met de nek aankijken

Literally, “to regard [a person] with one's neck”.

lit

Ze keken de nieuwkomer met de nek aan.

(transitive, idiomatic) To scorn, look down on, disregard.


scheef aankijken

Literally, “to regard askance”. Compare French regarder de travers.

(transitive, idiomatic) To regard askance; to regard with disapproval; to give a funny or dirty look.


gedatet

gedatet (adverbial predicative)
gedatete (feminine indefinite masculine singular)
gedatet (indefinite neuter singular)
gedatete (indefinite plural)
gedatete (definite)
gedatets (partitive)


sissende

inflection of sissend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of sissend:
definite neuter singular attributive

inflection of sissend:
plural attributive


aanvoelt

second/third-person singular dependent-clause present indicative of aanvoelen


uitkafferen

uitkafferen (infinitive)
uitkafferen (gerund neuter)
kaffer uit (first-person main-clause present singular)
kafferde uit (first-person main-clause past singular)
uitkaffer (first-person present singular subordinate-clause)
uitkafferde (first-person past singular subordinate-clause)
kaffert uit (main-clause present second-person singular)
kaffer uit (main-clause present second-person singular)
kafferde uit (main-clause past second-person singular)
uitkaffert (present second-person singular subordinate-clause)
uitkafferde (past second-person singular subordinate-clause)
kaffert uit (formal main-clause present second-person singular)
kafferde uit (formal main-clause past second-person singular)
uitkaffert (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitkafferde (formal past second-person singular subordinate-clause)
kaffert uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
kaffert uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kafferde uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kafferde uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitkaffert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitkaffert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitkafferde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitkafferde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
kaffert uit (main-clause present singular third-person)
kafferde uit (main-clause past singular third-person)
uitkaffert (present singular subordinate-clause third-person)
uitkafferde (past singular subordinate-clause third-person)
kafferen uit (main-clause plural present)
kafferden uit (main-clause past plural)
uitkafferen (plural present subordinate-clause)
uitkafferden (past plural subordinate-clause)
kaffere uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
kafferde uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitkaffere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitkafferde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kafferen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
kafferden uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitkafferen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitkafferden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kaffer uit (imperative main-clause present singular)
kaffert uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitkafferend (main-clause participle present)
uitgekafferd (main-clause participle past)

(transitive, informal) to reprimand harshly, lay into


kafferen

kafferen (infinitive)
kafferen (gerund neuter)
kaffer (first-person present singular)
kafferde (first-person past singular)
kaffert (present second-person singular)
kaffer (present second-person singular)
kafferde (past second-person singular)
kaffert (formal present second-person singular)
kafferde (formal past second-person singular)
kaffert (Flanders colloquial present second-person singular)
kaffert (archaic formal majestic present second-person singular)
kafferde (Flanders colloquial past second-person singular)
kafferde (archaic formal majestic past second-person singular)
kaffert (present singular third-person)
kafferde (past singular third-person)
kafferen (plural present)
kafferden (past plural)
kaffere (archaic present singular subjunctive)
kafferde (archaic past singular subjunctive)
kafferen (archaic plural present subjunctive)
kafferden (archaic past plural subjunctive)
kaffer (imperative present singular)
kaffert (archaic imperative plural present)
kafferend (participle present)
gekafferd (participle past)

(intransitive, informal) to scold, curse


afkafferen

afkafferen (infinitive)
afkafferen (gerund neuter)
kaffer af (first-person main-clause present singular)
kafferde af (first-person main-clause past singular)
afkaffer (first-person present singular subordinate-clause)
afkafferde (first-person past singular subordinate-clause)
kaffert af (main-clause present second-person singular)
kaffer af (main-clause present second-person singular)
kafferde af (main-clause past second-person singular)
afkaffert (present second-person singular subordinate-clause)
afkafferde (past second-person singular subordinate-clause)
kaffert af (formal main-clause present second-person singular)
kafferde af (formal main-clause past second-person singular)
afkaffert (formal present second-person singular subordinate-clause)
afkafferde (formal past second-person singular subordinate-clause)
kaffert af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
kaffert af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kafferde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kafferde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afkaffert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afkaffert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afkafferde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afkafferde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
kaffert af (main-clause present singular third-person)
kafferde af (main-clause past singular third-person)
afkaffert (present singular subordinate-clause third-person)
afkafferde (past singular subordinate-clause third-person)
kafferen af (main-clause plural present)
kafferden af (main-clause past plural)
afkafferen (plural present subordinate-clause)
afkafferden (past plural subordinate-clause)
kaffere af (archaic main-clause present singular subjunctive)
kafferde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afkaffere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afkafferde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kafferen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
kafferden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afkafferen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afkafferden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kaffer af (imperative main-clause present singular)
kaffert af (archaic imperative main-clause plural present)
afkafferend (main-clause participle present)
afgekafferd (main-clause participle past)

(transitive, informal) synonym of uitkafferen (“to reprimand harshly”)


ingehuurd

ingehuurd (adverbial predicative)
ingehuurde (feminine indefinite masculine singular)
ingehuurd (indefinite neuter singular)
ingehuurde (indefinite plural)
ingehuurde (definite)
ingehuurds (partitive)


binnenlaten

binnenlaten (infinitive)
binnenlaten (gerund neuter)
laat binnen (first-person main-clause present singular)
liet binnen (first-person main-clause past singular)
binnenlaat (first-person present singular subordinate-clause)
binnenliet (first-person past singular subordinate-clause)
laat binnen (main-clause present second-person singular)
liet binnen (main-clause past second-person singular)
binnenlaat (present second-person singular subordinate-clause)
binnenliet (past second-person singular subordinate-clause)
laat binnen (formal main-clause present second-person singular)
liet binnen (formal main-clause past second-person singular)
binnenlaat (formal present second-person singular subordinate-clause)
binnenliet (formal past second-person singular subordinate-clause)
laat binnen (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
laat binnen (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
liet binnen (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
liet binnen (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
binnenlaat (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
binnenlaat (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
binnenliet (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
binnenliet (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
laat binnen (main-clause present singular third-person)
liet binnen (main-clause past singular third-person)
binnenlaat (present singular subordinate-clause third-person)
binnenliet (past singular subordinate-clause third-person)
laten binnen (main-clause plural present)
lieten binnen (main-clause past plural)
binnenlaten (plural present subordinate-clause)
binnenlieten (past plural subordinate-clause)
late binnen (archaic main-clause present singular subjunctive)
liete binnen (archaic main-clause past singular subjunctive)
binnenlate (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
binnenliete (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
laten binnen (archaic main-clause plural present subjunctive)
lieten binnen (archaic main-clause past plural subjunctive)
binnenlaten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
binnenlieten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
laat binnen (imperative main-clause present singular)
laat binnen (archaic imperative main-clause plural present)
binnenlatend (main-clause participle present)
binnengelaten (main-clause participle past)

Compound of binnen (“inside”) + laten (“to allow, let”).


intuinen

intuinen (infinitive)
intuinen (gerund neuter)
tuin in (first-person main-clause present singular)
tuinde in (first-person main-clause past singular)
intuin (first-person present singular subordinate-clause)
intuinde (first-person past singular subordinate-clause)
tuint in (main-clause present second-person singular)
tuin in (main-clause present second-person singular)
tuinde in (main-clause past second-person singular)
intuint (present second-person singular subordinate-clause)
intuinde (past second-person singular subordinate-clause)
tuint in (formal main-clause present second-person singular)
tuinde in (formal main-clause past second-person singular)
intuint (formal present second-person singular subordinate-clause)
intuinde (formal past second-person singular subordinate-clause)
tuint in (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
tuint in (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
tuinde in (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
tuinde in (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
intuint (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
intuint (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
intuinde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
intuinde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
tuint in (main-clause present singular third-person)
tuinde in (main-clause past singular third-person)
intuint (present singular subordinate-clause third-person)
intuinde (past singular subordinate-clause third-person)
tuinen in (main-clause plural present)
tuinden in (main-clause past plural)
intuinen (plural present subordinate-clause)
intuinden (past plural subordinate-clause)
tuine in (archaic main-clause present singular subjunctive)
tuinde in (archaic main-clause past singular subjunctive)
intuine (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
intuinde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
tuinen in (archaic main-clause plural present subjunctive)
tuinden in (archaic main-clause past plural subjunctive)
intuinen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
intuinden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
tuin in (imperative main-clause present singular)
tuint in (archaic imperative main-clause plural present)
intuinend (main-clause participle present)
ingetuind (main-clause participle past)

to fall for, to be fooled by (a joke, prank, scam etc.)


geanimeerd

geanimeerd (adverbial predicative)
geanimeerde (adverbial predicative)
geanimeerde (feminine indefinite masculine singular)
geanimeerd (indefinite neuter singular)
geanimeerde (indefinite plural)
geanimeerde (definite)
geanimeerds (partitive)


gefilmd

gefilmd (adverbial predicative)
gefilmde (feminine indefinite masculine singular)
gefilmd (indefinite neuter singular)
gefilmde (indefinite plural)
gefilmde (definite)
gefilmds (partitive)


verkazen

From ver- -en + kaas (“cheese”); the derogatory sense derives from the association of cheese with ethnic Dutch people (see kaaskop).

(intransitive, Netherlands, often derogatory) To become more Dutch; to assimilate or integrate into Dutch culture and society.


opschrokken

opschrokken (infinitive)
opschrokken (gerund neuter)
schrok op (first-person main-clause present singular)
schrokte op (first-person main-clause past singular)
opschrok (first-person present singular subordinate-clause)
opschrokte (first-person past singular subordinate-clause)
schrokt op (main-clause present second-person singular)
schrok op (main-clause present second-person singular)
schrokte op (main-clause past second-person singular)
opschrokt (present second-person singular subordinate-clause)
opschrokte (past second-person singular subordinate-clause)
schrokt op (formal main-clause present second-person singular)
schrokte op (formal main-clause past second-person singular)
opschrokt (formal present second-person singular subordinate-clause)
opschrokte (formal past second-person singular subordinate-clause)
schrokt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schrokt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schrokte op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schrokte op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opschrokt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opschrokt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opschrokte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opschrokte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schrokt op (main-clause present singular third-person)
schrokte op (main-clause past singular third-person)
opschrokt (present singular subordinate-clause third-person)
opschrokte (past singular subordinate-clause third-person)
schrokken op (main-clause plural present)
schrokten op (main-clause past plural)
opschrokken (plural present subordinate-clause)
opschrokten (past plural subordinate-clause)
schrokke op (archaic main-clause present singular subjunctive)
schrokte op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opschrokke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opschrokte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schrokken op (archaic main-clause plural present subjunctive)
schrokten op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opschrokken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opschrokten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schrok op (imperative main-clause present singular)
schrokt op (archaic imperative main-clause plural present)
opschrokkend (main-clause participle present)
opgeschrokt (main-clause participle past)


gescoord

gescoord (adverbial predicative)
gescoorde (feminine indefinite masculine singular)
gescoord (indefinite neuter singular)
gescoorde (indefinite plural)
gescoorde (definite)
gescoords (partitive)


aangeklikt

aangeklikt (adverbial predicative)
aangeklikte (feminine indefinite masculine singular)
aangeklikt (indefinite neuter singular)
aangeklikte (indefinite plural)
aangeklikte (definite)
aangeklikts (partitive)


veraarden

veraarden (infinitive)
veraarden (gerund neuter)
veraard (first-person present singular)
veraardde (first-person past singular)
veraardt (present second-person singular)
veraard (present second-person singular)
veraardde (past second-person singular)
veraardt (formal present second-person singular)
veraardde (formal past second-person singular)
veraardt (Flanders colloquial present second-person singular)
veraardt (archaic formal majestic present second-person singular)
veraardde (Flanders colloquial past second-person singular)
veraardde (archaic formal majestic past second-person singular)
veraardt (present singular third-person)
veraardde (past singular third-person)
veraarden (plural present)
veraardden (past plural)
veraarde (archaic present singular subjunctive)
veraardde (archaic past singular subjunctive)
veraarden (archaic plural present subjunctive)
veraardden (archaic past plural subjunctive)
veraard (imperative present singular)
veraardt (archaic imperative plural present)
veraardend (participle present)
veraard (participle past)

From ver- + aarden, from aard (“nature, disposition”).


veraarden

(intransitive) To turn into soil; become soil-like.

(intransitive, neologism) To be buried in such a way that the body decomposes in a natural way, to serve as compost in nature.


vormgeven

vormgeven (infinitive)
vormgeven (gerund neuter)
geef vorm (first-person main-clause present singular)
gaf vorm (first-person main-clause past singular)
vormgeef (first-person present singular subordinate-clause)
vormgaf (first-person past singular subordinate-clause)
geeft vorm (main-clause present second-person singular)
geef vorm (main-clause present second-person singular)
gaf vorm (main-clause past second-person singular)
vormgeeft (present second-person singular subordinate-clause)
vormgaf (past second-person singular subordinate-clause)
geeft vorm (formal main-clause present second-person singular)
gaf vorm (formal main-clause past second-person singular)
vormgeeft (formal present second-person singular subordinate-clause)
vormgaf (formal past second-person singular subordinate-clause)
geeft vorm (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
geeft vorm (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
gaaft vorm (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
gaaft vorm (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
vormgeeft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
vormgeeft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
vormgaaft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
vormgaaft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
geeft vorm (main-clause present singular third-person)
gaf vorm (main-clause past singular third-person)
vormgeeft (present singular subordinate-clause third-person)
vormgaf (past singular subordinate-clause third-person)
geven vorm (main-clause plural present)
gaven vorm (main-clause past plural)
vormgeven (plural present subordinate-clause)
vormgaven (past plural subordinate-clause)
geve vorm (archaic main-clause present singular subjunctive)
gave vorm (archaic main-clause past singular subjunctive)
vormgeve (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
vormgave (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
geven vorm (archaic main-clause plural present subjunctive)
gaven vorm (archaic main-clause past plural subjunctive)
vormgeven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
vormgaven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
geef vorm (imperative main-clause present singular)
geeft vorm (archaic imperative main-clause plural present)
vormgevend (main-clause participle present)
vormgegeven (main-clause participle past)

Compound of vorm (“shape, form”) + geven (“to give”).

(transitive) To give shape or form; to design.


doorweekte

inflection of doorweekt:
masculine/feminine singular attributive

inflection of doorweekt:
definite neuter singular attributive

inflection of doorweekt:
plural attributive


doorweekte

inflection of doorweken:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of doorweken:
singular past subjunctive


zwarte sneeuw zien

Bij de opstart van mijn eigen kantoor heb ik veel zwarte sneeuw gezien.

2024, Romy Geysen, Dagboek van een strafpleiter, Lannoo, →ISBN:

When starting my own office, I’ve had a lot of financial difficulties.

(Belgium) to have financial difficulties


stelpen

stelpen (infinitive)
stelpen (gerund neuter)
stelp (first-person present singular)
stelpte (first-person past singular)
stelpt (present second-person singular)
stelp (present second-person singular)
stelpte (past second-person singular)
stelpt (formal present second-person singular)
stelpte (formal past second-person singular)
stelpt (Flanders colloquial present second-person singular)
stelpt (archaic formal majestic present second-person singular)
stelpte (Flanders colloquial past second-person singular)
stelpte (archaic formal majestic past second-person singular)
stelpt (present singular third-person)
stelpte (past singular third-person)
stelpen (plural present)
stelpten (past plural)
stelpe (archaic present singular subjunctive)
stelpte (archaic past singular subjunctive)
stelpen (archaic plural present subjunctive)
stelpten (archaic past plural subjunctive)
stelp (imperative present singular)
stelpt (archaic imperative plural present)
stelpend (participle present)
gestelpt (participle past)

From Middle Dutch stelpen, closely related to stolpen (“to cover”); compare stolp, stulp.

We moeten de bloeding stelpen.


rinkelt

second/third-person singular present indicative

inflection of rinkelen:
(archaic) plural imperative

inflection of rinkelen:
plural imperative


omverschoppen

omverschoppen (infinitive)
omverschoppen (gerund neuter)
schop omver (first-person main-clause present singular)
schopte omver (first-person main-clause past singular)
omverschop (first-person present singular subordinate-clause)
omverschopte (first-person past singular subordinate-clause)
schopt omver (main-clause present second-person singular)
schop omver (main-clause present second-person singular)
schopte omver (main-clause past second-person singular)
omverschopt (present second-person singular subordinate-clause)
omverschopte (past second-person singular subordinate-clause)
schopt omver (formal main-clause present second-person singular)
schopte omver (formal main-clause past second-person singular)
omverschopt (formal present second-person singular subordinate-clause)
omverschopte (formal past second-person singular subordinate-clause)
schopt omver (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schopt omver (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schopte omver (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schopte omver (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
omverschopt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
omverschopt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
omverschopte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
omverschopte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schopt omver (main-clause present singular third-person)
schopte omver (main-clause past singular third-person)
omverschopt (present singular subordinate-clause third-person)
omverschopte (past singular subordinate-clause third-person)
schoppen omver (main-clause plural present)
schopten omver (main-clause past plural)
omverschoppen (plural present subordinate-clause)
omverschopten (past plural subordinate-clause)
schoppe omver (archaic main-clause present singular subjunctive)
schopte omver (archaic main-clause past singular subjunctive)
omverschoppe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
omverschopte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schoppen omver (archaic main-clause plural present subjunctive)
schopten omver (archaic main-clause past plural subjunctive)
omverschoppen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
omverschopten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schop omver (imperative main-clause present singular)
schopt omver (archaic imperative main-clause plural present)
omverschoppend (main-clause participle present)
omvergeschopt (main-clause participle past)

From omver (“over”) + schoppen (“kick”).


schopte omver

inflection of omverschoppen:
singular past indicative

inflection of omverschoppen:
singular past subjunctive


dwijnen

dwijnen (infinitive)
dwijnen (gerund neuter)
dwijn (first-person present singular)
dween (first-person past singular)
dwijnt (present second-person singular)
dwijn (present second-person singular)
dween (past second-person singular)
dwijnt (formal present second-person singular)
dween (formal past second-person singular)
dwijnt (Flanders colloquial present second-person singular)
dwijnt (archaic formal majestic present second-person singular)
dweent (Flanders colloquial past second-person singular)
dweent (archaic formal majestic past second-person singular)
dwijnt (present singular third-person)
dween (past singular third-person)
dwijnen (plural present)
dwenen (past plural)
dwijne (archaic present singular subjunctive)
dwene (archaic past singular subjunctive)
dwijnen (archaic plural present subjunctive)
dwenen (archaic past plural subjunctive)
dwijn (imperative present singular)
dwijnt (archaic imperative plural present)
dwijnend (participle present)
gedwenen (participle past)

From Middle Dutch dwinen, from Old Dutch *dwīnan, from Proto-West Germanic *dwīnan, from Proto-Germanic *dwīnaną.

(archaic) to dwindle, to decline in number or size


verdorven

verdorven (adverbial predicative)
verdorven (feminine indefinite masculine singular)
verdorven (indefinite neuter singular)
verdorven (indefinite plural)
verdorven (definite)
verdorvens (partitive)


liëren

liëren (infinitive)
liëren (gerund neuter)
lieer (first-person present singular)
lieerde (first-person past singular)
lieert (present second-person singular)
lieer (present second-person singular)
lieerde (past second-person singular)
lieert (formal present second-person singular)
lieerde (formal past second-person singular)
lieert (Flanders colloquial present second-person singular)
lieert (archaic formal majestic present second-person singular)
lieerde (Flanders colloquial past second-person singular)
lieerde (archaic formal majestic past second-person singular)
lieert (present singular third-person)
lieerde (past singular third-person)
liëren (plural present)
lieerden (past plural)
liëre (archaic present singular subjunctive)
lieerde (archaic past singular subjunctive)
liëren (archaic plural present subjunctive)
lieerden (archaic past plural subjunctive)
lieer (imperative present singular)
lieert (archaic imperative plural present)
liërend (participle present)
gelieerd (participle past)


gelieerd

gelieerd (adverbial predicative)
gelieerde (feminine indefinite masculine singular)
gelieerd (indefinite neuter singular)
gelieerde (indefinite plural)
gelieerde (definite)
gelieerds (partitive)


alliëren

alliëren (infinitive)
alliëren (gerund neuter)
allieer (first-person present singular)
allieerde (first-person past singular)
allieert (present second-person singular)
allieer (present second-person singular)
allieerde (past second-person singular)
allieert (formal present second-person singular)
allieerde (formal past second-person singular)
allieert (Flanders colloquial present second-person singular)
allieert (archaic formal majestic present second-person singular)
allieerde (Flanders colloquial past second-person singular)
allieerde (archaic formal majestic past second-person singular)
allieert (present singular third-person)
allieerde (past singular third-person)
alliëren (plural present)
allieerden (past plural)
alliëre (archaic present singular subjunctive)
allieerde (archaic past singular subjunctive)
alliëren (archaic plural present subjunctive)
allieerden (archaic past plural subjunctive)
allieer (imperative present singular)
allieert (archaic imperative plural present)
alliërend (participle present)
geallieerd (participle past)

Het land allieerde zich met zijn buurlanden.

The country allied itself with its neighboring countries.


geallieerd

geallieerd (adverbial predicative)
geallieerde (feminine indefinite masculine singular)
geallieerd (indefinite neuter singular)
geallieerde (indefinite plural)
geallieerde (definite)
geallieerds (partitive)


dwepen

dwepen (infinitive)
dwepen (gerund neuter)
dweep (first-person present singular)
dweepte (first-person past singular)
dweept (present second-person singular)
dweep (present second-person singular)
dweepte (past second-person singular)
dweept (formal present second-person singular)
dweepte (formal past second-person singular)
dweept (Flanders colloquial present second-person singular)
dweept (archaic formal majestic present second-person singular)
dweepte (Flanders colloquial past second-person singular)
dweepte (archaic formal majestic past second-person singular)
dweept (present singular third-person)
dweepte (past singular third-person)
dwepen (plural present)
dweepten (past plural)
dwepe (archaic present singular subjunctive)
dweepte (archaic past singular subjunctive)
dwepen (archaic plural present subjunctive)
dweepten (archaic past plural subjunctive)
dweep (imperative present singular)
dweept (archaic imperative plural present)
dwepend (participle present)
gedweept (participle past)
dwaepen (alternative)

Likely denominative from obsolete dweep (“fool”) + -en, from Middle Dutch dweep, dwaep, of uncertain origin but possibly related to dwaas (“fool”).

(intransitive) to gush, be overly infatuated or enamored [with met]


zijn oren spitsen

Compare German die Ohren spitzen, from which this expression is likely borrowed (as spitsen is itself borrowed from German spitzen).

Zij spitste haar oren toen ze hoorde dat er chocola was.

She pricked up her ears when she heard there was chocolate.

(intransitive, idiomatic) to prick up one's ears


doodlachen

doodlachen (infinitive)
doodlachen (gerund neuter)
lach dood (first-person main-clause present singular)
lachte dood (first-person main-clause past singular)
doodlach (first-person present singular subordinate-clause)
doodlachte (first-person past singular subordinate-clause)
lacht dood (main-clause present second-person singular)
lach dood (main-clause present second-person singular)
lachte dood (main-clause past second-person singular)
doodlacht (present second-person singular subordinate-clause)
doodlachte (past second-person singular subordinate-clause)
lacht dood (formal main-clause present second-person singular)
lachte dood (formal main-clause past second-person singular)
doodlacht (formal present second-person singular subordinate-clause)
doodlachte (formal past second-person singular subordinate-clause)
lacht dood (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
lacht dood (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
lachte dood (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
lachte dood (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
doodlacht (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
doodlacht (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
doodlachte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
doodlachte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
lacht dood (main-clause present singular third-person)
lachte dood (main-clause past singular third-person)
doodlacht (present singular subordinate-clause third-person)
doodlachte (past singular subordinate-clause third-person)
lachen dood (main-clause plural present)
lachten dood (main-clause past plural)
doodlachen (plural present subordinate-clause)
doodlachten (past plural subordinate-clause)
lache dood (archaic main-clause present singular subjunctive)
lachte dood (archaic main-clause past singular subjunctive)
doodlache (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
doodlachte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
lachen dood (archaic main-clause plural present subjunctive)
lachten dood (archaic main-clause past plural subjunctive)
doodlachen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
doodlachten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
lach dood (imperative main-clause present singular)
lacht dood (archaic imperative main-clause plural present)
doodlachend (main-clause participle present)
doodgelacht (main-clause participle past)

Compound of dood (“dead”) + lachen (“to laugh”). Compare West Frisian dealaitsje, German totlachen.

Ik heb me doodgelachen toen ik die aflevering keek.

I died laughing when I watched that episode.

laugh one's head off
laugh one's head off

(reflexive, figuratively) to laugh one's head off, die laughing


kapotlachen

kapotlachen (infinitive)
kapotlachen (gerund neuter)
lach kapot (first-person main-clause present singular)
lachte kapot (first-person main-clause past singular)
kapotlach (first-person present singular subordinate-clause)
kapotlachte (first-person past singular subordinate-clause)
lacht kapot (main-clause present second-person singular)
lach kapot (main-clause present second-person singular)
lachte kapot (main-clause past second-person singular)
kapotlacht (present second-person singular subordinate-clause)
kapotlachte (past second-person singular subordinate-clause)
lacht kapot (formal main-clause present second-person singular)
lachte kapot (formal main-clause past second-person singular)
kapotlacht (formal present second-person singular subordinate-clause)
kapotlachte (formal past second-person singular subordinate-clause)
lacht kapot (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
lacht kapot (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
lachte kapot (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
lachte kapot (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
kapotlacht (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
kapotlacht (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
kapotlachte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
kapotlachte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
lacht kapot (main-clause present singular third-person)
lachte kapot (main-clause past singular third-person)
kapotlacht (present singular subordinate-clause third-person)
kapotlachte (past singular subordinate-clause third-person)
lachen kapot (main-clause plural present)
lachten kapot (main-clause past plural)
kapotlachen (plural present subordinate-clause)
kapotlachten (past plural subordinate-clause)
lache kapot (archaic main-clause present singular subjunctive)
lachte kapot (archaic main-clause past singular subjunctive)
kapotlache (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
kapotlachte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
lachen kapot (archaic main-clause plural present subjunctive)
lachten kapot (archaic main-clause past plural subjunctive)
kapotlachen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
kapotlachten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
lach kapot (imperative main-clause present singular)
lacht kapot (archaic imperative main-clause plural present)
kapotlachend (main-clause participle present)
kapotgelacht (main-clause participle past)

Compound of kapot (“broken, defective”) + lachen (“to laugh”).

De peuter lachte zich kapot om de volwassenen.

The toddler laughed his head off at the grown-ups.


bekleven

bekleven (infinitive)
bekleven (gerund neuter)
bekleef (first-person present singular)
bekleefde (first-person past singular)
bekleeft (present second-person singular)
bekleef (present second-person singular)
bekleefde (past second-person singular)
bekleeft (formal present second-person singular)
bekleefde (formal past second-person singular)
bekleeft (Flanders colloquial present second-person singular)
bekleeft (archaic formal majestic present second-person singular)
bekleefde (Flanders colloquial past second-person singular)
bekleefde (archaic formal majestic past second-person singular)
bekleeft (present singular third-person)
bekleefde (past singular third-person)
bekleven (plural present)
bekleefden (past plural)
bekleve (archaic present singular subjunctive)
bekleefde (archaic past singular subjunctive)
bekleven (archaic plural present subjunctive)
bekleefden (archaic past plural subjunctive)
bekleef (imperative present singular)
bekleeft (archaic imperative plural present)
beklevend (participle present)
bekleefd (participle past)


bekleven

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of beklijven:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of beklijven:
plural past subjunctive


bekleven

bekleven (adverbial predicative)
bekleven (feminine indefinite masculine singular)
bekleven (indefinite neuter singular)
bekleven (indefinite plural)
bekleven (definite)
beklevens (partitive)


dichtgespijkerd

dichtgespijkerd (adverbial predicative)
dichtgespijkerde (feminine indefinite masculine singular)
dichtgespijkerd (indefinite neuter singular)
dichtgespijkerde (indefinite plural)
dichtgespijkerde (definite)
dichtgespijkerds (partitive)


de ronde doen

(intransitive, idiomatic) to go around, circulate


airfryen

airfryen (infinitive)
airfryen (gerund neuter)
airfry (first-person present singular)
airfryde (first-person past singular)
airfryt (present second-person singular)
airfry (present second-person singular)
airfryde (past second-person singular)
airfryt (formal present second-person singular)
airfryde (formal past second-person singular)
airfryt (Flanders colloquial present second-person singular)
airfryt (archaic formal majestic present second-person singular)
airfryde (Flanders colloquial past second-person singular)
airfryde (archaic formal majestic past second-person singular)
airfryt (present singular third-person)
airfryde (past singular third-person)
airfryen (plural present)
airfryden (past plural)
airfrye (archaic present singular subjunctive)
airfryde (archaic past singular subjunctive)
airfryen (archaic plural present subjunctive)
airfryden (archaic past plural subjunctive)
airfry (imperative present singular)
airfryt (archaic imperative plural present)
airfryend (participle present)
geairfryd (participle past)


adoniseren

adoniseren (infinitive)
adoniseren (gerund neuter)
adoniseer (first-person present singular)
adoniseerde (first-person past singular)
adoniseert (present second-person singular)
adoniseer (present second-person singular)
adoniseerde (past second-person singular)
adoniseert (formal present second-person singular)
adoniseerde (formal past second-person singular)
adoniseert (Flanders colloquial present second-person singular)
adoniseert (archaic formal majestic present second-person singular)
adoniseerde (Flanders colloquial past second-person singular)
adoniseerde (archaic formal majestic past second-person singular)
adoniseert (present singular third-person)
adoniseerde (past singular third-person)
adoniseren (plural present)
adoniseerden (past plural)
adonisere (archaic present singular subjunctive)
adoniseerde (archaic past singular subjunctive)
adoniseren (archaic plural present subjunctive)
adoniseerden (archaic past plural subjunctive)
adoniseer (imperative present singular)
adoniseert (archaic imperative plural present)
adoniserend (participle present)
geadoniseerd (participle past)


maskeert

inflection of maskeren:
(archaic) plural imperative

inflection of maskeren:
plural imperative


maskeer

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


rondslenteren

rondslenteren (infinitive)
rondslenteren (gerund neuter)
slenter rond (first-person main-clause present singular)
slenterde rond (first-person main-clause past singular)
rondslenter (first-person present singular subordinate-clause)
rondslenterde (first-person past singular subordinate-clause)
slentert rond (main-clause present second-person singular)
slenter rond (main-clause present second-person singular)
slenterde rond (main-clause past second-person singular)
rondslentert (present second-person singular subordinate-clause)
rondslenterde (past second-person singular subordinate-clause)
slentert rond (formal main-clause present second-person singular)
slenterde rond (formal main-clause past second-person singular)
rondslentert (formal present second-person singular subordinate-clause)
rondslenterde (formal past second-person singular subordinate-clause)
slentert rond (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
slentert rond (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
slenterde rond (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
slenterde rond (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
rondslentert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
rondslentert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
rondslenterde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
rondslenterde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
slentert rond (main-clause present singular third-person)
slenterde rond (main-clause past singular third-person)
rondslentert (present singular subordinate-clause third-person)
rondslenterde (past singular subordinate-clause third-person)
slenteren rond (main-clause plural present)
slenterden rond (main-clause past plural)
rondslenteren (plural present subordinate-clause)
rondslenterden (past plural subordinate-clause)
slentere rond (archaic main-clause present singular subjunctive)
slenterde rond (archaic main-clause past singular subjunctive)
rondslentere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
rondslenterde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
slenteren rond (archaic main-clause plural present subjunctive)
slenterden rond (archaic main-clause past plural subjunctive)
rondslenteren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
rondslenterden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
slenter rond (imperative main-clause present singular)
slentert rond (archaic imperative main-clause plural present)
rondslenterend (main-clause participle present)
rondgeslenterd (main-clause participle past)

Compound of rond (“round, around”) + slenteren (“to stroll”).

com+

(transitive) to stroll, to wander around


voelt aan

inflection of aanvoelen:
(archaic) plural imperative

inflection of aanvoelen:
plural imperative


met de grond gelijk maken

Literally, “to make level with the ground”.


ruziemaken

ruziemaken (infinitive)
ruziemaken (gerund neuter)
maak ruzie (first-person main-clause present singular)
maakte ruzie (first-person main-clause past singular)
ruziemaak (first-person present singular subordinate-clause)
ruziemaakte (first-person past singular subordinate-clause)
maakt ruzie (main-clause present second-person singular)
maak ruzie (main-clause present second-person singular)
maakte ruzie (main-clause past second-person singular)
ruziemaakt (present second-person singular subordinate-clause)
ruziemaakte (past second-person singular subordinate-clause)
maakt ruzie (formal main-clause present second-person singular)
maakte ruzie (formal main-clause past second-person singular)
ruziemaakt (formal present second-person singular subordinate-clause)
ruziemaakte (formal past second-person singular subordinate-clause)
maakt ruzie (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
maakt ruzie (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
maakte ruzie (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
maakte ruzie (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
ruziemaakt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
ruziemaakt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
ruziemaakte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
ruziemaakte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
maakt ruzie (main-clause present singular third-person)
maakte ruzie (main-clause past singular third-person)
ruziemaakt (present singular subordinate-clause third-person)
ruziemaakte (past singular subordinate-clause third-person)
maken ruzie (main-clause plural present)
maakten ruzie (main-clause past plural)
ruziemaken (plural present subordinate-clause)
ruziemaakten (past plural subordinate-clause)
make ruzie (archaic main-clause present singular subjunctive)
maakte ruzie (archaic main-clause past singular subjunctive)
ruziemake (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
ruziemaakte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
maken ruzie (archaic main-clause plural present subjunctive)
maakten ruzie (archaic main-clause past plural subjunctive)
ruziemaken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
ruziemaakten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
maak ruzie (imperative main-clause present singular)
maakt ruzie (archaic imperative main-clause plural present)
ruziemakend (main-clause participle present)
ruziegemaakt (main-clause participle past)


loopt binnen

inflection of binnenlopen:
(archaic) plural imperative

inflection of binnenlopen:
plural imperative


afgelezen

afgelezen (adverbial predicative)
afgelezen (feminine indefinite masculine singular)
afgelezen (indefinite neuter singular)
afgelezen (indefinite plural)
afgelezen (definite)
afgelezens (partitive)


misvormde

inflection of misvormd:
masculine/feminine singular attributive

inflection of misvormd:
definite neuter singular attributive

inflection of misvormd:
plural attributive


misvormde

inflection of misvormen:
singular past indicative

inflection of misvormen:
singular past subjunctive


doorlopende

inflection of doorlopend (“to go through”):


doorlopende

inflection of doorlopend (“to move on, to continue”):


geprononceerde

inflection of geprononceerd:
masculine/feminine singular attributive

inflection of geprononceerd:
definite neuter singular attributive

inflection of geprononceerd:
plural attributive


kienen

kienen (infinitive)
kienen (gerund neuter)
kien (first-person present singular)
kiende (first-person past singular)
kient (present second-person singular)
kien (present second-person singular)
kiende (past second-person singular)
kient (formal present second-person singular)
kiende (formal past second-person singular)
kient (Flanders colloquial present second-person singular)
kient (archaic formal majestic present second-person singular)
kiende (Flanders colloquial past second-person singular)
kiende (archaic formal majestic past second-person singular)
kient (present singular third-person)
kiende (past singular third-person)
kienen (plural present)
kienden (past plural)
kiene (archaic present singular subjunctive)
kiende (archaic past singular subjunctive)
kienen (archaic plural present subjunctive)
kienden (archaic past plural subjunctive)
kien (imperative present singular)
kient (archaic imperative plural present)
kienend (participle present)
gekiend (participle past)

From the interjection kien used in the game, with verbal suffix -en. The interjection kien derives from French quine.

(intransitive) to play kienen, a variant of bingo


uitkienen

uitkienen (infinitive)
uitkienen (gerund neuter)
kien uit (first-person main-clause present singular)
kiende uit (first-person main-clause past singular)
uitkien (first-person present singular subordinate-clause)
uitkiende (first-person past singular subordinate-clause)
kient uit (main-clause present second-person singular)
kien uit (main-clause present second-person singular)
kiende uit (main-clause past second-person singular)
uitkient (present second-person singular subordinate-clause)
uitkiende (past second-person singular subordinate-clause)
kient uit (formal main-clause present second-person singular)
kiende uit (formal main-clause past second-person singular)
uitkient (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitkiende (formal past second-person singular subordinate-clause)
kient uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
kient uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kiende uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kiende uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitkient (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitkient (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitkiende (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitkiende (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
kient uit (main-clause present singular third-person)
kiende uit (main-clause past singular third-person)
uitkient (present singular subordinate-clause third-person)
uitkiende (past singular subordinate-clause third-person)
kienen uit (main-clause plural present)
kienden uit (main-clause past plural)
uitkienen (plural present subordinate-clause)
uitkienden (past plural subordinate-clause)
kiene uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
kiende uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitkiene (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitkiende (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kienen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
kienden uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitkienen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitkienden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kien uit (imperative main-clause present singular)
kient uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitkienend (main-clause participle present)
uitgekiend (main-clause participle past)

De speler hanteerde een zorgvuldig uitgekiende strategie.

The player used a carefully researched strategy.

(transitive) To handle or research some issue with thoroughness.


lemmatiseren

lemmatiseren (infinitive)
lemmatiseren (gerund neuter)
lemmatiseer (first-person present singular)
lemmatiseerde (first-person past singular)
lemmatiseert (present second-person singular)
lemmatiseer (present second-person singular)
lemmatiseerde (past second-person singular)
lemmatiseert (formal present second-person singular)
lemmatiseerde (formal past second-person singular)
lemmatiseert (Flanders colloquial present second-person singular)
lemmatiseert (archaic formal majestic present second-person singular)
lemmatiseerde (Flanders colloquial past second-person singular)
lemmatiseerde (archaic formal majestic past second-person singular)
lemmatiseert (present singular third-person)
lemmatiseerde (past singular third-person)
lemmatiseren (plural present)
lemmatiseerden (past plural)
lemmatisere (archaic present singular subjunctive)
lemmatiseerde (archaic past singular subjunctive)
lemmatiseren (archaic plural present subjunctive)
lemmatiseerden (archaic past plural subjunctive)
lemmatiseer (imperative present singular)
lemmatiseert (archaic imperative plural present)
lemmatiserend (participle present)
gelemmatiseerd (participle past)

From lemma + -iseren; the -t-, absent in the nominative, is from the stem of the Greek word underlying lemma (as in the plural form lemmata).


touteren

touteren (infinitive)
touteren (gerund neuter)
touter (first-person present singular)
touterde (first-person past singular)
toutert (present second-person singular)
touter (present second-person singular)
touterde (past second-person singular)
toutert (formal present second-person singular)
touterde (formal past second-person singular)
toutert (Flanders colloquial present second-person singular)
toutert (archaic formal majestic present second-person singular)
touterde (Flanders colloquial past second-person singular)
touterde (archaic formal majestic past second-person singular)
toutert (present singular third-person)
touterde (past singular third-person)
touteren (plural present)
touterden (past plural)
toutere (archaic present singular subjunctive)
touterde (archaic past singular subjunctive)
touteren (archaic plural present subjunctive)
touterden (archaic past plural subjunctive)
touter (imperative present singular)
toutert (archaic imperative plural present)
touterend (participle present)
getouterd (participle past)

First attested in the early sixteenth century and thus not attested in Middle Dutch and Old Dutch, but ultimately inherited from Proto-Germanic *taltrōną; compare Old English tealtrian. The shift from -alt- to -out- is the result of Middle Dutch L-vocalization.

(intransitive) to tremble, shiver, quiver


opfucken

opfucken (infinitive)
opfucken (gerund neuter)
fuck op (first-person main-clause present singular)
fuckte op (first-person main-clause past singular)
opfuck (first-person present singular subordinate-clause)
opfuckte (first-person past singular subordinate-clause)
fuckt op (main-clause present second-person singular)
fuck op (main-clause present second-person singular)
fuckte op (main-clause past second-person singular)
opfuckt (present second-person singular subordinate-clause)
opfuckte (past second-person singular subordinate-clause)
fuckt op (formal main-clause present second-person singular)
fuckte op (formal main-clause past second-person singular)
opfuckt (formal present second-person singular subordinate-clause)
opfuckte (formal past second-person singular subordinate-clause)
fuckt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
fuckt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
fuckte op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
fuckte op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opfuckt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opfuckt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opfuckte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opfuckte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
fuckt op (main-clause present singular third-person)
fuckte op (main-clause past singular third-person)
opfuckt (present singular subordinate-clause third-person)
opfuckte (past singular subordinate-clause third-person)
fucken op (main-clause plural present)
fuckten op (main-clause past plural)
opfucken (plural present subordinate-clause)
opfuckten (past plural subordinate-clause)
fucke op (archaic main-clause present singular subjunctive)
fuckte op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opfucke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opfuckte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
fucken op (archaic main-clause plural present subjunctive)
fuckten op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opfucken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opfuckten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
fuck op (imperative main-clause present singular)
fuckt op (archaic imperative main-clause plural present)
opfuckend (main-clause participle present)
opgefuckt (main-clause participle past)

A calque of English fuck up analyzable as op + fucken. Compare the calqued sense at opfokken.

Hoe lukt het je elke keer weer de simpelste dingen op te fucken?

How do you manage to fuck up the simplest things every time?

Dit project is compleet opgefuckt.

This project has been completely fucked up.


uitschudden

uitschudden (infinitive)
uitschudden (gerund neuter)
schud uit (first-person main-clause present singular)
schudde uit (first-person main-clause past singular)
uitschud (first-person present singular subordinate-clause)
uitschudde (first-person past singular subordinate-clause)
schudt uit (main-clause present second-person singular)
schud uit (main-clause present second-person singular)
schudde uit (main-clause past second-person singular)
uitschudt (present second-person singular subordinate-clause)
uitschudde (past second-person singular subordinate-clause)
schudt uit (formal main-clause present second-person singular)
schudde uit (formal main-clause past second-person singular)
uitschudt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitschudde (formal past second-person singular subordinate-clause)
schudt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schudt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schudde uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schudde uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitschudt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitschudt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitschudde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitschudde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schudt uit (main-clause present singular third-person)
schudde uit (main-clause past singular third-person)
uitschudt (present singular subordinate-clause third-person)
uitschudde (past singular subordinate-clause third-person)
schudden uit (main-clause plural present)
schudden uit (main-clause past plural)
uitschudden (plural present subordinate-clause)
uitschudden (past plural subordinate-clause)
schudde uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
schudde uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitschudde (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitschudde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schudden uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
schudden uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitschudden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitschudden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schud uit (imperative main-clause present singular)
schudt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitschuddend (main-clause participle present)
uitgeschud (main-clause participle past)

Compound of uit (“out”) + schudden (“to shake”).

com+

Je moet die zak even goed uitschudden, misschien zit er nog iets in.

You have to shake out that bag well, maybe there's still something left inside.

(transitive) to shake out (to shake something in order to empty it)

Hij schudde de inhoud uit de doos.

(transitive) to shake out (to remove something by shaking it)


apegapen

op apegapen liggen
op apegapen liggen#Dutch


op apegapen liggen

The origin of the word apegapen is unclear; it is an extension of gapen (“to yawn”), but the link to aap (“monkey”) is uncertain.

(idiomatic, intransitive) to struggle for breath

(idiomatic, intransitive, by extension) to be in a bad state (exhausted or close to death)


spookrijden

Compound of spook + rijden; perhaps a back-formation from spookrijder, as that word has analogues in e.g. German Geisterfahrer (see there for more), which may indicate that it came earlier.

(intransitive) To drive or ride a vehicle in the wrong direction.


hydrogeneren

hydrogeneren (infinitive)
hydrogeneren (gerund neuter)
hydrogeneer (first-person present singular)
hydrogeneerde (first-person past singular)
hydrogeneert (present second-person singular)
hydrogeneer (present second-person singular)
hydrogeneerde (past second-person singular)
hydrogeneert (formal present second-person singular)
hydrogeneerde (formal past second-person singular)
hydrogeneert (Flanders colloquial present second-person singular)
hydrogeneert (archaic formal majestic present second-person singular)
hydrogeneerde (Flanders colloquial past second-person singular)
hydrogeneerde (archaic formal majestic past second-person singular)
hydrogeneert (present singular third-person)
hydrogeneerde (past singular third-person)
hydrogeneren (plural present)
hydrogeneerden (past plural)
hydrogenere (archaic present singular subjunctive)
hydrogeneerde (archaic past singular subjunctive)
hydrogeneren (archaic plural present subjunctive)
hydrogeneerden (archaic past plural subjunctive)
hydrogeneer (imperative present singular)
hydrogeneert (archaic imperative plural present)
hydrogenerend (participle present)
gehydrogeneerd (participle past)

From hydrogeen + -eren, the former being an obsolete synonym of waterstof.


maak open

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


schranken

From Middle Dutch schranken (“to place crosswise, especially to cross one's legs”), derived from schranke. Compare German schräg (“skewed, oblique, slanted”). Not a direct cognate of German schränken, which is cognate with similarly umlauted Middle Dutch schrenken.

noncog

(construction) to skew into an oblique or crooked position


adresseren

adresseren (infinitive)
adresseren (gerund neuter)
adresseer (first-person present singular)
adresseerde (first-person past singular)
adresseert (present second-person singular)
adresseer (present second-person singular)
adresseerde (past second-person singular)
adresseert (formal present second-person singular)
adresseerde (formal past second-person singular)
adresseert (Flanders colloquial present second-person singular)
adresseert (archaic formal majestic present second-person singular)
adresseerde (Flanders colloquial past second-person singular)
adresseerde (archaic formal majestic past second-person singular)
adresseert (present singular third-person)
adresseerde (past singular third-person)
adresseren (plural present)
adresseerden (past plural)
adressere (archaic present singular subjunctive)
adresseerde (archaic past singular subjunctive)
adresseren (archaic plural present subjunctive)
adresseerden (archaic past plural subjunctive)
adresseer (imperative present singular)
adresseert (archaic imperative plural present)
adresserend (participle present)
geadresseerd (participle past)

(transitive) to address (direct, as words) [with aan]

Deze brief is verkeerd geadresseerd.

(transitive) to address (direct in writing, as a letter)


geadresseerd

geadresseerd (adverbial predicative)
geadresseerde (feminine indefinite masculine singular)
geadresseerd (indefinite neuter singular)
geadresseerde (indefinite plural)
geadresseerde (definite)
geadresseerds (partitive)


geadresseerde

indefinite masculine and feminine singular

inflection of geadresseerd:
indefinite plural


attenderen

attenderen (infinitive)
attenderen (gerund neuter)
attendeer (first-person present singular)
attendeerde (first-person past singular)
attendeert (present second-person singular)
attendeer (present second-person singular)
attendeerde (past second-person singular)
attendeert (formal present second-person singular)
attendeerde (formal past second-person singular)
attendeert (Flanders colloquial present second-person singular)
attendeert (archaic formal majestic present second-person singular)
attendeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
attendeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
attendeert (present singular third-person)
attendeerde (past singular third-person)
attenderen (plural present)
attendeerden (past plural)
attendere (archaic present singular subjunctive)
attendeerde (archaic past singular subjunctive)
attenderen (archaic plural present subjunctive)
attendeerden (archaic past plural subjunctive)
attendeer (imperative present singular)
attendeert (archaic imperative plural present)
attenderend (participle present)
geattendeerd (participle past)

Wij willen u erop attenderen dat er 's weekends geen leveringen worden gedaan.

We want to point out that there will be no deliveries in the weekend.

(transitive) to make aware [of], point out [with op]


wederhoren

wederhoren (infinitive)
wederhoren (gerund neuter)
wederhoor (first-person present singular)
wederhoorde (first-person past singular)
wederhoort (present second-person singular)
wederhoor (present second-person singular)
wederhoorde (past second-person singular)
wederhoort (formal present second-person singular)
wederhoorde (formal past second-person singular)
wederhoort (Flanders colloquial present second-person singular)
wederhoort (archaic formal majestic present second-person singular)
wederhoorde (Flanders colloquial past second-person singular)
wederhoorde (archaic formal majestic past second-person singular)
wederhoort (present singular third-person)
wederhoorde (past singular third-person)
wederhoren (plural present)
wederhoorden (past plural)
wederhore (archaic present singular subjunctive)
wederhoorde (archaic past singular subjunctive)
wederhoren (archaic plural present subjunctive)
wederhoorden (archaic past plural subjunctive)
wederhoor (imperative present singular)
wederhoort (archaic imperative plural present)
wederhorend (participle present)
gewederhoord (participle past)

(law, journalism) to hear both sides, audi alteram partem


op zijn lauweren rusten

rest on one's laurels
rest on one's laurels

(intransitive, idiomatic) to rest on one's laurels


ontstressen

ontstressen (infinitive)
ontstressen (gerund neuter)
ontstres (first-person present singular)
ontstreste (first-person past singular)
ontstrest (present second-person singular)
ontstres (present second-person singular)
ontstreste (past second-person singular)
ontstrest (formal present second-person singular)
ontstreste (formal past second-person singular)
ontstrest (Flanders colloquial present second-person singular)
ontstrest (archaic formal majestic present second-person singular)
ontstreste (Flanders colloquial past second-person singular)
ontstreste (archaic formal majestic past second-person singular)
ontstrest (present singular third-person)
ontstreste (past singular third-person)
ontstressen (plural present)
ontstresten (past plural)
ontstresse (archaic present singular subjunctive)
ontstreste (archaic past singular subjunctive)
ontstressen (archaic plural present subjunctive)
ontstresten (archaic past plural subjunctive)
ontstres (imperative present singular)
ontstrest (archaic imperative plural present)
ontstressend (participle present)
ontstrest (participle past)
ontstressen (infinitive)
ontstressen (gerund neuter)
ontstress (first-person present singular)
ontstresste (first-person past singular)
ontstresst (present second-person singular)
ontstress (present second-person singular)
ontstresste (past second-person singular)
ontstresst (formal present second-person singular)
ontstresste (formal past second-person singular)
ontstresst (Flanders colloquial present second-person singular)
ontstresst (archaic formal majestic present second-person singular)
ontstresste (Flanders colloquial past second-person singular)
ontstresste (archaic formal majestic past second-person singular)
ontstresst (present singular third-person)
ontstresste (past singular third-person)
ontstressen (plural present)
ontstressten (past plural)
ontstresse (archaic present singular subjunctive)
ontstresste (archaic past singular subjunctive)
ontstressen (archaic plural present subjunctive)
ontstressten (archaic past plural subjunctive)
ontstress (imperative present singular)
ontstresst (archaic imperative plural present)
ontstressend (participle present)
ontstresst (participle past)

(ambitransitive) to destress (reduce stress in oneself or another person)


verfriezen

verfriezen (infinitive)
verfriezen (gerund neuter)
verfries (first-person present singular)
verfriesde (first-person past singular)
verfriest (present second-person singular)
verfries (present second-person singular)
verfriesde (past second-person singular)
verfriest (formal present second-person singular)
verfriesde (formal past second-person singular)
verfriest (Flanders colloquial present second-person singular)
verfriest (archaic formal majestic present second-person singular)
verfriesde (Flanders colloquial past second-person singular)
verfriesde (archaic formal majestic past second-person singular)
verfriest (present singular third-person)
verfriesde (past singular third-person)
verfriezen (plural present)
verfriesden (past plural)
verfrieze (archaic present singular subjunctive)
verfriesde (archaic past singular subjunctive)
verfriezen (archaic plural present subjunctive)
verfriesden (archaic past plural subjunctive)
verfries (imperative present singular)
verfriest (archaic imperative plural present)
verfriezend (participle present)
verfriesd (participle past)
verfriesen (alternative)

From ver- -en + Fries. Compare West Frisian ferfryskje.


ontfriezen

ontfriezen (infinitive)
ontfriezen (gerund neuter)
ontfries (first-person present singular)
ontfriesde (first-person past singular)
ontfriest (present second-person singular)
ontfries (present second-person singular)
ontfriesde (past second-person singular)
ontfriest (formal present second-person singular)
ontfriesde (formal past second-person singular)
ontfriest (Flanders colloquial present second-person singular)
ontfriest (archaic formal majestic present second-person singular)
ontfriesde (Flanders colloquial past second-person singular)
ontfriesde (archaic formal majestic past second-person singular)
ontfriest (present singular third-person)
ontfriesde (past singular third-person)
ontfriezen (plural present)
ontfriesden (past plural)
ontfrieze (archaic present singular subjunctive)
ontfriesde (archaic past singular subjunctive)
ontfriezen (archaic plural present subjunctive)
ontfriesden (archaic past plural subjunctive)
ontfries (imperative present singular)
ontfriest (archaic imperative plural present)
ontfriezend (participle present)
ontfriesd (participle past)
ontfriesen (alternative)


slieren

slieren (infinitive)
slieren (gerund neuter)
slier (first-person present singular)
slierde (first-person past singular)
sliert (present second-person singular)
slier (present second-person singular)
slierde (past second-person singular)
sliert (formal present second-person singular)
slierde (formal past second-person singular)
sliert (Flanders colloquial present second-person singular)
sliert (archaic formal majestic present second-person singular)
slierde (Flanders colloquial past second-person singular)
slierde (archaic formal majestic past second-person singular)
sliert (present singular third-person)
slierde (past singular third-person)
slieren (plural present)
slierden (past plural)
sliere (archaic present singular subjunctive)
slierde (archaic past singular subjunctive)
slieren (archaic plural present subjunctive)
slierden (archaic past plural subjunctive)
slier (imperative present singular)
sliert (archaic imperative plural present)
slierend (participle present)
geslierd (participle past)

From Middle Dutch slideren, from Old Dutch *slidron, from Proto-West Germanic *slidrōn. The sense "to drag" is influenced by sleuren.


pitsjaren

→ Danish: passiare

→ Norwegian: passiare

→ Swedish: passiare

Borrowed from Malay bicara, from Sanskrit विचार (vicāra).

(intransitive, dated) to convene, deliberate, discuss

(intransitive, dated) to signal others to come or convene, generally using a flag


indraaien

indraaien (infinitive)
indraaien (gerund neuter)
draai in (first-person main-clause present singular)
draaide in (first-person main-clause past singular)
indraai (first-person present singular subordinate-clause)
indraaide (first-person past singular subordinate-clause)
draait in (main-clause present second-person singular)
draai in (main-clause present second-person singular)
draaide in (main-clause past second-person singular)
indraait (present second-person singular subordinate-clause)
indraaide (past second-person singular subordinate-clause)
draait in (formal main-clause present second-person singular)
draaide in (formal main-clause past second-person singular)
indraait (formal present second-person singular subordinate-clause)
indraaide (formal past second-person singular subordinate-clause)
draait in (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
draait in (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
draaide in (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
draaide in (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
indraait (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
indraait (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
indraaide (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
indraaide (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
draait in (main-clause present singular third-person)
draaide in (main-clause past singular third-person)
indraait (present singular subordinate-clause third-person)
indraaide (past singular subordinate-clause third-person)
draaien in (main-clause plural present)
draaiden in (main-clause past plural)
indraaien (plural present subordinate-clause)
indraaiden (past plural subordinate-clause)
draaie in (archaic main-clause present singular subjunctive)
draaide in (archaic main-clause past singular subjunctive)
indraaie (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
indraaide (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
draaien in (archaic main-clause plural present subjunctive)
draaiden in (archaic main-clause past plural subjunctive)
indraaien (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
indraaiden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
draai in (imperative main-clause present singular)
draait in (archaic imperative main-clause plural present)
indraaiend (main-clause participle present)
ingedraaid (main-clause participle past)

Je moet die schroef nog even wat verder de plank indraaien.

You have to screw that screw a bit further into the plank.

De auto is niet ver genoeg het parkeervak ingedraaid.

The car isn't turned into the parking space far enough.

Ik wil liever niet de bak indraaien.

Hij is uiteindelijk gepakt en de gevangenis ingedraaid.

He got caught in the end and went to jail.


binnentreden

binnentreden (infinitive)
binnentreden (gerund neuter)
treed binnen (first-person main-clause present singular)
trad binnen (first-person main-clause past singular)
binnentreed (first-person present singular subordinate-clause)
binnentrad (first-person past singular subordinate-clause)
treedt binnen (main-clause present second-person singular)
treed binnen (main-clause present second-person singular)
trad binnen (main-clause past second-person singular)
binnentreedt (present second-person singular subordinate-clause)
binnentrad (past second-person singular subordinate-clause)
treedt binnen (formal main-clause present second-person singular)
trad binnen (formal main-clause past second-person singular)
binnentreedt (formal present second-person singular subordinate-clause)
binnentrad (formal past second-person singular subordinate-clause)
treedt binnen (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
treedt binnen (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
traadt binnen (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
traadt binnen (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
binnentreedt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
binnentreedt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
binnentraadt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
binnentraadt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
treedt binnen (main-clause present singular third-person)
trad binnen (main-clause past singular third-person)
binnentreedt (present singular subordinate-clause third-person)
binnentrad (past singular subordinate-clause third-person)
treden binnen (main-clause plural present)
traden binnen (main-clause past plural)
binnentreden (plural present subordinate-clause)
binnentraden (past plural subordinate-clause)
trede binnen (archaic main-clause present singular subjunctive)
trade binnen (archaic main-clause past singular subjunctive)
binnentrede (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
binnentrade (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
treden binnen (archaic main-clause plural present subjunctive)
traden binnen (archaic main-clause past plural subjunctive)
binnentreden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
binnentraden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
treed binnen (imperative main-clause present singular)
treedt binnen (archaic imperative main-clause plural present)
binnentredend (main-clause participle present)
binnengetreden (main-clause participle past)


trad binnen

singular past indicative of binnentreden


maakt klaar

second/third-person singular present indicative

inflection of klaarmaken:
(archaic) plural imperative

inflection of klaarmaken:
plural imperative


ingepland

ingepland (adverbial predicative)
ingeplande (feminine indefinite masculine singular)
ingepland (indefinite neuter singular)
ingeplande (indefinite plural)
ingeplande (definite)
ingeplands (partitive)


gegrild

gegrild (adverbial predicative)
gegrilde (feminine indefinite masculine singular)
gegrild (indefinite neuter singular)
gegrilde (indefinite plural)
gegrilde (definite)
gegrilds (partitive)


inleggen

inleggen (infinitive)
inleggen (gerund neuter)
leg in (first-person main-clause present singular)
legde in (first-person main-clause past singular)
inleg (first-person present singular subordinate-clause)
inlegde (first-person past singular subordinate-clause)
legt in (main-clause present second-person singular)
leg in (main-clause present second-person singular)
legde in (main-clause past second-person singular)
inlegt (present second-person singular subordinate-clause)
inlegde (past second-person singular subordinate-clause)
legt in (formal main-clause present second-person singular)
legde in (formal main-clause past second-person singular)
inlegt (formal present second-person singular subordinate-clause)
inlegde (formal past second-person singular subordinate-clause)
legt in (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
legt in (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
legde in (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
legde in (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
inlegt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
inlegt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
inlegde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
inlegde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
legt in (main-clause present singular third-person)
legde in (main-clause past singular third-person)
inlegt (present singular subordinate-clause third-person)
inlegde (past singular subordinate-clause third-person)
leggen in (main-clause plural present)
legden in (main-clause past plural)
inleggen (plural present subordinate-clause)
inlegden (past plural subordinate-clause)
legge in (archaic main-clause present singular subjunctive)
legde in (archaic main-clause past singular subjunctive)
inlegge (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
inlegde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
leggen in (archaic main-clause plural present subjunctive)
legden in (archaic main-clause past plural subjunctive)
inleggen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
inlegden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
leg in (imperative main-clause present singular)
legt in (archaic imperative main-clause plural present)
inleggend (main-clause participle present)
ingelegd (main-clause participle past)

Elke investeerder legde honderdduizend euro in.

Every investor invested a hundred thousand euros.

Als we allemaal tien euro inleggen, kunnen we wat pizza's halen.

If all of us add ten euros, we can go get some pizzas.

(transitive, of funds) to deposit, add, invest

De ingelegde groente bewaar ik in potten in de kelder.

I keep my conserved vegetables in pots in the cellar.

(transitive, of food) to conserve, pickle


afgraven

afgraven (infinitive)
afgraven (gerund neuter)
graaf af (first-person main-clause present singular)
groef af (first-person main-clause past singular)
afgraaf (first-person present singular subordinate-clause)
afgroef (first-person past singular subordinate-clause)
graaft af (main-clause present second-person singular)
graaf af (main-clause present second-person singular)
groef af (main-clause past second-person singular)
afgraaft (present second-person singular subordinate-clause)
afgroef (past second-person singular subordinate-clause)
graaft af (formal main-clause present second-person singular)
groef af (formal main-clause past second-person singular)
afgraaft (formal present second-person singular subordinate-clause)
afgroef (formal past second-person singular subordinate-clause)
graaft af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
graaft af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
groeft af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
groeft af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afgraaft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afgraaft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afgroeft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afgroeft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
graaft af (main-clause present singular third-person)
groef af (main-clause past singular third-person)
afgraaft (present singular subordinate-clause third-person)
afgroef (past singular subordinate-clause third-person)
graven af (main-clause plural present)
groeven af (main-clause past plural)
afgraven (plural present subordinate-clause)
afgroeven (past plural subordinate-clause)
grave af (archaic main-clause present singular subjunctive)
groeve af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afgrave (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afgroeve (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
graven af (archaic main-clause plural present subjunctive)
groeven af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afgraven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afgroeven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
graaf af (imperative main-clause present singular)
graaft af (archaic imperative main-clause plural present)
afgravend (main-clause participle present)
afgegraven (main-clause participle past)

Compound of af + graven. Compare German abgraben.

(transitive) to dig off (a layer of soil, etc.), remove by digging


gas geven

(intransitive) to gas, hit the gas, accelerate while driving a car


vergassen

vergassen (infinitive)
vergassen (gerund neuter)
vergas (first-person present singular)
vergaste (first-person past singular)
vergast (present second-person singular)
vergas (present second-person singular)
vergaste (past second-person singular)
vergast (formal present second-person singular)
vergaste (formal past second-person singular)
vergast (Flanders colloquial present second-person singular)
vergast (archaic formal majestic present second-person singular)
vergaste (Flanders colloquial past second-person singular)
vergaste (archaic formal majestic past second-person singular)
vergast (present singular third-person)
vergaste (past singular third-person)
vergassen (plural present)
vergasten (past plural)
vergasse (archaic present singular subjunctive)
vergaste (archaic past singular subjunctive)
vergassen (archaic plural present subjunctive)
vergasten (archaic past plural subjunctive)
vergas (imperative present singular)
vergast (archaic imperative plural present)
vergassend (participle present)
vergast (participle past)


kruimelen

kruimelen (infinitive)
kruimelen (gerund neuter)
kruimel (first-person present singular)
kruimelde (first-person past singular)
kruimelt (present second-person singular)
kruimel (present second-person singular)
kruimelde (past second-person singular)
kruimelt (formal present second-person singular)
kruimelde (formal past second-person singular)
kruimelt (Flanders colloquial present second-person singular)
kruimelt (archaic formal majestic present second-person singular)
kruimelde (Flanders colloquial past second-person singular)
kruimelde (archaic formal majestic past second-person singular)
kruimelt (present singular third-person)
kruimelde (past singular third-person)
kruimelen (plural present)
kruimelden (past plural)
kruimele (archaic present singular subjunctive)
kruimelde (archaic past singular subjunctive)
kruimelen (archaic plural present subjunctive)
kruimelden (archaic past plural subjunctive)
kruimel (imperative present singular)
kruimelt (archaic imperative plural present)
kruimelend (participle present)
gekruimeld (participle past)

From kruimen + -elen and/or kruimel + -en. Compare English crumble.


kruimen

kruimen (infinitive)
kruimen (gerund neuter)
kruim (first-person present singular)
kruimde (first-person past singular)
kruimt (present second-person singular)
kruim (present second-person singular)
kruimde (past second-person singular)
kruimt (formal present second-person singular)
kruimde (formal past second-person singular)
kruimt (Flanders colloquial present second-person singular)
kruimt (archaic formal majestic present second-person singular)
kruimde (Flanders colloquial past second-person singular)
kruimde (archaic formal majestic past second-person singular)
kruimt (present singular third-person)
kruimde (past singular third-person)
kruimen (plural present)
kruimden (past plural)
kruime (archaic present singular subjunctive)
kruimde (archaic past singular subjunctive)
kruimen (archaic plural present subjunctive)
kruimden (archaic past plural subjunctive)
kruim (imperative present singular)
kruimt (archaic imperative plural present)
kruimend (participle present)
gekruimd (participle past)

From Middle Dutch crumen. By surface analysis, kruim (“crumb”) + -en.


draaft

inflection of draven:
(archaic) plural imperative


draaf

(in case of inversion) second-person singular present indicative


draafde

inflection of draven:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of draven:
singular past subjunctive


draafden

inflection of draven:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of draven:
plural past subjunctive


gedraafd

gedraafd (adverbial predicative)
gedraafde (feminine indefinite masculine singular)
gedraafd (indefinite neuter singular)
gedraafde (indefinite plural)
gedraafde (definite)
gedraafds (partitive)


foetelen

foetelen (infinitive)
foetelen (gerund neuter)
foetel (first-person present singular)
foetelde (first-person past singular)
foetelt (present second-person singular)
foetel (present second-person singular)
foetelde (past second-person singular)
foetelt (formal present second-person singular)
foetelde (formal past second-person singular)
foetelt (Flanders colloquial present second-person singular)
foetelt (archaic formal majestic present second-person singular)
foetelde (Flanders colloquial past second-person singular)
foetelde (archaic formal majestic past second-person singular)
foetelt (present singular third-person)
foetelde (past singular third-person)
foetelen (plural present)
foetelden (past plural)
foetele (archaic present singular subjunctive)
foetelde (archaic past singular subjunctive)
foetelen (archaic plural present subjunctive)
foetelden (archaic past plural subjunctive)
foetel (imperative present singular)
foetelt (archaic imperative plural present)
foetelend (participle present)
gefoeteld (participle past)

Variant of foeteren, from French foutre.

(transitive, Belgium) to betray, screw over


neerliggen

neerliggen (infinitive)
neerliggen (gerund neuter)
lig neer (first-person main-clause present singular)
lag neer (first-person main-clause past singular)
neerlig (first-person present singular subordinate-clause)
neerlag (first-person past singular subordinate-clause)
ligt neer (main-clause present second-person singular)
lig neer (main-clause present second-person singular)
lag neer (main-clause past second-person singular)
neerligt (present second-person singular subordinate-clause)
neerlag (past second-person singular subordinate-clause)
ligt neer (formal main-clause present second-person singular)
lag neer (formal main-clause past second-person singular)
neerligt (formal present second-person singular subordinate-clause)
neerlag (formal past second-person singular subordinate-clause)
ligt neer (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
ligt neer (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
laagt neer (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
laagt neer (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
neerligt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
neerligt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
neerlaagt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
neerlaagt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
ligt neer (main-clause present singular third-person)
lag neer (main-clause past singular third-person)
neerligt (present singular subordinate-clause third-person)
neerlag (past singular subordinate-clause third-person)
liggen neer (main-clause plural present)
lagen neer (main-clause past plural)
neerliggen (plural present subordinate-clause)
neerlagen (past plural subordinate-clause)
ligge neer (archaic main-clause present singular subjunctive)
lage neer (archaic main-clause past singular subjunctive)
neerligge (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
neerlage (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
liggen neer (archaic main-clause plural present subjunctive)
lagen neer (archaic main-clause past plural subjunctive)
neerliggen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
neerlagen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
lig neer (imperative main-clause present singular)
ligt neer (archaic imperative main-clause plural present)
neerliggend (main-clause participle present)
neergelegen (main-clause participle past)


spoort

inflection of sporen:
(archaic) plural imperative


spoorde

inflection of sporen:
singular past indicative

inflection of sporen:
singular past subjunctive


spoorden

inflection of sporen:
plural past indicative

inflection of sporen:
plural past subjunctive


afhameren

afhameren (infinitive)
afhameren (gerund neuter)
hamer af (first-person main-clause present singular)
hamerde af (first-person main-clause past singular)
afhamer (first-person present singular subordinate-clause)
afhamerde (first-person past singular subordinate-clause)
hamert af (main-clause present second-person singular)
hamer af (main-clause present second-person singular)
hamerde af (main-clause past second-person singular)
afhamert (present second-person singular subordinate-clause)
afhamerde (past second-person singular subordinate-clause)
hamert af (formal main-clause present second-person singular)
hamerde af (formal main-clause past second-person singular)
afhamert (formal present second-person singular subordinate-clause)
afhamerde (formal past second-person singular subordinate-clause)
hamert af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
hamert af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hamerde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hamerde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afhamert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afhamert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afhamerde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afhamerde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
hamert af (main-clause present singular third-person)
hamerde af (main-clause past singular third-person)
afhamert (present singular subordinate-clause third-person)
afhamerde (past singular subordinate-clause third-person)
hameren af (main-clause plural present)
hamerden af (main-clause past plural)
afhameren (plural present subordinate-clause)
afhamerden (past plural subordinate-clause)
hamere af (archaic main-clause present singular subjunctive)
hamerde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afhamere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afhamerde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
hameren af (archaic main-clause plural present subjunctive)
hamerden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afhameren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afhamerden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hamer af (imperative main-clause present singular)
hamert af (archaic imperative main-clause plural present)
afhamerend (main-clause participle present)
afgehamerd (main-clause participle past)

(transitive, figuratively) to conclude, come to a final decision or conclusion


zijn boekje te buiten gaan

buiten zijn boekje gaan
buiten zijn boekje gaan#Dutch

alternative form of buiten zijn boekje gaan


tussenpakken

tussenpakken (infinitive)
tussenpakken (gerund neuter)
pak tussen (first-person main-clause present singular)
pakte tussen (first-person main-clause past singular)
tussenpak (first-person present singular subordinate-clause)
tussenpakte (first-person past singular subordinate-clause)
pakt tussen (main-clause present second-person singular)
pak tussen (main-clause present second-person singular)
pakte tussen (main-clause past second-person singular)
tussenpakt (present second-person singular subordinate-clause)
tussenpakte (past second-person singular subordinate-clause)
pakt tussen (formal main-clause present second-person singular)
pakte tussen (formal main-clause past second-person singular)
tussenpakt (formal present second-person singular subordinate-clause)
tussenpakte (formal past second-person singular subordinate-clause)
pakt tussen (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
pakt tussen (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
pakte tussen (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
pakte tussen (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
tussenpakt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
tussenpakt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
tussenpakte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
tussenpakte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
pakt tussen (main-clause present singular third-person)
pakte tussen (main-clause past singular third-person)
tussenpakt (present singular subordinate-clause third-person)
tussenpakte (past singular subordinate-clause third-person)
pakken tussen (main-clause plural present)
pakten tussen (main-clause past plural)
tussenpakken (plural present subordinate-clause)
tussenpakten (past plural subordinate-clause)
pakke tussen (archaic main-clause present singular subjunctive)
pakte tussen (archaic main-clause past singular subjunctive)
tussenpakke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
tussenpakte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
pakken tussen (archaic main-clause plural present subjunctive)
pakten tussen (archaic main-clause past plural subjunctive)
tussenpakken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
tussenpakten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
pak tussen (imperative main-clause present singular)
pakt tussen (archaic imperative main-clause plural present)
tussenpakkend (main-clause participle present)
tussengepakt (main-clause participle past)

(dialectal, transitive) to take on, deal with


wegrende

singular dependent-clause past indicative of wegrennen


winkelende

inflection of winkelend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of winkelend:
definite neuter singular attributive

inflection of winkelend:
plural attributive


ingebeeld

ingebeeld (adverbial predicative)
ingebeelde (feminine indefinite masculine singular)
ingebeeld (indefinite neuter singular)
ingebeelde (indefinite plural)
ingebeelde (definite)
ingebeelds (partitive)


erdoorheen zitten

at the end of one's tether
at the end of one's tether

(idiomatic) to be burnt out, to be at the end of one's tether


beklinkeren

beklinkeren (infinitive)
beklinkeren (gerund neuter)
beklinker (first-person present singular)
beklinkerde (first-person past singular)
beklinkert (present second-person singular)
beklinker (present second-person singular)
beklinkerde (past second-person singular)
beklinkert (formal present second-person singular)
beklinkerde (formal past second-person singular)
beklinkert (Flanders colloquial present second-person singular)
beklinkert (archaic formal majestic present second-person singular)
beklinkerde (Flanders colloquial past second-person singular)
beklinkerde (archaic formal majestic past second-person singular)
beklinkert (present singular third-person)
beklinkerde (past singular third-person)
beklinkeren (plural present)
beklinkerden (past plural)
beklinkere (archaic present singular subjunctive)
beklinkerde (archaic past singular subjunctive)
beklinkeren (archaic plural present subjunctive)
beklinkerden (archaic past plural subjunctive)
beklinker (imperative present singular)
beklinkert (archaic imperative plural present)
beklinkerend (participle present)
beklinkerd (participle past)