leste

inflection of lessen:
singular past indicative

inflection of lessen:
singular past subjunctive


schroeven

schroeven (infinitive)
schroeven (gerund neuter)
schroef (first-person present singular)
schroefde (first-person past singular)
schroeft (present second-person singular)
schroef (present second-person singular)
schroefde (past second-person singular)
schroeft (formal present second-person singular)
schroefde (formal past second-person singular)
schroeft (Flanders colloquial present second-person singular)
schroeft (archaic formal majestic present second-person singular)
schroefde (Flanders colloquial past second-person singular)
schroefde (archaic formal majestic past second-person singular)
schroeft (present singular third-person)
schroefde (past singular third-person)
schroeven (plural present)
schroefden (past plural)
schroeve (archaic present singular subjunctive)
schroefde (archaic past singular subjunctive)
schroeven (archaic plural present subjunctive)
schroefden (archaic past plural subjunctive)
schroef (imperative present singular)
schroeft (archaic imperative plural present)
schroevend (participle present)
geschroefd (participle past)

→ Saramaccan: sukúfu

(of birds) to circle upwards without flapping the wings much if at all, carried by currents of rising hot air


nagedacht

nagedacht (adverbial predicative)
nagedachte (feminine indefinite masculine singular)
nagedacht (indefinite neuter singular)
nagedachte (indefinite plural)
nagedachte (definite)
nagedachts (partitive)


bereid

bereid (adverbial predicative)
bereide (feminine indefinite masculine singular)
bereid (indefinite neuter singular)
bereide (indefinite plural)
bereide (definite)
bereids (partitive)

From Middle Dutch bereit. Part participle of bereiden.


bereid

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


gegeten

gegeten (adverbial predicative)
gegeten (feminine indefinite masculine singular)
gegeten (indefinite neuter singular)
gegeten (indefinite plural)
gegeten (definite)
gegetens (partitive)
geëten (alternative nonstandard)


fotograferen

fotograferen (infinitive)
fotograferen (gerund neuter)
fotografeer (first-person present singular)
fotografeerde (first-person past singular)
fotografeert (present second-person singular)
fotografeer (present second-person singular)
fotografeerde (past second-person singular)
fotografeert (formal present second-person singular)
fotografeerde (formal past second-person singular)
fotografeert (Flanders colloquial present second-person singular)
fotografeert (archaic formal majestic present second-person singular)
fotografeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
fotografeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
fotografeert (present singular third-person)
fotografeerde (past singular third-person)
fotograferen (plural present)
fotografeerden (past plural)
fotografere (archaic present singular subjunctive)
fotografeerde (archaic past singular subjunctive)
fotograferen (archaic plural present subjunctive)
fotografeerden (archaic past plural subjunctive)
fotografeer (imperative present singular)
fotografeert (archaic imperative plural present)
fotograferend (participle present)
gefotografeerd (participle past)

(transitive) to photograph, to shoot (to take a photograph)


aankloppen

aankloppen (infinitive)
aankloppen (gerund neuter)
klop aan (first-person main-clause present singular)
klopte aan (first-person main-clause past singular)
aanklop (first-person present singular subordinate-clause)
aanklopte (first-person past singular subordinate-clause)
klopt aan (main-clause present second-person singular)
klop aan (main-clause present second-person singular)
klopte aan (main-clause past second-person singular)
aanklopt (present second-person singular subordinate-clause)
aanklopte (past second-person singular subordinate-clause)
klopt aan (formal main-clause present second-person singular)
klopte aan (formal main-clause past second-person singular)
aanklopt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanklopte (formal past second-person singular subordinate-clause)
klopt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
klopt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
klopte aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
klopte aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanklopt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanklopt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanklopte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanklopte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
klopt aan (main-clause present singular third-person)
klopte aan (main-clause past singular third-person)
aanklopt (present singular subordinate-clause third-person)
aanklopte (past singular subordinate-clause third-person)
kloppen aan (main-clause plural present)
klopten aan (main-clause past plural)
aankloppen (plural present subordinate-clause)
aanklopten (past plural subordinate-clause)
kloppe aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
klopte aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aankloppe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanklopte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kloppen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
klopten aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aankloppen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanklopten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
klop aan (imperative main-clause present singular)
klopt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aankloppend (main-clause participle present)
aangeklopt (main-clause participle past)

From Middle Dutch aencloppen. Equivalent to aan + kloppen.


nuttig

From Middle Dutch nutte (“useful”), from Proto-Germanic *nutiz (“useful, useable, profitable”), from *neutaną, from Proto-Indo-European *newd- (“to seize; grasp; use”). Equivalent to nut + -ig.


volstaan

volstaan (infinitive)
volstaan (gerund neuter)
volsta (first-person present singular)
volstond (first-person past singular)
volstaat (present second-person singular)
volsta (present second-person singular)
volstond (past second-person singular)
volstaat (formal present second-person singular)
volstond (formal past second-person singular)
volstaat (Flanders colloquial present second-person singular)
volstaat (archaic formal majestic present second-person singular)
volstondt (Flanders colloquial past second-person singular)
volstondt (archaic formal majestic past second-person singular)
volstaat (present singular third-person)
volstond (past singular third-person)
volstaan (plural present)
volstonden (past plural)
volsta (archaic present singular subjunctive)
volstonde (archaic past singular subjunctive)
volstaan (archaic plural present subjunctive)
volstonden (archaic past plural subjunctive)
volsta (imperative present singular)
volstaat (archaic imperative plural present)
volstaand (participle present)
volstaan (participle past)

From Middle Dutch volstaen, equivalent to vol- + staan. Compare Middle Low German vulstān (“to persevere, guarantee, stand through”), Old High German follastēn (“to stand through, persevere”).


schrijden

schrijden (infinitive)
schrijden (gerund neuter)
schrijd (first-person present singular)
schreed (first-person past singular)
schrijdt (present second-person singular)
schrijd (present second-person singular)
schreed (past second-person singular)
schrijdt (formal present second-person singular)
schreed (formal past second-person singular)
schrijdt (Flanders colloquial present second-person singular)
schrijdt (archaic formal majestic present second-person singular)
schreedt (Flanders colloquial past second-person singular)
schreedt (archaic formal majestic past second-person singular)
schrijdt (present singular third-person)
schreed (past singular third-person)
schrijden (plural present)
schreden (past plural)
schrijde (archaic present singular subjunctive)
schrede (archaic past singular subjunctive)
schrijden (archaic plural present subjunctive)
schreden (archaic past plural subjunctive)
schrijd (imperative present singular)
schrijdt (archaic imperative plural present)
schrijdend (participle present)
geschreden (participle past)

From Middle Dutch schriden, from Old Dutch *scrīthan, from Proto-West Germanic *skrīþan, from Proto-Germanic *skrīþaną.


matigen

matigen (infinitive)
matigen (gerund neuter)
matig (first-person present singular)
matigde (first-person past singular)
matigt (present second-person singular)
matig (present second-person singular)
matigde (past second-person singular)
matigt (formal present second-person singular)
matigde (formal past second-person singular)
matigt (Flanders colloquial present second-person singular)
matigt (archaic formal majestic present second-person singular)
matigde (Flanders colloquial past second-person singular)
matigde (archaic formal majestic past second-person singular)
matigt (present singular third-person)
matigde (past singular third-person)
matigen (plural present)
matigden (past plural)
matige (archaic present singular subjunctive)
matigde (archaic past singular subjunctive)
matigen (archaic plural present subjunctive)
matigden (archaic past plural subjunctive)
matig (imperative present singular)
matigt (archaic imperative plural present)
matigend (participle present)
gematigd (participle past)

Afrikaans: matig


gematigd

gematigd (adverbial predicative)
gematigde (feminine indefinite masculine singular)
gematigd (indefinite neuter singular)
gematigde (indefinite plural)
gematigde (definite)
gematigds (partitive)


potten

potten (infinitive)
potten (gerund neuter)
pot (first-person present singular)
potte (first-person past singular)
pot (present second-person singular)
potte (past second-person singular)
pot (formal present second-person singular)
potte (formal past second-person singular)
pot (Flanders colloquial present second-person singular)
pot (archaic formal majestic present second-person singular)
potte (Flanders colloquial past second-person singular)
potte (archaic formal majestic past second-person singular)
pot (present singular third-person)
potte (past singular third-person)
potten (plural present)
potten (past plural)
potte (archaic present singular subjunctive)
potte (archaic past singular subjunctive)
potten (archaic plural present subjunctive)
potten (archaic past plural subjunctive)
pot (imperative present singular)
pot (archaic imperative plural present)
pottend (participle present)
gepot (participle past)

(snooker, pool, billiards, etc.) to pot: i.e. to knock a ball into a pocket


borst

first/second/third-person singular present indicative


overschrijden

overschrijden (infinitive)
overschrijden (gerund neuter)
overschrijd (first-person present singular)
overschreed (first-person past singular)
overschrijdt (present second-person singular)
overschrijd (present second-person singular)
overschreed (past second-person singular)
overschrijdt (formal present second-person singular)
overschreed (formal past second-person singular)
overschrijdt (Flanders colloquial present second-person singular)
overschrijdt (archaic formal majestic present second-person singular)
overschreedt (Flanders colloquial past second-person singular)
overschreedt (archaic formal majestic past second-person singular)
overschrijdt (present singular third-person)
overschreed (past singular third-person)
overschrijden (plural present)
overschreden (past plural)
overschrijde (archaic present singular subjunctive)
overschrede (archaic past singular subjunctive)
overschrijden (archaic plural present subjunctive)
overschreden (archaic past plural subjunctive)
overschrijd (imperative present singular)
overschrijdt (archaic imperative plural present)
overschrijdend (participle present)
overschreden (participle past)

Afrikaans: oorskry


naakt

From Middle Dutch naket, naect, from Old Dutch nakot, from Proto-Germanic *nakwadaz, from Proto-Indo-European *nogʷós (“naked, bare”). Cognate with Low German naakd, German nackt, English naked, West Frisian neaken, Danish nøgen, Swedish naken.

der

second/third-person singular present indicative

inflection of naken:
(archaic) plural imperative


behartigen

behartigen (infinitive)
behartigen (gerund neuter)
behartig (first-person present singular)
behartigde (first-person past singular)
behartigt (present second-person singular)
behartig (present second-person singular)
behartigde (past second-person singular)
behartigt (formal present second-person singular)
behartigde (formal past second-person singular)
behartigt (Flanders colloquial present second-person singular)
behartigt (archaic formal majestic present second-person singular)
behartigde (Flanders colloquial past second-person singular)
behartigde (archaic formal majestic past second-person singular)
behartigt (present singular third-person)
behartigde (past singular third-person)
behartigen (plural present)
behartigden (past plural)
behartige (archaic present singular subjunctive)
behartigde (archaic past singular subjunctive)
behartigen (archaic plural present subjunctive)
behartigden (archaic past plural subjunctive)
behartig (imperative present singular)
behartigt (archaic imperative plural present)
behartigend (participle present)
behartigd (participle past)

(transitive) to look after, serve, study, promote, be watchful of [a person's interests], have [a person's interests] at heart, take to heart


beëdigen

beëdigen (infinitive)
beëdigen (gerund neuter)
beëdig (first-person present singular)
beëdigde (first-person past singular)
beëdigt (present second-person singular)
beëdig (present second-person singular)
beëdigde (past second-person singular)
beëdigt (formal present second-person singular)
beëdigde (formal past second-person singular)
beëdigt (Flanders colloquial present second-person singular)
beëdigt (archaic formal majestic present second-person singular)
beëdigde (Flanders colloquial past second-person singular)
beëdigde (archaic formal majestic past second-person singular)
beëdigt (present singular third-person)
beëdigde (past singular third-person)
beëdigen (plural present)
beëdigden (past plural)
beëdige (archaic present singular subjunctive)
beëdigde (archaic past singular subjunctive)
beëdigen (archaic plural present subjunctive)
beëdigden (archaic past plural subjunctive)
beëdig (imperative present singular)
beëdigt (archaic imperative plural present)
beëdigend (participle present)
beëdigd (participle past)

From be- + eed + -igen, replacing earlier beëden.

(transitive) to swear in, to give an oath to


veroordeelt

inflection of veroordelen:
(archaic) plural imperative

inflection of veroordelen:
plural imperative


beveiligd

beveiligd (adverbial predicative)
beveiligde (feminine indefinite masculine singular)
beveiligd (indefinite neuter singular)
beveiligde (indefinite plural)
beveiligde (definite)
beveiligds (partitive)


betreden

betreden (infinitive)
betreden (gerund neuter)
betreed (first-person present singular)
betrad (first-person past singular)
betreedt (present second-person singular)
betreed (present second-person singular)
betrad (past second-person singular)
betreedt (formal present second-person singular)
betrad (formal past second-person singular)
betreedt (Flanders colloquial present second-person singular)
betreedt (archaic formal majestic present second-person singular)
betraadt (Flanders colloquial past second-person singular)
betraadt (archaic formal majestic past second-person singular)
betreedt (present singular third-person)
betrad (past singular third-person)
betreden (plural present)
betraden (past plural)
betrede (archaic present singular subjunctive)
betrade (archaic past singular subjunctive)
betreden (archaic plural present subjunctive)
betraden (archaic past plural subjunctive)
betreed (imperative present singular)
betreedt (archaic imperative plural present)
betredend (participle present)
betreden (participle past)

From Middle Dutch betreden. Equivalent to be- + treden.


betreden

betreden (adverbial predicative)
betreden (feminine indefinite masculine singular)
betreden (indefinite neuter singular)
betreden (indefinite plural)
betreden (definite)
betredens (partitive)


aftreden

aftreden (infinitive)
aftreden (gerund neuter)
treed af (first-person main-clause present singular)
trad af (first-person main-clause past singular)
aftreed (first-person present singular subordinate-clause)
aftrad (first-person past singular subordinate-clause)
treedt af (main-clause present second-person singular)
treed af (main-clause present second-person singular)
trad af (main-clause past second-person singular)
aftreedt (present second-person singular subordinate-clause)
aftrad (past second-person singular subordinate-clause)
treedt af (formal main-clause present second-person singular)
trad af (formal main-clause past second-person singular)
aftreedt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aftrad (formal past second-person singular subordinate-clause)
treedt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
treedt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
traadt af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
traadt af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aftreedt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aftreedt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aftraadt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aftraadt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
treedt af (main-clause present singular third-person)
trad af (main-clause past singular third-person)
aftreedt (present singular subordinate-clause third-person)
aftrad (past singular subordinate-clause third-person)
treden af (main-clause plural present)
traden af (main-clause past plural)
aftreden (plural present subordinate-clause)
aftraden (past plural subordinate-clause)
trede af (archaic main-clause present singular subjunctive)
trade af (archaic main-clause past singular subjunctive)
aftrede (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aftrade (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
treden af (archaic main-clause plural present subjunctive)
traden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
aftreden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aftraden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
treed af (imperative main-clause present singular)
treedt af (archaic imperative main-clause plural present)
aftredend (main-clause participle present)
afgetreden (main-clause participle past)

Afrikaans: aftree

From Middle Dutch aftreden. Equivalent to af + treden.

(intransitive, archaic) to step down, to walk downward

(transitive, archaic) to complete traversing (a given distance)


afstoten

afstoten (infinitive)
afstoten (gerund neuter)
stoot af (first-person main-clause present singular)
stootte af (first-person main-clause past singular)
afstoot (first-person present singular subordinate-clause)
afstootte (first-person past singular subordinate-clause)
stoot af (main-clause present second-person singular)
stootte af (main-clause past second-person singular)
afstoot (present second-person singular subordinate-clause)
afstootte (past second-person singular subordinate-clause)
stoot af (formal main-clause present second-person singular)
stootte af (formal main-clause past second-person singular)
afstoot (formal present second-person singular subordinate-clause)
afstootte (formal past second-person singular subordinate-clause)
stoot af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
stoot af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stootte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stootte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afstoot (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afstoot (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afstootte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afstootte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
stoot af (main-clause present singular third-person)
stootte af (main-clause past singular third-person)
afstoot (present singular subordinate-clause third-person)
afstootte (past singular subordinate-clause third-person)
stoten af (main-clause plural present)
stootten af (main-clause past plural)
afstoten (plural present subordinate-clause)
afstootten (past plural subordinate-clause)
stote af (archaic main-clause present singular subjunctive)
stootte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afstote (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afstootte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
stoten af (archaic main-clause plural present subjunctive)
stootten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afstoten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afstootten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
stoot af (imperative main-clause present singular)
stoot af (archaic imperative main-clause plural present)
afstotend (main-clause participle present)
afgestoten (main-clause participle past)
afstoten (infinitive)
afstoten (gerund neuter)
stoot af (first-person main-clause present singular)
stiet af (first-person main-clause past singular)
afstoot (first-person present singular subordinate-clause)
afstiet (first-person past singular subordinate-clause)
stoot af (main-clause present second-person singular)
stiet af (main-clause past second-person singular)
afstoot (present second-person singular subordinate-clause)
afstiet (past second-person singular subordinate-clause)
stoot af (formal main-clause present second-person singular)
stiet af (formal main-clause past second-person singular)
afstoot (formal present second-person singular subordinate-clause)
afstiet (formal past second-person singular subordinate-clause)
stoot af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
stoot af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stiet af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stiet af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afstoot (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afstoot (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afstiet (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afstiet (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
stoot af (main-clause present singular third-person)
stiet af (main-clause past singular third-person)
afstoot (present singular subordinate-clause third-person)
afstiet (past singular subordinate-clause third-person)
stoten af (main-clause plural present)
stieten af (main-clause past plural)
afstoten (plural present subordinate-clause)
afstieten (past plural subordinate-clause)
stote af (archaic main-clause present singular subjunctive)
stiete af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afstote (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afstiete (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
stoten af (archaic main-clause plural present subjunctive)
stieten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afstoten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afstieten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
stoot af (imperative main-clause present singular)
stoot af (archaic imperative main-clause plural present)
afstotend (main-clause participle present)
afgestoten (main-clause participle past)

→ Caribbean Javanese: setot-af, stot-af

From Middle Dutch afstoten. Equivalent to af + stoten.

(intransitive, cue sports) to start a game


bijeenhouden

bijeenhouden (infinitive)
bijeenhouden (gerund neuter)
hou bijeen (first-person main-clause present singular)
houd bijeen (first-person main-clause present singular)
hield bijeen (first-person main-clause past singular)
bijeenhou (first-person present singular subordinate-clause)
bijeenhoud (first-person present singular subordinate-clause)
bijeenhield (first-person past singular subordinate-clause)
houdt bijeen (main-clause present second-person singular)
hou bijeen (main-clause present second-person singular)
houd bijeen (main-clause present second-person singular)
hield bijeen (main-clause past second-person singular)
bijeenhoudt (present second-person singular subordinate-clause)
bijeenhield (past second-person singular subordinate-clause)
houdt bijeen (formal main-clause present second-person singular)
hield bijeen (formal main-clause past second-person singular)
bijeenhoudt (formal present second-person singular subordinate-clause)
bijeenhield (formal past second-person singular subordinate-clause)
houdt bijeen (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
houdt bijeen (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hieldt bijeen (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hieldt bijeen (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
bijeenhoudt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
bijeenhoudt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
bijeenhieldt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
bijeenhieldt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
houdt bijeen (main-clause present singular third-person)
hield bijeen (main-clause past singular third-person)
bijeenhoudt (present singular subordinate-clause third-person)
bijeenhield (past singular subordinate-clause third-person)
houden bijeen (main-clause plural present)
hielden bijeen (main-clause past plural)
bijeenhouden (plural present subordinate-clause)
bijeenhielden (past plural subordinate-clause)
houde bijeen (archaic main-clause present singular subjunctive)
hielde bijeen (archaic main-clause past singular subjunctive)
bijeenhoude (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
bijeenhielde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
houden bijeen (archaic main-clause plural present subjunctive)
hielden bijeen (archaic main-clause past plural subjunctive)
bijeenhouden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
bijeenhielden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hou bijeen (imperative main-clause present singular)
houd bijeen (imperative main-clause present singular)
houdt bijeen (archaic imperative main-clause plural present)
bijeenhoudend (main-clause participle present)
bijeengehouden (main-clause participle past)

From bijeen (“together”) + houden (“to hold”).


beroven

beroven (infinitive)
beroven (gerund neuter)
beroof (first-person present singular)
beroofde (first-person past singular)
berooft (present second-person singular)
beroof (present second-person singular)
beroofde (past second-person singular)
berooft (formal present second-person singular)
beroofde (formal past second-person singular)
berooft (Flanders colloquial present second-person singular)
berooft (archaic formal majestic present second-person singular)
beroofde (Flanders colloquial past second-person singular)
beroofde (archaic formal majestic past second-person singular)
berooft (present singular third-person)
beroofde (past singular third-person)
beroven (plural present)
beroofden (past plural)
berove (archaic present singular subjunctive)
beroofde (archaic past singular subjunctive)
beroven (archaic plural present subjunctive)
beroofden (archaic past plural subjunctive)
beroof (imperative present singular)
berooft (archaic imperative plural present)
berovend (participle present)
beroofd (participle past)
berooven (alternative obsolete)

Afrikaans: beroof

From Middle Dutch berôven, from Old Dutch *birōvon, from Proto-Germanic *biraubōną; equivalent to be- + roven.

Wie heeft mij beroofd?

(transitive) to rob [with van ‘of’], to steal from


uitwisselen

uitwisselen (infinitive)
uitwisselen (gerund neuter)
wissel uit (first-person main-clause present singular)
wisselde uit (first-person main-clause past singular)
uitwissel (first-person present singular subordinate-clause)
uitwisselde (first-person past singular subordinate-clause)
wisselt uit (main-clause present second-person singular)
wissel uit (main-clause present second-person singular)
wisselde uit (main-clause past second-person singular)
uitwisselt (present second-person singular subordinate-clause)
uitwisselde (past second-person singular subordinate-clause)
wisselt uit (formal main-clause present second-person singular)
wisselde uit (formal main-clause past second-person singular)
uitwisselt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitwisselde (formal past second-person singular subordinate-clause)
wisselt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
wisselt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
wisselde uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
wisselde uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitwisselt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitwisselt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitwisselde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitwisselde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
wisselt uit (main-clause present singular third-person)
wisselde uit (main-clause past singular third-person)
uitwisselt (present singular subordinate-clause third-person)
uitwisselde (past singular subordinate-clause third-person)
wisselen uit (main-clause plural present)
wisselden uit (main-clause past plural)
uitwisselen (plural present subordinate-clause)
uitwisselden (past plural subordinate-clause)
wissele uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
wisselde uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitwissele (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitwisselde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
wisselen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
wisselden uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitwisselen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitwisselden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
wissel uit (imperative main-clause present singular)
wisselt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitwisselend (main-clause participle present)
uitgewisseld (main-clause participle past)


roeren

roeren (infinitive)
roeren (gerund neuter)
roer (first-person present singular)
roerde (first-person past singular)
roert (present second-person singular)
roer (present second-person singular)
roerde (past second-person singular)
roert (formal present second-person singular)
roerde (formal past second-person singular)
roert (Flanders colloquial present second-person singular)
roert (archaic formal majestic present second-person singular)
roerde (Flanders colloquial past second-person singular)
roerde (archaic formal majestic past second-person singular)
roert (present singular third-person)
roerde (past singular third-person)
roeren (plural present)
roerden (past plural)
roere (archaic present singular subjunctive)
roerde (archaic past singular subjunctive)
roeren (archaic plural present subjunctive)
roerden (archaic past plural subjunctive)
roer (imperative present singular)
roert (archaic imperative plural present)
roerend (participle present)
geroerd (participle past)

Negerhollands: roer

From Middle Dutch roeren, from Old Dutch ruoren, from Proto-West Germanic *hrōʀijan, from Proto-Germanic *hrōzijaną.

(transitive, figuratively) touch, move (to cause emotion)

Wanneer de virtuoos de trompet roerde was iedereen tot tranen geroerd.

When the virtuoso played the trompet, everyone was moved to tears.

ende nae eenighe apparentien ende dreyginghen van op sijner Excellentie Legher te sullen vallen/ is hy eyndelijck tusschen den xxii. ende xxiii. Augusti, des nachts / sonder Trommel of Trompet te roeren/ met sijnen gheheelen Legher te rugghe ghetoghen na Cuyck.

1616, Willem Baudartius, “Belegheringhe ende in-neminghe der Stadt Grave, by sijn Excellentie Prins Maurits/ Anno 1602.”, in Afbeeldinge ende beschryvinghe van alle de veldslagen, belegeringen ende and're notabele geschiedenissen ghevallen in de Nederlanden, page 770:

and after some signs and threats to attack His Excellency's army, he finally departed at night between 22nd and 23rd August, without touching a drum or trumpet, with he entire army back to Cuijck.

Doch, even als mogten my vleugelen voeren,
Voelde ik my gedwongen de snaren te roeren.

1856, Karel Lodewijk Ledeganck, “De Ontmoeting.”, in Gedichten, page 125:

Yet, as if wings could carry me,
I felt compelled to stir the strings.

Hij stapte vooruit en hij roerde de trom
door alle straten.
Geen mens vroeg zich af waarheen of waarom,
maar het dorp was verlaten.

1935-1936, Karel Vertommen, “De trommelaar”, in Volk, volume 1, number 6, page 191:

He stepped forward and he played the drum
through all the streets.
No one wondered where to or why,
but the village was deserted.

De zangrige Orfeus heeft door 't roeren zyner snaaren
Niet eerst het stroomend nat in zijnen loop gestuit:

1607, Janus Dousa Filius, translated by Johan Koppenol, 'Ad Ianum Havtenum' (Poemata), page 129:

The songful Orpheus, by stirring his chords,
Did not first stop the flowing wet in its course:

(transitive, music) to play an instrument


aangrijpen

aangrijpen (infinitive)
aangrijpen (gerund neuter)
grijp aan (first-person main-clause present singular)
greep aan (first-person main-clause past singular)
aangrijp (first-person present singular subordinate-clause)
aangreep (first-person past singular subordinate-clause)
grijpt aan (main-clause present second-person singular)
grijp aan (main-clause present second-person singular)
greep aan (main-clause past second-person singular)
aangrijpt (present second-person singular subordinate-clause)
aangreep (past second-person singular subordinate-clause)
grijpt aan (formal main-clause present second-person singular)
greep aan (formal main-clause past second-person singular)
aangrijpt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aangreep (formal past second-person singular subordinate-clause)
grijpt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
grijpt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
greept aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
greept aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aangrijpt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aangrijpt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aangreept (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aangreept (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
grijpt aan (main-clause present singular third-person)
greep aan (main-clause past singular third-person)
aangrijpt (present singular subordinate-clause third-person)
aangreep (past singular subordinate-clause third-person)
grijpen aan (main-clause plural present)
grepen aan (main-clause past plural)
aangrijpen (plural present subordinate-clause)
aangrepen (past plural subordinate-clause)
grijpe aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
grepe aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aangrijpe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aangrepe (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
grijpen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
grepen aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aangrijpen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aangrepen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
grijp aan (imperative main-clause present singular)
grijpt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aangrijpend (main-clause participle present)
aangegrepen (main-clause participle past)

From Middle Dutch aengripen. Equivalent to aan + grijpen.

(transitive) to suddenly grasp, to seize (to quickly take hold of)

(transitive) to seize (an opportunity), to take advantage

(transitive) to move, to stir (arouse strong feelings in)


urineren

urineren (infinitive)
urineren (gerund neuter)
urineer (first-person present singular)
urineerde (first-person past singular)
urineert (present second-person singular)
urineer (present second-person singular)
urineerde (past second-person singular)
urineert (formal present second-person singular)
urineerde (formal past second-person singular)
urineert (Flanders colloquial present second-person singular)
urineert (archaic formal majestic present second-person singular)
urineerde (Flanders colloquial past second-person singular)
urineerde (archaic formal majestic past second-person singular)
urineert (present singular third-person)
urineerde (past singular third-person)
urineren (plural present)
urineerden (past plural)
urinere (archaic present singular subjunctive)
urineerde (archaic past singular subjunctive)
urineren (archaic plural present subjunctive)
urineerden (archaic past plural subjunctive)
urineer (imperative present singular)
urineert (archaic imperative plural present)
urinerend (participle present)
geürineerd (participle past)

to urinate (to pass urine from the body)


om het leven komen

(idiomatic) to pass away by violence or accident.


omkomen

omkomen (infinitive)
omkomen (gerund neuter)
kom om (first-person main-clause present singular)
kwam om (first-person main-clause past singular)
omkom (first-person present singular subordinate-clause)
omkwam (first-person past singular subordinate-clause)
komt om (main-clause present second-person singular)
kom om (main-clause present second-person singular)
kwam om (main-clause past second-person singular)
omkomt (present second-person singular subordinate-clause)
omkwam (past second-person singular subordinate-clause)
komt om (formal main-clause present second-person singular)
kwam om (formal main-clause past second-person singular)
omkomt (formal present second-person singular subordinate-clause)
omkwam (formal past second-person singular subordinate-clause)
komt om (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
komt om (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kwaamt om (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kwaamt om (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
omkomt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
omkomt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
omkwaamt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
omkwaamt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
komt om (main-clause present singular third-person)
kwam om (main-clause past singular third-person)
omkomt (present singular subordinate-clause third-person)
omkwam (past singular subordinate-clause third-person)
komen om (main-clause plural present)
kwamen om (main-clause past plural)
omkomen (plural present subordinate-clause)
omkwamen (past plural subordinate-clause)
kome om (archaic main-clause present singular subjunctive)
kwame om (archaic main-clause past singular subjunctive)
omkome (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
omkwame (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
komen om (archaic main-clause plural present subjunctive)
kwamen om (archaic main-clause past plural subjunctive)
omkomen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
omkwamen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kom om (imperative main-clause present singular)
komt om (archaic imperative main-clause plural present)
omkomend (main-clause participle present)
omgekomen (main-clause participle past)

From Middle Dutch ommecomen (“to pass by, end, die”). Equivalent to om + komen. Cognate with Middle High German umbekomen (“to pass by, end, die”), whence modern German umkommen. Compare the phrase om het leven komen, and further ombrengen, om het leven brengen. Regarding the broader semantic use in both Middle Dutch and Middle High German, it is not certain that the short verbs are mere ellipses of the phrases with leven, though they have without doubt been influenced by them.


botsen

botsen (infinitive)
botsen (gerund neuter)
bots (first-person present singular)
botste (first-person past singular)
botst (present second-person singular)
bots (present second-person singular)
botste (past second-person singular)
botst (formal present second-person singular)
botste (formal past second-person singular)
botst (Flanders colloquial present second-person singular)
botst (archaic formal majestic present second-person singular)
botste (Flanders colloquial past second-person singular)
botste (archaic formal majestic past second-person singular)
botst (present singular third-person)
botste (past singular third-person)
botsen (plural present)
botsten (past plural)
botse (archaic present singular subjunctive)
botste (archaic past singular subjunctive)
botsen (archaic plural present subjunctive)
botsten (archaic past plural subjunctive)
bots (imperative present singular)
botst (archaic imperative plural present)
botsend (participle present)
gebotst (participle past)

Borrowed from German butzen, butschen, from Middle High German butzen, *bōʒen (see modern Butzen (“to beat”)) or perhaps onomatopoeic.


versnellen

versnellen (infinitive)
versnellen (gerund neuter)
versnel (first-person present singular)
versnelde (first-person past singular)
versnelt (present second-person singular)
versnel (present second-person singular)
versnelde (past second-person singular)
versnelt (formal present second-person singular)
versnelde (formal past second-person singular)
versnelt (Flanders colloquial present second-person singular)
versnelt (archaic formal majestic present second-person singular)
versnelde (Flanders colloquial past second-person singular)
versnelde (archaic formal majestic past second-person singular)
versnelt (present singular third-person)
versnelde (past singular third-person)
versnellen (plural present)
versnelden (past plural)
versnelle (archaic present singular subjunctive)
versnelde (archaic past singular subjunctive)
versnellen (archaic plural present subjunctive)
versnelden (archaic past plural subjunctive)
versnel (imperative present singular)
versnelt (archaic imperative plural present)
versnellend (participle present)
versneld (participle past)

Afrikaans: versnel

From Middle Dutch versnellen. Equivalent to snel (“quick, fast”) + ver- -en.

(ergative, physics) to speed up, to accelerate

(transitive, obsolete) to surprise, to ambush


typ

(in case of inversion) second-person singular present indicative


flikkeren

flikkeren (infinitive)
flikkeren (gerund neuter)
flikker (first-person present singular)
flikkerde (first-person past singular)
flikkert (present second-person singular)
flikker (present second-person singular)
flikkerde (past second-person singular)
flikkert (formal present second-person singular)
flikkerde (formal past second-person singular)
flikkert (Flanders colloquial present second-person singular)
flikkert (archaic formal majestic present second-person singular)
flikkerde (Flanders colloquial past second-person singular)
flikkerde (archaic formal majestic past second-person singular)
flikkert (present singular third-person)
flikkerde (past singular third-person)
flikkeren (plural present)
flikkerden (past plural)
flikkere (archaic present singular subjunctive)
flikkerde (archaic past singular subjunctive)
flikkeren (archaic plural present subjunctive)
flikkerden (archaic past plural subjunctive)
flikker (imperative present singular)
flikkert (archaic imperative plural present)
flikkerend (participle present)
geflikkerd (participle past)

From earlier flickeren, vlickeren, perhaps equivalent to vlikken + -eren. Perhaps ultimately imitative of birds' wings, or from Proto-Germanic *flakuraz (“shaking, wavering”), related to *flakurōną (“to roam, wander”), from Proto-Indo-European *plag- (“to roam, wander”), from Proto-Indo-European *pelə- (“to wander”). Or, from Proto-Germanic *fleuganą (“to fly”).
Compare West Frisian flikkerje, Middle Low German vlickeren (“to beat, flap”), Old English flicorian (“to flap, flutter”). More at English flicker, flaunt.

onomatopoeic

imitative

cog

(intransitive) to flicker, to waver unsteadily

(transitive, colloquial) to throw, usually carelessly


ballen

ballen (infinitive)
ballen (gerund neuter)
bal (first-person present singular)
balde (first-person past singular)
balt (present second-person singular)
bal (present second-person singular)
balde (past second-person singular)
balt (formal present second-person singular)
balde (formal past second-person singular)
balt (Flanders colloquial present second-person singular)
balt (archaic formal majestic present second-person singular)
balde (Flanders colloquial past second-person singular)
balde (archaic formal majestic past second-person singular)
balt (present singular third-person)
balde (past singular third-person)
ballen (plural present)
balden (past plural)
balle (archaic present singular subjunctive)
balde (archaic past singular subjunctive)
ballen (archaic plural present subjunctive)
balden (archaic past plural subjunctive)
bal (imperative present singular)
balt (archaic imperative plural present)
ballend (participle present)
gebald (participle past)

(transitive) to form into a ball or similar shape; to clasp, clench (into a fist)


kloten

kloten (infinitive)
kloten (gerund neuter)
kloot (first-person present singular)
klootte (first-person past singular)
kloot (present second-person singular)
klootte (past second-person singular)
kloot (formal present second-person singular)
klootte (formal past second-person singular)
kloot (Flanders colloquial present second-person singular)
kloot (archaic formal majestic present second-person singular)
klootte (Flanders colloquial past second-person singular)
klootte (archaic formal majestic past second-person singular)
kloot (present singular third-person)
klootte (past singular third-person)
kloten (plural present)
klootten (past plural)
klote (archaic present singular subjunctive)
klootte (archaic past singular subjunctive)
kloten (archaic plural present subjunctive)
klootten (archaic past plural subjunctive)
kloot (imperative present singular)
kloot (archaic imperative plural present)
klotend (participle present)
gekloot (participle past)

From kloot (“testicle”) + -en. Compare kutten.

(intransitive) to mess, to screw around (to waste time)


stallen

stallen (infinitive)
stallen (gerund neuter)
stal (first-person present singular)
stalde (first-person past singular)
stalt (present second-person singular)
stal (present second-person singular)
stalde (past second-person singular)
stalt (formal present second-person singular)
stalde (formal past second-person singular)
stalt (Flanders colloquial present second-person singular)
stalt (archaic formal majestic present second-person singular)
stalde (Flanders colloquial past second-person singular)
stalde (archaic formal majestic past second-person singular)
stalt (present singular third-person)
stalde (past singular third-person)
stallen (plural present)
stalden (past plural)
stalle (archaic present singular subjunctive)
stalde (archaic past singular subjunctive)
stallen (archaic plural present subjunctive)
stalden (archaic past plural subjunctive)
stal (imperative present singular)
stalt (archaic imperative plural present)
stallend (participle present)
gestald (participle past)

to park (any human-powered vehicle, such as a bicycle)


stallen

(obsolete or dialectal, of animals, particularly horses) to piss


doven

doven (infinitive)
doven (gerund neuter)
doof (first-person present singular)
doofde (first-person past singular)
dooft (present second-person singular)
doof (present second-person singular)
doofde (past second-person singular)
dooft (formal present second-person singular)
doofde (formal past second-person singular)
dooft (Flanders colloquial present second-person singular)
dooft (archaic formal majestic present second-person singular)
doofde (Flanders colloquial past second-person singular)
doofde (archaic formal majestic past second-person singular)
dooft (present singular third-person)
doofde (past singular third-person)
doven (plural present)
doofden (past plural)
dove (archaic present singular subjunctive)
doofde (archaic past singular subjunctive)
doven (archaic plural present subjunctive)
doofden (archaic past plural subjunctive)
doof (imperative present singular)
dooft (archaic imperative plural present)
dovend (participle present)
gedoofd (participle past)

From Middle Dutch dôven, from Old Dutch *dōven, from Proto-West Germanic *daubijan, from Proto-Germanic *daubijaną. Equivalent to doof (“deaf”) + -en.


doven

From Middle Dutch dôven, from Old Dutch *dōvon, from Proto-West Germanic *dobēn, from the same ultimate source as *daub (“deaf, stunned”).


geweten

See the etymology of the corresponding lemma form.


kapten

inflection of kappen:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of kappen:
plural past subjunctive


kust

inflection of kussen:
(archaic) plural imperative


trommel

From Middle Dutch trommel, which is either formed from trom + -el or a deverbal from trommelen. Ultimately of imitative origin.

onomatopoeic

imitative

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


plassen

plassen (infinitive)
plassen (gerund neuter)
plas (first-person present singular)
plaste (first-person past singular)
plast (present second-person singular)
plas (present second-person singular)
plaste (past second-person singular)
plast (formal present second-person singular)
plaste (formal past second-person singular)
plast (Flanders colloquial present second-person singular)
plast (archaic formal majestic present second-person singular)
plaste (Flanders colloquial past second-person singular)
plaste (archaic formal majestic past second-person singular)
plast (present singular third-person)
plaste (past singular third-person)
plassen (plural present)
plasten (past plural)
plasse (archaic present singular subjunctive)
plaste (archaic past singular subjunctive)
plassen (archaic plural present subjunctive)
plasten (archaic past plural subjunctive)
plas (imperative present singular)
plast (archaic imperative plural present)
plassend (participle present)
geplast (participle past)

Afrikaans: plas (“to splash”)

From earlier plasschen, ultimately of imitative origin.
Related to Middle Low German plasken, plassen (“to splash”), West Frisian plaskje (“to splash, splatter”), German pflaschen (“to splash”). Related also to Dutch plas (“pool”), English plash (“pool, puddle”).

imitative

cog

Ik moet nodig plassen.

De patiënt plast bloed.

The patient is secreting blood in his urine.

(transitive) to secrete (something) in urine


dimmen

dimmen (infinitive)
dimmen (gerund neuter)
dim (first-person present singular)
dimde (first-person past singular)
dimt (present second-person singular)
dim (present second-person singular)
dimde (past second-person singular)
dimt (formal present second-person singular)
dimde (formal past second-person singular)
dimt (Flanders colloquial present second-person singular)
dimt (archaic formal majestic present second-person singular)
dimde (Flanders colloquial past second-person singular)
dimde (archaic formal majestic past second-person singular)
dimt (present singular third-person)
dimde (past singular third-person)
dimmen (plural present)
dimden (past plural)
dimme (archaic present singular subjunctive)
dimde (archaic past singular subjunctive)
dimmen (archaic plural present subjunctive)
dimden (archaic past plural subjunctive)
dim (imperative present singular)
dimt (archaic imperative plural present)
dimmend (participle present)
gedimd (participle past)

(transitive) to dim, to make darker (especially a light)

Effe dimmen, vriend.

(intransitive, colloquial) to tone down oneself, to pipe down, to be quiet


stopt

second/third-person singular present indicative

inflection of stoppen:
(archaic) plural imperative

inflection of stoppen:
plural imperative


drinke

(dated or formal) singular present subjunctive of drinken


fixt

inflection of fixen:
(archaic) plural imperative


storme

(dated or formal) singular present subjunctive of stormen


voorstelde

singular dependent-clause past indicative

(dated or formal) singular dependent-clause past subjunctive


treure

(dated or formal) singular present subjunctive of treuren


bekken

bekken (infinitive)
bekken (gerund neuter)
bek (first-person present singular)
bekte (first-person past singular)
bekt (present second-person singular)
bek (present second-person singular)
bekte (past second-person singular)
bekt (formal present second-person singular)
bekte (formal past second-person singular)
bekt (Flanders colloquial present second-person singular)
bekt (archaic formal majestic present second-person singular)
bekte (Flanders colloquial past second-person singular)
bekte (archaic formal majestic past second-person singular)
bekt (present singular third-person)
bekte (past singular third-person)
bekken (plural present)
bekten (past plural)
bekke (archaic present singular subjunctive)
bekte (archaic past singular subjunctive)
bekken (archaic plural present subjunctive)
bekten (archaic past plural subjunctive)
bek (imperative present singular)
bekt (archaic imperative plural present)
bekkend (participle present)
gebekt (participle past)

(intransitive, literally) to peck (at a target)

(intransitive, rare) to snap, to sneer (at someone)

(intransitive, colloquial) to sound, to feel in the mouth when sung or spoken

(intransitive, colloquial, derogatory) to kiss intensely, to French kiss


bekken trekken

(intransitive) to make faces, in jest or expressively


slipt

inflection of slippen:
(archaic) plural imperative

inflection of slippen:
plural imperative


opdoken

inflection of opduiken:
plural dependent-clause past indicative

(dated or formal) plural dependent-clause past subjunctive


stuiten

stuiten (infinitive)
stuiten (gerund neuter)
stuit (first-person present singular)
stuitte (first-person past singular)
stuit (present second-person singular)
stuitte (past second-person singular)
stuit (formal present second-person singular)
stuitte (formal past second-person singular)
stuit (Flanders colloquial present second-person singular)
stuit (archaic formal majestic present second-person singular)
stuitte (Flanders colloquial past second-person singular)
stuitte (archaic formal majestic past second-person singular)
stuit (present singular third-person)
stuitte (past singular third-person)
stuiten (plural present)
stuitten (past plural)
stuite (archaic present singular subjunctive)
stuitte (archaic past singular subjunctive)
stuiten (archaic plural present subjunctive)
stuitten (archaic past plural subjunctive)
stuit (imperative present singular)
stuit (archaic imperative plural present)
stuitend (participle present)
gestuit (participle past)


naakten

inflection of naken:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of naken:
plural past subjunctive


naakte

(dated or formal) singular past indicative/subjunctive of naken


opgetrokken

opgetrokken (adverbial predicative)
opgetrokken (feminine indefinite masculine singular)
opgetrokken (indefinite neuter singular)
opgetrokken (indefinite plural)
opgetrokken (definite)
opgetrokkens (partitive)


komt

inflection of komen:
(archaic) plural imperative


vervlogen

inflection of vervliegen:
plural past indicative

inflection of vervliegen:
plural past subjunctive


vervlogen

vervlogen (adverbial predicative)
vervlogen (feminine indefinite masculine singular)
vervlogen (indefinite neuter singular)
vervlogen (indefinite plural)
vervlogen (definite)
vervlogens (partitive)


lere

(dated or formal) singular present subjunctive of leren


verklaarde

inflection of verklaren:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of verklaren:
singular past subjunctive


klappen

klappen (infinitive)
klappen (gerund neuter)
klap (first-person present singular)
klapte (first-person past singular)
klapt (present second-person singular)
klap (present second-person singular)
klapte (past second-person singular)
klapt (formal present second-person singular)
klapte (formal past second-person singular)
klapt (Flanders colloquial present second-person singular)
klapt (archaic formal majestic present second-person singular)
klapte (Flanders colloquial past second-person singular)
klapte (archaic formal majestic past second-person singular)
klapt (present singular third-person)
klapte (past singular third-person)
klappen (plural present)
klapten (past plural)
klappe (archaic present singular subjunctive)
klapte (archaic past singular subjunctive)
klappen (archaic plural present subjunctive)
klapten (archaic past plural subjunctive)
klap (imperative present singular)
klapt (archaic imperative plural present)
klappend (participle present)
geklapt (participle past)

Afrikaans: klap

→ English: klap

From Middle Dutch clappen, from Old Dutch *klappon, from Proto-Germanic *klappōną.

to clap (make sound or music with the hands)

to applaud (clap hands in order to praise)

to smack, strike rather hard and/or loud

Men gaf hem, boven dien, waerschynlyk zynen naem van Garrulus, omdat hy, in eene kooi opgevoed, zeer wel leert klappen, gelyk de Pappegaeyen.

1770, Nederlandsche vogelen, part 1, page 2:

[The Eurasian jay] was moreover probably given its name Garrulus as he, when raised in a cage, learns to talk very well, like parrots do.

Yo, wil je straks jonko klappen?

Ik denk dat die jonko me echt gaat klappen.

I think that joint is going to make me really high.


beginne

(dated or formal) singular present subjunctive of beginnen


stuift

second/third-person singular present indicative

inflection of stuiven:
(archaic) plural imperative

inflection of stuiven:
plural imperative


afstoffen

afstoffen (infinitive)
afstoffen (gerund neuter)
stof af (first-person main-clause present singular)
stofte af (first-person main-clause past singular)
afstof (first-person present singular subordinate-clause)
afstofte (first-person past singular subordinate-clause)
stoft af (main-clause present second-person singular)
stof af (main-clause present second-person singular)
stofte af (main-clause past second-person singular)
afstoft (present second-person singular subordinate-clause)
afstofte (past second-person singular subordinate-clause)
stoft af (formal main-clause present second-person singular)
stofte af (formal main-clause past second-person singular)
afstoft (formal present second-person singular subordinate-clause)
afstofte (formal past second-person singular subordinate-clause)
stoft af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
stoft af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stofte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stofte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afstoft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afstoft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afstofte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afstofte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
stoft af (main-clause present singular third-person)
stofte af (main-clause past singular third-person)
afstoft (present singular subordinate-clause third-person)
afstofte (past singular subordinate-clause third-person)
stoffen af (main-clause plural present)
stoften af (main-clause past plural)
afstoffen (plural present subordinate-clause)
afstoften (past plural subordinate-clause)
stoffe af (archaic main-clause present singular subjunctive)
stofte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afstoffe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afstofte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
stoffen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
stoften af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afstoffen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afstoften (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
stof af (imperative main-clause present singular)
stoft af (archaic imperative main-clause plural present)
afstoffend (main-clause participle present)
afgestoft (main-clause participle past)

→ Papiamentu: stòf

Ik heb die oude vaas afgestoft.

(transitive) to dust off, to clean by removing dust

(transitive, figuratively) to brush up, refresh, rekindle (knowledge)


sleepten

inflection of slepen:
plural past indicative

inflection of slepen:
plural past subjunctive


vossen

vossen (infinitive)
vossen (gerund neuter)
vos (first-person present singular)
voste (first-person past singular)
vost (present second-person singular)
vos (present second-person singular)
voste (past second-person singular)
vost (formal present second-person singular)
voste (formal past second-person singular)
vost (Flanders colloquial present second-person singular)
vost (archaic formal majestic present second-person singular)
voste (Flanders colloquial past second-person singular)
voste (archaic formal majestic past second-person singular)
vost (present singular third-person)
voste (past singular third-person)
vossen (plural present)
vosten (past plural)
vosse (archaic present singular subjunctive)
voste (archaic past singular subjunctive)
vossen (archaic plural present subjunctive)
vosten (archaic past plural subjunctive)
vos (imperative present singular)
vost (archaic imperative plural present)
vossend (participle present)
gevost (participle past)

See synonyms at neuken.


blokken

blokken (infinitive)
blokken (gerund neuter)
blok (first-person present singular)
blokte (first-person past singular)
blokt (present second-person singular)
blok (present second-person singular)
blokte (past second-person singular)
blokt (formal present second-person singular)
blokte (formal past second-person singular)
blokt (Flanders colloquial present second-person singular)
blokt (archaic formal majestic present second-person singular)
blokte (Flanders colloquial past second-person singular)
blokte (archaic formal majestic past second-person singular)
blokt (present singular third-person)
blokte (past singular third-person)
blokken (plural present)
blokten (past plural)
blokke (archaic present singular subjunctive)
blokte (archaic past singular subjunctive)
blokken (archaic plural present subjunctive)
blokten (archaic past plural subjunctive)
blok (imperative present singular)
blokt (archaic imperative plural present)
blokkend (participle present)
geblokt (participle past)

Het examen is overmorgen, ik zit dus hard te blokken.

The exam is day after tomorrow, so I am cramming like mad.

(intransitive) to cram, to study hard, to swot


sleepte

inflection of slepen:
singular past indicative

inflection of slepen:
singular past subjunctive


insla

first-person singular dependent-clause present indicative

(dated or formal) singular dependent-clause present subjunctive


liefhebben

liefhebben (infinitive)
liefhebben (gerund neuter)
heb lief (first-person main-clause present singular)
had lief (first-person main-clause past singular)
liefheb (first-person present singular subordinate-clause)
liefhad (first-person past singular subordinate-clause)
hebt lief (main-clause present second-person singular)
heb lief (main-clause present second-person singular)
had lief (main-clause past second-person singular)
liefhebt (present second-person singular subordinate-clause)
liefhad (past second-person singular subordinate-clause)
hebt lief (formal main-clause present second-person singular)
heeft lief (formal main-clause present second-person singular)
had lief (formal main-clause past second-person singular)
liefhebt (formal present second-person singular subordinate-clause)
liefheeft (formal present second-person singular subordinate-clause)
liefhad (formal past second-person singular subordinate-clause)
hebt lief (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
hebt lief (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hadt lief (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hadt lief (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
liefhebt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
liefhebt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
liefhadt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
liefhadt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
heeft lief (main-clause present singular third-person)
had lief (main-clause past singular third-person)
liefheeft (present singular subordinate-clause third-person)
liefhad (past singular subordinate-clause third-person)
hebben lief (main-clause plural present)
hadden lief (main-clause past plural)
liefhebben (plural present subordinate-clause)
liefhadden (past plural subordinate-clause)
hebbe lief (archaic main-clause present singular subjunctive)
hadde lief (archaic main-clause past singular subjunctive)
liefhebbe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
liefhadde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
hebben lief (archaic main-clause plural present subjunctive)
hadden lief (archaic main-clause past plural subjunctive)
liefhebben (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
liefhadden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
heb lief (imperative main-clause present singular)
hebt lief (archaic imperative main-clause plural present)
liefhebbend (main-clause participle present)
liefgehad (main-clause participle past)

Afrikaans: liefhê

Negerhollands: hab lief

From Middle Dutch liefhebben, equivalent to lief + hebben. Cognate with Low German leefhebben, German liebhaben.

Het waren twee koninghs kindren,
 Sy hadden malkander soo lief;

a. 1525, anonymous author, “Lied van de twee koningskinderen”, in Haerlems Oudt Liedt-boeck, 27th edition, published 1716:

There were two royal children
 Who loved each other so dearly

to love (to have a strong affection for)


absorbere

(dated or formal) singular present subjunctive of absorberen


maakten

inflection of maken:
plural past indicative

inflection of maken:
plural past subjunctive


kantten

inflection of kanten:
plural past indicative

inflection of kanten:
plural past subjunctive


kirren

kirren (infinitive)
kirren (gerund neuter)
kir (first-person present singular)
kirde (first-person past singular)
kirt (present second-person singular)
kir (present second-person singular)
kirde (past second-person singular)
kirt (formal present second-person singular)
kirde (formal past second-person singular)
kirt (Flanders colloquial present second-person singular)
kirt (archaic formal majestic present second-person singular)
kirde (Flanders colloquial past second-person singular)
kirde (archaic formal majestic past second-person singular)
kirt (present singular third-person)
kirde (past singular third-person)
kirren (plural present)
kirden (past plural)
kirre (archaic present singular subjunctive)
kirde (archaic past singular subjunctive)
kirren (archaic plural present subjunctive)
kirden (archaic past plural subjunctive)
kir (imperative present singular)
kirt (archaic imperative plural present)
kirrend (participle present)
gekird (participle past)

Afrikaans: kir

to coo like a pigeon, speak in a soft and low voice


korren

korren (infinitive)
korren (gerund neuter)
kor (first-person present singular)
korde (first-person past singular)
kort (present second-person singular)
kor (present second-person singular)
korde (past second-person singular)
kort (formal present second-person singular)
korde (formal past second-person singular)
kort (Flanders colloquial present second-person singular)
kort (archaic formal majestic present second-person singular)
korde (Flanders colloquial past second-person singular)
korde (archaic formal majestic past second-person singular)
kort (present singular third-person)
korde (past singular third-person)
korren (plural present)
korden (past plural)
korre (archaic present singular subjunctive)
korde (archaic past singular subjunctive)
korren (archaic plural present subjunctive)
korden (archaic past plural subjunctive)
kor (imperative present singular)
kort (archaic imperative plural present)
korrend (participle present)
gekord (participle past)

(intransitive) to fish by pulling a small funnel-shaped dragnet by a long rope over the sea floor close to the shoreline or near shallows


kortten

inflection of korten:
plural past indicative

inflection of korten:
plural past subjunctive


erbarmen

erbarmen (infinitive)
erbarmen (gerund neuter)
erbarm (first-person present singular)
erbarmde (first-person past singular)
erbarmt (present second-person singular)
erbarm (present second-person singular)
erbarmde (past second-person singular)
erbarmt (formal present second-person singular)
erbarmde (formal past second-person singular)
erbarmt (Flanders colloquial present second-person singular)
erbarmt (archaic formal majestic present second-person singular)
erbarmde (Flanders colloquial past second-person singular)
erbarmde (archaic formal majestic past second-person singular)
erbarmt (present singular third-person)
erbarmde (past singular third-person)
erbarmen (plural present)
erbarmden (past plural)
erbarme (archaic present singular subjunctive)
erbarmde (archaic past singular subjunctive)
erbarmen (archaic plural present subjunctive)
erbarmden (archaic past plural subjunctive)
erbarm (imperative present singular)
erbarmt (archaic imperative plural present)
erbarmend (participle present)
erbarmd (participle past)

From Middle Dutch erbarmen, from Old High German irbarmēn, with two prefixes ir- + ab- + armēn. The base verb derives from Proto-West Germanic *armēn, from Proto-Germanic *armāną (“to pity”), from *armaz (“poor”) (modern arm). The word ontfermen derives from the same source, with a different prefix.

(intransitive) to have mercy, to take pity


baseren

baseren (infinitive)
baseren (gerund neuter)
baseer (first-person present singular)
baseerde (first-person past singular)
baseert (present second-person singular)
baseer (present second-person singular)
baseerde (past second-person singular)
baseert (formal present second-person singular)
baseerde (formal past second-person singular)
baseert (Flanders colloquial present second-person singular)
baseert (archaic formal majestic present second-person singular)
baseerde (Flanders colloquial past second-person singular)
baseerde (archaic formal majestic past second-person singular)
baseert (present singular third-person)
baseerde (past singular third-person)
baseren (plural present)
baseerden (past plural)
basere (archaic present singular subjunctive)
baseerde (archaic past singular subjunctive)
baseren (archaic plural present subjunctive)
baseerden (archaic past plural subjunctive)
baseer (imperative present singular)
baseert (archaic imperative plural present)
baserend (participle present)
gebaseerd (participle past)

Afrikaans: baseer

(transitive) to base (to have as its foundation or starting point)


meppen

meppen (infinitive)
meppen (gerund neuter)
mep (first-person present singular)
mepte (first-person past singular)
mept (present second-person singular)
mep (present second-person singular)
mepte (past second-person singular)
mept (formal present second-person singular)
mepte (formal past second-person singular)
mept (Flanders colloquial present second-person singular)
mept (archaic formal majestic present second-person singular)
mepte (Flanders colloquial past second-person singular)
mepte (archaic formal majestic past second-person singular)
mept (present singular third-person)
mepte (past singular third-person)
meppen (plural present)
mepten (past plural)
meppe (archaic present singular subjunctive)
mepte (archaic past singular subjunctive)
meppen (archaic plural present subjunctive)
mepten (archaic past plural subjunctive)
mep (imperative present singular)
mept (archaic imperative plural present)
meppend (participle present)
gemept (participle past)

Hij mepte de wesp tot moes.


zweep

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


corrigeren

corrigeren (infinitive)
corrigeren (gerund neuter)
corrigeer (first-person present singular)
corrigeerde (first-person past singular)
corrigeert (present second-person singular)
corrigeer (present second-person singular)
corrigeerde (past second-person singular)
corrigeert (formal present second-person singular)
corrigeerde (formal past second-person singular)
corrigeert (Flanders colloquial present second-person singular)
corrigeert (archaic formal majestic present second-person singular)
corrigeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
corrigeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
corrigeert (present singular third-person)
corrigeerde (past singular third-person)
corrigeren (plural present)
corrigeerden (past plural)
corrigere (archaic present singular subjunctive)
corrigeerde (archaic past singular subjunctive)
corrigeren (archaic plural present subjunctive)
corrigeerden (archaic past plural subjunctive)
corrigeer (imperative present singular)
corrigeert (archaic imperative plural present)
corrigerend (participle present)
gecorrigeerd (participle past)

Afrikaans: korrigeer

Negerhollands: korrigeer

From Middle Dutch corrigeren, from Old French corriger, from Latin corrigō.

(transitive) to correct (to make something that was not valid become right)


zeilen

zeilen (infinitive)
zeilen (gerund neuter)
zeil (first-person present singular)
zeilde (first-person past singular)
zeilt (present second-person singular)
zeil (present second-person singular)
zeilde (past second-person singular)
zeilt (formal present second-person singular)
zeilde (formal past second-person singular)
zeilt (Flanders colloquial present second-person singular)
zeilt (archaic formal majestic present second-person singular)
zeilde (Flanders colloquial past second-person singular)
zeilde (archaic formal majestic past second-person singular)
zeilt (present singular third-person)
zeilde (past singular third-person)
zeilen (plural present)
zeilden (past plural)
zeile (archaic present singular subjunctive)
zeilde (archaic past singular subjunctive)
zeilen (archaic plural present subjunctive)
zeilden (archaic past plural subjunctive)
zeil (imperative present singular)
zeilt (archaic imperative plural present)
zeilend (participle present)
gezeild (participle past)

Afrikaans: seil

Negerhollands: seel, segel, zeil

→ Virgin Islands Creole: zeil (dated)

From Middle Dutch seilen, from Old Dutch *seglon, from Proto-West Germanic *seglōn. By surface analysis, zeil + -en.

(transitive) to sail (to ride in a sailboat)


staande

inflection of staand:
masculine/feminine singular attributive

inflection of staand:
definite neuter singular attributive

inflection of staand:
plural attributive


tatoeëren

tatoeëren (infinitive)
tatoeëren (gerund neuter)
tatoeëer (first-person present singular)
tatoeëerde (first-person past singular)
tatoeëert (present second-person singular)
tatoeëer (present second-person singular)
tatoeëerde (past second-person singular)
tatoeëert (formal present second-person singular)
tatoeëerde (formal past second-person singular)
tatoeëert (Flanders colloquial present second-person singular)
tatoeëert (archaic formal majestic present second-person singular)
tatoeëerde (Flanders colloquial past second-person singular)
tatoeëerde (archaic formal majestic past second-person singular)
tatoeëert (present singular third-person)
tatoeëerde (past singular third-person)
tatoeëren (plural present)
tatoeëerden (past plural)
tatoeëre (archaic present singular subjunctive)
tatoeëerde (archaic past singular subjunctive)
tatoeëren (archaic plural present subjunctive)
tatoeëerden (archaic past plural subjunctive)
tatoeëer (imperative present singular)
tatoeëert (archaic imperative plural present)
tatoeërend (participle present)
getatoeëerd (participle past)


beleefd

beleefd (adverbial predicative)
beleefde (feminine indefinite masculine singular)
beleefd (indefinite neuter singular)
beleefde (indefinite plural)
beleefde (definite)
beleefds (partitive)

From beleefd, in the older sense "to observe (a custom)". The word, itself a conjugation of beleven, thus originally meant "observing custom or protocol".


lookt

second-person (gij) singular past indicative of luiken


terechtgekomen

terechtgekomen (adverbial predicative)
terechtgekomen (feminine indefinite masculine singular)
terechtgekomen (indefinite neuter singular)
terechtgekomen (indefinite plural)
terechtgekomen (definite)
terechtgekomens (partitive)


trapt

second/third-person singular present indicative

inflection of trappen:
(archaic) plural imperative

inflection of trappen:
plural imperative


stillen

stillen (infinitive)
stillen (gerund neuter)
stil (first-person present singular)
stilde (first-person past singular)
stilt (present second-person singular)
stil (present second-person singular)
stilde (past second-person singular)
stilt (formal present second-person singular)
stilde (formal past second-person singular)
stilt (Flanders colloquial present second-person singular)
stilt (archaic formal majestic present second-person singular)
stilde (Flanders colloquial past second-person singular)
stilde (archaic formal majestic past second-person singular)
stilt (present singular third-person)
stilde (past singular third-person)
stillen (plural present)
stilden (past plural)
stille (archaic present singular subjunctive)
stilde (archaic past singular subjunctive)
stillen (archaic plural present subjunctive)
stilden (archaic past plural subjunctive)
stil (imperative present singular)
stilt (archaic imperative plural present)
stillend (participle present)
gestild (participle past)


hinderen

hinderen (infinitive)
hinderen (gerund neuter)
hinder (first-person present singular)
hinderde (first-person past singular)
hindert (present second-person singular)
hinder (present second-person singular)
hinderde (past second-person singular)
hindert (formal present second-person singular)
hinderde (formal past second-person singular)
hindert (Flanders colloquial present second-person singular)
hindert (archaic formal majestic present second-person singular)
hinderde (Flanders colloquial past second-person singular)
hinderde (archaic formal majestic past second-person singular)
hindert (present singular third-person)
hinderde (past singular third-person)
hinderen (plural present)
hinderden (past plural)
hindere (archaic present singular subjunctive)
hinderde (archaic past singular subjunctive)
hinderen (archaic plural present subjunctive)
hinderden (archaic past plural subjunctive)
hinder (imperative present singular)
hindert (archaic imperative plural present)
hinderend (participle present)
gehinderd (participle past)

Negerhollands: hinder, hindu

From Middle Dutch hinderen, from Old Dutch *hindaron, from Proto-Germanic *hinderōną.

(intransitive) to be in the way, to be a problem


picknicken

picknicken (infinitive)
picknicken (gerund neuter)
picknick (first-person present singular)
picknickte (first-person past singular)
picknickt (present second-person singular)
picknick (present second-person singular)
picknickte (past second-person singular)
picknickt (formal present second-person singular)
picknickte (formal past second-person singular)
picknickt (Flanders colloquial present second-person singular)
picknickt (archaic formal majestic present second-person singular)
picknickte (Flanders colloquial past second-person singular)
picknickte (archaic formal majestic past second-person singular)
picknickt (present singular third-person)
picknickte (past singular third-person)
picknicken (plural present)
picknickten (past plural)
picknicke (archaic present singular subjunctive)
picknickte (archaic past singular subjunctive)
picknicken (archaic plural present subjunctive)
picknickten (archaic past plural subjunctive)
picknick (imperative present singular)
picknickt (archaic imperative plural present)
picknickend (participle present)
gepicknickt (participle past)


(Internet slang, text messaging) abbreviation of wacht (“wait”)


golde

(dated or formal) singular past subjunctive of gelden


behoren

behoren (infinitive)
behoren (gerund neuter)
behoor (first-person present singular)
behoorde (first-person past singular)
behoort (present second-person singular)
behoor (present second-person singular)
behoorde (past second-person singular)
behoort (formal present second-person singular)
behoorde (formal past second-person singular)
behoort (Flanders colloquial present second-person singular)
behoort (archaic formal majestic present second-person singular)
behoorde (Flanders colloquial past second-person singular)
behoorde (archaic formal majestic past second-person singular)
behoort (present singular third-person)
behoorde (past singular third-person)
behoren (plural present)
behoorden (past plural)
behore (archaic present singular subjunctive)
behoorde (archaic past singular subjunctive)
behoren (archaic plural present subjunctive)
behoorden (archaic past plural subjunctive)
behoor (imperative present singular)
behoort (archaic imperative plural present)
behorend (participle present)
behoord (participle past)

Afrikaans: behoort

Negerhollands: behoor

From Middle Dutch behôren. Equivalent to be- + horen.

Zij behoort tot de beste studenten van haar klas.

She belongs to the best students in her class.

Deze tradities behoren tot de oudste van het land.

These traditions belong to the oldest in the country.

Als lid van de club behoor je tot een speciale gemeenschap.

As a member of the club, you belong to a special community.

(intransitive) to belong (be accepted in a group) [with tot ‘to’]


vermissen

vermissen (infinitive)
vermissen (gerund neuter)
vermis (first-person present singular)
vermiste (first-person past singular)
vermist (present second-person singular)
vermis (present second-person singular)
vermiste (past second-person singular)
vermist (formal present second-person singular)
vermiste (formal past second-person singular)
vermist (Flanders colloquial present second-person singular)
vermist (archaic formal majestic present second-person singular)
vermiste (Flanders colloquial past second-person singular)
vermiste (archaic formal majestic past second-person singular)
vermist (present singular third-person)
vermiste (past singular third-person)
vermissen (plural present)
vermisten (past plural)
vermisse (archaic present singular subjunctive)
vermiste (archaic past singular subjunctive)
vermissen (archaic plural present subjunctive)
vermisten (archaic past plural subjunctive)
vermis (imperative present singular)
vermist (archaic imperative plural present)
vermissend (participle present)
vermist (participle past)

From Middle Dutch vermissen. Equivalent to ver- + missen.


inspannen

inspannen (infinitive)
inspannen (gerund neuter)
span in (first-person main-clause present singular)
spande in (first-person main-clause past singular)
inspan (first-person present singular subordinate-clause)
inspande (first-person past singular subordinate-clause)
spant in (main-clause present second-person singular)
span in (main-clause present second-person singular)
spande in (main-clause past second-person singular)
inspant (present second-person singular subordinate-clause)
inspande (past second-person singular subordinate-clause)
spant in (formal main-clause present second-person singular)
spande in (formal main-clause past second-person singular)
inspant (formal present second-person singular subordinate-clause)
inspande (formal past second-person singular subordinate-clause)
spant in (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
spant in (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
spande in (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
spande in (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
inspant (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
inspant (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
inspande (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
inspande (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
spant in (main-clause present singular third-person)
spande in (main-clause past singular third-person)
inspant (present singular subordinate-clause third-person)
inspande (past singular subordinate-clause third-person)
spannen in (main-clause plural present)
spanden in (main-clause past plural)
inspannen (plural present subordinate-clause)
inspanden (past plural subordinate-clause)
spanne in (archaic main-clause present singular subjunctive)
spande in (archaic main-clause past singular subjunctive)
inspanne (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
inspande (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
spannen in (archaic main-clause plural present subjunctive)
spanden in (archaic main-clause past plural subjunctive)
inspannen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
inspanden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
span in (imperative main-clause present singular)
spant in (archaic imperative main-clause plural present)
inspannend (main-clause participle present)
ingespannen (main-clause participle past)

From in (“in”) + spannen (“to stretch, strain”).

compound

to put horses, ponies, donkeys or oxen in front of a cart or carriage


busse

(dated or formal) singular present subjunctive of bussen


adopteren

adopteren (infinitive)
adopteren (gerund neuter)
adopteer (first-person present singular)
adopteerde (first-person past singular)
adopteert (present second-person singular)
adopteer (present second-person singular)
adopteerde (past second-person singular)
adopteert (formal present second-person singular)
adopteerde (formal past second-person singular)
adopteert (Flanders colloquial present second-person singular)
adopteert (archaic formal majestic present second-person singular)
adopteerde (Flanders colloquial past second-person singular)
adopteerde (archaic formal majestic past second-person singular)
adopteert (present singular third-person)
adopteerde (past singular third-person)
adopteren (plural present)
adopteerden (past plural)
adoptere (archaic present singular subjunctive)
adopteerde (archaic past singular subjunctive)
adopteren (archaic plural present subjunctive)
adopteerden (archaic past plural subjunctive)
adopteer (imperative present singular)
adopteert (archaic imperative plural present)
adopterend (participle present)
geadopteerd (participle past)

Borrowed from Middle French adopter, from Latin adoptō.

to adopt (to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen)


dorst

inflection of dorsen:
(archaic) plural imperative


dorst

first/second/third-person singular present indicative


lijmen

lijmen (infinitive)
lijmen (gerund neuter)
lijm (first-person present singular)
lijmde (first-person past singular)
lijmt (present second-person singular)
lijm (present second-person singular)
lijmde (past second-person singular)
lijmt (formal present second-person singular)
lijmde (formal past second-person singular)
lijmt (Flanders colloquial present second-person singular)
lijmt (archaic formal majestic present second-person singular)
lijmde (Flanders colloquial past second-person singular)
lijmde (archaic formal majestic past second-person singular)
lijmt (present singular third-person)
lijmde (past singular third-person)
lijmen (plural present)
lijmden (past plural)
lijme (archaic present singular subjunctive)
lijmde (archaic past singular subjunctive)
lijmen (archaic plural present subjunctive)
lijmden (archaic past plural subjunctive)
lijm (imperative present singular)
lijmt (archaic imperative plural present)
lijmend (participle present)
gelijmd (participle past)

Afrikaans: lym

Negerhollands: liem

→ Papiamentu: leim, lijm (dated)

From Middle Dutch limen. Equivalent to lijm (“glue”) + -en, with many Indo-European cognates (e.g. leem (“loam”), possibly slijm (“slime”)), apparently from a root meaning “to smear”.

Hij lijmde de bengels met snoep


lijmen

Unknown, perhaps the above in the sense “to string notes”.

(intransitive) to sing (also about humans); chatter like a bird


klage

(dated or formal) singular present subjunctive of klagen


amputeren

amputeren (infinitive)
amputeren (gerund neuter)
amputeer (first-person present singular)
amputeerde (first-person past singular)
amputeert (present second-person singular)
amputeer (present second-person singular)
amputeerde (past second-person singular)
amputeert (formal present second-person singular)
amputeerde (formal past second-person singular)
amputeert (Flanders colloquial present second-person singular)
amputeert (archaic formal majestic present second-person singular)
amputeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
amputeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
amputeert (present singular third-person)
amputeerde (past singular third-person)
amputeren (plural present)
amputeerden (past plural)
amputere (archaic present singular subjunctive)
amputeerde (archaic past singular subjunctive)
amputeren (archaic plural present subjunctive)
amputeerden (archaic past plural subjunctive)
amputeer (imperative present singular)
amputeert (archaic imperative plural present)
amputerend (participle present)
geamputeerd (participle past)

Afrikaans: amputeer

(transitive, medicine) to amputate, surgically remove a body part

(transitive, figuratively) to remove something essential, to maim, weaken greatly


doneren

doneren (infinitive)
doneren (gerund neuter)
doneer (first-person present singular)
doneerde (first-person past singular)
doneert (present second-person singular)
doneer (present second-person singular)
doneerde (past second-person singular)
doneert (formal present second-person singular)
doneerde (formal past second-person singular)
doneert (Flanders colloquial present second-person singular)
doneert (archaic formal majestic present second-person singular)
doneerde (Flanders colloquial past second-person singular)
doneerde (archaic formal majestic past second-person singular)
doneert (present singular third-person)
doneerde (past singular third-person)
doneren (plural present)
doneerden (past plural)
donere (archaic present singular subjunctive)
doneerde (archaic past singular subjunctive)
doneren (archaic plural present subjunctive)
doneerden (archaic past plural subjunctive)
doneer (imperative present singular)
doneert (archaic imperative plural present)
donerend (participle present)
gedoneerd (participle past)

(transitive) to donate (give to charity, etc.)


gedoneerd

gedoneerd (adverbial predicative)
gedoneerde (feminine indefinite masculine singular)
gedoneerd (indefinite neuter singular)
gedoneerde (indefinite plural)
gedoneerde (definite)
gedoneerds (partitive)


bewerkt

inflection of bewerken:
(archaic) plural imperative

inflection of bewerken:
plural imperative


bewerkt

bewerkt (adverbial predicative)
bewerkte (feminine indefinite masculine singular)
bewerkt (indefinite neuter singular)
bewerkte (indefinite plural)
bewerkte (definite)
bewerkts (partitive)


gewijzigd

gewijzigd (adverbial predicative)
gewijzigde (feminine indefinite masculine singular)
gewijzigd (indefinite neuter singular)
gewijzigde (indefinite plural)
gewijzigde (definite)
gewijzigds (partitive)


gestemd

gestemd (adverbial predicative)
gestemde (feminine indefinite masculine singular)
gestemd (indefinite neuter singular)
gestemde (indefinite plural)
gestemde (definite)
gestemds (partitive)


afgedrukt

afgedrukt (adverbial predicative)
afgedrukte (feminine indefinite masculine singular)
afgedrukt (indefinite neuter singular)
afgedrukte (indefinite plural)
afgedrukte (definite)
afgedrukts (partitive)


gedrukt

gedrukt (adverbial predicative)
gedrukte (feminine indefinite masculine singular)
gedrukt (indefinite neuter singular)
gedrukte (indefinite plural)
gedrukte (definite)
gedrukts (partitive)


ingevuld

ingevuld (adverbial predicative)
ingevulde (feminine indefinite masculine singular)
ingevuld (indefinite neuter singular)
ingevulde (indefinite plural)
ingevulde (definite)
ingevulds (partitive)


geluisterd

geluisterd (adverbial predicative)
geluisterde (feminine indefinite masculine singular)
geluisterd (indefinite neuter singular)
geluisterde (indefinite plural)
geluisterde (definite)
geluisterds (partitive)


bewezen

inflection of bewijzen:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of bewijzen:
plural past subjunctive


bewezen

bewezen (adverbial predicative)
bewezen (feminine indefinite masculine singular)
bewezen (indefinite neuter singular)
bewezen (indefinite plural)
bewezen (definite)
bewezens (partitive)


bezocht

bezocht (adverbial predicative)
bezochte (feminine indefinite masculine singular)
bezocht (indefinite neuter singular)
bezochte (indefinite plural)
bezochte (definite)
bezochts (partitive)


onderzocht

onderzocht (adverbial predicative)
onderzochte (feminine indefinite masculine singular)
onderzocht (indefinite neuter singular)
onderzochte (indefinite plural)
onderzochte (definite)
onderzochts (partitive)


herkend

herkend (adverbial predicative)
herkende (feminine indefinite masculine singular)
herkend (indefinite neuter singular)
herkende (indefinite plural)
herkende (definite)
herkends (partitive)


gehandeld

gehandeld (adverbial predicative)
gehandelde (feminine indefinite masculine singular)
gehandeld (indefinite neuter singular)
gehandelde (indefinite plural)
gehandelde (definite)
gehandelds (partitive)


geland

geland (adverbial predicative)
gelande (feminine indefinite masculine singular)
geland (indefinite neuter singular)
gelande (indefinite plural)
gelande (definite)
gelands (partitive)


afgewassen

afgewassen (adverbial predicative)
afgewassen (feminine indefinite masculine singular)
afgewassen (indefinite neuter singular)
afgewassen (indefinite plural)
afgewassen (definite)
afgewassens (partitive)


afgewerkt

afgewerkt (adverbial predicative)
afgewerkte (feminine indefinite masculine singular)
afgewerkt (indefinite neuter singular)
afgewerkte (indefinite plural)
afgewerkte (definite)
afgewerkts (partitive)


beledigd

beledigd (adverbial predicative)
beledigde (feminine indefinite masculine singular)
beledigd (indefinite neuter singular)
beledigde (indefinite plural)
beledigde (definite)
beledigds (partitive)


beloofd

beloofd (adverbial predicative)
beloofde (feminine indefinite masculine singular)
beloofd (indefinite neuter singular)
beloofde (indefinite plural)
beloofde (definite)
beloofds (partitive)


berouw

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


berouwen

berouwen (infinitive)
berouwen (gerund neuter)
berouw (first-person present singular)
berouwde (first-person past singular)
berouwt (present second-person singular)
berouw (present second-person singular)
berouwde (past second-person singular)
berouwt (formal present second-person singular)
berouwde (formal past second-person singular)
berouwt (Flanders colloquial present second-person singular)
berouwt (archaic formal majestic present second-person singular)
berouwde (Flanders colloquial past second-person singular)
berouwde (archaic formal majestic past second-person singular)
berouwt (present singular third-person)
berouwde (past singular third-person)
berouwen (plural present)
berouwden (past plural)
berouwe (archaic present singular subjunctive)
berouwde (archaic past singular subjunctive)
berouwen (archaic plural present subjunctive)
berouwden (archaic past plural subjunctive)
berouw (imperative present singular)
berouwt (archaic imperative plural present)
berouwend (participle present)
berouwd (participle past)

Negerhollands: berouw, berow

From Middle Dutch berouwen, from Old Dutch beriuwan, beruwan. Equivalent to be- + rouwen.

Snel getrouwd, lang berouwd.

(ergative) to (cause to) regret, to rue, to repent


geholpen

geholpen (adverbial predicative)
geholpen (feminine indefinite masculine singular)
geholpen (indefinite neuter singular)
geholpen (indefinite plural)
geholpen (definite)
geholpens (partitive)


vertaald

vertaald (adverbial predicative)
vertaalde (feminine indefinite masculine singular)
vertaald (indefinite neuter singular)
vertaalde (indefinite plural)
vertaalde (definite)
vertaalds (partitive)


bedanken

bedanken (infinitive)
bedanken (gerund neuter)
bedank (first-person present singular)
bedankte (first-person past singular)
bedankt (present second-person singular)
bedank (present second-person singular)
bedankte (past second-person singular)
bedankt (formal present second-person singular)
bedankte (formal past second-person singular)
bedankt (Flanders colloquial present second-person singular)
bedankt (archaic formal majestic present second-person singular)
bedankte (Flanders colloquial past second-person singular)
bedankte (archaic formal majestic past second-person singular)
bedankt (present singular third-person)
bedankte (past singular third-person)
bedanken (plural present)
bedankten (past plural)
bedanke (archaic present singular subjunctive)
bedankte (archaic past singular subjunctive)
bedanken (archaic plural present subjunctive)
bedankten (archaic past plural subjunctive)
bedank (imperative present singular)
bedankt (archaic imperative plural present)
bedankend (participle present)
bedankt (participle past)

Afrikaans: bedank

Jersey Dutch: bedānke

→ Papiamentu: bedank

From Middle Dutch bedanken. Equivalent to be- + danken.

Ik wil jullie allemaal bedanken voor dit geweldig(e) feest.

I want to thank all of you for this fantastic party.

Quinten besloot om te bedanken voor de aangeboden baan.

Quinten decided to respectfully reject the job that was offered.

(intransitive) to decline, to reject [with voor] (with connotations of politeness)


gedankt

gedankt (adverbial predicative)
gedankte (feminine indefinite masculine singular)
gedankt (indefinite neuter singular)
gedankte (indefinite plural)
gedankte (definite)
gedankts (partitive)


bedankt

inflection of bedanken:
(archaic) plural imperative

inflection of bedanken:
plural imperative


bedankt

bedankt (adverbial predicative)
bedankte (feminine indefinite masculine singular)
bedankt (indefinite neuter singular)
bedankte (indefinite plural)
bedankte (definite)
bedankts (partitive)