publiceren

publiceren (infinitive)
publiceren (gerund neuter)
publiceer (first-person present singular)
publiceerde (first-person past singular)
publiceert (present second-person singular)
publiceer (present second-person singular)
publiceerde (past second-person singular)
publiceert (formal present second-person singular)
publiceerde (formal past second-person singular)
publiceert (Flanders colloquial present second-person singular)
publiceert (archaic formal majestic present second-person singular)
publiceerde (Flanders colloquial past second-person singular)
publiceerde (archaic formal majestic past second-person singular)
publiceert (present singular third-person)
publiceerde (past singular third-person)
publiceren (plural present)
publiceerden (past plural)
publicere (archaic present singular subjunctive)
publiceerde (archaic past singular subjunctive)
publiceren (archaic plural present subjunctive)
publiceerden (archaic past plural subjunctive)
publiceer (imperative present singular)
publiceert (archaic imperative plural present)
publicerend (participle present)
gepubliceerd (participle past)

Afrikaans: publiseer

From Middle Dutch publiceren, from Middle French publicer, from Latin pūblicō.

(transitive, obsolete) to proclaim, to announce


gepubliceerd

gepubliceerd (adverbial predicative)
gepubliceerde (feminine indefinite masculine singular)
gepubliceerd (indefinite neuter singular)
gepubliceerde (indefinite plural)
gepubliceerde (definite)
gepubliceerds (partitive)


vergaderen

vergaderen (infinitive)
vergaderen (gerund neuter)
vergader (first-person present singular)
vergaderde (first-person past singular)
vergadert (present second-person singular)
vergader (present second-person singular)
vergaderde (past second-person singular)
vergadert (formal present second-person singular)
vergaderde (formal past second-person singular)
vergadert (Flanders colloquial present second-person singular)
vergadert (archaic formal majestic present second-person singular)
vergaderde (Flanders colloquial past second-person singular)
vergaderde (archaic formal majestic past second-person singular)
vergadert (present singular third-person)
vergaderde (past singular third-person)
vergaderen (plural present)
vergaderden (past plural)
vergadere (archaic present singular subjunctive)
vergaderde (archaic past singular subjunctive)
vergaderen (archaic plural present subjunctive)
vergaderden (archaic past plural subjunctive)
vergader (imperative present singular)
vergadert (archaic imperative plural present)
vergaderend (participle present)
vergaderd (participle past)

Afrikaans: vergader

Negerhollands: vergaeder, vergaader

From Middle Dutch vergaderen. Equivalent to ver- + gaderen. See also vergaren, which derives from the same source, but from the later variant garen by syncope. Cognate with Low German vergadern, English forgather.

(transitive, intransitive) to gather together, meet up, assemble


getekend

getekend (adverbial predicative)
getekende (feminine indefinite masculine singular)
getekend (indefinite neuter singular)
getekende (indefinite plural)
getekende (definite)
getekends (partitive)


cijfer

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


besteden

besteden (infinitive)
besteden (gerund neuter)
besteed (first-person present singular)
besteedde (first-person past singular)
besteedt (present second-person singular)
besteed (present second-person singular)
besteedde (past second-person singular)
besteedt (formal present second-person singular)
besteedde (formal past second-person singular)
besteedt (Flanders colloquial present second-person singular)
besteedt (archaic formal majestic present second-person singular)
besteedde (Flanders colloquial past second-person singular)
besteedde (archaic formal majestic past second-person singular)
besteedt (present singular third-person)
besteedde (past singular third-person)
besteden (plural present)
besteedden (past plural)
bestede (archaic present singular subjunctive)
besteedde (archaic past singular subjunctive)
besteden (archaic plural present subjunctive)
besteedden (archaic past plural subjunctive)
besteed (imperative present singular)
besteedt (archaic imperative plural present)
bestedend (participle present)
besteed (participle past)

Afrikaans: bestee

From Middle Dutch besteden, bestaden. Equivalent to be- + steden.

Besteed je veel geld aan kleren?

(transitive, obsolete) to match for a job


bericht

first/second/third-person singular present indicative


bericht

bericht (adverbial predicative)
berichte (feminine indefinite masculine singular)
bericht (indefinite neuter singular)
berichte (indefinite plural)
berichte (definite)
berichts (partitive)


vergeleken

inflection of vergelijken:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of vergelijken:
plural past subjunctive


vergeleken

vergeleken (adverbial predicative)
vergeleken (feminine indefinite masculine singular)
vergeleken (indefinite neuter singular)
vergeleken (indefinite plural)
vergeleken (definite)
vergelekens (partitive)


woede

(dated or formal) singular present subjunctive of woeden


hypnotisere

(dated or formal) singular present subjunctive of hypnotiseren


dunt

second/third-person singular present indicative

inflection of dunnen:
(archaic) plural imperative


rende

inflection of rennen:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of rennen:
singular past subjunctive


slagen

slagen (infinitive)
slagen (gerund neuter)
slaag (first-person present singular)
slaagde (first-person past singular)
slaagt (present second-person singular)
slaag (present second-person singular)
slaagde (past second-person singular)
slaagt (formal present second-person singular)
slaagde (formal past second-person singular)
slaagt (Flanders colloquial present second-person singular)
slaagt (archaic formal majestic present second-person singular)
slaagde (Flanders colloquial past second-person singular)
slaagde (archaic formal majestic past second-person singular)
slaagt (present singular third-person)
slaagde (past singular third-person)
slagen (plural present)
slaagden (past plural)
slage (archaic present singular subjunctive)
slaagde (archaic past singular subjunctive)
slagen (archaic plural present subjunctive)
slaagden (archaic past plural subjunctive)
slaag (imperative present singular)
slaagt (archaic imperative plural present)
slagend (participle present)
geslaagd (participle past)

→ Caribbean Javanese: slakh

→ Papiamentu: slag

Formed from the past participle of slaan.


tanke

(dated or formal) singular present subjunctive of tanken


verstaan

verstaan (infinitive)
verstaan (gerund neuter)
versta (first-person present singular)
verstond (first-person past singular)
verstaat (present second-person singular)
versta (present second-person singular)
verstond (past second-person singular)
verstaat (formal present second-person singular)
verstond (formal past second-person singular)
verstaat (Flanders colloquial present second-person singular)
verstaat (archaic formal majestic present second-person singular)
verstondt (Flanders colloquial past second-person singular)
verstondt (archaic formal majestic past second-person singular)
verstaat (present singular third-person)
verstond (past singular third-person)
verstaan (plural present)
verstonden (past plural)
versta (archaic present singular subjunctive)
verstonde (archaic past singular subjunctive)
verstaan (archaic plural present subjunctive)
verstonden (archaic past plural subjunctive)
versta (imperative present singular)
verstaat (archaic imperative plural present)
verstaand (participle present)
verstaan (participle past)

Afrikaans: verstaan

Berbice Creole Dutch: frustan, furstan

Jersey Dutch: verstâne

desc

Negerhollands: verstaan, fostó, fóstán, verstaen

Skepi Creole Dutch: forstan, forestan

→ Sranan Tongo: ferstan, frustan (see there for further descendants)

From Middle Dutch verstaen, from Old Dutch farstān, from Proto-Germanic *fura + *stāną, compare Proto-West Germanic *frastandan (“to oppose; to understand”). Cognate with German verstehen; English forstand, Swedish förstå. Equivalent to ver- + staan.

cog

to understand (language, words), to hear clearly

(chiefly Belgium) to understand (an idea, meaning), to comprehend


verstaan

verstaan (adverbial predicative)
verstane (feminine indefinite masculine singular)
verstaan (indefinite neuter singular)
verstane (indefinite plural)
verstane (definite)
verstaans (partitive)


drille

(dated or formal) singular present subjunctive of drillen


heit

inflection of heien:
(archaic) plural imperative


jout

inflection of jouen:
(archaic) plural imperative


maaie

(dated or formal) singular present subjunctive of maaien


onderhandelen

onderhandelen (infinitive)
onderhandelen (gerund neuter)
onderhandel (first-person present singular)
onderhandelde (first-person past singular)
onderhandelt (present second-person singular)
onderhandel (present second-person singular)
onderhandelde (past second-person singular)
onderhandelt (formal present second-person singular)
onderhandelde (formal past second-person singular)
onderhandelt (Flanders colloquial present second-person singular)
onderhandelt (archaic formal majestic present second-person singular)
onderhandelde (Flanders colloquial past second-person singular)
onderhandelde (archaic formal majestic past second-person singular)
onderhandelt (present singular third-person)
onderhandelde (past singular third-person)
onderhandelen (plural present)
onderhandelden (past plural)
onderhandele (archaic present singular subjunctive)
onderhandelde (archaic past singular subjunctive)
onderhandelen (archaic plural present subjunctive)
onderhandelden (archaic past plural subjunctive)
onderhandel (imperative present singular)
onderhandelt (archaic imperative plural present)
onderhandelend (participle present)
onderhandeld (participle past)


lesgeven

lesgeven (infinitive)
lesgeven (gerund neuter)
geef les (first-person main-clause present singular)
gaf les (first-person main-clause past singular)
lesgeef (first-person present singular subordinate-clause)
lesgaf (first-person past singular subordinate-clause)
geeft les (main-clause present second-person singular)
geef les (main-clause present second-person singular)
gaf les (main-clause past second-person singular)
lesgeeft (present second-person singular subordinate-clause)
lesgaf (past second-person singular subordinate-clause)
geeft les (formal main-clause present second-person singular)
gaf les (formal main-clause past second-person singular)
lesgeeft (formal present second-person singular subordinate-clause)
lesgaf (formal past second-person singular subordinate-clause)
geeft les (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
geeft les (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
gaaft les (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
gaaft les (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
lesgeeft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
lesgeeft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
lesgaaft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
lesgaaft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
geeft les (main-clause present singular third-person)
gaf les (main-clause past singular third-person)
lesgeeft (present singular subordinate-clause third-person)
lesgaf (past singular subordinate-clause third-person)
geven les (main-clause plural present)
gaven les (main-clause past plural)
lesgeven (plural present subordinate-clause)
lesgaven (past plural subordinate-clause)
geve les (archaic main-clause present singular subjunctive)
gave les (archaic main-clause past singular subjunctive)
lesgeve (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
lesgave (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
geven les (archaic main-clause plural present subjunctive)
gaven les (archaic main-clause past plural subjunctive)
lesgeven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
lesgaven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
geef les (imperative main-clause present singular)
geeft les (archaic imperative main-clause plural present)
lesgevend (main-clause participle present)
lesgegeven (main-clause participle past)


uitstellen

uitstellen (infinitive)
uitstellen (gerund neuter)
stel uit (first-person main-clause present singular)
stelde uit (first-person main-clause past singular)
uitstel (first-person present singular subordinate-clause)
uitstelde (first-person past singular subordinate-clause)
stelt uit (main-clause present second-person singular)
stel uit (main-clause present second-person singular)
stelde uit (main-clause past second-person singular)
uitstelt (present second-person singular subordinate-clause)
uitstelde (past second-person singular subordinate-clause)
stelt uit (formal main-clause present second-person singular)
stelde uit (formal main-clause past second-person singular)
uitstelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitstelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
stelt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
stelt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stelde uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stelde uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitstelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitstelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitstelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitstelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
stelt uit (main-clause present singular third-person)
stelde uit (main-clause past singular third-person)
uitstelt (present singular subordinate-clause third-person)
uitstelde (past singular subordinate-clause third-person)
stellen uit (main-clause plural present)
stelden uit (main-clause past plural)
uitstellen (plural present subordinate-clause)
uitstelden (past plural subordinate-clause)
stelle uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
stelde uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitstelle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitstelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
stellen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
stelden uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitstellen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitstelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
stel uit (imperative main-clause present singular)
stelt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitstellend (main-clause participle present)
uitgesteld (main-clause participle past)

Afrikaans: uitstel

From Middle Dutch ûtestellen. Equivalent to uit + stellen.


bepalen

bepalen (infinitive)
bepalen (gerund neuter)
bepaal (first-person present singular)
bepaalde (first-person past singular)
bepaalt (present second-person singular)
bepaal (present second-person singular)
bepaalde (past second-person singular)
bepaalt (formal present second-person singular)
bepaalde (formal past second-person singular)
bepaalt (Flanders colloquial present second-person singular)
bepaalt (archaic formal majestic present second-person singular)
bepaalde (Flanders colloquial past second-person singular)
bepaalde (archaic formal majestic past second-person singular)
bepaalt (present singular third-person)
bepaalde (past singular third-person)
bepalen (plural present)
bepaalden (past plural)
bepale (archaic present singular subjunctive)
bepaalde (archaic past singular subjunctive)
bepalen (archaic plural present subjunctive)
bepaalden (archaic past plural subjunctive)
bepaal (imperative present singular)
bepaalt (archaic imperative plural present)
bepalend (participle present)
bepaald (participle past)

Afrikaans: bepaal

→ Papiamentu: bepaal (dated)

From Middle Dutch bepalen (“to put poles on/around”). Equivalent to paal + be- -en.

inh

Dat is bepaald door de wet.

(transitive) to determine, to figure out

(transitive) to determine, to decide, to choose

In de toekomst zal ik proberen mezelf tot slechts twee per dag te bepalen.

In the future, I will try to limit myself to only two per day.

(reflexive) to limit oneself, to restrain oneself, to contain oneself


besluiten

besluiten (infinitive)
besluiten (gerund neuter)
besluit (first-person present singular)
besloot (first-person past singular)
besluit (present second-person singular)
besloot (past second-person singular)
besluit (formal present second-person singular)
besloot (formal past second-person singular)
besluit (Flanders colloquial present second-person singular)
besluit (archaic formal majestic present second-person singular)
besloot (Flanders colloquial past second-person singular)
besloot (archaic formal majestic past second-person singular)
besluit (present singular third-person)
besloot (past singular third-person)
besluiten (plural present)
besloten (past plural)
besluite (archaic present singular subjunctive)
beslote (archaic past singular subjunctive)
besluiten (archaic plural present subjunctive)
besloten (archaic past plural subjunctive)
besluit (imperative present singular)
besluit (archaic imperative plural present)
besluitend (participle present)
besloten (participle past)

Afrikaans: besluit

→ Sranan Tongo: bosroiti

From Middle Dutch besluten, from Old Dutch *bislūtan. Equivalent to be- + sluiten.

Ik heb besloten om te stoppen met roken

(transitive) to decide, to make a decision


inleveren

inleveren (infinitive)
inleveren (gerund neuter)
lever in (first-person main-clause present singular)
leverde in (first-person main-clause past singular)
inlever (first-person present singular subordinate-clause)
inleverde (first-person past singular subordinate-clause)
levert in (main-clause present second-person singular)
lever in (main-clause present second-person singular)
leverde in (main-clause past second-person singular)
inlevert (present second-person singular subordinate-clause)
inleverde (past second-person singular subordinate-clause)
levert in (formal main-clause present second-person singular)
leverde in (formal main-clause past second-person singular)
inlevert (formal present second-person singular subordinate-clause)
inleverde (formal past second-person singular subordinate-clause)
levert in (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
levert in (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
leverde in (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
leverde in (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
inlevert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
inlevert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
inleverde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
inleverde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
levert in (main-clause present singular third-person)
leverde in (main-clause past singular third-person)
inlevert (present singular subordinate-clause third-person)
inleverde (past singular subordinate-clause third-person)
leveren in (main-clause plural present)
leverden in (main-clause past plural)
inleveren (plural present subordinate-clause)
inleverden (past plural subordinate-clause)
levere in (archaic main-clause present singular subjunctive)
leverde in (archaic main-clause past singular subjunctive)
inlevere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
inleverde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
leveren in (archaic main-clause plural present subjunctive)
leverden in (archaic main-clause past plural subjunctive)
inleveren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
inleverden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
lever in (imperative main-clause present singular)
levert in (archaic imperative main-clause plural present)
inleverend (main-clause participle present)
ingeleverd (main-clause participle past)

From in (“in”) + leveren (“to deliver”).

We moeten wel inleveren, nu we minder werken.

We need to sacrifice, now that we are working less.

to sacrifice, to compromise, to give up on


aanraden

aanraden (infinitive)
aanraden (gerund neuter)
raad aan (first-person main-clause present singular)
raadde aan (first-person main-clause past singular)
aanraad (first-person present singular subordinate-clause)
aanraadde (first-person past singular subordinate-clause)
raadt aan (main-clause present second-person singular)
raad aan (main-clause present second-person singular)
raadde aan (main-clause past second-person singular)
aanraadt (present second-person singular subordinate-clause)
aanraadde (past second-person singular subordinate-clause)
raadt aan (formal main-clause present second-person singular)
raadde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanraadt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanraadde (formal past second-person singular subordinate-clause)
raadt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
raadt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
raadde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
raadde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanraadt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanraadt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanraadde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanraadde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
raadt aan (main-clause present singular third-person)
raadde aan (main-clause past singular third-person)
aanraadt (present singular subordinate-clause third-person)
aanraadde (past singular subordinate-clause third-person)
raden aan (main-clause plural present)
raadden aan (main-clause past plural)
aanraden (plural present subordinate-clause)
aanraadden (past plural subordinate-clause)
rade aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
raadde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanrade (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanraadde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
raden aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
raadden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanraden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanraadden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
raad aan (imperative main-clause present singular)
raadt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanradend (main-clause participle present)
aangeraden (main-clause participle past)
aanraden (infinitive)
aanraden (gerund neuter)
raad aan (first-person main-clause present singular)
ried aan (first-person main-clause past singular)
aanraad (first-person present singular subordinate-clause)
aanried (first-person past singular subordinate-clause)
raadt aan (main-clause present second-person singular)
raad aan (main-clause present second-person singular)
ried aan (main-clause past second-person singular)
aanraadt (present second-person singular subordinate-clause)
aanried (past second-person singular subordinate-clause)
raadt aan (formal main-clause present second-person singular)
ried aan (formal main-clause past second-person singular)
aanraadt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanried (formal past second-person singular subordinate-clause)
raadt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
raadt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
riedt aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
riedt aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanraadt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanraadt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanriedt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanriedt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
raadt aan (main-clause present singular third-person)
ried aan (main-clause past singular third-person)
aanraadt (present singular subordinate-clause third-person)
aanried (past singular subordinate-clause third-person)
raden aan (main-clause plural present)
rieden aan (main-clause past plural)
aanraden (plural present subordinate-clause)
aanrieden (past plural subordinate-clause)
rade aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
riede aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanrade (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanriede (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
raden aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
rieden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanraden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanrieden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
raad aan (imperative main-clause present singular)
raadt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanradend (main-clause participle present)
aangeraden (main-clause participle past)


raden

raden (infinitive)
raden (gerund neuter)
raad (first-person present singular)
raadde (first-person past singular)
raadt (present second-person singular)
raad (present second-person singular)
raadde (past second-person singular)
raadt (formal present second-person singular)
raadde (formal past second-person singular)
raadt (Flanders colloquial present second-person singular)
raadt (archaic formal majestic present second-person singular)
raadde (Flanders colloquial past second-person singular)
raadde (archaic formal majestic past second-person singular)
raadt (present singular third-person)
raadde (past singular third-person)
raden (plural present)
raadden (past plural)
rade (archaic present singular subjunctive)
raadde (archaic past singular subjunctive)
raden (archaic plural present subjunctive)
raadden (archaic past plural subjunctive)
raad (imperative present singular)
raadt (archaic imperative plural present)
radend (participle present)
geraden (participle past)
raden (infinitive)
raden (gerund neuter)
raad (first-person present singular)
ried (first-person past singular)
raadt (present second-person singular)
raad (present second-person singular)
ried (past second-person singular)
raadt (formal present second-person singular)
ried (formal past second-person singular)
raadt (Flanders colloquial present second-person singular)
raadt (archaic formal majestic present second-person singular)
riedt (Flanders colloquial past second-person singular)
riedt (archaic formal majestic past second-person singular)
raadt (present singular third-person)
ried (past singular third-person)
raden (plural present)
rieden (past plural)
rade (archaic present singular subjunctive)
riede (archaic past singular subjunctive)
raden (archaic plural present subjunctive)
rieden (archaic past plural subjunctive)
raad (imperative present singular)
raadt (archaic imperative plural present)
radend (participle present)
geraden (participle past)
raaien (alternative)

Afrikaans: raai

Negerhollands: raad

→ Papiamentu: rei, rai, raai

From Middle Dutch râden, from Old Dutch rādan, from Proto-West Germanic *rādan, from Proto-Germanic *rēdaną.

Hé! Weet je wat? We spelen een spel! Dus luister goed naar wat ik vertel als ik jou de eerste letter zeg en jij mag het raden!

Hey! You know what? We [will] play a game! Thus listen good to what I say when I tell you the first letter, and you may guess it [the word]!


rade

(dated or formal) singular present subjunctive of raden


luister

(in case of inversion) second-person singular present indicative


voorstellen

voorstellen (infinitive)
voorstellen (gerund neuter)
stel voor (first-person main-clause present singular)
stelde voor (first-person main-clause past singular)
voorstel (first-person present singular subordinate-clause)
voorstelde (first-person past singular subordinate-clause)
stelt voor (main-clause present second-person singular)
stel voor (main-clause present second-person singular)
stelde voor (main-clause past second-person singular)
voorstelt (present second-person singular subordinate-clause)
voorstelde (past second-person singular subordinate-clause)
stelt voor (formal main-clause present second-person singular)
stelde voor (formal main-clause past second-person singular)
voorstelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
voorstelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
stelt voor (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
stelt voor (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stelde voor (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stelde voor (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
voorstelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
voorstelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
voorstelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
voorstelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
stelt voor (main-clause present singular third-person)
stelde voor (main-clause past singular third-person)
voorstelt (present singular subordinate-clause third-person)
voorstelde (past singular subordinate-clause third-person)
stellen voor (main-clause plural present)
stelden voor (main-clause past plural)
voorstellen (plural present subordinate-clause)
voorstelden (past plural subordinate-clause)
stelle voor (archaic main-clause present singular subjunctive)
stelde voor (archaic main-clause past singular subjunctive)
voorstelle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
voorstelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
stellen voor (archaic main-clause plural present subjunctive)
stelden voor (archaic main-clause past plural subjunctive)
voorstellen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
voorstelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
stel voor (imperative main-clause present singular)
stelt voor (archaic imperative main-clause plural present)
voorstellend (main-clause participle present)
voorgesteld (main-clause participle past)

Afrikaans: voorstel

From Middle Dutch vorestellen. Equivalent to voor + stellen.

Ik wil graag mijn collega aan je voorstellen.

I would like to introduce my colleague to you.

Hij heeft een plan om kostenbesparingen voor te stellen.

(transitive) to present, to put forth, to introduce

Kun je een oplossing voorstellen voor dit probleem?

Can you suggest a solution for this problem?

De werkgroep zal een nieuw beleid voorstellen aan het management.

The task force will propose a new policy to the management.

De Schaal van Kardasjev is een door de Russische astronoom Nikolaj Kardasjev voorgestelde indeling voor de technologische ontwikkeling van beschavingen.

The Kardashev scale is a system proposed by the Russian astronomer Nicolai Kardashev for classifying the technological development of civilizations.

Hij kan zich niet voorstellen hoe moeilijk het is.

Ik stel me voor dat we een geweldige tijd zullen hebben op vakantie.

I imagine that we will have a great time on vacation.

Stel je voor dat er geen landen zijn.

Het stelt niet veel voor wat hij zei.

Het voorstellen van je standpunt is essentieel tijdens de vergadering.

Presenting your point of view is crucial during the meeting.

Ik dacht eerst dat het niet zoveel voorstelde.

I thought at first that it didn't matter too much.

(transitive) to amount to, to matter, to be important

Dit schilderij stelt een prachtig landschap voor.

This painting represents a beautiful landscape.

Het kunstwerk stelt de strijd voor tegen onrecht.

The artwork depicts the struggle against injustice.

De Egyptische goden werden als mensen met dierenhoofden voorgesteld.

The Egyptian gods were represented as humans with animal heads.


sturen

sturen (infinitive)
sturen (gerund neuter)
stuur (first-person present singular)
stuurde (first-person past singular)
stuurt (present second-person singular)
stuur (present second-person singular)
stuurde (past second-person singular)
stuurt (formal present second-person singular)
stuurde (formal past second-person singular)
stuurt (Flanders colloquial present second-person singular)
stuurt (archaic formal majestic present second-person singular)
stuurde (Flanders colloquial past second-person singular)
stuurde (archaic formal majestic past second-person singular)
stuurt (present singular third-person)
stuurde (past singular third-person)
sturen (plural present)
stuurden (past plural)
sture (archaic present singular subjunctive)
stuurde (archaic past singular subjunctive)
sturen (archaic plural present subjunctive)
stuurden (archaic past plural subjunctive)
stuur (imperative present singular)
stuurt (archaic imperative plural present)
sturend (participle present)
gestuurd (participle past)
stieren (alternative dialectal)

Afrikaans: stuur

Berbice Creole Dutch: tiri

desc

Negerhollands: stuur, stier, sti, ti, stuuren

→ Caribbean Javanese: setir, nyetir, stir

→ Papiamentu: stir, stür, stuur

→? Sranan Tongo: tiri

→ Lokono: tiridin

From Middle Dutch sturen, from Old Dutch stiuren, from Proto-West Germanic *stiurijan, from Proto-Germanic *stiurijaną.


valt

inflection of vallen:
(archaic) plural imperative


in de gaten houden

Literally, “to keep in the holes” (referring to the eyes, or perhaps to backsights).

(transitive) to remember, to keep in mind


terugkomen

terugkomen (infinitive)
terugkomen (gerund neuter)
kom terug (first-person main-clause present singular)
kwam terug (first-person main-clause past singular)
terugkom (first-person present singular subordinate-clause)
terugkwam (first-person past singular subordinate-clause)
komt terug (main-clause present second-person singular)
kom terug (main-clause present second-person singular)
kwam terug (main-clause past second-person singular)
terugkomt (present second-person singular subordinate-clause)
terugkwam (past second-person singular subordinate-clause)
komt terug (formal main-clause present second-person singular)
kwam terug (formal main-clause past second-person singular)
terugkomt (formal present second-person singular subordinate-clause)
terugkwam (formal past second-person singular subordinate-clause)
komt terug (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
komt terug (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kwaamt terug (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kwaamt terug (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
terugkomt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
terugkomt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
terugkwaamt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
terugkwaamt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
komt terug (main-clause present singular third-person)
kwam terug (main-clause past singular third-person)
terugkomt (present singular subordinate-clause third-person)
terugkwam (past singular subordinate-clause third-person)
komen terug (main-clause plural present)
kwamen terug (main-clause past plural)
terugkomen (plural present subordinate-clause)
terugkwamen (past plural subordinate-clause)
kome terug (archaic main-clause present singular subjunctive)
kwame terug (archaic main-clause past singular subjunctive)
terugkome (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
terugkwame (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
komen terug (archaic main-clause plural present subjunctive)
kwamen terug (archaic main-clause past plural subjunctive)
terugkomen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
terugkwamen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kom terug (imperative main-clause present singular)
komt terug (archaic imperative main-clause plural present)
terugkomend (main-clause participle present)
teruggekomen (main-clause participle past)

From terug (“back”) + komen (“to come”).

Zijn liefde voor de natuur komt terug in zijn schilderijen.

His love for nature is echoed in his paintings.

Klager stelt dat werkgever op de gemaakte afspraak is teruggekomen.

The complainant states that the employer has reneged on the agreement made.

We zullen in het volgende hoofdstuk nog uitgebreid op deze kwestie terugkomen.

We will revisit this issue in detail in the next chapter.

to revisit (a topic); to pay renewed attention to [with op]


jeuken

jeuken (infinitive)
jeuken (gerund neuter)
jeuk (first-person present singular)
jeukte (first-person past singular)
jeukt (present second-person singular)
jeuk (present second-person singular)
jeukte (past second-person singular)
jeukt (formal present second-person singular)
jeukte (formal past second-person singular)
jeukt (Flanders colloquial present second-person singular)
jeukt (archaic formal majestic present second-person singular)
jeukte (Flanders colloquial past second-person singular)
jeukte (archaic formal majestic past second-person singular)
jeukt (present singular third-person)
jeukte (past singular third-person)
jeuken (plural present)
jeukten (past plural)
jeuke (archaic present singular subjunctive)
jeukte (archaic past singular subjunctive)
jeuken (archaic plural present subjunctive)
jeukten (archaic past plural subjunctive)
jeuk (imperative present singular)
jeukt (archaic imperative plural present)
jeukend (participle present)
gejeukt (participle past)

Afrikaans: jeuk

Berbice Creole Dutch: juku

Negerhollands: joek

From Middle Dutch joken, juecken, long-vowel variants of jocken, jucken, from Old Dutch *jukken, from Proto-West Germanic *jukkjan. The long vowels developed before the single consonants in the 2nd and 3rd person singular forms, e.g. Old Dutch 3rd person singular *jukit.
Cognate with German jucken, English itch.


zeuren

zeuren (infinitive)
zeuren (gerund neuter)
zeur (first-person present singular)
zeurde (first-person past singular)
zeurt (present second-person singular)
zeur (present second-person singular)
zeurde (past second-person singular)
zeurt (formal present second-person singular)
zeurde (formal past second-person singular)
zeurt (Flanders colloquial present second-person singular)
zeurt (archaic formal majestic present second-person singular)
zeurde (Flanders colloquial past second-person singular)
zeurde (archaic formal majestic past second-person singular)
zeurt (present singular third-person)
zeurde (past singular third-person)
zeuren (plural present)
zeurden (past plural)
zeure (archaic present singular subjunctive)
zeurde (archaic past singular subjunctive)
zeuren (archaic plural present subjunctive)
zeurden (archaic past plural subjunctive)
zeur (imperative present singular)
zeurt (archaic imperative plural present)
zeurend (participle present)
gezeurd (participle past)

Afrikaans: seur

Uncertain. Perhaps related to Dutch sudderen (“to simmer”) and German sudern, or to Middle Dutch sōren (“to sour, become acidic”).

cog

(intransitive) to whine, to complain in an unpleasant manner


vluchten

vluchten (infinitive)
vluchten (gerund neuter)
vlucht (first-person present singular)
vluchtte (first-person past singular)
vlucht (present second-person singular)
vluchtte (past second-person singular)
vlucht (formal present second-person singular)
vluchtte (formal past second-person singular)
vlucht (Flanders colloquial present second-person singular)
vlucht (archaic formal majestic present second-person singular)
vluchtte (Flanders colloquial past second-person singular)
vluchtte (archaic formal majestic past second-person singular)
vlucht (present singular third-person)
vluchtte (past singular third-person)
vluchten (plural present)
vluchtten (past plural)
vluchte (archaic present singular subjunctive)
vluchtte (archaic past singular subjunctive)
vluchten (archaic plural present subjunctive)
vluchtten (archaic past plural subjunctive)
vlucht (imperative present singular)
vlucht (archaic imperative plural present)
vluchtend (participle present)
gevlucht (participle past)

Afrikaans: vlug

Negerhollands: vlucht, vlygt

From Middle Dutch vluchten. Equivalent to vlucht + -en.


gevlucht

gevlucht (adverbial predicative)
gevluchte (feminine indefinite masculine singular)
gevlucht (indefinite neuter singular)
gevluchte (indefinite plural)
gevluchte (definite)
gevluchts (partitive)


gevlogen

gevlogen (adverbial predicative)
gevlogen (feminine indefinite masculine singular)
gevlogen (indefinite neuter singular)
gevlogen (indefinite plural)
gevlogen (definite)
gevlogens (partitive)


afleveren

afleveren (infinitive)
afleveren (gerund neuter)
lever af (first-person main-clause present singular)
leverde af (first-person main-clause past singular)
aflever (first-person present singular subordinate-clause)
afleverde (first-person past singular subordinate-clause)
levert af (main-clause present second-person singular)
lever af (main-clause present second-person singular)
leverde af (main-clause past second-person singular)
aflevert (present second-person singular subordinate-clause)
afleverde (past second-person singular subordinate-clause)
levert af (formal main-clause present second-person singular)
leverde af (formal main-clause past second-person singular)
aflevert (formal present second-person singular subordinate-clause)
afleverde (formal past second-person singular subordinate-clause)
levert af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
levert af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
leverde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
leverde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aflevert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aflevert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afleverde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afleverde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
levert af (main-clause present singular third-person)
leverde af (main-clause past singular third-person)
aflevert (present singular subordinate-clause third-person)
afleverde (past singular subordinate-clause third-person)
leveren af (main-clause plural present)
leverden af (main-clause past plural)
afleveren (plural present subordinate-clause)
afleverden (past plural subordinate-clause)
levere af (archaic main-clause present singular subjunctive)
leverde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
aflevere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afleverde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
leveren af (archaic main-clause plural present subjunctive)
leverden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afleveren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afleverden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
lever af (imperative main-clause present singular)
levert af (archaic imperative main-clause plural present)
afleverend (main-clause participle present)
afgeleverd (main-clause participle past)


bedenken

bedenken (infinitive)
bedenken (gerund neuter)
bedenk (first-person present singular)
bedacht (first-person past singular)
bedenkt (present second-person singular)
bedenk (present second-person singular)
bedacht (past second-person singular)
bedenkt (formal present second-person singular)
bedacht (formal past second-person singular)
bedenkt (Flanders colloquial present second-person singular)
bedenkt (archaic formal majestic present second-person singular)
bedacht (Flanders colloquial past second-person singular)
bedacht (archaic formal majestic past second-person singular)
bedenkt (present singular third-person)
bedacht (past singular third-person)
bedenken (plural present)
bedachten (past plural)
bedenke (archaic present singular subjunctive)
bedachte (archaic past singular subjunctive)
bedenken (archaic plural present subjunctive)
bedachten (archaic past plural subjunctive)
bedenk (imperative present singular)
bedenkt (archaic imperative plural present)
bedenkend (participle present)
bedacht (participle past)

Negerhollands: bedenk

From Middle Dutch bedenken, from Old Dutch *bithenkan, *bithenkon, from Proto-West Germanic *biþankijan, from Proto-Germanic *biþankijaną. Equivalent to be- + denken.

(reflexive) to reconsider, to change one's mind


bevrijden

bevrijden (infinitive)
bevrijden (gerund neuter)
bevrijd (first-person present singular)
bevrijdde (first-person past singular)
bevrijdt (present second-person singular)
bevrijd (present second-person singular)
bevrijdde (past second-person singular)
bevrijdt (formal present second-person singular)
bevrijdde (formal past second-person singular)
bevrijdt (Flanders colloquial present second-person singular)
bevrijdt (archaic formal majestic present second-person singular)
bevrijdde (Flanders colloquial past second-person singular)
bevrijdde (archaic formal majestic past second-person singular)
bevrijdt (present singular third-person)
bevrijdde (past singular third-person)
bevrijden (plural present)
bevrijdden (past plural)
bevrijde (archaic present singular subjunctive)
bevrijdde (archaic past singular subjunctive)
bevrijden (archaic plural present subjunctive)
bevrijdden (archaic past plural subjunctive)
bevrijd (imperative present singular)
bevrijdt (archaic imperative plural present)
bevrijdend (participle present)
bevrijd (participle past)

From earlier bevrijen, from Middle Dutch bevriën, a prefixed form of vriën (“to free”). Can be interpreted synchronically as be- + vrijen or vrij + be- -en. The -d- is a hypercorrection, probably influenced by the past tense bevrijd and/or compensating for a mistakenly supposed case of d-weakening (compare vlieden); contrast vrijen, which has the etymologically expected form without -d-.


besteld

besteld (adverbial predicative)
bestelde (feminine indefinite masculine singular)
besteld (indefinite neuter singular)
bestelde (indefinite plural)
bestelde (definite)
bestelds (partitive)


uitsparen

uitsparen (infinitive)
uitsparen (gerund neuter)
spaar uit (first-person main-clause present singular)
spaarde uit (first-person main-clause past singular)
uitspaar (first-person present singular subordinate-clause)
uitspaarde (first-person past singular subordinate-clause)
spaart uit (main-clause present second-person singular)
spaar uit (main-clause present second-person singular)
spaarde uit (main-clause past second-person singular)
uitspaart (present second-person singular subordinate-clause)
uitspaarde (past second-person singular subordinate-clause)
spaart uit (formal main-clause present second-person singular)
spaarde uit (formal main-clause past second-person singular)
uitspaart (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitspaarde (formal past second-person singular subordinate-clause)
spaart uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
spaart uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
spaarde uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
spaarde uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitspaart (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitspaart (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitspaarde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitspaarde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
spaart uit (main-clause present singular third-person)
spaarde uit (main-clause past singular third-person)
uitspaart (present singular subordinate-clause third-person)
uitspaarde (past singular subordinate-clause third-person)
sparen uit (main-clause plural present)
spaarden uit (main-clause past plural)
uitsparen (plural present subordinate-clause)
uitspaarden (past plural subordinate-clause)
spare uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
spaarde uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitspare (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitspaarde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
sparen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
spaarden uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitsparen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitspaarden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
spaar uit (imperative main-clause present singular)
spaart uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitsparend (main-clause participle present)
uitgespaard (main-clause participle past)

From uit (“out”) + sparen (“to save, spare”).


internetten

internetten (infinitive)
internetten (gerund neuter)
internet (first-person present singular)
internette (first-person past singular)
internet (present second-person singular)
internette (past second-person singular)
internet (formal present second-person singular)
internette (formal past second-person singular)
internet (Flanders colloquial present second-person singular)
internet (archaic formal majestic present second-person singular)
internette (Flanders colloquial past second-person singular)
internette (archaic formal majestic past second-person singular)
internet (present singular third-person)
internette (past singular third-person)
internetten (plural present)
internetten (past plural)
internette (archaic present singular subjunctive)
internette (archaic past singular subjunctive)
internetten (archaic plural present subjunctive)
internetten (archaic past plural subjunctive)
internet (imperative present singular)
internet (archaic imperative plural present)
internettend (participle present)
geïnternet (participle past)


computeren

computeren (infinitive)
computeren (gerund neuter)
computer (first-person present singular)
computerde (first-person past singular)
computert (present second-person singular)
computer (present second-person singular)
computerde (past second-person singular)
computert (formal present second-person singular)
computerde (formal past second-person singular)
computert (Flanders colloquial present second-person singular)
computert (archaic formal majestic present second-person singular)
computerde (Flanders colloquial past second-person singular)
computerde (archaic formal majestic past second-person singular)
computert (present singular third-person)
computerde (past singular third-person)
computeren (plural present)
computerden (past plural)
computere (archaic present singular subjunctive)
computerde (archaic past singular subjunctive)
computeren (archaic plural present subjunctive)
computerden (archaic past plural subjunctive)
computer (imperative present singular)
computert (archaic imperative plural present)
computerend (participle present)
gecomputerd (participle past)


belasten

belasten (infinitive)
belasten (gerund neuter)
belast (first-person present singular)
belastte (first-person past singular)
belast (present second-person singular)
belastte (past second-person singular)
belast (formal present second-person singular)
belastte (formal past second-person singular)
belast (Flanders colloquial present second-person singular)
belast (archaic formal majestic present second-person singular)
belastte (Flanders colloquial past second-person singular)
belastte (archaic formal majestic past second-person singular)
belast (present singular third-person)
belastte (past singular third-person)
belasten (plural present)
belastten (past plural)
belaste (archaic present singular subjunctive)
belastte (archaic past singular subjunctive)
belasten (archaic plural present subjunctive)
belastten (archaic past plural subjunctive)
belast (imperative present singular)
belast (archaic imperative plural present)
belastend (participle present)
belast (participle past)

Negerhollands: belast

From Middle Dutch belasten. Equivalent to last + be- -en.

(transitive) to charge (e.g. taxes), to tax or levy

(transitive) to charge, to order, to invest [with met ‘with’]


tuinieren

tuinieren (infinitive)
tuinieren (gerund neuter)
tuinier (first-person present singular)
tuinierde (first-person past singular)
tuiniert (present second-person singular)
tuinier (present second-person singular)
tuinierde (past second-person singular)
tuiniert (formal present second-person singular)
tuinierde (formal past second-person singular)
tuiniert (Flanders colloquial present second-person singular)
tuiniert (archaic formal majestic present second-person singular)
tuinierde (Flanders colloquial past second-person singular)
tuinierde (archaic formal majestic past second-person singular)
tuiniert (present singular third-person)
tuinierde (past singular third-person)
tuinieren (plural present)
tuinierden (past plural)
tuiniere (archaic present singular subjunctive)
tuinierde (archaic past singular subjunctive)
tuinieren (archaic plural present subjunctive)
tuinierden (archaic past plural subjunctive)
tuinier (imperative present singular)
tuiniert (archaic imperative plural present)
tuinierend (participle present)
getuinierd (participle past)

From tuin (“garden”) + -ieren (“verb suffix”).


bezoeken

bezoeken (infinitive)
bezoeken (gerund neuter)
bezoek (first-person present singular)
bezocht (first-person past singular)
bezoekt (present second-person singular)
bezoek (present second-person singular)
bezocht (past second-person singular)
bezoekt (formal present second-person singular)
bezocht (formal past second-person singular)
bezoekt (Flanders colloquial present second-person singular)
bezoekt (archaic formal majestic present second-person singular)
bezocht (Flanders colloquial past second-person singular)
bezocht (archaic formal majestic past second-person singular)
bezoekt (present singular third-person)
bezocht (past singular third-person)
bezoeken (plural present)
bezochten (past plural)
bezoeke (archaic present singular subjunctive)
bezochte (archaic past singular subjunctive)
bezoeken (archaic plural present subjunctive)
bezochten (archaic past plural subjunctive)
bezoek (imperative present singular)
bezoekt (archaic imperative plural present)
bezoekend (participle present)
bezocht (participle past)

Afrikaans: besoek

Negerhollands: besuk

From Middle Dutch besoeken, from Old Dutch bisuoken. Equivalent to be- + zoeken.


kletsen

kletsen (infinitive)
kletsen (gerund neuter)
klets (first-person present singular)
kletste (first-person past singular)
kletst (present second-person singular)
klets (present second-person singular)
kletste (past second-person singular)
kletst (formal present second-person singular)
kletste (formal past second-person singular)
kletst (Flanders colloquial present second-person singular)
kletst (archaic formal majestic present second-person singular)
kletste (Flanders colloquial past second-person singular)
kletste (archaic formal majestic past second-person singular)
kletst (present singular third-person)
kletste (past singular third-person)
kletsen (plural present)
kletsten (past plural)
kletse (archaic present singular subjunctive)
kletste (archaic past singular subjunctive)
kletsen (archaic plural present subjunctive)
kletsten (archaic past plural subjunctive)
klets (imperative present singular)
kletst (archaic imperative plural present)
kletsend (participle present)
gekletst (participle past)

Onomatopoeic, akin to klotsen and klutsen. Compare English clash and German klatschen.


bezorgen

bezorgen (infinitive)
bezorgen (gerund neuter)
bezorg (first-person present singular)
bezorgde (first-person past singular)
bezorgt (present second-person singular)
bezorg (present second-person singular)
bezorgde (past second-person singular)
bezorgt (formal present second-person singular)
bezorgde (formal past second-person singular)
bezorgt (Flanders colloquial present second-person singular)
bezorgt (archaic formal majestic present second-person singular)
bezorgde (Flanders colloquial past second-person singular)
bezorgde (archaic formal majestic past second-person singular)
bezorgt (present singular third-person)
bezorgde (past singular third-person)
bezorgen (plural present)
bezorgden (past plural)
bezorge (archaic present singular subjunctive)
bezorgde (archaic past singular subjunctive)
bezorgen (archaic plural present subjunctive)
bezorgden (archaic past plural subjunctive)
bezorg (imperative present singular)
bezorgt (archaic imperative plural present)
bezorgend (participle present)
bezorgd (participle past)

Negerhollands: besorg

From Middle Dutch besorgen, from Old Dutch *bisorgon, from Proto-West Germanic *bisorgōn. Equivalent to be- + zorgen.

De postbode zal het pakketje morgen bezorgen bij uw huis.

The mailman will deliver the package to your house tomorrow.

Het restaurant kan een heerlijke maaltijd bezorgen voor uw feest.

The restaurant can provide a delicious meal for your party.

(transitive, obsolete) to provide for, to care for


bedrijven

bedrijven (infinitive)
bedrijven (gerund neuter)
bedrijf (first-person present singular)
bedreef (first-person past singular)
bedrijft (present second-person singular)
bedrijf (present second-person singular)
bedreef (past second-person singular)
bedrijft (formal present second-person singular)
bedreef (formal past second-person singular)
bedrijft (Flanders colloquial present second-person singular)
bedrijft (archaic formal majestic present second-person singular)
bedreeft (Flanders colloquial past second-person singular)
bedreeft (archaic formal majestic past second-person singular)
bedrijft (present singular third-person)
bedreef (past singular third-person)
bedrijven (plural present)
bedreven (past plural)
bedrijve (archaic present singular subjunctive)
bedreve (archaic past singular subjunctive)
bedrijven (archaic plural present subjunctive)
bedreven (archaic past plural subjunctive)
bedrijf (imperative present singular)
bedrijft (archaic imperative plural present)
bedrijvend (participle present)
bedreven (participle past)

Afrikaans: bedryf

Negerhollands: bedriev

From Middle Dutch bedriven. Equivalent to be- + drijven.

(transitive) to do, to perform, to carry out


bereiken

bereiken (infinitive)
bereiken (gerund neuter)
bereik (first-person present singular)
bereikte (first-person past singular)
bereikt (present second-person singular)
bereik (present second-person singular)
bereikte (past second-person singular)
bereikt (formal present second-person singular)
bereikte (formal past second-person singular)
bereikt (Flanders colloquial present second-person singular)
bereikt (archaic formal majestic present second-person singular)
bereikte (Flanders colloquial past second-person singular)
bereikte (archaic formal majestic past second-person singular)
bereikt (present singular third-person)
bereikte (past singular third-person)
bereiken (plural present)
bereikten (past plural)
bereike (archaic present singular subjunctive)
bereikte (archaic past singular subjunctive)
bereiken (archaic plural present subjunctive)
bereikten (archaic past plural subjunctive)
bereik (imperative present singular)
bereikt (archaic imperative plural present)
bereikend (participle present)
bereikt (participle past)

Afrikaans: bereik

From Middle Dutch bereiken. Equivalent to be- + reiken.

(transitive) to arrive at, to reach, to get to


bedoelen

bedoelen (infinitive)
bedoelen (gerund neuter)
bedoel (first-person present singular)
bedoelde (first-person past singular)
bedoelt (present second-person singular)
bedoel (present second-person singular)
bedoelde (past second-person singular)
bedoelt (formal present second-person singular)
bedoelde (formal past second-person singular)
bedoelt (Flanders colloquial present second-person singular)
bedoelt (archaic formal majestic present second-person singular)
bedoelde (Flanders colloquial past second-person singular)
bedoelde (archaic formal majestic past second-person singular)
bedoelt (present singular third-person)
bedoelde (past singular third-person)
bedoelen (plural present)
bedoelden (past plural)
bedoele (archaic present singular subjunctive)
bedoelde (archaic past singular subjunctive)
bedoelen (archaic plural present subjunctive)
bedoelden (archaic past plural subjunctive)
bedoel (imperative present singular)
bedoelt (archaic imperative plural present)
bedoelend (participle present)
bedoeld (participle past)

Afrikaans: bedoel

→ Sranan Tongo: bedul

→ Caribbean Javanese: bedul

(transitive) to mean, to intend to communicate


verschillende

inflection of verschillend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of verschillend:
definite neuter singular attributive

inflection of verschillend:
plural attributive


bepaald

bepaald (adverbial predicative)
bepaalde (feminine indefinite masculine singular)
bepaald (indefinite neuter singular)
bepaalde (indefinite plural)
bepaalde (definite)
bepaalds (partitive)


beslist

beslist (adverbial predicative)
besliste (feminine indefinite masculine singular)
beslist (indefinite neuter singular)
besliste (indefinite plural)
besliste (definite)
beslists (partitive)

Berbice Creole Dutch: baliste

Javindo: beslis


beslist

See the etymology of the corresponding lemma form.

inflection of beslissen:
(archaic) plural imperative

inflection of beslissen:
plural imperative


openbaar

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


aten

inflection of eten:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of eten:
plural past subjunctive


geweld

geweld (adverbial predicative)
gewelde (feminine indefinite masculine singular)
geweld (indefinite neuter singular)
gewelde (indefinite plural)
gewelde (definite)
gewelds (partitive)


passen

passen (infinitive)
passen (gerund neuter)
pas (first-person present singular)
paste (first-person past singular)
past (present second-person singular)
pas (present second-person singular)
paste (past second-person singular)
past (formal present second-person singular)
paste (formal past second-person singular)
past (Flanders colloquial present second-person singular)
past (archaic formal majestic present second-person singular)
paste (Flanders colloquial past second-person singular)
paste (archaic formal majestic past second-person singular)
past (present singular third-person)
paste (past singular third-person)
passen (plural present)
pasten (past plural)
passe (archaic present singular subjunctive)
paste (archaic past singular subjunctive)
passen (archaic plural present subjunctive)
pasten (archaic past plural subjunctive)
pas (imperative present singular)
past (archaic imperative plural present)
passend (participle present)
gepast (participle past)

Afrikaans: pas

Berbice Creole Dutch: pasi

Negerhollands: pas

→ Caribbean Javanese: pas

→ Papiamentu: pas

From Middle Dutch passen, from pas (modern pas).

(intransitive) to fit (have the right size)

(transitive) to try on, to fit, to try for size

(intransitive) to befit, to suit, to behoove, to be appropriate


passen

passen (infinitive)
passen (gerund neuter)
pass (first-person present singular)
passte (first-person past singular)
passt (present second-person singular)
pass (present second-person singular)
passte (past second-person singular)
passt (formal present second-person singular)
passte (formal past second-person singular)
passt (Flanders colloquial present second-person singular)
passt (archaic formal majestic present second-person singular)
passte (Flanders colloquial past second-person singular)
passte (archaic formal majestic past second-person singular)
passt (present singular third-person)
passte (past singular third-person)
passen (plural present)
passten (past plural)
passe (archaic present singular subjunctive)
passte (archaic past singular subjunctive)
passen (archaic plural present subjunctive)
passten (archaic past plural subjunctive)
pass (imperative present singular)
passt (archaic imperative plural present)
passend (participle present)
gepasst (participle past)

Borrowed from English pass. Equivalent to pass + -en.

(transitive, slang) to give, to pass something over to someone, e.g. a jonko


slikken

slikken (infinitive)
slikken (gerund neuter)
slik (first-person present singular)
slikte (first-person past singular)
slikt (present second-person singular)
slik (present second-person singular)
slikte (past second-person singular)
slikt (formal present second-person singular)
slikte (formal past second-person singular)
slikt (Flanders colloquial present second-person singular)
slikt (archaic formal majestic present second-person singular)
slikte (Flanders colloquial past second-person singular)
slikte (archaic formal majestic past second-person singular)
slikt (present singular third-person)
slikte (past singular third-person)
slikken (plural present)
slikten (past plural)
slikke (archaic present singular subjunctive)
slikte (archaic past singular subjunctive)
slikken (archaic plural present subjunctive)
slikten (archaic past plural subjunctive)
slik (imperative present singular)
slikt (archaic imperative plural present)
slikkend (participle present)
geslikt (participle past)

Afrikaans: sluk

From Middle Dutch slicken, from Old Dutch *slikkon, from Proto-Germanic *slikkōną.


verzekeren

verzekeren (infinitive)
verzekeren (gerund neuter)
verzeker (first-person present singular)
verzekerde (first-person past singular)
verzekert (present second-person singular)
verzeker (present second-person singular)
verzekerde (past second-person singular)
verzekert (formal present second-person singular)
verzekerde (formal past second-person singular)
verzekert (Flanders colloquial present second-person singular)
verzekert (archaic formal majestic present second-person singular)
verzekerde (Flanders colloquial past second-person singular)
verzekerde (archaic formal majestic past second-person singular)
verzekert (present singular third-person)
verzekerde (past singular third-person)
verzekeren (plural present)
verzekerden (past plural)
verzekere (archaic present singular subjunctive)
verzekerde (archaic past singular subjunctive)
verzekeren (archaic plural present subjunctive)
verzekerden (archaic past plural subjunctive)
verzeker (imperative present singular)
verzekert (archaic imperative plural present)
verzekerend (participle present)
verzekerd (participle past)

Negerhollands: verseeker, verseekert

From zeker (“sure, certain”) + ver- -en.


vergelijk

(in case of inversion) second-person singular present indicative


verkiezen

verkiezen (infinitive)
verkiezen (gerund neuter)
verkies (first-person present singular)
verkoos (first-person past singular)
verkiest (present second-person singular)
verkies (present second-person singular)
verkoos (past second-person singular)
verkiest (formal present second-person singular)
verkoos (formal past second-person singular)
verkiest (Flanders colloquial present second-person singular)
verkiest (archaic formal majestic present second-person singular)
verkoost (Flanders colloquial past second-person singular)
verkoost (archaic formal majestic past second-person singular)
verkiest (present singular third-person)
verkoos (past singular third-person)
verkiezen (plural present)
verkozen (past plural)
verkieze (archaic present singular subjunctive)
verkoze (archaic past singular subjunctive)
verkiezen (archaic plural present subjunctive)
verkozen (archaic past plural subjunctive)
verkies (imperative present singular)
verkiest (archaic imperative plural present)
verkiezend (participle present)
verkozen (participle past)
verkiezen (infinitive)
verkiezen (gerund neuter)
verkies (first-person present singular)
verkoor (first-person past singular)
verkiest (present second-person singular)
verkies (present second-person singular)
verkoor (past second-person singular)
verkiest (formal present second-person singular)
verkoor (formal past second-person singular)
verkiest (Flanders colloquial present second-person singular)
verkiest (archaic formal majestic present second-person singular)
verkoort (Flanders colloquial past second-person singular)
verkoort (archaic formal majestic past second-person singular)
verkiest (present singular third-person)
verkoor (past singular third-person)
verkiezen (plural present)
verkoren (past plural)
verkieze (archaic present singular subjunctive)
verkore (archaic past singular subjunctive)
verkiezen (archaic plural present subjunctive)
verkoren (archaic past plural subjunctive)
verkies (imperative present singular)
verkiest (archaic imperative plural present)
verkiezend (participle present)
verkoren (participle past)

Afrikaans: verkies

Negerhollands: verkies

From Middle Dutch verkiesen, from Old Dutch farkiesan. Equivalent to ver- + kiezen.

Ik verkies koffie boven thee als ochtenddrank.

I prefer coffee over tea as a morning beverage.

Hij verkiest om met de fiets naar het werk te gaan in plaats van met de auto.

He prefers to go to work by bike instead of by car.

We verkiezen om in een rustige omgeving te werken.

We prefer to work in a quiet environment.

Het volk verkiest hun vertegenwoordigers tijdens de verkiezingen.

The people elect their representatives during the elections.

De raad van bestuur verkiest een nieuwe voorzitter voor het bedrijf.

The board of directors elects a new chairman for the company.

De leden zullen binnenkort een nieuwe leider verkiezen voor de vereniging.

The members will soon elect a new leader for the association.


aanklagen

aanklagen (infinitive)
aanklagen (gerund neuter)
klaag aan (first-person main-clause present singular)
klaagde aan (first-person main-clause past singular)
aanklaag (first-person present singular subordinate-clause)
aanklaagde (first-person past singular subordinate-clause)
klaagt aan (main-clause present second-person singular)
klaag aan (main-clause present second-person singular)
klaagde aan (main-clause past second-person singular)
aanklaagt (present second-person singular subordinate-clause)
aanklaagde (past second-person singular subordinate-clause)
klaagt aan (formal main-clause present second-person singular)
klaagde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanklaagt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanklaagde (formal past second-person singular subordinate-clause)
klaagt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
klaagt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
klaagde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
klaagde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanklaagt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanklaagt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanklaagde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanklaagde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
klaagt aan (main-clause present singular third-person)
klaagde aan (main-clause past singular third-person)
aanklaagt (present singular subordinate-clause third-person)
aanklaagde (past singular subordinate-clause third-person)
klagen aan (main-clause plural present)
klaagden aan (main-clause past plural)
aanklagen (plural present subordinate-clause)
aanklaagden (past plural subordinate-clause)
klage aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
klaagde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanklage (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanklaagde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
klagen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
klaagden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanklagen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanklaagden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
klaag aan (imperative main-clause present singular)
klaagt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanklagend (main-clause participle present)
aangeklaagd (main-clause participle past)

→ Papiamentu: klaag (dated)

(transitive) to denounce, accuse, indict, sue


aangeklaagd

aangeklaagd (adverbial predicative)
aangeklaagde (feminine indefinite masculine singular)
aangeklaagd (indefinite neuter singular)
aangeklaagde (indefinite plural)
aangeklaagde (definite)
aangeklaagds (partitive)


overwegen

overwegen (infinitive)
overwegen (gerund neuter)
overweeg (first-person present singular)
overwoog (first-person past singular)
overweegt (present second-person singular)
overweeg (present second-person singular)
overwoog (past second-person singular)
overweegt (formal present second-person singular)
overwoog (formal past second-person singular)
overweegt (Flanders colloquial present second-person singular)
overweegt (archaic formal majestic present second-person singular)
overwoogt (Flanders colloquial past second-person singular)
overwoogt (archaic formal majestic past second-person singular)
overweegt (present singular third-person)
overwoog (past singular third-person)
overwegen (plural present)
overwogen (past plural)
overwege (archaic present singular subjunctive)
overwoge (archaic past singular subjunctive)
overwegen (archaic plural present subjunctive)
overwogen (archaic past plural subjunctive)
overweeg (imperative present singular)
overweegt (archaic imperative plural present)
overwegend (participle present)
overwogen (participle past)

From over- + wegen. Compare Swedish överväga, Danish overveje, German erwägen.


overweegt

second/third-person singular present indicative

inflection of overwegen:
(archaic) plural imperative

inflection of overwegen:
plural imperative


formeren

formeren (infinitive)
formeren (gerund neuter)
formeer (first-person present singular)
formeerde (first-person past singular)
formeert (present second-person singular)
formeer (present second-person singular)
formeerde (past second-person singular)
formeert (formal present second-person singular)
formeerde (formal past second-person singular)
formeert (Flanders colloquial present second-person singular)
formeert (archaic formal majestic present second-person singular)
formeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
formeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
formeert (present singular third-person)
formeerde (past singular third-person)
formeren (plural present)
formeerden (past plural)
formere (archaic present singular subjunctive)
formeerde (archaic past singular subjunctive)
formeren (archaic plural present subjunctive)
formeerden (archaic past plural subjunctive)
formeer (imperative present singular)
formeert (archaic imperative plural present)
formerend (participle present)
geformeerd (participle past)

From Middle Dutch formeren, from Old French former.


zegt

inflection of zeggen:
(archaic) plural imperative


uitsluiten

uitsluiten (infinitive)
uitsluiten (gerund neuter)
sluit uit (first-person main-clause present singular)
sloot uit (first-person main-clause past singular)
uitsluit (first-person present singular subordinate-clause)
uitsloot (first-person past singular subordinate-clause)
sluit uit (main-clause present second-person singular)
sloot uit (main-clause past second-person singular)
uitsluit (present second-person singular subordinate-clause)
uitsloot (past second-person singular subordinate-clause)
sluit uit (formal main-clause present second-person singular)
sloot uit (formal main-clause past second-person singular)
uitsluit (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitsloot (formal past second-person singular subordinate-clause)
sluit uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
sluit uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
sloot uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
sloot uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitsluit (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitsluit (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitsloot (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitsloot (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
sluit uit (main-clause present singular third-person)
sloot uit (main-clause past singular third-person)
uitsluit (present singular subordinate-clause third-person)
uitsloot (past singular subordinate-clause third-person)
sluiten uit (main-clause plural present)
sloten uit (main-clause past plural)
uitsluiten (plural present subordinate-clause)
uitsloten (past plural subordinate-clause)
sluite uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
slote uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitsluite (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitslote (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
sluiten uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
sloten uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitsluiten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitsloten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
sluit uit (imperative main-clause present singular)
sluit uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitsluitend (main-clause participle present)
uitgesloten (main-clause participle past)


erkend

erkend (adverbial predicative)
erkende (feminine indefinite masculine singular)
erkend (indefinite neuter singular)
erkende (indefinite plural)
erkende (definite)
erkends (partitive)


geregeld

geregeld (adverbial predicative)
geregelde (feminine indefinite masculine singular)
geregeld (indefinite neuter singular)
geregelde (indefinite plural)
geregelde (definite)
geregelds (partitive)


gezegd

gezegd (adverbial predicative)
gezegde (feminine indefinite masculine singular)
gezegd (indefinite neuter singular)
gezegde (indefinite plural)
gezegde (definite)
gezegds (partitive)


overleg

inflection of overleggen (“to discuss”):

first-person singular dependent-clause present indicative of overleggen (“to display”)


aangegeven

aangegeven (adverbial predicative)
aangegeven (feminine indefinite masculine singular)
aangegeven (indefinite neuter singular)
aangegeven (indefinite plural)
aangegeven (definite)
aangegevens (partitive)


gesproken

gesproken (adverbial predicative)
gesproken (feminine indefinite masculine singular)
gesproken (indefinite neuter singular)
gesproken (indefinite plural)
gesproken (definite)
gesprokens (partitive)


indienen

indienen (infinitive)
indienen (gerund neuter)
dien in (first-person main-clause present singular)
diende in (first-person main-clause past singular)
indien (first-person present singular subordinate-clause)
indiende (first-person past singular subordinate-clause)
dient in (main-clause present second-person singular)
dien in (main-clause present second-person singular)
diende in (main-clause past second-person singular)
indient (present second-person singular subordinate-clause)
indiende (past second-person singular subordinate-clause)
dient in (formal main-clause present second-person singular)
diende in (formal main-clause past second-person singular)
indient (formal present second-person singular subordinate-clause)
indiende (formal past second-person singular subordinate-clause)
dient in (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
dient in (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
diende in (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
diende in (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
indient (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
indient (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
indiende (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
indiende (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
dient in (main-clause present singular third-person)
diende in (main-clause past singular third-person)
indient (present singular subordinate-clause third-person)
indiende (past singular subordinate-clause third-person)
dienen in (main-clause plural present)
dienden in (main-clause past plural)
indienen (plural present subordinate-clause)
indienden (past plural subordinate-clause)
diene in (archaic main-clause present singular subjunctive)
diende in (archaic main-clause past singular subjunctive)
indiene (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
indiende (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
dienen in (archaic main-clause plural present subjunctive)
dienden in (archaic main-clause past plural subjunctive)
indienen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
indienden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
dien in (imperative main-clause present singular)
dient in (archaic imperative main-clause plural present)
indienend (main-clause participle present)
ingediend (main-clause participle past)

Hoekstra gaat maandagavond naar de koningin om zijn eindverslag in te dienen.

Hoekstra will go Monday evening to the queen in order to offer his final report.


benoemen

benoemen (infinitive)
benoemen (gerund neuter)
benoem (first-person present singular)
benoemde (first-person past singular)
benoemt (present second-person singular)
benoem (present second-person singular)
benoemde (past second-person singular)
benoemt (formal present second-person singular)
benoemde (formal past second-person singular)
benoemt (Flanders colloquial present second-person singular)
benoemt (archaic formal majestic present second-person singular)
benoemde (Flanders colloquial past second-person singular)
benoemde (archaic formal majestic past second-person singular)
benoemt (present singular third-person)
benoemde (past singular third-person)
benoemen (plural present)
benoemden (past plural)
benoeme (archaic present singular subjunctive)
benoemde (archaic past singular subjunctive)
benoemen (archaic plural present subjunctive)
benoemden (archaic past plural subjunctive)
benoem (imperative present singular)
benoemt (archaic imperative plural present)
benoemend (participle present)
benoemd (participle past)

Afrikaans: benoem

From Middle Dutch benoemen. Equivalent to be- + noemen.

(transitive) to name, to call by someone's or something's name


afloop

first-person singular dependent-clause present indicative of aflopen


voldoende

inflection of voldoend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of voldoend:
definite neuter singular attributive

inflection of voldoend:
plural attributive


inzetten

inzetten (infinitive)
inzetten (gerund neuter)
zet in (first-person main-clause present singular)
zette in (first-person main-clause past singular)
inzet (first-person present singular subordinate-clause)
inzette (first-person past singular subordinate-clause)
zet in (main-clause present second-person singular)
zette in (main-clause past second-person singular)
inzet (present second-person singular subordinate-clause)
inzette (past second-person singular subordinate-clause)
zet in (formal main-clause present second-person singular)
zette in (formal main-clause past second-person singular)
inzet (formal present second-person singular subordinate-clause)
inzette (formal past second-person singular subordinate-clause)
zet in (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
zet in (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zette in (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zette in (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
inzet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
inzet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
inzette (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
inzette (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
zet in (main-clause present singular third-person)
zette in (main-clause past singular third-person)
inzet (present singular subordinate-clause third-person)
inzette (past singular subordinate-clause third-person)
zetten in (main-clause plural present)
zetten in (main-clause past plural)
inzetten (plural present subordinate-clause)
inzetten (past plural subordinate-clause)
zette in (archaic main-clause present singular subjunctive)
zette in (archaic main-clause past singular subjunctive)
inzette (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
inzette (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zetten in (archaic main-clause plural present subjunctive)
zetten in (archaic main-clause past plural subjunctive)
inzetten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
inzetten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zet in (imperative main-clause present singular)
zet in (archaic imperative main-clause plural present)
inzettend (main-clause participle present)
ingezet (main-clause participle past)

Surface analysis yields in + zetten. From Middle Dutch insetten, from Old Dutch insetten, ultimately from Proto-West Germanic *insattjan. Compare German einsetzen and English inset.

PvdA-leider Wouter Bos zei na afloop van het gesprek dat hij nog lang niet voldoende beweging bij het CDA ziet om nieuw beleid in te zetten.

Labour Party leader Wouter Bos said, after the termination of the talk, that he so far does not see enough movement by the CDA to be able to start off a new policy.

De Gargariërs werden onderdrukt, en ingezet voor de huishoudelijke taken zoals het bewerken van textiel en het bereiden van voedsel, terwijl de Amazonen hun gebied uitbreidden via de kustlijn van Kaukasus tot Thracië.

The Gargarians were oppressed, and used for housekeeping tasks such as the working of textiles and the preparation of nutrients, while the Amazons extended their region via the coastline of the Caucasus up to Thrace.


verschillend

verschillend (adverbial predicative)
verschillende (adverbial predicative)
verschillende (feminine indefinite masculine singular)
verschillend (indefinite neuter singular)
verschillende (indefinite plural)
verschillende (definite)
verschillends (partitive)


verschillen

verschillen (infinitive)
verschillen (gerund neuter)
verschil (first-person present singular)
verschilde (first-person past singular)
verschilt (present second-person singular)
verschil (present second-person singular)
verschilde (past second-person singular)
verschilt (formal present second-person singular)
verschilde (formal past second-person singular)
verschilt (Flanders colloquial present second-person singular)
verschilt (archaic formal majestic present second-person singular)
verschilde (Flanders colloquial past second-person singular)
verschilde (archaic formal majestic past second-person singular)
verschilt (present singular third-person)
verschilde (past singular third-person)
verschillen (plural present)
verschilden (past plural)
verschille (archaic present singular subjunctive)
verschilde (archaic past singular subjunctive)
verschillen (archaic plural present subjunctive)
verschilden (archaic past plural subjunctive)
verschil (imperative present singular)
verschilt (archaic imperative plural present)
verschillend (participle present)
verschild (participle past)

Afrikaans: verskil


pogen

pogen (infinitive)
pogen (gerund neuter)
poog (first-person present singular)
poogde (first-person past singular)
poogt (present second-person singular)
poog (present second-person singular)
poogde (past second-person singular)
poogt (formal present second-person singular)
poogde (formal past second-person singular)
poogt (Flanders colloquial present second-person singular)
poogt (archaic formal majestic present second-person singular)
poogde (Flanders colloquial past second-person singular)
poogde (archaic formal majestic past second-person singular)
poogt (present singular third-person)
poogde (past singular third-person)
pogen (plural present)
poogden (past plural)
poge (archaic present singular subjunctive)
poogde (archaic past singular subjunctive)
pogen (archaic plural present subjunctive)
poogden (archaic past plural subjunctive)
poog (imperative present singular)
poogt (archaic imperative plural present)
pogend (participle present)
gepoogd (participle past)

From Middle Dutch pôgen, further etymology unknown.


maakte

inflection of maken:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of maken:
singular past subjunctive


aangaf

singular dependent-clause past indicative of aangeven


tonen

tonen (infinitive)
tonen (gerund neuter)
toon (first-person present singular)
toonde (first-person past singular)
toont (present second-person singular)
toon (present second-person singular)
toonde (past second-person singular)
toont (formal present second-person singular)
toonde (formal past second-person singular)
toont (Flanders colloquial present second-person singular)
toont (archaic formal majestic present second-person singular)
toonde (Flanders colloquial past second-person singular)
toonde (archaic formal majestic past second-person singular)
toont (present singular third-person)
toonde (past singular third-person)
tonen (plural present)
toonden (past plural)
tone (archaic present singular subjunctive)
toonde (archaic past singular subjunctive)
tonen (archaic plural present subjunctive)
toonden (archaic past plural subjunctive)
toon (imperative present singular)
toont (archaic imperative plural present)
tonend (participle present)
getoond (participle past)

Afrikaans: toon

Negerhollands: toon

From Middle Dutch tônen, from Old Dutch *tōnen. Cognate with Middle Low German tônen, Middle High German zounen, zōnen.
Probably a byform of synonymous Middle Dutch tôghen, cognate with Old Saxon tōgian, Old High German zougen, Gothic 𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽 (ataugjan), derived from Proto-Germanic *augô (“eye”). The lack of -g- may be due to Grammatischer Wechsel or later contraction. The fact that some consonant originally preceded -n- is evidenced by the High German variant zounen (with lack of pre-alveolar monophthongisation).


toonde

inflection of tonen:
singular past indicative

inflection of tonen:
singular past subjunctive


betekenen

betekenen (infinitive)
betekenen (gerund neuter)
beteken (first-person present singular)
betekende (first-person past singular)
betekent (present second-person singular)
beteken (present second-person singular)
betekende (past second-person singular)
betekent (formal present second-person singular)
betekende (formal past second-person singular)
betekent (Flanders colloquial present second-person singular)
betekent (archaic formal majestic present second-person singular)
betekende (Flanders colloquial past second-person singular)
betekende (archaic formal majestic past second-person singular)
betekent (present singular third-person)
betekende (past singular third-person)
betekenen (plural present)
betekenden (past plural)
betekene (archaic present singular subjunctive)
betekende (archaic past singular subjunctive)
betekenen (archaic plural present subjunctive)
betekenden (archaic past plural subjunctive)
beteken (imperative present singular)
betekent (archaic imperative plural present)
betekenend (participle present)
betekend (participle past)

Afrikaans: beteken

From Middle Dutch betekenen, from Old Dutch *bitēknon, from Proto-West Germanic *bitaiknijan. Equivalent to be- + tekenen. Cognates include German bezeichnen and English betoken.


betekent

inflection of betekenen:
(archaic) plural imperative

inflection of betekenen:
plural imperative


heersen

heersen (infinitive)
heersen (gerund neuter)
heers (first-person present singular)
heerste (first-person past singular)
heerst (present second-person singular)
heers (present second-person singular)
heerste (past second-person singular)
heerst (formal present second-person singular)
heerste (formal past second-person singular)
heerst (Flanders colloquial present second-person singular)
heerst (archaic formal majestic present second-person singular)
heerste (Flanders colloquial past second-person singular)
heerste (archaic formal majestic past second-person singular)
heerst (present singular third-person)
heerste (past singular third-person)
heersen (plural present)
heersten (past plural)
heerse (archaic present singular subjunctive)
heerste (archaic past singular subjunctive)
heersen (archaic plural present subjunctive)
heersten (archaic past plural subjunctive)
heers (imperative present singular)
heerst (archaic imperative plural present)
heersend (participle present)
geheerst (participle past)

From late Middle Dutch hêerschen (“to command, rule”), borrowed from German herrschen (Early New High German). Related to heer.

inh

In de kamer voor hem heerste een onbeschrijfelijke wanorde.

An indescribable chaos prevailed in the room before him.


heerst

inflection of heersen:
(archaic) plural imperative

inflection of heersen:
plural imperative


verhuizen

verhuizen (infinitive)
verhuizen (gerund neuter)
verhuis (first-person present singular)
verhuisde (first-person past singular)
verhuist (present second-person singular)
verhuis (present second-person singular)
verhuisde (past second-person singular)
verhuist (formal present second-person singular)
verhuisde (formal past second-person singular)
verhuist (Flanders colloquial present second-person singular)
verhuist (archaic formal majestic present second-person singular)
verhuisde (Flanders colloquial past second-person singular)
verhuisde (archaic formal majestic past second-person singular)
verhuist (present singular third-person)
verhuisde (past singular third-person)
verhuizen (plural present)
verhuisden (past plural)
verhuize (archaic present singular subjunctive)
verhuisde (archaic past singular subjunctive)
verhuizen (archaic plural present subjunctive)
verhuisden (archaic past plural subjunctive)
verhuis (imperative present singular)
verhuist (archaic imperative plural present)
verhuizend (participle present)
verhuisd (participle past)

Afrikaans: verhuis

Negerhollands: verhuus

desctree

Sranan Tongo: froisi
Aukan: foloisi
→ Caribbean Hindustani: froisi howe

to move house (to move from one residence to another)


zoekt

second/third-person singular present indicative

inflection of zoeken:
(archaic) plural imperative


blijkt

inflection of blijken:
(archaic) plural imperative

inflection of blijken:
plural imperative


inschrijven

inschrijven (infinitive)
inschrijven (gerund neuter)
schrijf in (first-person main-clause present singular)
schreef in (first-person main-clause past singular)
inschrijf (first-person present singular subordinate-clause)
inschreef (first-person past singular subordinate-clause)
schrijft in (main-clause present second-person singular)
schrijf in (main-clause present second-person singular)
schreef in (main-clause past second-person singular)
inschrijft (present second-person singular subordinate-clause)
inschreef (past second-person singular subordinate-clause)
schrijft in (formal main-clause present second-person singular)
schreef in (formal main-clause past second-person singular)
inschrijft (formal present second-person singular subordinate-clause)
inschreef (formal past second-person singular subordinate-clause)
schrijft in (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schrijft in (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schreeft in (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schreeft in (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
inschrijft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
inschrijft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
inschreeft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
inschreeft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schrijft in (main-clause present singular third-person)
schreef in (main-clause past singular third-person)
inschrijft (present singular subordinate-clause third-person)
inschreef (past singular subordinate-clause third-person)
schrijven in (main-clause plural present)
schreven in (main-clause past plural)
inschrijven (plural present subordinate-clause)
inschreven (past plural subordinate-clause)
schrijve in (archaic main-clause present singular subjunctive)
schreve in (archaic main-clause past singular subjunctive)
inschrijve (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
inschreve (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schrijven in (archaic main-clause plural present subjunctive)
schreven in (archaic main-clause past plural subjunctive)
inschrijven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
inschreven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schrijf in (imperative main-clause present singular)
schrijft in (archaic imperative main-clause plural present)
inschrijvend (main-clause participle present)
ingeschreven (main-clause participle past)

From in (“in”) + schrijven (“to write”).


ingeschreven

ingeschreven (adverbial predicative)
ingeschreven (feminine indefinite masculine singular)
ingeschreven (indefinite neuter singular)
ingeschreven (indefinite plural)
ingeschreven (definite)
ingeschrevens (partitive)