strippen

strippen (infinitive)
strippen (gerund neuter)
strip (first-person present singular)
stripte (first-person past singular)
stript (present second-person singular)
strip (present second-person singular)
stripte (past second-person singular)
stript (formal present second-person singular)
stripte (formal past second-person singular)
stript (Flanders colloquial present second-person singular)
stript (archaic formal majestic present second-person singular)
stripte (Flanders colloquial past second-person singular)
stripte (archaic formal majestic past second-person singular)
stript (present singular third-person)
stripte (past singular third-person)
strippen (plural present)
stripten (past plural)
strippe (archaic present singular subjunctive)
stripte (archaic past singular subjunctive)
strippen (archaic plural present subjunctive)
stripten (archaic past plural subjunctive)
strip (imperative present singular)
stript (archaic imperative plural present)
strippend (participle present)
gestript (participle past)

(transitive) to tear into strips, notably between one's fingers

(intransitive) to practice striptease, to remove one's clothes ostentatiously, as an erotic performance


opdelen

opdelen (infinitive)
opdelen (gerund neuter)
deel op (first-person main-clause present singular)
deelde op (first-person main-clause past singular)
opdeel (first-person present singular subordinate-clause)
opdeelde (first-person past singular subordinate-clause)
deelt op (main-clause present second-person singular)
deel op (main-clause present second-person singular)
deelde op (main-clause past second-person singular)
opdeelt (present second-person singular subordinate-clause)
opdeelde (past second-person singular subordinate-clause)
deelt op (formal main-clause present second-person singular)
deelde op (formal main-clause past second-person singular)
opdeelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
opdeelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
deelt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
deelt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
deelde op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
deelde op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opdeelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opdeelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opdeelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opdeelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
deelt op (main-clause present singular third-person)
deelde op (main-clause past singular third-person)
opdeelt (present singular subordinate-clause third-person)
opdeelde (past singular subordinate-clause third-person)
delen op (main-clause plural present)
deelden op (main-clause past plural)
opdelen (plural present subordinate-clause)
opdeelden (past plural subordinate-clause)
dele op (archaic main-clause present singular subjunctive)
deelde op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opdele (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opdeelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
delen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
deelden op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opdelen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opdeelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
deel op (imperative main-clause present singular)
deelt op (archaic imperative main-clause plural present)
opdelend (main-clause participle present)
opgedeeld (main-clause participle past)


ophopen

ophopen (infinitive)
ophopen (gerund neuter)
hoop op (first-person main-clause present singular)
hoopte op (first-person main-clause past singular)
ophoop (first-person present singular subordinate-clause)
ophoopte (first-person past singular subordinate-clause)
hoopt op (main-clause present second-person singular)
hoop op (main-clause present second-person singular)
hoopte op (main-clause past second-person singular)
ophoopt (present second-person singular subordinate-clause)
ophoopte (past second-person singular subordinate-clause)
hoopt op (formal main-clause present second-person singular)
hoopte op (formal main-clause past second-person singular)
ophoopt (formal present second-person singular subordinate-clause)
ophoopte (formal past second-person singular subordinate-clause)
hoopt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
hoopt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hoopte op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hoopte op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
ophoopt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
ophoopt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
ophoopte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
ophoopte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
hoopt op (main-clause present singular third-person)
hoopte op (main-clause past singular third-person)
ophoopt (present singular subordinate-clause third-person)
ophoopte (past singular subordinate-clause third-person)
hopen op (main-clause plural present)
hoopten op (main-clause past plural)
ophopen (plural present subordinate-clause)
ophoopten (past plural subordinate-clause)
hope op (archaic main-clause present singular subjunctive)
hoopte op (archaic main-clause past singular subjunctive)
ophope (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
ophoopte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
hopen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
hoopten op (archaic main-clause past plural subjunctive)
ophopen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
ophoopten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hoop op (imperative main-clause present singular)
hoopt op (archaic imperative main-clause plural present)
ophopend (main-clause participle present)
opgehoopt (main-clause participle past)

→ Papiamentu: hopia


uitsluitend

uitsluitend (adverbial predicative)
uitsluitende (adverbial predicative)
uitsluitende (feminine indefinite masculine singular)
uitsluitend (indefinite neuter singular)
uitsluitende (indefinite plural)
uitsluitende (definite)
uitsluitends (partitive)


doorlatend

doorlatend (adverbial predicative)
doorlatende (adverbial predicative)
doorlatende (feminine indefinite masculine singular)
doorlatend (indefinite neuter singular)
doorlatende (indefinite plural)
doorlatende (definite)
doorlatends (partitive)


ontwateren

ontwateren (infinitive)
ontwateren (gerund neuter)
ontwater (first-person present singular)
ontwaterde (first-person past singular)
ontwatert (present second-person singular)
ontwater (present second-person singular)
ontwaterde (past second-person singular)
ontwatert (formal present second-person singular)
ontwaterde (formal past second-person singular)
ontwatert (Flanders colloquial present second-person singular)
ontwatert (archaic formal majestic present second-person singular)
ontwaterde (Flanders colloquial past second-person singular)
ontwaterde (archaic formal majestic past second-person singular)
ontwatert (present singular third-person)
ontwaterde (past singular third-person)
ontwateren (plural present)
ontwaterden (past plural)
ontwatere (archaic present singular subjunctive)
ontwaterde (archaic past singular subjunctive)
ontwateren (archaic plural present subjunctive)
ontwaterden (archaic past plural subjunctive)
ontwater (imperative present singular)
ontwatert (archaic imperative plural present)
ontwaterend (participle present)
ontwaterd (participle past)


gedoofd

gedoofd (adverbial predicative)
gedoofde (feminine indefinite masculine singular)
gedoofd (indefinite neuter singular)
gedoofde (indefinite plural)
gedoofde (definite)
gedoofds (partitive)


berechten

berechten (infinitive)
berechten (gerund neuter)
berecht (first-person present singular)
berechtte (first-person past singular)
berecht (present second-person singular)
berechtte (past second-person singular)
berecht (formal present second-person singular)
berechtte (formal past second-person singular)
berecht (Flanders colloquial present second-person singular)
berecht (archaic formal majestic present second-person singular)
berechtte (Flanders colloquial past second-person singular)
berechtte (archaic formal majestic past second-person singular)
berecht (present singular third-person)
berechtte (past singular third-person)
berechten (plural present)
berechtten (past plural)
berechte (archaic present singular subjunctive)
berechtte (archaic past singular subjunctive)
berechten (archaic plural present subjunctive)
berechtten (archaic past plural subjunctive)
berecht (imperative present singular)
berecht (archaic imperative plural present)
berechtend (participle present)
berecht (participle past)

From Middle Dutch berechten. Equivalent to recht + be- -en.

(transitive) to judge, to try (take to court/trial)


welvaren

welvaren (infinitive)
welvaren (gerund neuter)
vaar wel (first-person main-clause present singular)
voer wel (first-person main-clause past singular)
welvaar (first-person present singular subordinate-clause)
welvoer (first-person past singular subordinate-clause)
vaart wel (main-clause present second-person singular)
vaar wel (main-clause present second-person singular)
voer wel (main-clause past second-person singular)
welvaart (present second-person singular subordinate-clause)
welvoer (past second-person singular subordinate-clause)
vaart wel (formal main-clause present second-person singular)
voer wel (formal main-clause past second-person singular)
welvaart (formal present second-person singular subordinate-clause)
welvoer (formal past second-person singular subordinate-clause)
vaart wel (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
vaart wel (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
voert wel (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
voert wel (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
welvaart (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
welvaart (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
welvoert (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
welvoert (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
vaart wel (main-clause present singular third-person)
voer wel (main-clause past singular third-person)
welvaart (present singular subordinate-clause third-person)
welvoer (past singular subordinate-clause third-person)
varen wel (main-clause plural present)
voeren wel (main-clause past plural)
welvaren (plural present subordinate-clause)
welvoeren (past plural subordinate-clause)
vare wel (archaic main-clause present singular subjunctive)
voere wel (archaic main-clause past singular subjunctive)
welvare (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
welvoere (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
varen wel (archaic main-clause plural present subjunctive)
voeren wel (archaic main-clause past plural subjunctive)
welvaren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
welvoeren (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
vaar wel (imperative main-clause present singular)
vaart wel (archaic imperative main-clause plural present)
welvarend (main-clause participle present)
welgevaren (main-clause participle past)


vonk

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


overleggen

overleggen (infinitive)
overleggen (gerund neuter)
overleg (first-person present singular)
overlegde (first-person past singular)
overlegt (present second-person singular)
overleg (present second-person singular)
overlegde (past second-person singular)
overlegt (formal present second-person singular)
overlegde (formal past second-person singular)
overlegt (Flanders colloquial present second-person singular)
overlegt (archaic formal majestic present second-person singular)
overlegde (Flanders colloquial past second-person singular)
overlegde (archaic formal majestic past second-person singular)
overlegt (present singular third-person)
overlegde (past singular third-person)
overleggen (plural present)
overlegden (past plural)
overlegge (archaic present singular subjunctive)
overlegde (archaic past singular subjunctive)
overleggen (archaic plural present subjunctive)
overlegden (archaic past plural subjunctive)
overleg (imperative present singular)
overlegt (archaic imperative plural present)
overleggend (participle present)
overlegd (participle past)

Negerhollands: overlee

Laten we even overleggen voordat we een beslissing nemen.

Let's talk over it before making a decision.

Ze hebben lang overlegd over de beste aanpak.

They discussed at length the best approach.

We moeten dit probleem snel overleggen met de betrokken partijen.

We need to discuss this problem quickly with the involved parties.


overleggen

overleggen (infinitive)
overleggen (gerund neuter)
leg over (first-person main-clause present singular)
legde over (first-person main-clause past singular)
overleg (first-person present singular subordinate-clause)
overlegde (first-person past singular subordinate-clause)
legt over (main-clause present second-person singular)
leg over (main-clause present second-person singular)
legde over (main-clause past second-person singular)
overlegt (present second-person singular subordinate-clause)
overlegde (past second-person singular subordinate-clause)
legt over (formal main-clause present second-person singular)
legde over (formal main-clause past second-person singular)
overlegt (formal present second-person singular subordinate-clause)
overlegde (formal past second-person singular subordinate-clause)
legt over (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
legt over (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
legde over (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
legde over (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
overlegt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
overlegt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
overlegde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
overlegde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
legt over (main-clause present singular third-person)
legde over (main-clause past singular third-person)
overlegt (present singular subordinate-clause third-person)
overlegde (past singular subordinate-clause third-person)
leggen over (main-clause plural present)
legden over (main-clause past plural)
overleggen (plural present subordinate-clause)
overlegden (past plural subordinate-clause)
legge over (archaic main-clause present singular subjunctive)
legde over (archaic main-clause past singular subjunctive)
overlegge (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
overlegde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
leggen over (archaic main-clause plural present subjunctive)
legden over (archaic main-clause past plural subjunctive)
overleggen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
overlegden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
leg over (imperative main-clause present singular)
legt over (archaic imperative main-clause plural present)
overleggend (main-clause participle present)
overgelegd (main-clause participle past)


schapen

schapen (infinitive)
schapen (gerund neuter)
schaap (first-person present singular)
schiep (first-person past singular)
schaapt (present second-person singular)
schaap (present second-person singular)
schiep (past second-person singular)
schaapt (formal present second-person singular)
schiep (formal past second-person singular)
schaapt (Flanders colloquial present second-person singular)
schaapt (archaic formal majestic present second-person singular)
schiept (Flanders colloquial past second-person singular)
schiept (archaic formal majestic past second-person singular)
schaapt (present singular third-person)
schiep (past singular third-person)
schapen (plural present)
schiepen (past plural)
schape (archaic present singular subjunctive)
schiepe (archaic past singular subjunctive)
schapen (archaic plural present subjunctive)
schiepen (archaic past plural subjunctive)
schaap (imperative present singular)
schaapt (archaic imperative plural present)
schapend (participle present)
geschapen (participle past)


overlegt

inflection of overleggen (“to discuss”):

second/third-person singular present indicative

second/third-person singular dependent-clause present indicative of overleggen (“to display”)


overlegde

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of overleggen (“to display”):

singular dependent-clause past indicative

(dated or formal) singular dependent-clause past subjunctive


overlegden

(dated or formal) plural past subjunctive

(dated or formal) plural dependent-clause past subjunctive


overlegd

overlegd (adverbial predicative)
overlegde (feminine indefinite masculine singular)
overlegd (indefinite neuter singular)
overlegde (indefinite plural)
overlegde (definite)
overlegds (partitive)


overleggend

overleggend (adverbial predicative)
overleggende (adverbial predicative)
overleggende (feminine indefinite masculine singular)
overleggend (indefinite neuter singular)
overleggende (indefinite plural)
overleggende (definite)
overleggends (partitive)


stammen

stammen (infinitive)
stammen (gerund neuter)
stam (first-person present singular)
stamde (first-person past singular)
stamt (present second-person singular)
stam (present second-person singular)
stamde (past second-person singular)
stamt (formal present second-person singular)
stamde (formal past second-person singular)
stamt (Flanders colloquial present second-person singular)
stamt (archaic formal majestic present second-person singular)
stamde (Flanders colloquial past second-person singular)
stamde (archaic formal majestic past second-person singular)
stamt (present singular third-person)
stamde (past singular third-person)
stammen (plural present)
stamden (past plural)
stamme (archaic present singular subjunctive)
stamde (archaic past singular subjunctive)
stammen (archaic plural present subjunctive)
stamden (archaic past plural subjunctive)
stam (imperative present singular)
stamt (archaic imperative plural present)
stammend (participle present)
gestamd (participle past)

From stam + -en, with influence from German stammen.


rechten

rechten (infinitive)
rechten (gerund neuter)
recht (first-person present singular)
rechtte (first-person past singular)
recht (present second-person singular)
rechtte (past second-person singular)
recht (formal present second-person singular)
rechtte (formal past second-person singular)
recht (Flanders colloquial present second-person singular)
recht (archaic formal majestic present second-person singular)
rechtte (Flanders colloquial past second-person singular)
rechtte (archaic formal majestic past second-person singular)
recht (present singular third-person)
rechtte (past singular third-person)
rechten (plural present)
rechtten (past plural)
rechte (archaic present singular subjunctive)
rechtte (archaic past singular subjunctive)
rechten (archaic plural present subjunctive)
rechtten (archaic past plural subjunctive)
recht (imperative present singular)
recht (archaic imperative plural present)
rechtend (participle present)
gerecht (participle past)

Germanic, from recht (“(what is) right, justice, law”), cognate with German Recht, also from the adjective recht (“right, straight”).

to seek justice, notably:
to sue judicially

to seek justice, notably:
to contend by argument etc.


oppassen

oppassen (infinitive)
oppassen (gerund neuter)
pas op (first-person main-clause present singular)
paste op (first-person main-clause past singular)
oppas (first-person present singular subordinate-clause)
oppaste (first-person past singular subordinate-clause)
past op (main-clause present second-person singular)
pas op (main-clause present second-person singular)
paste op (main-clause past second-person singular)
oppast (present second-person singular subordinate-clause)
oppaste (past second-person singular subordinate-clause)
past op (formal main-clause present second-person singular)
paste op (formal main-clause past second-person singular)
oppast (formal present second-person singular subordinate-clause)
oppaste (formal past second-person singular subordinate-clause)
past op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
past op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
paste op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
paste op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
oppast (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
oppast (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
oppaste (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
oppaste (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
past op (main-clause present singular third-person)
paste op (main-clause past singular third-person)
oppast (present singular subordinate-clause third-person)
oppaste (past singular subordinate-clause third-person)
passen op (main-clause plural present)
pasten op (main-clause past plural)
oppassen (plural present subordinate-clause)
oppasten (past plural subordinate-clause)
passe op (archaic main-clause present singular subjunctive)
paste op (archaic main-clause past singular subjunctive)
oppasse (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
oppaste (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
passen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
pasten op (archaic main-clause past plural subjunctive)
oppassen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
oppasten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
pas op (imperative main-clause present singular)
past op (archaic imperative main-clause plural present)
oppassend (main-clause participle present)
opgepast (main-clause participle past)

Berbice Creole Dutch: pasopo

Negerhollands: pas op

Skepi Creole Dutch: pasup

→ Lingala: pasopo (from an imperative form)

→ Luba-Kasai: kusopwesha (possibly via Fanagalo)

(intransitive) to watch out, beware [with voor]

(intransitive) to babysit, take care, nurse


verwijderden

inflection of verwijderen:
plural past indicative

inflection of verwijderen:
plural past subjunctive


krijg

From Middle Dutch crijch, from Old Dutch *krīg, from Proto-West Germanic *krīg. Cognate to Old High German krig, Middle High German kriec, German Krieg, Old Saxon *krīg, Middle Low German krîch, German Low German Krieg, Old Frisian *krīch, West Frisian kriich.


berusten

berusten (infinitive)
berusten (gerund neuter)
berust (first-person present singular)
berustte (first-person past singular)
berust (present second-person singular)
berustte (past second-person singular)
berust (formal present second-person singular)
berustte (formal past second-person singular)
berust (Flanders colloquial present second-person singular)
berust (archaic formal majestic present second-person singular)
berustte (Flanders colloquial past second-person singular)
berustte (archaic formal majestic past second-person singular)
berust (present singular third-person)
berustte (past singular third-person)
berusten (plural present)
berustten (past plural)
beruste (archaic present singular subjunctive)
berustte (archaic past singular subjunctive)
berusten (archaic plural present subjunctive)
berustten (archaic past plural subjunctive)
berust (imperative present singular)
berust (archaic imperative plural present)
berustend (participle present)
berust (participle past)

→ Sranan Tongo: berùst

From Middle Dutch berusten. Equivalent to be- + rusten.

Het succes van het project berust op de samenwerking van het hele team.

The success of the project depends on the collaboration of the entire team.

(intransitive) to rest, depend [with op ‘on’]

Hij lijkt te berusten in zijn lot.

(intransitive) to resign oneself, to be resigned [with in ‘to’], to accept after resisting; settle for


rusten

rusten (infinitive)
rusten (gerund neuter)
rust (first-person present singular)
rustte (first-person past singular)
rust (present second-person singular)
rustte (past second-person singular)
rust (formal present second-person singular)
rustte (formal past second-person singular)
rust (Flanders colloquial present second-person singular)
rust (archaic formal majestic present second-person singular)
rustte (Flanders colloquial past second-person singular)
rustte (archaic formal majestic past second-person singular)
rust (present singular third-person)
rustte (past singular third-person)
rusten (plural present)
rustten (past plural)
ruste (archaic present singular subjunctive)
rustte (archaic past singular subjunctive)
rusten (archaic plural present subjunctive)
rustten (archaic past plural subjunctive)
rust (imperative present singular)
rust (archaic imperative plural present)
rustend (participle present)
gerust (participle past)

Afrikaans: rus

Berbice Creole Dutch: rustu

Negerhollands: rust, res

→ Aukan: losutu

From Middle Dutch rusten. Equivalent to rust + -en.

(intransitive) to lie, be supported (by something)


rusten

From Middle Dutch rusten, from Old Dutch *rusten, from Proto-West Germanic *hrustijan.

(transitive, obsolete) to equip, to provide with what is needed


helden

inflection of hellen:
plural past indicative

inflection of hellen:
plural past subjunctive


ronddraven

ronddraven (infinitive)
ronddraven (gerund neuter)
draaf rond (first-person main-clause present singular)
draafde rond (first-person main-clause past singular)
ronddraaf (first-person present singular subordinate-clause)
ronddraafde (first-person past singular subordinate-clause)
draaft rond (main-clause present second-person singular)
draaf rond (main-clause present second-person singular)
draafde rond (main-clause past second-person singular)
ronddraaft (present second-person singular subordinate-clause)
ronddraafde (past second-person singular subordinate-clause)
draaft rond (formal main-clause present second-person singular)
draafde rond (formal main-clause past second-person singular)
ronddraaft (formal present second-person singular subordinate-clause)
ronddraafde (formal past second-person singular subordinate-clause)
draaft rond (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
draaft rond (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
draafde rond (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
draafde rond (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
ronddraaft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
ronddraaft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
ronddraafde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
ronddraafde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
draaft rond (main-clause present singular third-person)
draafde rond (main-clause past singular third-person)
ronddraaft (present singular subordinate-clause third-person)
ronddraafde (past singular subordinate-clause third-person)
draven rond (main-clause plural present)
draafden rond (main-clause past plural)
ronddraven (plural present subordinate-clause)
ronddraafden (past plural subordinate-clause)
drave rond (archaic main-clause present singular subjunctive)
draafde rond (archaic main-clause past singular subjunctive)
ronddrave (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
ronddraafde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
draven rond (archaic main-clause plural present subjunctive)
draafden rond (archaic main-clause past plural subjunctive)
ronddraven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
ronddraafden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
draaf rond (imperative main-clause present singular)
draaft rond (archaic imperative main-clause plural present)
ronddravend (main-clause participle present)
rondgedraafd (main-clause participle past)

From rond (“round, around”) + draven (“to trot”).


stromen

stromen (infinitive)
stromen (gerund neuter)
stroom (first-person present singular)
stroomde (first-person past singular)
stroomt (present second-person singular)
stroom (present second-person singular)
stroomde (past second-person singular)
stroomt (formal present second-person singular)
stroomde (formal past second-person singular)
stroomt (Flanders colloquial present second-person singular)
stroomt (archaic formal majestic present second-person singular)
stroomde (Flanders colloquial past second-person singular)
stroomde (archaic formal majestic past second-person singular)
stroomt (present singular third-person)
stroomde (past singular third-person)
stromen (plural present)
stroomden (past plural)
strome (archaic present singular subjunctive)
stroomde (archaic past singular subjunctive)
stromen (archaic plural present subjunctive)
stroomden (archaic past plural subjunctive)
stroom (imperative present singular)
stroomt (archaic imperative plural present)
stromend (participle present)
gestroomd (participle past)

Afrikaans: stroom

Negerhollands: stroom

From Middle Dutch strômen. Equivalent to stroom + -en.


stroomt

inflection of stromen:
(archaic) plural imperative

inflection of stromen:
plural imperative


veroverde

inflection of veroveren:
singular past indicative

inflection of veroveren:
singular past subjunctive


loslaten

loslaten (infinitive)
loslaten (gerund neuter)
laat los (first-person main-clause present singular)
liet los (first-person main-clause past singular)
loslaat (first-person present singular subordinate-clause)
losliet (first-person past singular subordinate-clause)
laat los (main-clause present second-person singular)
liet los (main-clause past second-person singular)
loslaat (present second-person singular subordinate-clause)
losliet (past second-person singular subordinate-clause)
laat los (formal main-clause present second-person singular)
liet los (formal main-clause past second-person singular)
loslaat (formal present second-person singular subordinate-clause)
losliet (formal past second-person singular subordinate-clause)
laat los (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
laat los (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
liet los (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
liet los (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
loslaat (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
loslaat (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
losliet (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
losliet (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
laat los (main-clause present singular third-person)
liet los (main-clause past singular third-person)
loslaat (present singular subordinate-clause third-person)
losliet (past singular subordinate-clause third-person)
laten los (main-clause plural present)
lieten los (main-clause past plural)
loslaten (plural present subordinate-clause)
loslieten (past plural subordinate-clause)
late los (archaic main-clause present singular subjunctive)
liete los (archaic main-clause past singular subjunctive)
loslate (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
losliete (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
laten los (archaic main-clause plural present subjunctive)
lieten los (archaic main-clause past plural subjunctive)
loslaten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
loslieten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
laat los (imperative main-clause present singular)
laat los (archaic imperative main-clause plural present)
loslatend (main-clause participle present)
losgelaten (main-clause participle past)

Ze besloot haar angsten los te laten.

Hij leerde om zijn controle los te laten en anderen vertrouwen te geven.

He learned to let go of his control and give trust to others.

Het is tijd om het verleden los te laten en verder te gaan.

It's time to release the past and move on.

De vogel werd eindelijk losgelaten en vloog weg in de lucht.

The bird was finally released and flew away in the sky.

Het is belangrijk om de ballast uit het verleden los te laten en vooruit te gaan.

It is important to let go of the baggage from the past and move forward.


vochten

vochten (infinitive)
vochten (gerund neuter)
vocht (first-person present singular)
vochtte (first-person past singular)
vocht (present second-person singular)
vochtte (past second-person singular)
vocht (formal present second-person singular)
vochtte (formal past second-person singular)
vocht (Flanders colloquial present second-person singular)
vocht (archaic formal majestic present second-person singular)
vochtte (Flanders colloquial past second-person singular)
vochtte (archaic formal majestic past second-person singular)
vocht (present singular third-person)
vochtte (past singular third-person)
vochten (plural present)
vochtten (past plural)
vochte (archaic present singular subjunctive)
vochtte (archaic past singular subjunctive)
vochten (archaic plural present subjunctive)
vochtten (archaic past plural subjunctive)
vocht (imperative present singular)
vocht (archaic imperative plural present)
vochtend (participle present)
gevocht (participle past)

From Middle Dutch vochten, from Old Dutch *fūhten, from Proto-Germanic *funhtijaną.

(transitive, obsolete) synonym of bevochtigen


vochten

inflection of vechten:
plural past indicative

inflection of vechten:
plural past subjunctive


aanvechten

aanvechten (infinitive)
aanvechten (gerund neuter)
vecht aan (first-person main-clause present singular)
vocht aan (first-person main-clause past singular)
aanvecht (first-person present singular subordinate-clause)
aanvocht (first-person past singular subordinate-clause)
vecht aan (main-clause present second-person singular)
vocht aan (main-clause past second-person singular)
aanvecht (present second-person singular subordinate-clause)
aanvocht (past second-person singular subordinate-clause)
vecht aan (formal main-clause present second-person singular)
vocht aan (formal main-clause past second-person singular)
aanvecht (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanvocht (formal past second-person singular subordinate-clause)
vecht aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
vecht aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
vocht aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
vocht aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanvecht (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanvecht (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanvocht (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanvocht (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
vecht aan (main-clause present singular third-person)
vocht aan (main-clause past singular third-person)
aanvecht (present singular subordinate-clause third-person)
aanvocht (past singular subordinate-clause third-person)
vechten aan (main-clause plural present)
vochten aan (main-clause past plural)
aanvechten (plural present subordinate-clause)
aanvochten (past plural subordinate-clause)
vechte aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
vochte aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanvechte (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanvochte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
vechten aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
vochten aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanvechten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanvochten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
vecht aan (imperative main-clause present singular)
vecht aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanvechtend (main-clause participle present)
aangevochten (main-clause participle past)

Afrikaans: aanveg

From Middle Dutch aenvechten. Equivalent to aan + vechten.

(transitive, dated) to oppose, to take on


strekken

strekken (infinitive)
strekken (gerund neuter)
strek (first-person present singular)
strekte (first-person past singular)
strekt (present second-person singular)
strek (present second-person singular)
strekte (past second-person singular)
strekt (formal present second-person singular)
strekte (formal past second-person singular)
strekt (Flanders colloquial present second-person singular)
strekt (archaic formal majestic present second-person singular)
strekte (Flanders colloquial past second-person singular)
strekte (archaic formal majestic past second-person singular)
strekt (present singular third-person)
strekte (past singular third-person)
strekken (plural present)
strekten (past plural)
strekke (archaic present singular subjunctive)
strekte (archaic past singular subjunctive)
strekken (archaic plural present subjunctive)
strekten (archaic past plural subjunctive)
strek (imperative present singular)
strekt (archaic imperative plural present)
strekkend (participle present)
gestrekt (participle past)

Afrikaans: strek

From Middle Dutch strecken, from Old Dutch *strecken, from Proto-West Germanic *strakkjan. Equivalent to strak (“straight, tight, tense”) + -en (“deadjectival”) and shows the effect of historical umlaut.

suffix

Hun macht strekte tot het Zwarte Woud.

Their power extended to the Black Forest.

(intransitive) to stretch, to extend, to reach

Hij strekte zijn arm en vervolgens zijn been.

He extended his arm and after that his leg.

(transitive) to reach, to extend, to stretch

De overeenkomst strekt tot voordeel van beide partijen.

The agreement serves the benefit of both parties.

Uw vriendelijke inleiding strekt tot eer.

Your kind introduction serves [as an] honor.

(transitive) to serve, to accommodate [with tot]

Dat je dat zegt, strekt mij tot eer.

You saying that serves me [with/as an] honor.

(transitive) to serve (someone) with (something) [with tot ‘with’]

Deze aanbieding geldt zolang de voorraad strekt.

This offer applies as long as stocks last.

(intransitive) to suffice, to last, to serve, to accommodate


onderdrukken

onderdrukken (infinitive)
onderdrukken (gerund neuter)
onderdruk (first-person present singular)
onderdrukte (first-person past singular)
onderdrukt (present second-person singular)
onderdruk (present second-person singular)
onderdrukte (past second-person singular)
onderdrukt (formal present second-person singular)
onderdrukte (formal past second-person singular)
onderdrukt (Flanders colloquial present second-person singular)
onderdrukt (archaic formal majestic present second-person singular)
onderdrukte (Flanders colloquial past second-person singular)
onderdrukte (archaic formal majestic past second-person singular)
onderdrukt (present singular third-person)
onderdrukte (past singular third-person)
onderdrukken (plural present)
onderdrukten (past plural)
onderdrukke (archaic present singular subjunctive)
onderdrukte (archaic past singular subjunctive)
onderdrukken (archaic plural present subjunctive)
onderdrukten (archaic past plural subjunctive)
onderdruk (imperative present singular)
onderdrukt (archaic imperative plural present)
onderdrukkend (participle present)
onderdrukt (participle past)

Afrikaans: onderdruk

From Middle Dutch onderdrucken. Equivalent to onder- (“under-, sub-”) + drukken (“press”).

prefix

De troepen onderdrukten het verzet in twee weken.⁽ᵂᴾ⁾

The troops suppressed the resistance in two weeks.


gemengd

gemengd (adverbial predicative)
gemengde (feminine indefinite masculine singular)
gemengd (indefinite neuter singular)
gemengde (indefinite plural)
gemengde (definite)
gemengds (partitive)


afgeven

afgeven (infinitive)
afgeven (gerund neuter)
geef af (first-person main-clause present singular)
gaf af (first-person main-clause past singular)
afgeef (first-person present singular subordinate-clause)
afgaf (first-person past singular subordinate-clause)
geeft af (main-clause present second-person singular)
geef af (main-clause present second-person singular)
gaf af (main-clause past second-person singular)
afgeeft (present second-person singular subordinate-clause)
afgaf (past second-person singular subordinate-clause)
geeft af (formal main-clause present second-person singular)
gaf af (formal main-clause past second-person singular)
afgeeft (formal present second-person singular subordinate-clause)
afgaf (formal past second-person singular subordinate-clause)
geeft af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
geeft af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
gaaft af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
gaaft af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afgeeft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afgeeft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afgaaft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afgaaft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
geeft af (main-clause present singular third-person)
gaf af (main-clause past singular third-person)
afgeeft (present singular subordinate-clause third-person)
afgaf (past singular subordinate-clause third-person)
geven af (main-clause plural present)
gaven af (main-clause past plural)
afgeven (plural present subordinate-clause)
afgaven (past plural subordinate-clause)
geve af (archaic main-clause present singular subjunctive)
gave af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afgeve (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afgave (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
geven af (archaic main-clause plural present subjunctive)
gaven af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afgeven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afgaven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
geef af (imperative main-clause present singular)
geeft af (archaic imperative main-clause plural present)
afgevend (main-clause participle present)
afgegeven (main-clause participle past)

Afrikaans: afgee

From Middle Dutch avegeven, from Proto-Germanic *abagebaną; equivalent to af + geven.

(transitive) to hand off, hand over, deliver

(transitive, intransitive) to give off when touched

(intransitive) to rant, to voice criticism [with op ‘about’]

(intransitive, Belgium) to give up, to forfeit


verbaasd

verbaasd (adverbial predicative)
verbaasde (feminine indefinite masculine singular)
verbaasd (indefinite neuter singular)
verbaasde (indefinite plural)
verbaasde (definite)
verbaasds (partitive)


betreuren

betreuren (infinitive)
betreuren (gerund neuter)
betreur (first-person present singular)
betreurde (first-person past singular)
betreurt (present second-person singular)
betreur (present second-person singular)
betreurde (past second-person singular)
betreurt (formal present second-person singular)
betreurde (formal past second-person singular)
betreurt (Flanders colloquial present second-person singular)
betreurt (archaic formal majestic present second-person singular)
betreurde (Flanders colloquial past second-person singular)
betreurde (archaic formal majestic past second-person singular)
betreurt (present singular third-person)
betreurde (past singular third-person)
betreuren (plural present)
betreurden (past plural)
betreure (archaic present singular subjunctive)
betreurde (archaic past singular subjunctive)
betreuren (archaic plural present subjunctive)
betreurden (archaic past plural subjunctive)
betreur (imperative present singular)
betreurt (archaic imperative plural present)
betreurend (participle present)
betreurd (participle past)


behielden

inflection of behouden:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of behouden:
plural past subjunctive


kleedden

inflection of kleden:
plural past indicative

inflection of kleden:
plural past subjunctive


verkochten

inflection of verkopen:
plural past indicative

inflection of verkopen:
plural past subjunctive


lazen

inflection of lezen:
plural past indicative

inflection of lezen:
plural past subjunctive


gelezen

gelezen (adverbial predicative)
gelezen (feminine indefinite masculine singular)
gelezen (indefinite neuter singular)
gelezen (indefinite plural)
gelezen (definite)
gelezens (partitive)


voer uit

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


voert uit

second/third-person singular present indicative

inflection of uitvoeren:
(archaic) plural imperative

inflection of uitvoeren:
plural imperative


voeren uit

inflection of uitvoeren:
plural present indicative

(dated or formal) plural present subjunctive

inflection of uitvoeren:
plural present subjunctive


voerde uit

inflection of uitvoeren:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of uitvoeren:
singular past subjunctive


voerden uit

inflection of uitvoeren:
plural past indicative

inflection of uitvoeren:
plural past subjunctive


uitgevoerd

uitgevoerd (adverbial predicative)
uitgevoerde (feminine indefinite masculine singular)
uitgevoerd (indefinite neuter singular)
uitgevoerde (indefinite plural)
uitgevoerde (definite)
uitgevoerds (partitive)


uitvoerend

uitvoerend (adverbial predicative)
uitvoerende (adverbial predicative)
uitvoerende (feminine indefinite masculine singular)
uitvoerend (indefinite neuter singular)
uitvoerende (indefinite plural)
uitvoerende (definite)
uitvoerends (partitive)


uitvoerende

inflection of uitvoerend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of uitvoerend:
definite neuter singular attributive

inflection of uitvoerend:
plural attributive


bijt

first/second/third-person singular present indicative


herformuleren

herformuleren (infinitive)
herformuleren (gerund neuter)
herformuleer (first-person present singular)
herformuleerde (first-person past singular)
herformuleert (present second-person singular)
herformuleer (present second-person singular)
herformuleerde (past second-person singular)
herformuleert (formal present second-person singular)
herformuleerde (formal past second-person singular)
herformuleert (Flanders colloquial present second-person singular)
herformuleert (archaic formal majestic present second-person singular)
herformuleerde (Flanders colloquial past second-person singular)
herformuleerde (archaic formal majestic past second-person singular)
herformuleert (present singular third-person)
herformuleerde (past singular third-person)
herformuleren (plural present)
herformuleerden (past plural)
herformulere (archaic present singular subjunctive)
herformuleerde (archaic past singular subjunctive)
herformuleren (archaic plural present subjunctive)
herformuleerden (archaic past plural subjunctive)
herformuleer (imperative present singular)
herformuleert (archaic imperative plural present)
herformulerend (participle present)
geherformuleerd (participle past)


formuleren

formuleren (infinitive)
formuleren (gerund neuter)
formuleer (first-person present singular)
formuleerde (first-person past singular)
formuleert (present second-person singular)
formuleer (present second-person singular)
formuleerde (past second-person singular)
formuleert (formal present second-person singular)
formuleerde (formal past second-person singular)
formuleert (Flanders colloquial present second-person singular)
formuleert (archaic formal majestic present second-person singular)
formuleerde (Flanders colloquial past second-person singular)
formuleerde (archaic formal majestic past second-person singular)
formuleert (present singular third-person)
formuleerde (past singular third-person)
formuleren (plural present)
formuleerden (past plural)
formulere (archaic present singular subjunctive)
formuleerde (archaic past singular subjunctive)
formuleren (archaic plural present subjunctive)
formuleerden (archaic past plural subjunctive)
formuleer (imperative present singular)
formuleert (archaic imperative plural present)
formulerend (participle present)
geformuleerd (participle past)


verwoorden

verwoorden (infinitive)
verwoorden (gerund neuter)
verwoord (first-person present singular)
verwoordde (first-person past singular)
verwoordt (present second-person singular)
verwoord (present second-person singular)
verwoordde (past second-person singular)
verwoordt (formal present second-person singular)
verwoordde (formal past second-person singular)
verwoordt (Flanders colloquial present second-person singular)
verwoordt (archaic formal majestic present second-person singular)
verwoordde (Flanders colloquial past second-person singular)
verwoordde (archaic formal majestic past second-person singular)
verwoordt (present singular third-person)
verwoordde (past singular third-person)
verwoorden (plural present)
verwoordden (past plural)
verwoorde (archaic present singular subjunctive)
verwoordde (archaic past singular subjunctive)
verwoorden (archaic plural present subjunctive)
verwoordden (archaic past plural subjunctive)
verwoord (imperative present singular)
verwoordt (archaic imperative plural present)
verwoordend (participle present)
verwoord (participle past)

to word, to express in words, to formulate


kruisigen

kruisigen (infinitive)
kruisigen (gerund neuter)
kruisig (first-person present singular)
kruisigde (first-person past singular)
kruisigt (present second-person singular)
kruisig (present second-person singular)
kruisigde (past second-person singular)
kruisigt (formal present second-person singular)
kruisigde (formal past second-person singular)
kruisigt (Flanders colloquial present second-person singular)
kruisigt (archaic formal majestic present second-person singular)
kruisigde (Flanders colloquial past second-person singular)
kruisigde (archaic formal majestic past second-person singular)
kruisigt (present singular third-person)
kruisigde (past singular third-person)
kruisigen (plural present)
kruisigden (past plural)
kruisige (archaic present singular subjunctive)
kruisigde (archaic past singular subjunctive)
kruisigen (archaic plural present subjunctive)
kruisigden (archaic past plural subjunctive)
kruisig (imperative present singular)
kruisigt (archaic imperative plural present)
kruisigend (participle present)
gekruisigd (participle past)

Afrikaans: kroesig, krusig

Negerhollands: kroesig, krusig

From Old Dutch krucigon, from Proto-West Germanic *krūcigōn, from Latin cruciō.


verscheiden

verscheiden (infinitive)
verscheiden (gerund neuter)
verscheid (first-person present singular)
verscheidde (first-person past singular)
verscheidt (present second-person singular)
verscheid (present second-person singular)
verscheidde (past second-person singular)
verscheidt (formal present second-person singular)
verscheidde (formal past second-person singular)
verscheidt (Flanders colloquial present second-person singular)
verscheidt (archaic formal majestic present second-person singular)
verscheidde (Flanders colloquial past second-person singular)
verscheidde (archaic formal majestic past second-person singular)
verscheidt (present singular third-person)
verscheidde (past singular third-person)
verscheiden (plural present)
verscheidden (past plural)
verscheide (archaic present singular subjunctive)
verscheidde (archaic past singular subjunctive)
verscheiden (archaic plural present subjunctive)
verscheidden (archaic past plural subjunctive)
verscheid (imperative present singular)
verscheidt (archaic imperative plural present)
verscheidend (participle present)
verscheiden (participle past)

From Middle Dutch verscheiden, from Old Dutch farskeithan. Equivalent to ver- + scheiden.


verscheiden

verscheiden (adverbial predicative)
verscheiden (feminine indefinite masculine singular)
verscheiden (indefinite neuter singular)
verscheiden (indefinite plural)
verscheiden (definite)
verscheidens (partitive)


staand

staand (adverbial predicative)
staande (adverbial predicative)
staande (feminine indefinite masculine singular)
staand (indefinite neuter singular)
staande (indefinite plural)
staande (definite)
staands (partitive)


begrepen

inflection of begrijpen:
plural past indicative

inflection of begrijpen:
plural past subjunctive


begrepen

begrepen (adverbial predicative)
begrepen (feminine indefinite masculine singular)
begrepen (indefinite neuter singular)
begrepen (indefinite plural)
begrepen (definite)
begrepens (partitive)


toedichten

toedichten (infinitive)
toedichten (gerund neuter)
dicht toe (first-person main-clause present singular)
dichtte toe (first-person main-clause past singular)
toedicht (first-person present singular subordinate-clause)
toedichtte (first-person past singular subordinate-clause)
dicht toe (main-clause present second-person singular)
dichtte toe (main-clause past second-person singular)
toedicht (present second-person singular subordinate-clause)
toedichtte (past second-person singular subordinate-clause)
dicht toe (formal main-clause present second-person singular)
dichtte toe (formal main-clause past second-person singular)
toedicht (formal present second-person singular subordinate-clause)
toedichtte (formal past second-person singular subordinate-clause)
dicht toe (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
dicht toe (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
dichtte toe (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
dichtte toe (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
toedicht (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
toedicht (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
toedichtte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
toedichtte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
dicht toe (main-clause present singular third-person)
dichtte toe (main-clause past singular third-person)
toedicht (present singular subordinate-clause third-person)
toedichtte (past singular subordinate-clause third-person)
dichten toe (main-clause plural present)
dichtten toe (main-clause past plural)
toedichten (plural present subordinate-clause)
toedichtten (past plural subordinate-clause)
dichte toe (archaic main-clause present singular subjunctive)
dichtte toe (archaic main-clause past singular subjunctive)
toedichte (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
toedichtte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
dichten toe (archaic main-clause plural present subjunctive)
dichtten toe (archaic main-clause past plural subjunctive)
toedichten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
toedichtten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
dicht toe (imperative main-clause present singular)
dicht toe (archaic imperative main-clause plural present)
toedichtend (main-clause participle present)
toegedicht (main-clause participle past)

Afrikaans: toedig

→ West Frisian: tadichtsje (calque)

(transitive) to ascribe, to attribute, to impute


ontbinden

ontbinden (infinitive)
ontbinden (gerund neuter)
ontbind (first-person present singular)
ontbond (first-person past singular)
ontbindt (present second-person singular)
ontbind (present second-person singular)
ontbond (past second-person singular)
ontbindt (formal present second-person singular)
ontbond (formal past second-person singular)
ontbindt (Flanders colloquial present second-person singular)
ontbindt (archaic formal majestic present second-person singular)
ontbondt (Flanders colloquial past second-person singular)
ontbondt (archaic formal majestic past second-person singular)
ontbindt (present singular third-person)
ontbond (past singular third-person)
ontbinden (plural present)
ontbonden (past plural)
ontbinde (archaic present singular subjunctive)
ontbonde (archaic past singular subjunctive)
ontbinden (archaic plural present subjunctive)
ontbonden (archaic past plural subjunctive)
ontbind (imperative present singular)
ontbindt (archaic imperative plural present)
ontbindend (participle present)
ontbonden (participle past)

From Middle Dutch ontbinden, from Old Dutch antbindan, from Proto-Germanic *andabindaną. Equivalent to ont- + binden.

(transitive) to dissolve, to disband, to break up

(intransitive, biology, chemistry) to decompose

(transitive, mathematics) to resolve, to analyse, to decompose


ontbind

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


ontbindt

second/third-person singular present indicative

inflection of ontbinden:
(archaic) plural imperative

inflection of ontbinden:
plural imperative


ontbonden

inflection of ontbinden:
plural past indicative

inflection of ontbinden:
plural past subjunctive


ontbonden

ontbonden (adverbial predicative)
ontbonden (feminine indefinite masculine singular)
ontbonden (indefinite neuter singular)
ontbonden (indefinite plural)
ontbonden (definite)
ontbondens (partitive)


zendt

inflection of zenden:
(archaic) plural imperative


zond

See the etymology of the corresponding lemma form.


zonden

inflection of zenden:
plural past indicative

inflection of zenden:
plural past subjunctive

inflection of zonnen:
plural past indicative

inflection of zonnen:
plural past subjunctive


gezonden

gezonden (adverbial predicative)
gezonden (feminine indefinite masculine singular)
gezonden (indefinite neuter singular)
gezonden (indefinite plural)
gezonden (definite)
gezondens (partitive)


verzendt

inflection of verzenden:
(archaic) plural imperative

inflection of verzenden:
plural imperative


verzonden

inflection of verzenden:
plural past indicative

inflection of verzenden:
plural past subjunctive


verzonden

verzonden (adverbial predicative)
verzonden (feminine indefinite masculine singular)
verzonden (indefinite neuter singular)
verzonden (indefinite plural)
verzonden (definite)
verzondens (partitive)


herdenkt

inflection of herdenken:
(archaic) plural imperative

inflection of herdenken:
plural imperative


omgekomen

omgekomen (adverbial predicative)
omgekomen (feminine indefinite masculine singular)
omgekomen (indefinite neuter singular)
omgekomen (indefinite plural)
omgekomen (definite)
omgekomens (partitive)


uitbreken

uitbreken (infinitive)
uitbreken (gerund neuter)
breek uit (first-person main-clause present singular)
brak uit (first-person main-clause past singular)
uitbreek (first-person present singular subordinate-clause)
uitbrak (first-person past singular subordinate-clause)
breekt uit (main-clause present second-person singular)
breek uit (main-clause present second-person singular)
brak uit (main-clause past second-person singular)
uitbreekt (present second-person singular subordinate-clause)
uitbrak (past second-person singular subordinate-clause)
breekt uit (formal main-clause present second-person singular)
brak uit (formal main-clause past second-person singular)
uitbreekt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitbrak (formal past second-person singular subordinate-clause)
breekt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
breekt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
braakt uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
braakt uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitbreekt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitbreekt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitbraakt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitbraakt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
breekt uit (main-clause present singular third-person)
brak uit (main-clause past singular third-person)
uitbreekt (present singular subordinate-clause third-person)
uitbrak (past singular subordinate-clause third-person)
breken uit (main-clause plural present)
braken uit (main-clause past plural)
uitbreken (plural present subordinate-clause)
uitbraken (past plural subordinate-clause)
breke uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
brake uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitbreke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitbrake (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
breken uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
braken uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitbreken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitbraken (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
breek uit (imperative main-clause present singular)
breekt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitbrekend (main-clause participle present)
uitgebroken (main-clause participle past)


gehesen

gehesen (adverbial predicative)
gehesen (feminine indefinite masculine singular)
gehesen (indefinite neuter singular)
gehesen (indefinite plural)
gehesen (definite)
gehesens (partitive)


redde

inflection of redden:
singular past indicative

(dated or formal) singular past/present subjunctive

inflection of redden:
singular past/present subjunctive


bezighouden

bezighouden (infinitive)
bezighouden (gerund neuter)
hou bezig (first-person main-clause present singular)
houd bezig (first-person main-clause present singular)
hield bezig (first-person main-clause past singular)
bezighou (first-person present singular subordinate-clause)
bezighoud (first-person present singular subordinate-clause)
bezighield (first-person past singular subordinate-clause)
houdt bezig (main-clause present second-person singular)
hou bezig (main-clause present second-person singular)
houd bezig (main-clause present second-person singular)
hield bezig (main-clause past second-person singular)
bezighoudt (present second-person singular subordinate-clause)
bezighield (past second-person singular subordinate-clause)
houdt bezig (formal main-clause present second-person singular)
hield bezig (formal main-clause past second-person singular)
bezighoudt (formal present second-person singular subordinate-clause)
bezighield (formal past second-person singular subordinate-clause)
houdt bezig (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
houdt bezig (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hieldt bezig (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hieldt bezig (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
bezighoudt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
bezighoudt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
bezighieldt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
bezighieldt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
houdt bezig (main-clause present singular third-person)
hield bezig (main-clause past singular third-person)
bezighoudt (present singular subordinate-clause third-person)
bezighield (past singular subordinate-clause third-person)
houden bezig (main-clause plural present)
hielden bezig (main-clause past plural)
bezighouden (plural present subordinate-clause)
bezighielden (past plural subordinate-clause)
houde bezig (archaic main-clause present singular subjunctive)
hielde bezig (archaic main-clause past singular subjunctive)
bezighoude (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
bezighielde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
houden bezig (archaic main-clause plural present subjunctive)
hielden bezig (archaic main-clause past plural subjunctive)
bezighouden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
bezighielden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hou bezig (imperative main-clause present singular)
houd bezig (imperative main-clause present singular)
houdt bezig (archaic imperative main-clause plural present)
bezighoudend (main-clause participle present)
beziggehouden (main-clause participle past)

(reflexive) to occupy oneself, to be productive


onthouden

onthouden (infinitive)
onthouden (gerund neuter)
onthou (first-person present singular)
onthoud (first-person present singular)
onthield (first-person past singular)
onthoudt (present second-person singular)
onthou (present second-person singular)
onthoud (present second-person singular)
onthield (past second-person singular)
onthoudt (formal present second-person singular)
onthield (formal past second-person singular)
onthoudt (Flanders colloquial present second-person singular)
onthoudt (archaic formal majestic present second-person singular)
onthieldt (Flanders colloquial past second-person singular)
onthieldt (archaic formal majestic past second-person singular)
onthoudt (present singular third-person)
onthield (past singular third-person)
onthouden (plural present)
onthielden (past plural)
onthoude (archaic present singular subjunctive)
onthielde (archaic past singular subjunctive)
onthouden (archaic plural present subjunctive)
onthielden (archaic past plural subjunctive)
onthou (imperative present singular)
onthoud (imperative present singular)
onthoudt (archaic imperative plural present)
onthoudend (participle present)
onthouden (participle past)

Afrikaans: onthou

Negerhollands: onthou van

From Middle Dutch onthouden. Equivalent to ont- + houden.

Ik zal het onthouden voor de volgende keer.

(transitive) to keep in mind, to remember

Even zien, 3 onthouden, delen door 5, maal 8 maakt 1!

Let's see, carry 3, divide by 5, times 8 makes 1!

Ik onthield mijn stem, want ik heb geen mening over deze zaak.

I retained my vote, because I haven't got an opinion about this case.

Je kunt hem dat plezier niet onthouden

Vasten is het zich geheel of gedeeltelijk onthouden van eten of drinken voor een bepaalde periode.

Fasting is the entire or partial abstention from eating or drinking for a certain period.


onthouden

onthouden (adverbial predicative)
onthouden (feminine indefinite masculine singular)
onthouden (indefinite neuter singular)
onthouden (indefinite plural)
onthouden (definite)
onthoudens (partitive)


deelname

(dated or formal) singular dependent-clause past subjunctive of deelnemen


afklemmen

afklemmen (infinitive)
afklemmen (gerund neuter)
klem af (first-person main-clause present singular)
klemde af (first-person main-clause past singular)
afklem (first-person present singular subordinate-clause)
afklemde (first-person past singular subordinate-clause)
klemt af (main-clause present second-person singular)
klem af (main-clause present second-person singular)
klemde af (main-clause past second-person singular)
afklemt (present second-person singular subordinate-clause)
afklemde (past second-person singular subordinate-clause)
klemt af (formal main-clause present second-person singular)
klemde af (formal main-clause past second-person singular)
afklemt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afklemde (formal past second-person singular subordinate-clause)
klemt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
klemt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
klemde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
klemde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afklemt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afklemt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afklemde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afklemde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
klemt af (main-clause present singular third-person)
klemde af (main-clause past singular third-person)
afklemt (present singular subordinate-clause third-person)
afklemde (past singular subordinate-clause third-person)
klemmen af (main-clause plural present)
klemden af (main-clause past plural)
afklemmen (plural present subordinate-clause)
afklemden (past plural subordinate-clause)
klemme af (archaic main-clause present singular subjunctive)
klemde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afklemme (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afklemde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
klemmen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
klemden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afklemmen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afklemden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
klem af (imperative main-clause present singular)
klemt af (archaic imperative main-clause plural present)
afklemmend (main-clause participle present)
afgeklemd (main-clause participle past)


uitrusten

uitrusten (infinitive)
uitrusten (gerund neuter)
rust uit (first-person main-clause present singular)
rustte uit (first-person main-clause past singular)
uitrust (first-person present singular subordinate-clause)
uitrustte (first-person past singular subordinate-clause)
rust uit (main-clause present second-person singular)
rustte uit (main-clause past second-person singular)
uitrust (present second-person singular subordinate-clause)
uitrustte (past second-person singular subordinate-clause)
rust uit (formal main-clause present second-person singular)
rustte uit (formal main-clause past second-person singular)
uitrust (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitrustte (formal past second-person singular subordinate-clause)
rust uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
rust uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
rustte uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
rustte uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitrust (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitrust (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitrustte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitrustte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
rust uit (main-clause present singular third-person)
rustte uit (main-clause past singular third-person)
uitrust (present singular subordinate-clause third-person)
uitrustte (past singular subordinate-clause third-person)
rusten uit (main-clause plural present)
rustten uit (main-clause past plural)
uitrusten (plural present subordinate-clause)
uitrustten (past plural subordinate-clause)
ruste uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
rustte uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitruste (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitrustte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
rusten uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
rustten uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitrusten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitrustten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
rust uit (imperative main-clause present singular)
rust uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitrustend (main-clause participle present)
uitgerust (main-clause participle past)


aanbreken

aanbreken (infinitive)
aanbreken (gerund neuter)
breek aan (first-person main-clause present singular)
brak aan (first-person main-clause past singular)
aanbreek (first-person present singular subordinate-clause)
aanbrak (first-person past singular subordinate-clause)
breekt aan (main-clause present second-person singular)
breek aan (main-clause present second-person singular)
brak aan (main-clause past second-person singular)
aanbreekt (present second-person singular subordinate-clause)
aanbrak (past second-person singular subordinate-clause)
breekt aan (formal main-clause present second-person singular)
brak aan (formal main-clause past second-person singular)
aanbreekt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanbrak (formal past second-person singular subordinate-clause)
breekt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
breekt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
braakt aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
braakt aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanbreekt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanbreekt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanbraakt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanbraakt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
breekt aan (main-clause present singular third-person)
brak aan (main-clause past singular third-person)
aanbreekt (present singular subordinate-clause third-person)
aanbrak (past singular subordinate-clause third-person)
breken aan (main-clause plural present)
braken aan (main-clause past plural)
aanbreken (plural present subordinate-clause)
aanbraken (past plural subordinate-clause)
breke aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
brake aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanbreke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanbrake (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
breken aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
braken aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanbreken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanbraken (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
breek aan (imperative main-clause present singular)
breekt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanbrekend (main-clause participle present)
aangebroken (main-clause participle past)

Inherited from Middle Dutch aenbreken. By surface analysis, aan + breken.

(transitive) to break into, to open for the first time

(obsolete, intransitive) to violently approach by storm


naai

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


maakt los

second/third-person singular present indicative

inflection of losmaken:
(archaic) plural imperative

inflection of losmaken:
plural imperative


maken los

inflection of losmaken:
plural present indicative

(dated or formal) plural present subjunctive

inflection of losmaken:
plural present subjunctive


maakte los

inflection of losmaken:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of losmaken:
singular past subjunctive


maakten los

inflection of losmaken:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of losmaken:
plural past subjunctive


leent

inflection of lenen:
(archaic) plural imperative


leenden

inflection of lenen:
plural past indicative

inflection of lenen:
plural past subjunctive


ontleent

inflection of ontlenen:
(archaic) plural imperative

inflection of ontlenen:
plural imperative


ontleende

inflection of ontlenen:
singular past indicative

inflection of ontlenen:
singular past subjunctive


ontleenden

inflection of ontlenen:
plural past indicative

inflection of ontlenen:
plural past subjunctive


ontleend

ontleend (adverbial predicative)
ontleende (feminine indefinite masculine singular)
ontleend (indefinite neuter singular)
ontleende (indefinite plural)
ontleende (definite)
ontleends (partitive)


leid af

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


leidt af

second/third-person singular present indicative

inflection of afleiden:
(archaic) plural imperative

inflection of afleiden:
plural imperative


leiden af

inflection of afleiden:
plural present indicative

inflection of afleiden:
plural present subjunctive


leidde af

inflection of afleiden:
singular past indicative

inflection of afleiden:
singular past subjunctive


leidden af

inflection of afleiden:
plural past indicative

inflection of afleiden:
plural past subjunctive


verwerven

verwerven (infinitive)
verwerven (gerund neuter)
verwerf (first-person present singular)
verwierf (first-person past singular)
verwerft (present second-person singular)
verwerf (present second-person singular)
verwierf (past second-person singular)
verwerft (formal present second-person singular)
verwierf (formal past second-person singular)
verwerft (Flanders colloquial present second-person singular)
verwerft (archaic formal majestic present second-person singular)
verwierft (Flanders colloquial past second-person singular)
verwierft (archaic formal majestic past second-person singular)
verwerft (present singular third-person)
verwierf (past singular third-person)
verwerven (plural present)
verwierven (past plural)
verwerve (archaic present singular subjunctive)
verwierve (archaic past singular subjunctive)
verwerven (archaic plural present subjunctive)
verwierven (archaic past plural subjunctive)
verwerf (imperative present singular)
verwerft (archaic imperative plural present)
verwervend (participle present)
verworven (participle past)

Afrikaans: verwerf

Negerhollands: erwerv

From ver- + werven.
Compare German erwerben.

(somewhat formal) to acquire, obtain, gain


kregen

inflection of krijgen:
plural past indicative

inflection of krijgen:
plural past subjunctive


kaartte

inflection of kaarten:
singular past indicative

inflection of kaarten:
singular past subjunctive


kaartten

inflection of kaarten:
plural past indicative

inflection of kaarten:
plural past subjunctive


gekaart

gekaart (adverbial predicative)
gekaarte (feminine indefinite masculine singular)
gekaart (indefinite neuter singular)
gekaarte (indefinite plural)
gekaarte (definite)
gekaarts (partitive)


wordt

inflection of worden:
(archaic) plural imperative


gestaan

gestaan (adverbial predicative)
gestaane (feminine indefinite masculine singular)
gestaan (indefinite neuter singular)
gestaane (indefinite plural)
gestaane (definite)
gestaans (partitive)


sta toe

(dated or formal) singular present subjunctive

inflection of toestaan:
singular present subjunctive


staat toe

inflection of toestaan:
(archaic) plural imperative

inflection of toestaan:
plural imperative


staan toe

inflection of toestaan:
plural present indicative

inflection of toestaan:
plural present subjunctive


stonden toe

inflection of toestaan:
plural past indicative

inflection of toestaan:
plural past subjunctive


wonnen

inflection of winnen:
plural past indicative

inflection of winnen:
plural past subjunctive


koppen

koppen (infinitive)
koppen (gerund neuter)
kop (first-person present singular)
kopte (first-person past singular)
kopt (present second-person singular)
kop (present second-person singular)
kopte (past second-person singular)
kopt (formal present second-person singular)
kopte (formal past second-person singular)
kopt (Flanders colloquial present second-person singular)
kopt (archaic formal majestic present second-person singular)
kopte (Flanders colloquial past second-person singular)
kopte (archaic formal majestic past second-person singular)
kopt (present singular third-person)
kopte (past singular third-person)
koppen (plural present)
kopten (past plural)
koppe (archaic present singular subjunctive)
kopte (archaic past singular subjunctive)
koppen (archaic plural present subjunctive)
kopten (archaic past plural subjunctive)
kop (imperative present singular)
kopt (archaic imperative plural present)
koppend (participle present)
gekopt (participle past)

→ Papiamentu: kòp

De voetballer kopte de bal direct binnen

to strike with the head; as in soccer, to head (the ball)

De krant kopte "Meer vertrouwen in de economie".

Als je je petunia's kopt, zullen ze er langer goed uitzien.

If you deadhead your petunias, they will look good for longer.


pas op

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


past op

second/third-person singular present indicative

inflection of oppassen:
(archaic) plural imperative

inflection of oppassen:
plural imperative


passen op

inflection of oppassen:
plural present indicative

inflection of oppassen:
plural present subjunctive


opgepast

opgepast (adverbial predicative)
opgepaste (feminine indefinite masculine singular)
opgepast (indefinite neuter singular)
opgepaste (indefinite plural)
opgepaste (definite)
opgepasts (partitive)


tanken

tanken (infinitive)
tanken (gerund neuter)
tank (first-person present singular)
tankte (first-person past singular)
tankt (present second-person singular)
tank (present second-person singular)
tankte (past second-person singular)
tankt (formal present second-person singular)
tankte (formal past second-person singular)
tankt (Flanders colloquial present second-person singular)
tankt (archaic formal majestic present second-person singular)
tankte (Flanders colloquial past second-person singular)
tankte (archaic formal majestic past second-person singular)
tankt (present singular third-person)
tankte (past singular third-person)
tanken (plural present)
tankten (past plural)
tanke (archaic present singular subjunctive)
tankte (archaic past singular subjunctive)
tanken (archaic plural present subjunctive)
tankten (archaic past plural subjunctive)
tank (imperative present singular)
tankt (archaic imperative plural present)
tankend (participle present)
getankt (participle past)

(intransitive) to fuel (to fill a fuel tank of a vehicle)

(intransitive, slang) to drink lots of alcohol


tankt

inflection of tanken:
(archaic) plural imperative


tankte

inflection of tanken:
singular past indicative

inflection of tanken:
singular past subjunctive


tankten

inflection of tanken:
plural past indicative

inflection of tanken:
plural past subjunctive


getankt

getankt (adverbial predicative)
getankte (feminine indefinite masculine singular)
getankt (indefinite neuter singular)
getankte (indefinite plural)
getankte (definite)
getankts (partitive)


bladeren

bladeren (infinitive)
bladeren (gerund neuter)
blader (first-person present singular)
bladerde (first-person past singular)
bladert (present second-person singular)
blader (present second-person singular)
bladerde (past second-person singular)
bladert (formal present second-person singular)
bladerde (formal past second-person singular)
bladert (Flanders colloquial present second-person singular)
bladert (archaic formal majestic present second-person singular)
bladerde (Flanders colloquial past second-person singular)
bladerde (archaic formal majestic past second-person singular)
bladert (present singular third-person)
bladerde (past singular third-person)
bladeren (plural present)
bladerden (past plural)
bladere (archaic present singular subjunctive)
bladerde (archaic past singular subjunctive)
bladeren (archaic plural present subjunctive)
bladerden (archaic past plural subjunctive)
blader (imperative present singular)
bladert (archaic imperative plural present)
bladerend (participle present)
gebladerd (participle past)

From blad + -en, via the inflectional stem blader- (in fact an older plural).


controleren

controleren (infinitive)
controleren (gerund neuter)
controleer (first-person present singular)
controleerde (first-person past singular)
controleert (present second-person singular)
controleer (present second-person singular)
controleerde (past second-person singular)
controleert (formal present second-person singular)
controleerde (formal past second-person singular)
controleert (Flanders colloquial present second-person singular)
controleert (archaic formal majestic present second-person singular)
controleerde (Flanders colloquial past second-person singular)
controleerde (archaic formal majestic past second-person singular)
controleert (present singular third-person)
controleerde (past singular third-person)
controleren (plural present)
controleerden (past plural)
controlere (archaic present singular subjunctive)
controleerde (archaic past singular subjunctive)
controleren (archaic plural present subjunctive)
controleerden (archaic past plural subjunctive)
controleer (imperative present singular)
controleert (archaic imperative plural present)
controlerend (participle present)
gecontroleerd (participle past)


verplichte

(dated or formal) singular present subjunctive of verplichten


verplichte

inflection of verplicht:
masculine/feminine singular attributive

inflection of verplicht:
definite neuter singular attributive

inflection of verplicht:
plural attributive


verplicht

first/second/third-person singular present indicative


verplicht

verplicht (adverbial predicative)
verplichte (feminine indefinite masculine singular)
verplicht (indefinite neuter singular)
verplichte (indefinite plural)
verplichte (definite)
verplichts (partitive)


repareer

(in case of inversion) second-person singular present indicative


flessen

flessen (infinitive)
flessen (gerund neuter)
fles (first-person present singular)
fleste (first-person past singular)
flest (present second-person singular)
fles (present second-person singular)
fleste (past second-person singular)
flest (formal present second-person singular)
fleste (formal past second-person singular)
flest (Flanders colloquial present second-person singular)
flest (archaic formal majestic present second-person singular)
fleste (Flanders colloquial past second-person singular)
fleste (archaic formal majestic past second-person singular)
flest (present singular third-person)
fleste (past singular third-person)
flessen (plural present)
flesten (past plural)
flesse (archaic present singular subjunctive)
fleste (archaic past singular subjunctive)
flessen (archaic plural present subjunctive)
flesten (archaic past plural subjunctive)
fles (imperative present singular)
flest (archaic imperative plural present)
flessend (participle present)
geflest (participle past)

From fles + -en, a shortening of flessen trekken.


loeien

loeien (infinitive)
loeien (gerund neuter)
loei (first-person present singular)
loeide (first-person past singular)
loeit (present second-person singular)
loei (present second-person singular)
loeide (past second-person singular)
loeit (formal present second-person singular)
loeide (formal past second-person singular)
loeit (Flanders colloquial present second-person singular)
loeit (archaic formal majestic present second-person singular)
loeide (Flanders colloquial past second-person singular)
loeide (archaic formal majestic past second-person singular)
loeit (present singular third-person)
loeide (past singular third-person)
loeien (plural present)
loeiden (past plural)
loeie (archaic present singular subjunctive)
loeide (archaic past singular subjunctive)
loeien (archaic plural present subjunctive)
loeiden (archaic past plural subjunctive)
loei (imperative present singular)
loeit (archaic imperative plural present)
loeiend (participle present)
geloeid (participle past)

Inherited from Middle Dutch loeyen, inherited from Old Dutch luoien, inherited from Proto-Germanic *hlōaną.

(intransitive) to roar, to make loud noise


bestonden

inflection of bestaan:
plural past indicative

inflection of bestaan:
plural past subjunctive


verklaarden

inflection of verklaren:
plural past indicative

inflection of verklaren:
plural past subjunctive


versjteren

versjteren (infinitive)
versjteren (gerund neuter)
versjteer (first-person present singular)
versjteerde (first-person past singular)
versjteert (present second-person singular)
versjteer (present second-person singular)
versjteerde (past second-person singular)
versjteert (formal present second-person singular)
versjteerde (formal past second-person singular)
versjteert (Flanders colloquial present second-person singular)
versjteert (archaic formal majestic present second-person singular)
versjteerde (Flanders colloquial past second-person singular)
versjteerde (archaic formal majestic past second-person singular)
versjteert (present singular third-person)
versjteerde (past singular third-person)
versjteren (plural present)
versjteerden (past plural)
versjtere (archaic present singular subjunctive)
versjteerde (archaic past singular subjunctive)
versjteren (archaic plural present subjunctive)
versjteerden (archaic past plural subjunctive)
versjteer (imperative present singular)
versjteert (archaic imperative plural present)
versjterend (participle present)
versjteerd (participle past)

From Yiddish פֿערשטערען (fershteren, “to spoil someone's fun”), from German verstören (“to disrupt”). Doublet of verstoren.

bor

Er zijn altijd mensen die het versjteren voor anderen.

There are always people who try to ruin things for others.

Het strafproces wegens de Decembermoorden heeft hij geprobeerd te versjteren door een amnestiewet door te voeren, wat tot grote vertraging heeft geleid.

2024 December 25, Sheila Sitalsing, “Desi Bouterse (1945-2024): charismatisch charmeur, president, couppleger en moordenaar”, in Volkskrant, archived from the original on 2024-12-26:

He tried to mess up the trial for the December murders by introducing an amnesty law, which caused great delay.

(informal, transitive) to mess up, screw up (intentionally disrupt)


aankopen

aankopen (infinitive)
aankopen (gerund neuter)
koop aan (first-person main-clause present singular)
kocht aan (first-person main-clause past singular)
aankoop (first-person present singular subordinate-clause)
aankocht (first-person past singular subordinate-clause)
koopt aan (main-clause present second-person singular)
koop aan (main-clause present second-person singular)
kocht aan (main-clause past second-person singular)
aankoopt (present second-person singular subordinate-clause)
aankocht (past second-person singular subordinate-clause)
koopt aan (formal main-clause present second-person singular)
kocht aan (formal main-clause past second-person singular)
aankoopt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aankocht (formal past second-person singular subordinate-clause)
koopt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
koopt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kocht aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kocht aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aankoopt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aankoopt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aankocht (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aankocht (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
koopt aan (main-clause present singular third-person)
kocht aan (main-clause past singular third-person)
aankoopt (present singular subordinate-clause third-person)
aankocht (past singular subordinate-clause third-person)
kopen aan (main-clause plural present)
kochten aan (main-clause past plural)
aankopen (plural present subordinate-clause)
aankochten (past plural subordinate-clause)
kope aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
kochte aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aankope (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aankochte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kopen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
kochten aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aankopen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aankochten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
koop aan (imperative main-clause present singular)
koopt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aankopend (main-clause participle present)
aangekocht (main-clause participle past)


redeneren

redeneren (infinitive)
redeneren (gerund neuter)
redeneer (first-person present singular)
redeneerde (first-person past singular)
redeneert (present second-person singular)
redeneer (present second-person singular)
redeneerde (past second-person singular)
redeneert (formal present second-person singular)
redeneerde (formal past second-person singular)
redeneert (Flanders colloquial present second-person singular)
redeneert (archaic formal majestic present second-person singular)
redeneerde (Flanders colloquial past second-person singular)
redeneerde (archaic formal majestic past second-person singular)
redeneert (present singular third-person)
redeneerde (past singular third-person)
redeneren (plural present)
redeneerden (past plural)
redenere (archaic present singular subjunctive)
redeneerde (archaic past singular subjunctive)
redeneren (archaic plural present subjunctive)
redeneerden (archaic past plural subjunctive)
redeneer (imperative present singular)
redeneert (archaic imperative plural present)
redenerend (participle present)
geredeneerd (participle past)

From reden + -eren, with influence from Middle French raisonner, replacing earlier redenen.


redeneer

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


uitstrekken

uitstrekken (infinitive)
uitstrekken (gerund neuter)
strek uit (first-person main-clause present singular)
strekte uit (first-person main-clause past singular)
uitstrek (first-person present singular subordinate-clause)
uitstrekte (first-person past singular subordinate-clause)
strekt uit (main-clause present second-person singular)
strek uit (main-clause present second-person singular)
strekte uit (main-clause past second-person singular)
uitstrekt (present second-person singular subordinate-clause)
uitstrekte (past second-person singular subordinate-clause)
strekt uit (formal main-clause present second-person singular)
strekte uit (formal main-clause past second-person singular)
uitstrekt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitstrekte (formal past second-person singular subordinate-clause)
strekt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
strekt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
strekte uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
strekte uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitstrekt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitstrekt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitstrekte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitstrekte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
strekt uit (main-clause present singular third-person)
strekte uit (main-clause past singular third-person)
uitstrekt (present singular subordinate-clause third-person)
uitstrekte (past singular subordinate-clause third-person)
strekken uit (main-clause plural present)
strekten uit (main-clause past plural)
uitstrekken (plural present subordinate-clause)
uitstrekten (past plural subordinate-clause)
strekke uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
strekte uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitstrekke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitstrekte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
strekken uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
strekten uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitstrekken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitstrekten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
strek uit (imperative main-clause present singular)
strekt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitstrekkend (main-clause participle present)
uitgestrekt (main-clause participle past)

Negerhollands: streek yt, strek yt

Het Amazonebekken is een uitgestrekt laagland in het noorden van Zuid-Amerika.

The Amazon basin is an extended lowland in northern South America.


vuisten

vuisten (infinitive)
vuisten (gerund neuter)
vuist (first-person present singular)
vuistte (first-person past singular)
vuist (present second-person singular)
vuistte (past second-person singular)
vuist (formal present second-person singular)
vuistte (formal past second-person singular)
vuist (Flanders colloquial present second-person singular)
vuist (archaic formal majestic present second-person singular)
vuistte (Flanders colloquial past second-person singular)
vuistte (archaic formal majestic past second-person singular)
vuist (present singular third-person)
vuistte (past singular third-person)
vuisten (plural present)
vuistten (past plural)
vuiste (archaic present singular subjunctive)
vuistte (archaic past singular subjunctive)
vuisten (archaic plural present subjunctive)
vuistten (archaic past plural subjunctive)
vuist (imperative present singular)
vuist (archaic imperative plural present)
vuistend (participle present)
gevuist (participle past)


uitgestrekt

uitgestrekt (adverbial predicative)
uitgestrekte (feminine indefinite masculine singular)
uitgestrekt (indefinite neuter singular)
uitgestrekte (indefinite plural)
uitgestrekte (definite)
uitgestrekts (partitive)