund neuter)
poep uit (first-person main-clause present singular)
poepte uit (first-person main-clause past singular)
uitpoep (first-person present singular subordinate-clause)
uitpoepte (first-person past singular subordinate-clause)
poept uit (main-clause present second-person singular)
poep uit (main-clause present second-person singular)
poepte uit (main-clause past second-person singular)
uitpoept (present second-person singular subordinate-clause)
uitpoepte (past second-person singular subordinate-clause)
poept uit (formal main-clause present second-person singular)
poepte uit (formal main-clause past second-person singular)
uitpoept (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitpoepte (formal past second-person singular subordinate-clause)
poept uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
poept uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
poepte uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
poepte uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitpoept (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitpoept (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitpoepte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitpoepte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
poept uit (main-clause present singular third-person)
poepte uit (main-clause past singular third-person)
uitpoept (present singular subordinate-clause third-person)
uitpoepte (past singular subordinate-clause third-person)
poepen uit (main-clause plural present)
poepten uit (main-clause past plural)
uitpoepen (plural present subordinate-clause)
uitpoepten (past plural subordinate-clause)
poepe uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
poepte uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitpoepe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitpoepte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
poepen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
poepten uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitpoepen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitpoepten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
poep uit (imperative main-clause present singular)
poept uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitpoepend (main-clause participle present)
uitgepoept (main-clause participle past)


willen zeggen

Literally, “to want to say”. Compare French vouloir dire.


correleren

correleren (infinitive)
correleren (gerund neuter)
correleer (first-person present singular)
correleerde (first-person past singular)
correleert (present second-person singular)
correleer (present second-person singular)
correleerde (past second-person singular)
correleert (formal present second-person singular)
correleerde (formal past second-person singular)
correleert (Flanders colloquial present second-person singular)
correleert (archaic formal majestic present second-person singular)
correleerde (Flanders colloquial past second-person singular)
correleerde (archaic formal majestic past second-person singular)
correleert (present singular third-person)
correleerde (past singular third-person)
correleren (plural present)
correleerden (past plural)
correlere (archaic present singular subjunctive)
correleerde (archaic past singular subjunctive)
correleren (archaic plural present subjunctive)
correleerden (archaic past plural subjunctive)
correleer (imperative present singular)
correleert (archaic imperative plural present)
correlerend (participle present)
gecorreleerd (participle past)

From French corréler. By surface analysis, back-formation from correlatie.


klessebessen

klessebessen (infinitive)
klessebessen (gerund neuter)
klessebes (first-person present singular)
klessebeste (first-person past singular)
klessebest (present second-person singular)
klessebes (present second-person singular)
klessebeste (past second-person singular)
klessebest (formal present second-person singular)
klessebeste (formal past second-person singular)
klessebest (Flanders colloquial present second-person singular)
klessebest (archaic formal majestic present second-person singular)
klessebeste (Flanders colloquial past second-person singular)
klessebeste (archaic formal majestic past second-person singular)
klessebest (present singular third-person)
klessebeste (past singular third-person)
klessebessen (plural present)
klessebesten (past plural)
klessebesse (archaic present singular subjunctive)
klessebeste (archaic past singular subjunctive)
klessebessen (archaic plural present subjunctive)
klessebesten (archaic past plural subjunctive)
klessebes (imperative present singular)
klessebest (archaic imperative plural present)
klessebessend (participle present)
geklessebest (participle past)


pinaren

pinaren (infinitive)
pinaren (gerund neuter)
pinaar (first-person present singular)
pinaarde (first-person past singular)
pinaart (present second-person singular)
pinaar (present second-person singular)
pinaarde (past second-person singular)
pinaart (formal present second-person singular)
pinaarde (formal past second-person singular)
pinaart (Flanders colloquial present second-person singular)
pinaart (archaic formal majestic present second-person singular)
pinaarde (Flanders colloquial past second-person singular)
pinaarde (archaic formal majestic past second-person singular)
pinaart (present singular third-person)
pinaarde (past singular third-person)
pinaren (plural present)
pinaarden (past plural)
pinare (archaic present singular subjunctive)
pinaarde (archaic past singular subjunctive)
pinaren (archaic plural present subjunctive)
pinaarden (archaic past plural subjunctive)
pinaar (imperative present singular)
pinaart (archaic imperative plural present)
pinarend (participle present)
gepinaard (participle past)

From Portuguese penar (“to suffer, to torment”), cognate of Sranan Tongo pina.

bor

(Suriname) to struggle, to have a hard time, to suffer


kant noch wal raken

Zijn redenering raakte kant noch wal.

(idiomatic) to make no sense, be nonsensical


toeten

toeten (infinitive)
toeten (gerund neuter)
toet (first-person present singular)
toette (first-person past singular)
toet (present second-person singular)
toette (past second-person singular)
toet (formal present second-person singular)
toette (formal past second-person singular)
toet (Flanders colloquial present second-person singular)
toet (archaic formal majestic present second-person singular)
toette (Flanders colloquial past second-person singular)
toette (archaic formal majestic past second-person singular)
toet (present singular third-person)
toette (past singular third-person)
toeten (plural present)
toetten (past plural)
toete (archaic present singular subjunctive)
toette (archaic past singular subjunctive)
toeten (archaic plural present subjunctive)
toetten (archaic past plural subjunctive)
toet (imperative present singular)
toet (archaic imperative plural present)
toetend (participle present)
getoet (participle past)

(intransitive) to toot, to blow a horn or make a similar sound


van toeten noch blazen weten

(idiomatic) to be inept, incompetent; to have no clue


blubberen

blubberen (infinitive)
blubberen (gerund neuter)
blubber (first-person present singular)
blubberde (first-person past singular)
blubbert (present second-person singular)
blubber (present second-person singular)
blubberde (past second-person singular)
blubbert (formal present second-person singular)
blubberde (formal past second-person singular)
blubbert (Flanders colloquial present second-person singular)
blubbert (archaic formal majestic present second-person singular)
blubberde (Flanders colloquial past second-person singular)
blubberde (archaic formal majestic past second-person singular)
blubbert (present singular third-person)
blubberde (past singular third-person)
blubberen (plural present)
blubberden (past plural)
blubbere (archaic present singular subjunctive)
blubberde (archaic past singular subjunctive)
blubberen (archaic plural present subjunctive)
blubberden (archaic past plural subjunctive)
blubber (imperative present singular)
blubbert (archaic imperative plural present)
blubberend (participle present)
geblubberd (participle past)

(intransitive) to produce a slow, bubbling sound

(intransitive) to muddle through, move slowly through a mud-like substance


afschatten

afschatten (infinitive)
afschatten (gerund neuter)
schat af (first-person main-clause present singular)
schatte af (first-person main-clause past singular)
afschat (first-person present singular subordinate-clause)
afschatte (first-person past singular subordinate-clause)
schat af (main-clause present second-person singular)
schatte af (main-clause past second-person singular)
afschat (present second-person singular subordinate-clause)
afschatte (past second-person singular subordinate-clause)
schat af (formal main-clause present second-person singular)
schatte af (formal main-clause past second-person singular)
afschat (formal present second-person singular subordinate-clause)
afschatte (formal past second-person singular subordinate-clause)
schat af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schat af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schatte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schatte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afschat (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afschat (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afschatte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afschatte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schat af (main-clause present singular third-person)
schatte af (main-clause past singular third-person)
afschat (present singular subordinate-clause third-person)
afschatte (past singular subordinate-clause third-person)
schatten af (main-clause plural present)
schatten af (main-clause past plural)
afschatten (plural present subordinate-clause)
afschatten (past plural subordinate-clause)
schatte af (archaic main-clause present singular subjunctive)
schatte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afschatte (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afschatte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schatten af (archaic main-clause plural present subjunctive)
schatten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afschatten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afschatten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schat af (imperative main-clause present singular)
schat af (archaic imperative main-clause plural present)
afschattend (main-clause participle present)
afgeschat (main-clause participle past)

Borrowed from German abschätzen. Equivalent to af + schatten.

#92;sqrt#123;ab#125; kan worden afgeschat door #92;tfrac12(a#43;b).

√ can be bounded from above by tfrac 12(a+b).

(transitive, mathematics) to bound from above

(transitive) to lower someone's disability benefits when they are found to be (partially) fit for work again


aflasten

aflasten (infinitive)
aflasten (gerund neuter)
last af (first-person main-clause present singular)
lastte af (first-person main-clause past singular)
aflast (first-person present singular subordinate-clause)
aflastte (first-person past singular subordinate-clause)
last af (main-clause present second-person singular)
lastte af (main-clause past second-person singular)
aflast (present second-person singular subordinate-clause)
aflastte (past second-person singular subordinate-clause)
last af (formal main-clause present second-person singular)
lastte af (formal main-clause past second-person singular)
aflast (formal present second-person singular subordinate-clause)
aflastte (formal past second-person singular subordinate-clause)
last af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
last af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
lastte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
lastte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aflast (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aflast (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aflastte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aflastte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
last af (main-clause present singular third-person)
lastte af (main-clause past singular third-person)
aflast (present singular subordinate-clause third-person)
aflastte (past singular subordinate-clause third-person)
lasten af (main-clause plural present)
lastten af (main-clause past plural)
aflasten (plural present subordinate-clause)
aflastten (past plural subordinate-clause)
laste af (archaic main-clause present singular subjunctive)
lastte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
aflaste (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aflastte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
lasten af (archaic main-clause plural present subjunctive)
lastten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
aflasten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aflastten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
last af (imperative main-clause present singular)
last af (archaic imperative main-clause plural present)
aflastend (main-clause participle present)
afgelast (main-clause participle past)


aflassen

aflassen (infinitive)
aflassen (gerund neuter)
las af (first-person main-clause present singular)
laste af (first-person main-clause past singular)
aflas (first-person present singular subordinate-clause)
aflaste (first-person past singular subordinate-clause)
last af (main-clause present second-person singular)
las af (main-clause present second-person singular)
laste af (main-clause past second-person singular)
aflast (present second-person singular subordinate-clause)
aflaste (past second-person singular subordinate-clause)
last af (formal main-clause present second-person singular)
laste af (formal main-clause past second-person singular)
aflast (formal present second-person singular subordinate-clause)
aflaste (formal past second-person singular subordinate-clause)
last af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
last af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
laste af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
laste af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aflast (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aflast (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aflaste (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aflaste (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
last af (main-clause present singular third-person)
laste af (main-clause past singular third-person)
aflast (present singular subordinate-clause third-person)
aflaste (past singular subordinate-clause third-person)
lassen af (main-clause plural present)
lasten af (main-clause past plural)
aflassen (plural present subordinate-clause)
aflasten (past plural subordinate-clause)
lasse af (archaic main-clause present singular subjunctive)
laste af (archaic main-clause past singular subjunctive)
aflasse (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aflaste (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
lassen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
lasten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
aflassen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aflasten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
las af (imperative main-clause present singular)
last af (archaic imperative main-clause plural present)
aflassend (main-clause participle present)
afgelast (main-clause participle past)


yahtzeeën

yahtzeeën (infinitive)
yahtzeeën (gerund neuter)
yahtzee (first-person present singular)
yahtzeede (first-person past singular)
yahtzeet (present second-person singular)
yahtzee (present second-person singular)
yahtzeede (past second-person singular)
yahtzeet (formal present second-person singular)
yahtzeede (formal past second-person singular)
yahtzeet (Flanders colloquial present second-person singular)
yahtzeet (archaic formal majestic present second-person singular)
yahtzeede (Flanders colloquial past second-person singular)
yahtzeede (archaic formal majestic past second-person singular)
yahtzeet (present singular third-person)
yahtzeede (past singular third-person)
yahtzeeën (plural present)
yahtzeeden (past plural)
yahtzeeë (archaic present singular subjunctive)
yahtzeede (archaic past singular subjunctive)
yahtzeeën (archaic plural present subjunctive)
yahtzeeden (archaic past plural subjunctive)
yahtzee (imperative present singular)
yahtzeet (archaic imperative plural present)
yahtzeeënd (participle present)
geyahtzeed (participle past)


sukkelen

sukkelen (infinitive)
sukkelen (gerund neuter)
sukkel (first-person present singular)
sukkelde (first-person past singular)
sukkelt (present second-person singular)
sukkel (present second-person singular)
sukkelde (past second-person singular)
sukkelt (formal present second-person singular)
sukkelde (formal past second-person singular)
sukkelt (Flanders colloquial present second-person singular)
sukkelt (archaic formal majestic present second-person singular)
sukkelde (Flanders colloquial past second-person singular)
sukkelde (archaic formal majestic past second-person singular)
sukkelt (present singular third-person)
sukkelde (past singular third-person)
sukkelen (plural present)
sukkelden (past plural)
sukkele (archaic present singular subjunctive)
sukkelde (archaic past singular subjunctive)
sukkelen (archaic plural present subjunctive)
sukkelden (archaic past plural subjunctive)
sukkel (imperative present singular)
sukkelt (archaic imperative plural present)
sukkelend (participle present)
gesukkeld (participle past)

Unclear, perhaps onomatopoeic, perhaps related to ziek (“ill”).

Hij sukkelt al lang met zijn gezondheid.

He has been struggling with his health for a long time.

Na jarenlang sukkelen lijkt een succesvolle afronding van het project nu dan toch in zicht.

After years of struggling, a successful completion of the project now seems to be in sight.

(intransitive) to struggle (with poor health or physical infirmity, or with making progress with a task or project)


badineren

badineren (infinitive)
badineren (gerund neuter)
badineer (first-person present singular)
badineerde (first-person past singular)
badineert (present second-person singular)
badineer (present second-person singular)
badineerde (past second-person singular)
badineert (formal present second-person singular)
badineerde (formal past second-person singular)
badineert (Flanders colloquial present second-person singular)
badineert (archaic formal majestic present second-person singular)
badineerde (Flanders colloquial past second-person singular)
badineerde (archaic formal majestic past second-person singular)
badineert (present singular third-person)
badineerde (past singular third-person)
badineren (plural present)
badineerden (past plural)
badinere (archaic present singular subjunctive)
badineerde (archaic past singular subjunctive)
badineren (archaic plural present subjunctive)
badineerden (archaic past plural subjunctive)
badineer (imperative present singular)
badineert (archaic imperative plural present)
badinerend (participle present)
gebadineerd (participle past)


scheve schaats rijden

Literally, “to ride a skewed skate”; more loosely translated, “to ice-skate crookedly”.

(intransitive, idiomatic) to cheat on someone, be unfaithful


van wal steken

(intransitive, idiomatic) to begin telling a long story or monologue, to start talking for a long time


herevalueren

herevalueren (infinitive)
herevalueren (gerund neuter)
herevalueer (first-person present singular)
herevalueerde (first-person past singular)
herevalueert (present second-person singular)
herevalueer (present second-person singular)
herevalueerde (past second-person singular)
herevalueert (formal present second-person singular)
herevalueerde (formal past second-person singular)
herevalueert (Flanders colloquial present second-person singular)
herevalueert (archaic formal majestic present second-person singular)
herevalueerde (Flanders colloquial past second-person singular)
herevalueerde (archaic formal majestic past second-person singular)
herevalueert (present singular third-person)
herevalueerde (past singular third-person)
herevalueren (plural present)
herevalueerden (past plural)
herevaluere (archaic present singular subjunctive)
herevalueerde (archaic past singular subjunctive)
herevalueren (archaic plural present subjunctive)
herevalueerden (archaic past plural subjunctive)
herevalueer (imperative present singular)
herevalueert (archaic imperative plural present)
herevaluerend (participle present)
geherevalueerd (participle past)


focaliseren

focaliseren (infinitive)
focaliseren (gerund neuter)
focaliseer (first-person present singular)
focaliseerde (first-person past singular)
focaliseert (present second-person singular)
focaliseer (present second-person singular)
focaliseerde (past second-person singular)
focaliseert (formal present second-person singular)
focaliseerde (formal past second-person singular)
focaliseert (Flanders colloquial present second-person singular)
focaliseert (archaic formal majestic present second-person singular)
focaliseerde (Flanders colloquial past second-person singular)
focaliseerde (archaic formal majestic past second-person singular)
focaliseert (present singular third-person)
focaliseerde (past singular third-person)
focaliseren (plural present)
focaliseerden (past plural)
focalisere (archaic present singular subjunctive)
focaliseerde (archaic past singular subjunctive)
focaliseren (archaic plural present subjunctive)
focaliseerden (archaic past plural subjunctive)
focaliseer (imperative present singular)
focaliseert (archaic imperative plural present)
focaliserend (participle present)
gefocaliseerd (participle past)


gekwalificeerd

gekwalificeerd (adverbial predicative)
gekwalificeerde (feminine indefinite masculine singular)
gekwalificeerd (indefinite neuter singular)
gekwalificeerde (indefinite plural)
gekwalificeerde (definite)
gekwalificeerds (partitive)


afgestapt

afgestapt (adverbial predicative)
afgestapte (feminine indefinite masculine singular)
afgestapt (indefinite neuter singular)
afgestapte (indefinite plural)
afgestapte (definite)
afgestapts (partitive)


dawenen

dawenen (infinitive)
dawenen (gerund neuter)
dawen (first-person present singular)
dawende (first-person past singular)
dawent (present second-person singular)
dawen (present second-person singular)
dawende (past second-person singular)
dawent (formal present second-person singular)
dawende (formal past second-person singular)
dawent (Flanders colloquial present second-person singular)
dawent (archaic formal majestic present second-person singular)
dawende (Flanders colloquial past second-person singular)
dawende (archaic formal majestic past second-person singular)
dawent (present singular third-person)
dawende (past singular third-person)
dawenen (plural present)
dawenden (past plural)
dawene (archaic present singular subjunctive)
dawende (archaic past singular subjunctive)
dawenen (archaic plural present subjunctive)
dawenden (archaic past plural subjunctive)
dawen (imperative present singular)
dawent (archaic imperative plural present)
dawenend (participle present)
gedawend (participle past)
davenen (alternative)

From Yiddish דאַוונען (davnen, “to pray”).


davenen

davenen (infinitive)
davenen (gerund neuter)
daven (first-person present singular)
davende (first-person past singular)
davent (present second-person singular)
daven (present second-person singular)
davende (past second-person singular)
davent (formal present second-person singular)
davende (formal past second-person singular)
davent (Flanders colloquial present second-person singular)
davent (archaic formal majestic present second-person singular)
davende (Flanders colloquial past second-person singular)
davende (archaic formal majestic past second-person singular)
davent (present singular third-person)
davende (past singular third-person)
davenen (plural present)
davenden (past plural)
davene (archaic present singular subjunctive)
davende (archaic past singular subjunctive)
davenen (archaic plural present subjunctive)
davenden (archaic past plural subjunctive)
daven (imperative present singular)
davent (archaic imperative plural present)
davenend (participle present)
gedavend (participle past)


poffen

poffen (infinitive)
poffen (gerund neuter)
pof (first-person present singular)
pofte (first-person past singular)
poft (present second-person singular)
pof (present second-person singular)
pofte (past second-person singular)
poft (formal present second-person singular)
pofte (formal past second-person singular)
poft (Flanders colloquial present second-person singular)
poft (archaic formal majestic present second-person singular)
pofte (Flanders colloquial past second-person singular)
pofte (archaic formal majestic past second-person singular)
poft (present singular third-person)
pofte (past singular third-person)
poffen (plural present)
poften (past plural)
poffe (archaic present singular subjunctive)
pofte (archaic past singular subjunctive)
poffen (archaic plural present subjunctive)
poften (archaic past plural subjunctive)
pof (imperative present singular)
poft (archaic imperative plural present)
poffend (participle present)
gepoft (participle past)

(transitive) to cook food in its own moisture; to pop, puff


pleasen

pleasen (infinitive)
pleasen (gerund neuter)
please (first-person present singular)
pleasede (first-person past singular)
pleaset (present second-person singular)
please (present second-person singular)
pleasede (past second-person singular)
pleaset (formal present second-person singular)
pleasede (formal past second-person singular)
pleaset (Flanders colloquial present second-person singular)
pleaset (archaic formal majestic present second-person singular)
pleasede (Flanders colloquial past second-person singular)
pleasede (archaic formal majestic past second-person singular)
pleaset (present singular third-person)
pleasede (past singular third-person)
pleasen (plural present)
pleaseden (past plural)
please (archaic present singular subjunctive)
pleasede (archaic past singular subjunctive)
pleasen (archaic plural present subjunctive)
pleaseden (archaic past plural subjunctive)
please (imperative present singular)
pleaset (archaic imperative plural present)
pleasend (participle present)
gepleased (participle past)

Ze pleaset de hele tijd haar ouders en denkt nooit aan haar eigen welzijn.

She keeps pleasing her parents and never thinks of her own well-being.

(informal) to please someone (in a psychologically unhealthy way); to pander, especially self-effacingly


duperen

duperen (infinitive)
duperen (gerund neuter)
dupeer (first-person present singular)
dupeerde (first-person past singular)
dupeert (present second-person singular)
dupeer (present second-person singular)
dupeerde (past second-person singular)
dupeert (formal present second-person singular)
dupeerde (formal past second-person singular)
dupeert (Flanders colloquial present second-person singular)
dupeert (archaic formal majestic present second-person singular)
dupeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
dupeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
dupeert (present singular third-person)
dupeerde (past singular third-person)
duperen (plural present)
dupeerden (past plural)
dupere (archaic present singular subjunctive)
dupeerde (archaic past singular subjunctive)
duperen (archaic plural present subjunctive)
dupeerden (archaic past plural subjunctive)
dupeer (imperative present singular)
dupeert (archaic imperative plural present)
duperend (participle present)
gedupeerd (participle past)

From French duper. By surface analysis, dupe + -eren.

Hij dupeert zo al zijn buren.

He unfairly burdens all his neighbors this way.

De gedupeerden eisten hun geld terug van de fraudeur.

The victims demanded their money back from the fraudster.

to victimize, unfairly burden someone with a problem


om de tuin leiden

Compare English lead someone up the garden path.

(idiomatic, transitive) to hoodwink, deceive


wettigen

wettigen (infinitive)
wettigen (gerund neuter)
wettig (first-person present singular)
wettigde (first-person past singular)
wettigt (present second-person singular)
wettig (present second-person singular)
wettigde (past second-person singular)
wettigt (formal present second-person singular)
wettigde (formal past second-person singular)
wettigt (Flanders colloquial present second-person singular)
wettigt (archaic formal majestic present second-person singular)
wettigde (Flanders colloquial past second-person singular)
wettigde (archaic formal majestic past second-person singular)
wettigt (present singular third-person)
wettigde (past singular third-person)
wettigen (plural present)
wettigden (past plural)
wettige (archaic present singular subjunctive)
wettigde (archaic past singular subjunctive)
wettigen (archaic plural present subjunctive)
wettigden (archaic past plural subjunctive)
wettig (imperative present singular)
wettigt (archaic imperative plural present)
wettigend (participle present)
gewettigd (participle past)

(transitive) to justify (in the broad sense), to provide an acceptable motivation or explanation


aanhikken

aanhikken (infinitive)
aanhikken (gerund neuter)
hik aan (first-person main-clause present singular)
hikte aan (first-person main-clause past singular)
aanhik (first-person present singular subordinate-clause)
aanhikte (first-person past singular subordinate-clause)
hikt aan (main-clause present second-person singular)
hik aan (main-clause present second-person singular)
hikte aan (main-clause past second-person singular)
aanhikt (present second-person singular subordinate-clause)
aanhikte (past second-person singular subordinate-clause)
hikt aan (formal main-clause present second-person singular)
hikte aan (formal main-clause past second-person singular)
aanhikt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanhikte (formal past second-person singular subordinate-clause)
hikt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
hikt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hikte aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hikte aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanhikt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanhikt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanhikte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanhikte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
hikt aan (main-clause present singular third-person)
hikte aan (main-clause past singular third-person)
aanhikt (present singular subordinate-clause third-person)
aanhikte (past singular subordinate-clause third-person)
hikken aan (main-clause plural present)
hikten aan (main-clause past plural)
aanhikken (plural present subordinate-clause)
aanhikten (past plural subordinate-clause)
hikke aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
hikte aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanhikke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanhikte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
hikken aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
hikten aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanhikken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanhikten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hik aan (imperative main-clause present singular)
hikt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanhikkend (main-clause participle present)
aangehikt (main-clause participle past)

Je moet niet tegen het examen aanhikken.


opschalen

opschalen (infinitive)
opschalen (gerund neuter)
schaal op (first-person main-clause present singular)
schaalde op (first-person main-clause past singular)
opschaal (first-person present singular subordinate-clause)
opschaalde (first-person past singular subordinate-clause)
schaalt op (main-clause present second-person singular)
schaal op (main-clause present second-person singular)
schaalde op (main-clause past second-person singular)
opschaalt (present second-person singular subordinate-clause)
opschaalde (past second-person singular subordinate-clause)
schaalt op (formal main-clause present second-person singular)
schaalde op (formal main-clause past second-person singular)
opschaalt (formal present second-person singular subordinate-clause)
opschaalde (formal past second-person singular subordinate-clause)
schaalt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schaalt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schaalde op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schaalde op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opschaalt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opschaalt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opschaalde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opschaalde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schaalt op (main-clause present singular third-person)
schaalde op (main-clause past singular third-person)
opschaalt (present singular subordinate-clause third-person)
opschaalde (past singular subordinate-clause third-person)
schalen op (main-clause plural present)
schaalden op (main-clause past plural)
opschalen (plural present subordinate-clause)
opschaalden (past plural subordinate-clause)
schale op (archaic main-clause present singular subjunctive)
schaalde op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opschale (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opschaalde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schalen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
schaalden op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opschalen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opschaalden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schaal op (imperative main-clause present singular)
schaalt op (archaic imperative main-clause plural present)
opschalend (main-clause participle present)
opgeschaald (main-clause participle past)

Ontdek hoe we uw chemische productie kunnen opschalen.

Discover how we can scale up your chemical production.

(chiefly Netherlands, emergency services, medicine, slang) to increase the mobilisation or deployment of emergency services during a crisis or catastrophy


tuk hebben

(idiomatic, transitive) to fool, trick, hoodwink, deceive


in aanmerking komen

to be eligible, to qualify, to be considered [with voor ‘for something’]


comporteren

comporteren (infinitive)
comporteren (gerund neuter)
comporteer (first-person present singular)
comporteerde (first-person past singular)
comporteert (present second-person singular)
comporteer (present second-person singular)
comporteerde (past second-person singular)
comporteert (formal present second-person singular)
comporteerde (formal past second-person singular)
comporteert (Flanders colloquial present second-person singular)
comporteert (archaic formal majestic present second-person singular)
comporteerde (Flanders colloquial past second-person singular)
comporteerde (archaic formal majestic past second-person singular)
comporteert (present singular third-person)
comporteerde (past singular third-person)
comporteren (plural present)
comporteerden (past plural)
comportere (archaic present singular subjunctive)
comporteerde (archaic past singular subjunctive)
comporteren (archaic plural present subjunctive)
comporteerden (archaic past plural subjunctive)
comporteer (imperative present singular)
comporteert (archaic imperative plural present)
comporterend (participle present)
gecomporteerd (participle past)
comporteeren (alternative)

From French comporter. An early modern loanword from French which seems to have fallen into disuse by the nineteenth century.

(reflexive, obsolete) to comport oneself


gedupeerd

gedupeerd (adverbial predicative)
gedupeerde (feminine indefinite masculine singular)
gedupeerd (indefinite neuter singular)
gedupeerde (indefinite plural)
gedupeerde (definite)
gedupeerds (partitive)


ontvolgen

ontvolgen (infinitive)
ontvolgen (gerund neuter)
ontvolg (first-person present singular)
ontvolgde (first-person past singular)
ontvolgt (present second-person singular)
ontvolg (present second-person singular)
ontvolgde (past second-person singular)
ontvolgt (formal present second-person singular)
ontvolgde (formal past second-person singular)
ontvolgt (Flanders colloquial present second-person singular)
ontvolgt (archaic formal majestic present second-person singular)
ontvolgde (Flanders colloquial past second-person singular)
ontvolgde (archaic formal majestic past second-person singular)
ontvolgt (present singular third-person)
ontvolgde (past singular third-person)
ontvolgen (plural present)
ontvolgden (past plural)
ontvolge (archaic present singular subjunctive)
ontvolgde (archaic past singular subjunctive)
ontvolgen (archaic plural present subjunctive)
ontvolgden (archaic past plural subjunctive)
ontvolg (imperative present singular)
ontvolgt (archaic imperative plural present)
ontvolgend (participle present)
ontvolgd (participle past)

(social media, transitive) to unfollow (to cease to subscribe to a feed of another user's activity)


bewolkte

inflection of bewolken:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of bewolken:
singular past subjunctive


bewolken

bewolken (infinitive)
bewolken (gerund neuter)
bewolk (first-person present singular)
bewolkte (first-person past singular)
bewolkt (present second-person singular)
bewolk (present second-person singular)
bewolkte (past second-person singular)
bewolkt (formal present second-person singular)
bewolkte (formal past second-person singular)
bewolkt (Flanders colloquial present second-person singular)
bewolkt (archaic formal majestic present second-person singular)
bewolkte (Flanders colloquial past second-person singular)
bewolkte (archaic formal majestic past second-person singular)
bewolkt (present singular third-person)
bewolkte (past singular third-person)
bewolken (plural present)
bewolkten (past plural)
bewolke (archaic present singular subjunctive)
bewolkte (archaic past singular subjunctive)
bewolken (archaic plural present subjunctive)
bewolkten (archaic past plural subjunctive)
bewolk (imperative present singular)
bewolkt (archaic imperative plural present)
bewolkend (participle present)
bewolkt (participle past)

(ergative) to cloud, to cover with clouds


verpatsen

verpatsen (infinitive)
verpatsen (gerund neuter)
verpats (first-person present singular)
verpatste (first-person past singular)
verpatst (present second-person singular)
verpats (present second-person singular)
verpatste (past second-person singular)
verpatst (formal present second-person singular)
verpatste (formal past second-person singular)
verpatst (Flanders colloquial present second-person singular)
verpatst (archaic formal majestic present second-person singular)
verpatste (Flanders colloquial past second-person singular)
verpatste (archaic formal majestic past second-person singular)
verpatst (present singular third-person)
verpatste (past singular third-person)
verpatsen (plural present)
verpatsten (past plural)
verpatse (archaic present singular subjunctive)
verpatste (archaic past singular subjunctive)
verpatsen (archaic plural present subjunctive)
verpatsten (archaic past plural subjunctive)
verpats (imperative present singular)
verpatst (archaic imperative plural present)
verpatsend (participle present)
verpatst (participle past)

(transitive, of money) to squander, to waste


kletteren

kletteren (infinitive)
kletteren (gerund neuter)
kletter (first-person present singular)
kletterde (first-person past singular)
klettert (present second-person singular)
kletter (present second-person singular)
kletterde (past second-person singular)
klettert (formal present second-person singular)
kletterde (formal past second-person singular)
klettert (Flanders colloquial present second-person singular)
klettert (archaic formal majestic present second-person singular)
kletterde (Flanders colloquial past second-person singular)
kletterde (archaic formal majestic past second-person singular)
klettert (present singular third-person)
kletterde (past singular third-person)
kletteren (plural present)
kletterden (past plural)
klettere (archaic present singular subjunctive)
kletterde (archaic past singular subjunctive)
kletteren (archaic plural present subjunctive)
kletterden (archaic past plural subjunctive)
kletter (imperative present singular)
klettert (archaic imperative plural present)
kletterend (participle present)
gekletterd (participle past)


verbrassen

verbrasen (infinitive)
verbrasen (gerund neuter)
verbras (first-person present singular)
verbraste (first-person past singular)
verbrast (present second-person singular)
verbras (present second-person singular)
verbraste (past second-person singular)
verbrast (formal present second-person singular)
verbraste (formal past second-person singular)
verbrast (Flanders colloquial present second-person singular)
verbrast (archaic formal majestic present second-person singular)
verbraste (Flanders colloquial past second-person singular)
verbraste (archaic formal majestic past second-person singular)
verbrast (present singular third-person)
verbraste (past singular third-person)
verbrasen (plural present)
verbrasten (past plural)
verbrase (archaic present singular subjunctive)
verbraste (archaic past singular subjunctive)
verbrasen (archaic plural present subjunctive)
verbrasten (archaic past plural subjunctive)
verbras (imperative present singular)
verbrast (archaic imperative plural present)
verbrasend (participle present)
verbrast (participle past)


kapotslaan

kapotslaan (infinitive)
kapotslaan (gerund neuter)
sla kapot (first-person main-clause present singular)
sloeg kapot (first-person main-clause past singular)
kapotsla (first-person present singular subordinate-clause)
kapotsloeg (first-person past singular subordinate-clause)
slaat kapot (main-clause present second-person singular)
sla kapot (main-clause present second-person singular)
sloeg kapot (main-clause past second-person singular)
kapotslaat (present second-person singular subordinate-clause)
kapotsloeg (past second-person singular subordinate-clause)
slaat kapot (formal main-clause present second-person singular)
sloeg kapot (formal main-clause past second-person singular)
kapotslaat (formal present second-person singular subordinate-clause)
kapotsloeg (formal past second-person singular subordinate-clause)
slaat kapot (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
slaat kapot (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
sloegt kapot (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
sloegt kapot (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
kapotslaat (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
kapotslaat (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
kapotsloegt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
kapotsloegt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
slaat kapot (main-clause present singular third-person)
sloeg kapot (main-clause past singular third-person)
kapotslaat (present singular subordinate-clause third-person)
kapotsloeg (past singular subordinate-clause third-person)
slaan kapot (main-clause plural present)
sloegen kapot (main-clause past plural)
kapotslaan (plural present subordinate-clause)
kapotsloegen (past plural subordinate-clause)
sla kapot (archaic main-clause present singular subjunctive)
sloege kapot (archaic main-clause past singular subjunctive)
kapotsla (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
kapotsloege (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
slaan kapot (archaic main-clause plural present subjunctive)
sloegen kapot (archaic main-clause past plural subjunctive)
kapotslaan (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
kapotsloegen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
sla kapot (imperative main-clause present singular)
slaat kapot (archaic imperative main-clause plural present)
kapotslaand (main-clause participle present)
kapotgeslagen (main-clause participle past)

Hij zag de kwajongens het bushokje kapotslaan.

He saw the rascals smashing the bus shelter.

(transitive) to smash, to crush (break violently)

Als je me aanraakt komt mijn vader je helemaal kapotslaan.

If you touch me, my father will come and beat you to a pulp.

(slang, transitive) to beat up, to beat to a pulp (give a severe beating)

Het bootje is door de zware branding kapotgeslagen.

(ergative) to break, to destroy (severely damage)


sla kapot

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative

(dated or formal) singular present subjunctive

inflection of kapotslaan:
singular present subjunctive


meekijken

meekijken (infinitive)
meekijken (gerund neuter)
kijk mee (first-person main-clause present singular)
keek mee (first-person main-clause past singular)
meekijk (first-person present singular subordinate-clause)
meekeek (first-person past singular subordinate-clause)
kijkt mee (main-clause present second-person singular)
kijk mee (main-clause present second-person singular)
keek mee (main-clause past second-person singular)
meekijkt (present second-person singular subordinate-clause)
meekeek (past second-person singular subordinate-clause)
kijkt mee (formal main-clause present second-person singular)
keek mee (formal main-clause past second-person singular)
meekijkt (formal present second-person singular subordinate-clause)
meekeek (formal past second-person singular subordinate-clause)
kijkt mee (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
kijkt mee (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
keekt mee (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
keekt mee (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
meekijkt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
meekijkt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
meekeekt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
meekeekt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
kijkt mee (main-clause present singular third-person)
keek mee (main-clause past singular third-person)
meekijkt (present singular subordinate-clause third-person)
meekeek (past singular subordinate-clause third-person)
kijken mee (main-clause plural present)
keken mee (main-clause past plural)
meekijken (plural present subordinate-clause)
meekeken (past plural subordinate-clause)
kijke mee (archaic main-clause present singular subjunctive)
keke mee (archaic main-clause past singular subjunctive)
meekijke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
meekeke (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kijken mee (archaic main-clause plural present subjunctive)
keken mee (archaic main-clause past plural subjunctive)
meekijken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
meekeken (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kijk mee (imperative main-clause present singular)
kijkt mee (archaic imperative main-clause plural present)
meekijkend (main-clause participle present)
meegekeken (main-clause participle past)

From mee (“with, together”) + kijken (“watch”).

compound

De scheidsrechters die meekijken van achter de schermen komen ook in actie vanaf de kwartfinales van de KNVB-beker.

The referees who watch together from behind the scenes also come into action from the quarter-finals of the KNVB Cup.

Kijk mee: de nieuwe persconferentie over de coronamaatregelen.

Watch: the new press conference about the corona measures.

to watch together (or online), to look together

De helpdeskmedewerker kan meekijken en met jouw toestemming de besturing van de computer overnemen.

The helpdesk employee can observe and with your permission take control of the computer.

Ik krijg het gevoel dat ze iets te vaak over onze schouder meekijken

I'm starting to get the feeling they're looking over our shoulder a little too often.

to look or observe what someone is doing


zinspelen

zinspelen (infinitive)
zinspelen (gerund neuter)
zinspeel (first-person present singular)
zinspeelde (first-person past singular)
zinspeelt (present second-person singular)
zinspeel (present second-person singular)
zinspeelde (past second-person singular)
zinspeelt (formal present second-person singular)
zinspeelde (formal past second-person singular)
zinspeelt (Flanders colloquial present second-person singular)
zinspeelt (archaic formal majestic present second-person singular)
zinspeelde (Flanders colloquial past second-person singular)
zinspeelde (archaic formal majestic past second-person singular)
zinspeelt (present singular third-person)
zinspeelde (past singular third-person)
zinspelen (plural present)
zinspeelden (past plural)
zinspele (archaic present singular subjunctive)
zinspeelde (archaic past singular subjunctive)
zinspelen (archaic plural present subjunctive)
zinspeelden (archaic past plural subjunctive)
zinspeel (imperative present singular)
zinspeelt (archaic imperative plural present)
zinspelend (participle present)
gezinspeeld (participle past)

De politicus zinspeelde op mogelijk verdergaande maatregelen.

The politician alluded to possibly further-reaching measures.

to allude, refer obliquely to something, suggest surreptitiously


plempen

plempen (infinitive)
plempen (gerund neuter)
plemp (first-person present singular)
plempte (first-person past singular)
plempt (present second-person singular)
plemp (present second-person singular)
plempte (past second-person singular)
plempt (formal present second-person singular)
plempte (formal past second-person singular)
plempt (Flanders colloquial present second-person singular)
plempt (archaic formal majestic present second-person singular)
plempte (Flanders colloquial past second-person singular)
plempte (archaic formal majestic past second-person singular)
plempt (present singular third-person)
plempte (past singular third-person)
plempen (plural present)
plempten (past plural)
plempe (archaic present singular subjunctive)
plempte (archaic past singular subjunctive)
plempen (archaic plural present subjunctive)
plempten (archaic past plural subjunctive)
plemp (imperative present singular)
plempt (archaic imperative plural present)
plempend (participle present)
geplempt (participle past)

Ik heb het brandhout even op de grond geplempt.

I dumped the firewood on the ground real quick.

(transitive, informal, by extension) to dump


neerplempen

neerplempen (infinitive)
neerplempen (gerund neuter)
plemp neer (first-person main-clause present singular)
plempte neer (first-person main-clause past singular)
neerplemp (first-person present singular subordinate-clause)
neerplempte (first-person past singular subordinate-clause)
plempt neer (main-clause present second-person singular)
plemp neer (main-clause present second-person singular)
plempte neer (main-clause past second-person singular)
neerplempt (present second-person singular subordinate-clause)
neerplempte (past second-person singular subordinate-clause)
plempt neer (formal main-clause present second-person singular)
plempte neer (formal main-clause past second-person singular)
neerplempt (formal present second-person singular subordinate-clause)
neerplempte (formal past second-person singular subordinate-clause)
plempt neer (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
plempt neer (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
plempte neer (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
plempte neer (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
neerplempt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
neerplempt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
neerplempte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
neerplempte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
plempt neer (main-clause present singular third-person)
plempte neer (main-clause past singular third-person)
neerplempt (present singular subordinate-clause third-person)
neerplempte (past singular subordinate-clause third-person)
plempen neer (main-clause plural present)
plempten neer (main-clause past plural)
neerplempen (plural present subordinate-clause)
neerplempten (past plural subordinate-clause)
plempe neer (archaic main-clause present singular subjunctive)
plempte neer (archaic main-clause past singular subjunctive)
neerplempe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
neerplempte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
plempen neer (archaic main-clause plural present subjunctive)
plempten neer (archaic main-clause past plural subjunctive)
neerplempen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
neerplempten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
plemp neer (imperative main-clause present singular)
plempt neer (archaic imperative main-clause plural present)
neerplempend (main-clause participle present)
neergeplempt (main-clause participle past)

(transitive, informal, by extension) to dump on some lower surface, throw or cast down


in vraag stellen

(transitive) to call into question, to call into doubt, to challenge


vervolledigen

vervolledigen (infinitive)
vervolledigen (gerund neuter)
vervolledig (first-person present singular)
vervolledigde (first-person past singular)
vervolledigt (present second-person singular)
vervolledig (present second-person singular)
vervolledigde (past second-person singular)
vervolledigt (formal present second-person singular)
vervolledigde (formal past second-person singular)
vervolledigt (Flanders colloquial present second-person singular)
vervolledigt (archaic formal majestic present second-person singular)
vervolledigde (Flanders colloquial past second-person singular)
vervolledigde (archaic formal majestic past second-person singular)
vervolledigt (present singular third-person)
vervolledigde (past singular third-person)
vervolledigen (plural present)
vervolledigden (past plural)
vervolledige (archaic present singular subjunctive)
vervolledigde (archaic past singular subjunctive)
vervolledigen (archaic plural present subjunctive)
vervolledigden (archaic past plural subjunctive)
vervolledig (imperative present singular)
vervolledigt (archaic imperative plural present)
vervolledigend (participle present)
vervolledigd (participle past)


snorken

snorken (infinitive)
snorken (gerund neuter)
snork (first-person present singular)
snorkte (first-person past singular)
snorkt (present second-person singular)
snork (present second-person singular)
snorkte (past second-person singular)
snorkt (formal present second-person singular)
snorkte (formal past second-person singular)
snorkt (Flanders colloquial present second-person singular)
snorkt (archaic formal majestic present second-person singular)
snorkte (Flanders colloquial past second-person singular)
snorkte (archaic formal majestic past second-person singular)
snorkt (present singular third-person)
snorkte (past singular third-person)
snorken (plural present)
snorkten (past plural)
snorke (archaic present singular subjunctive)
snorkte (archaic past singular subjunctive)
snorken (archaic plural present subjunctive)
snorkten (archaic past plural subjunctive)
snork (imperative present singular)
snorkt (archaic imperative plural present)
snorkend (participle present)
gesnorkt (participle past)

(intransitive) alternative form of snurken (“to snore”)


verpersoonlijken

verpersoonlijken (infinitive)
verpersoonlijken (gerund neuter)
verpersoonlijk (first-person present singular)
verpersoonlijkte (first-person past singular)
verpersoonlijkt (present second-person singular)
verpersoonlijk (present second-person singular)
verpersoonlijkte (past second-person singular)
verpersoonlijkt (formal present second-person singular)
verpersoonlijkte (formal past second-person singular)
verpersoonlijkt (Flanders colloquial present second-person singular)
verpersoonlijkt (archaic formal majestic present second-person singular)
verpersoonlijkte (Flanders colloquial past second-person singular)
verpersoonlijkte (archaic formal majestic past second-person singular)
verpersoonlijkt (present singular third-person)
verpersoonlijkte (past singular third-person)
verpersoonlijken (plural present)
verpersoonlijkten (past plural)
verpersoonlijke (archaic present singular subjunctive)
verpersoonlijkte (archaic past singular subjunctive)
verpersoonlijken (archaic plural present subjunctive)
verpersoonlijkten (archaic past plural subjunctive)
verpersoonlijk (imperative present singular)
verpersoonlijkt (archaic imperative plural present)
verpersoonlijkend (participle present)
verpersoonlijkt (participle past)

(transitive) to embody, to incarnate, to personify


herbruiken

herbruiken (infinitive)
herbruiken (gerund neuter)
herbruik (first-person present singular)
herbruikte (first-person past singular)
herbruikt (present second-person singular)
herbruik (present second-person singular)
herbruikte (past second-person singular)
herbruikt (formal present second-person singular)
herbruikte (formal past second-person singular)
herbruikt (Flanders colloquial present second-person singular)
herbruikt (archaic formal majestic present second-person singular)
herbruikte (Flanders colloquial past second-person singular)
herbruikte (archaic formal majestic past second-person singular)
herbruikt (present singular third-person)
herbruikte (past singular third-person)
herbruiken (plural present)
herbruikten (past plural)
herbruike (archaic present singular subjunctive)
herbruikte (archaic past singular subjunctive)
herbruiken (archaic plural present subjunctive)
herbruikten (archaic past plural subjunctive)
herbruik (imperative present singular)
herbruikt (archaic imperative plural present)
herbruikend (participle present)
herbruikt (participle past)

synonym of hergebruiken (“to reuse, recycle”)


vozen

vozen (infinitive)
vozen (gerund neuter)
voos (first-person present singular)
voosde (first-person past singular)
voost (present second-person singular)
voos (present second-person singular)
voosde (past second-person singular)
voost (formal present second-person singular)
voosde (formal past second-person singular)
voost (Flanders colloquial present second-person singular)
voost (archaic formal majestic present second-person singular)
voosde (Flanders colloquial past second-person singular)
voosde (archaic formal majestic past second-person singular)
voost (present singular third-person)
voosde (past singular third-person)
vozen (plural present)
voosden (past plural)
voze (archaic present singular subjunctive)
voosde (archaic past singular subjunctive)
vozen (archaic plural present subjunctive)
voosden (archaic past plural subjunctive)
voos (imperative present singular)
voost (archaic imperative plural present)
vozend (participle present)
gevoosd (participle past)

From German vosen / fosen (Rotwelsch), apparently related to or derived from Fotze (“vagina”).

Het koppel zat op de bank te vozen.

The couple was making love on the couch.

(intransitive, informal) to perform sexual acts, make love


viezevozen

viezevozen (infinitive)
viezevozen (gerund neuter)
viezevoos (first-person present singular)
viezevoosde (first-person past singular)
viezevoost (present second-person singular)
viezevoos (present second-person singular)
viezevoosde (past second-person singular)
viezevoost (formal present second-person singular)
viezevoosde (formal past second-person singular)
viezevoost (Flanders colloquial present second-person singular)
viezevoost (archaic formal majestic present second-person singular)
viezevoosde (Flanders colloquial past second-person singular)
viezevoosde (archaic formal majestic past second-person singular)
viezevoost (present singular third-person)
viezevoosde (past singular third-person)
viezevozen (plural present)
viezevoosden (past plural)
viezevoze (archaic present singular subjunctive)
viezevoosde (archaic past singular subjunctive)
viezevozen (archaic plural present subjunctive)
viezevoosden (archaic past plural subjunctive)
viezevoos (imperative present singular)
viezevoost (archaic imperative plural present)
viezevozend (participle present)
geviezevoosd (participle past)

From vies (“dirty”) + -e- + vozen (“make love”).

(intransitive, informal, humorous) to perform sexual acts, make love


responderen

responderen (infinitive)
responderen (gerund neuter)
respondeer (first-person present singular)
respondeerde (first-person past singular)
respondeert (present second-person singular)
respondeer (present second-person singular)
respondeerde (past second-person singular)
respondeert (formal present second-person singular)
respondeerde (formal past second-person singular)
respondeert (Flanders colloquial present second-person singular)
respondeert (archaic formal majestic present second-person singular)
respondeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
respondeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
respondeert (present singular third-person)
respondeerde (past singular third-person)
responderen (plural present)
respondeerden (past plural)
respondere (archaic present singular subjunctive)
respondeerde (archaic past singular subjunctive)
responderen (archaic plural present subjunctive)
respondeerden (archaic past plural subjunctive)
respondeer (imperative present singular)
respondeert (archaic imperative plural present)
responderend (participle present)
gerespondeerd (participle past)

From Latin respondēre. By surface analysis, respons + -eren.

De academicus respondeerde op het betoog van de gastspreker.

The academic responded to the guest speaker's plea.


doorlekken

doorlekken (infinitive)
doorlekken (gerund neuter)
lek door (first-person main-clause present singular)
lekte door (first-person main-clause past singular)
doorlek (first-person present singular subordinate-clause)
doorlekte (first-person past singular subordinate-clause)
lekt door (main-clause present second-person singular)
lek door (main-clause present second-person singular)
lekte door (main-clause past second-person singular)
doorlekt (present second-person singular subordinate-clause)
doorlekte (past second-person singular subordinate-clause)
lekt door (formal main-clause present second-person singular)
lekte door (formal main-clause past second-person singular)
doorlekt (formal present second-person singular subordinate-clause)
doorlekte (formal past second-person singular subordinate-clause)
lekt door (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
lekt door (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
lekte door (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
lekte door (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
doorlekt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
doorlekt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
doorlekte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
doorlekte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
lekt door (main-clause present singular third-person)
lekte door (main-clause past singular third-person)
doorlekt (present singular subordinate-clause third-person)
doorlekte (past singular subordinate-clause third-person)
lekken door (main-clause plural present)
lekten door (main-clause past plural)
doorlekken (plural present subordinate-clause)
doorlekten (past plural subordinate-clause)
lekke door (archaic main-clause present singular subjunctive)
lekte door (archaic main-clause past singular subjunctive)
doorlekke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
doorlekte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
lekken door (archaic main-clause plural present subjunctive)
lekten door (archaic main-clause past plural subjunctive)
doorlekken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
doorlekten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
lek door (imperative main-clause present singular)
lekt door (archaic imperative main-clause plural present)
doorlekkend (main-clause participle present)
doorgelekt (main-clause participle past)

From door- (“through”) + lekken (“to leak”).

Ze was tijdens de werkdag doorgelekt, dus wisselde ze van kleren.

Her menstrual blood leaked through her clothes during the workday, so she changed clothes.

(intransitive) to menstruate through clothes (despite the presence of menstrual pads and tampons)


op eigen benen staan

Compare German auf eigenen Beinen stehen.

stand on one's own two feet
stand on one's own two feet

to stand on one's own two feet (to be independent and self-sufficient)


waarmaken

waarmaken (infinitive)
waarmaken (gerund neuter)
maak waar (first-person main-clause present singular)
maakte waar (first-person main-clause past singular)
waarmaak (first-person present singular subordinate-clause)
waarmaakte (first-person past singular subordinate-clause)
maakt waar (main-clause present second-person singular)
maak waar (main-clause present second-person singular)
maakte waar (main-clause past second-person singular)
waarmaakt (present second-person singular subordinate-clause)
waarmaakte (past second-person singular subordinate-clause)
maakt waar (formal main-clause present second-person singular)
maakte waar (formal main-clause past second-person singular)
waarmaakt (formal present second-person singular subordinate-clause)
waarmaakte (formal past second-person singular subordinate-clause)
maakt waar (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
maakt waar (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
maakte waar (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
maakte waar (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
waarmaakt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
waarmaakt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
waarmaakte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
waarmaakte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
maakt waar (main-clause present singular third-person)
maakte waar (main-clause past singular third-person)
waarmaakt (present singular subordinate-clause third-person)
waarmaakte (past singular subordinate-clause third-person)
maken waar (main-clause plural present)
maakten waar (main-clause past plural)
waarmaken (plural present subordinate-clause)
waarmaakten (past plural subordinate-clause)
make waar (archaic main-clause present singular subjunctive)
maakte waar (archaic main-clause past singular subjunctive)
waarmake (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
waarmaakte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
maken waar (archaic main-clause plural present subjunctive)
maakten waar (archaic main-clause past plural subjunctive)
waarmaken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
waarmaakten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
maak waar (imperative main-clause present singular)
maakt waar (archaic imperative main-clause plural present)
waarmakend (main-clause participle present)
waargemaakt (main-clause participle past)


poederen

poederen (infinitive)
poederen (gerund neuter)
poeder (first-person present singular)
poederde (first-person past singular)
poedert (present second-person singular)
poeder (present second-person singular)
poederde (past second-person singular)
poedert (formal present second-person singular)
poederde (formal past second-person singular)
poedert (Flanders colloquial present second-person singular)
poedert (archaic formal majestic present second-person singular)
poederde (Flanders colloquial past second-person singular)
poederde (archaic formal majestic past second-person singular)
poedert (present singular third-person)
poederde (past singular third-person)
poederen (plural present)
poederden (past plural)
poedere (archaic present singular subjunctive)
poederde (archaic past singular subjunctive)
poederen (archaic plural present subjunctive)
poederden (archaic past plural subjunctive)
poeder (imperative present singular)
poedert (archaic imperative plural present)
poederend (participle present)
gepoederd (participle past)


piepelen

piepelen (infinitive)
piepelen (gerund neuter)
piepel (first-person present singular)
piepelde (first-person past singular)
piepelt (present second-person singular)
piepel (present second-person singular)
piepelde (past second-person singular)
piepelt (formal present second-person singular)
piepelde (formal past second-person singular)
piepelt (Flanders colloquial present second-person singular)
piepelt (archaic formal majestic present second-person singular)
piepelde (Flanders colloquial past second-person singular)
piepelde (archaic formal majestic past second-person singular)
piepelt (present singular third-person)
piepelde (past singular third-person)
piepelen (plural present)
piepelden (past plural)
piepele (archaic present singular subjunctive)
piepelde (archaic past singular subjunctive)
piepelen (archaic plural present subjunctive)
piepelden (archaic past plural subjunctive)
piepel (imperative present singular)
piepelt (archaic imperative plural present)
piepelend (participle present)
gepiepeld (participle past)


vernikkelen

vernikkelen (infinitive)
vernikkelen (gerund neuter)
vernikkel (first-person present singular)
vernikkelde (first-person past singular)
vernikkelt (present second-person singular)
vernikkel (present second-person singular)
vernikkelde (past second-person singular)
vernikkelt (formal present second-person singular)
vernikkelde (formal past second-person singular)
vernikkelt (Flanders colloquial present second-person singular)
vernikkelt (archaic formal majestic present second-person singular)
vernikkelde (Flanders colloquial past second-person singular)
vernikkelde (archaic formal majestic past second-person singular)
vernikkelt (present singular third-person)
vernikkelde (past singular third-person)
vernikkelen (plural present)
vernikkelden (past plural)
vernikkele (archaic present singular subjunctive)
vernikkelde (archaic past singular subjunctive)
vernikkelen (archaic plural present subjunctive)
vernikkelden (archaic past plural subjunctive)
vernikkel (imperative present singular)
vernikkelt (archaic imperative plural present)
vernikkelend (participle present)
vernikkeld (participle past)

From nikkel + ver- -en. Compare German vernickeln.

(intransitive, informal) to become stiff with cold