onderlopen

onderlopen (infinitive)
onderlopen (gerund neuter)
loop onder (first-person main-clause present singular)
liep onder (first-person main-clause past singular)
onderloop (first-person present singular subordinate-clause)
onderliep (first-person past singular subordinate-clause)
loopt onder (main-clause present second-person singular)
loop onder (main-clause present second-person singular)
liep onder (main-clause past second-person singular)
onderloopt (present second-person singular subordinate-clause)
onderliep (past second-person singular subordinate-clause)
loopt onder (formal main-clause present second-person singular)
liep onder (formal main-clause past second-person singular)
onderloopt (formal present second-person singular subordinate-clause)
onderliep (formal past second-person singular subordinate-clause)
loopt onder (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
loopt onder (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
liept onder (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
liept onder (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
onderloopt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
onderloopt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
onderliept (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
onderliept (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
loopt onder (main-clause present singular third-person)
liep onder (main-clause past singular third-person)
onderloopt (present singular subordinate-clause third-person)
onderliep (past singular subordinate-clause third-person)
lopen onder (main-clause plural present)
liepen onder (main-clause past plural)
onderlopen (plural present subordinate-clause)
onderliepen (past plural subordinate-clause)
lope onder (archaic main-clause present singular subjunctive)
liepe onder (archaic main-clause past singular subjunctive)
onderlope (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
onderliepe (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
lopen onder (archaic main-clause plural present subjunctive)
liepen onder (archaic main-clause past plural subjunctive)
onderlopen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
onderliepen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
loop onder (imperative main-clause present singular)
loopt onder (archaic imperative main-clause plural present)
onderlopend (main-clause participle present)
ondergelopen (main-clause participle past)

Negerhollands: loop onder


overstroomd

overstroomd (adverbial predicative)
overstroomde (feminine indefinite masculine singular)
overstroomd (indefinite neuter singular)
overstroomde (indefinite plural)
overstroomde (definite)
overstroomds (partitive)


bemerken

bemerken (infinitive)
bemerken (gerund neuter)
bemerk (first-person present singular)
bemerkte (first-person past singular)
bemerkt (present second-person singular)
bemerk (present second-person singular)
bemerkte (past second-person singular)
bemerkt (formal present second-person singular)
bemerkte (formal past second-person singular)
bemerkt (Flanders colloquial present second-person singular)
bemerkt (archaic formal majestic present second-person singular)
bemerkte (Flanders colloquial past second-person singular)
bemerkte (archaic formal majestic past second-person singular)
bemerkt (present singular third-person)
bemerkte (past singular third-person)
bemerken (plural present)
bemerkten (past plural)
bemerke (archaic present singular subjunctive)
bemerkte (archaic past singular subjunctive)
bemerken (archaic plural present subjunctive)
bemerkten (archaic past plural subjunctive)
bemerk (imperative present singular)
bemerkt (archaic imperative plural present)
bemerkend (participle present)
bemerkt (participle past)

Afrikaans: bemerk

Negerhollands: bemerk

From Middle Dutch bemerken, from Old Dutch *bimerken, from Proto-West Germanic *bimarkijan. Equivalent to be- + merken. Cognate with German bemerken, also related to Middle Dutch and Middle High German bemarken, and English bemark.

(transitive) to notice; to take notice of


afzien

afzien (infinitive)
afzien (gerund neuter)
zie af (first-person main-clause present singular)
zag af (first-person main-clause past singular)
afzie (first-person present singular subordinate-clause)
afzag (first-person past singular subordinate-clause)
ziet af (main-clause present second-person singular)
zie af (main-clause present second-person singular)
zag af (main-clause past second-person singular)
afziet (present second-person singular subordinate-clause)
afzag (past second-person singular subordinate-clause)
ziet af (formal main-clause present second-person singular)
zag af (formal main-clause past second-person singular)
afziet (formal present second-person singular subordinate-clause)
afzag (formal past second-person singular subordinate-clause)
ziet af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
ziet af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zaagt af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zaagt af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afziet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afziet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afzaagt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afzaagt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
ziet af (main-clause present singular third-person)
zag af (main-clause past singular third-person)
afziet (present singular subordinate-clause third-person)
afzag (past singular subordinate-clause third-person)
zien af (main-clause plural present)
zagen af (main-clause past plural)
afzien (plural present subordinate-clause)
afzagen (past plural subordinate-clause)
zie af (archaic main-clause present singular subjunctive)
zage af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afzie (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afzage (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zien af (archaic main-clause plural present subjunctive)
zagen af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afzien (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afzagen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zie af (imperative main-clause present singular)
ziet af (archaic imperative main-clause plural present)
afziend (main-clause participle present)
afgezien (main-clause participle past)

(intransitive) to give up, to relinquish [with van]

(intransitive) to suffer, to endure something to the end despite a lack of enthusiasm


ontkomen

ontkomen (infinitive)
ontkomen (gerund neuter)
ontkom (first-person present singular)
ontkwam (first-person past singular)
ontkomt (present second-person singular)
ontkom (present second-person singular)
ontkwam (past second-person singular)
ontkomt (formal present second-person singular)
ontkwam (formal past second-person singular)
ontkomt (Flanders colloquial present second-person singular)
ontkomt (archaic formal majestic present second-person singular)
ontontkwaamt (Flanders colloquial past second-person singular)
ontontkwaamt (archaic formal majestic past second-person singular)
ontkomt (present singular third-person)
ontkwam (past singular third-person)
ontkomen (plural present)
ontkwamen (past plural)
ontkome (archaic present singular subjunctive)
ontkwame (archaic past singular subjunctive)
ontkomen (archaic plural present subjunctive)
ontkwamen (archaic past plural subjunctive)
ontkom (imperative present singular)
ontkomt (archaic imperative plural present)
ontkomend (participle present)
ontkomen (participle past)


ontkomen

ontkomen (adverbial predicative)
ontkomen (feminine indefinite masculine singular)
ontkomen (indefinite neuter singular)
ontkomen (indefinite plural)
ontkomen (definite)
ontkomens (partitive)


uitzetten

uitzetten (infinitive)
uitzetten (gerund neuter)
zet uit (first-person main-clause present singular)
zette uit (first-person main-clause past singular)
uitzet (first-person present singular subordinate-clause)
uitzette (first-person past singular subordinate-clause)
zet uit (main-clause present second-person singular)
zette uit (main-clause past second-person singular)
uitzet (present second-person singular subordinate-clause)
uitzette (past second-person singular subordinate-clause)
zet uit (formal main-clause present second-person singular)
zette uit (formal main-clause past second-person singular)
uitzet (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitzette (formal past second-person singular subordinate-clause)
zet uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
zet uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zette uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zette uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitzet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitzet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitzette (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitzette (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
zet uit (main-clause present singular third-person)
zette uit (main-clause past singular third-person)
uitzet (present singular subordinate-clause third-person)
uitzette (past singular subordinate-clause third-person)
zetten uit (main-clause plural present)
zetten uit (main-clause past plural)
uitzetten (plural present subordinate-clause)
uitzetten (past plural subordinate-clause)
zette uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
zette uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitzette (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitzette (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zetten uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
zetten uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitzetten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitzetten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zet uit (imperative main-clause present singular)
zet uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitzettend (main-clause participle present)
uitgezet (main-clause participle past)


tikken

tikken (infinitive)
tikken (gerund neuter)
tik (first-person present singular)
tikte (first-person past singular)
tikt (present second-person singular)
tik (present second-person singular)
tikte (past second-person singular)
tikt (formal present second-person singular)
tikte (formal past second-person singular)
tikt (Flanders colloquial present second-person singular)
tikt (archaic formal majestic present second-person singular)
tikte (Flanders colloquial past second-person singular)
tikte (archaic formal majestic past second-person singular)
tikt (present singular third-person)
tikte (past singular third-person)
tikken (plural present)
tikten (past plural)
tikke (archaic present singular subjunctive)
tikte (archaic past singular subjunctive)
tikken (archaic plural present subjunctive)
tikten (archaic past plural subjunctive)
tik (imperative present singular)
tikt (archaic imperative plural present)
tikkend (participle present)
getikt (participle past)

Negerhollands: tik

→ Caribbean Javanese: tig, ngetig

Indonesian: tik

(intransitive) to tick, to make a ticking sound

(transitive) to type on a typewriter or keyboard

(transitive) to tag (in a children's game)


getikt

getikt (adverbial predicative)
getikte (feminine indefinite masculine singular)
getikt (indefinite neuter singular)
getikte (indefinite plural)
getikte (definite)
getikts (partitive)


trede

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

(dated or formal) singular present subjunctive of treden


fok

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


gapen

gapen (infinitive)
gapen (gerund neuter)
gaap (first-person present singular)
gaapte (first-person past singular)
gaapt (present second-person singular)
gaap (present second-person singular)
gaapte (past second-person singular)
gaapt (formal present second-person singular)
gaapte (formal past second-person singular)
gaapt (Flanders colloquial present second-person singular)
gaapt (archaic formal majestic present second-person singular)
gaapte (Flanders colloquial past second-person singular)
gaapte (archaic formal majestic past second-person singular)
gaapt (present singular third-person)
gaapte (past singular third-person)
gapen (plural present)
gaapten (past plural)
gape (archaic present singular subjunctive)
gaapte (archaic past singular subjunctive)
gapen (archaic plural present subjunctive)
gaapten (archaic past plural subjunctive)
gaap (imperative present singular)
gaapt (archaic imperative plural present)
gapend (participle present)
gegaapt (participle past)

Afrikaans: gaap

Negerhollands: gav

q

→ Guyanese Creole English: gapia-mouth (possibly influenced by Virgin Islands Dutch Creole)

→ Papiamentu: hap, haap

From Middle Dutch gapen, from Old Dutch *gapon, from Proto-West Germanic *gapōn, from Proto-Germanic *gapōną, from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁y- (“to gape, be wide open”), related to Ancient Greek χάσκω (kháskō), Russian зия́ть (zijátʹ), Sanskrit विजिहीते (vijihīte), and Proto-Germanic *gīnaną, *ganōną (English yawn).


gapend

gapend (adverbial predicative)
gapende (adverbial predicative)
gapende (feminine indefinite masculine singular)
gapend (indefinite neuter singular)
gapende (indefinite plural)
gapende (definite)
gapends (partitive)


verwennen

verwennen (infinitive)
verwennen (gerund neuter)
verwen (first-person present singular)
verwende (first-person past singular)
verwent (present second-person singular)
verwen (present second-person singular)
verwende (past second-person singular)
verwent (formal present second-person singular)
verwende (formal past second-person singular)
verwent (Flanders colloquial present second-person singular)
verwent (archaic formal majestic present second-person singular)
verwende (Flanders colloquial past second-person singular)
verwende (archaic formal majestic past second-person singular)
verwent (present singular third-person)
verwende (past singular third-person)
verwennen (plural present)
verwenden (past plural)
verwenne (archaic present singular subjunctive)
verwende (archaic past singular subjunctive)
verwennen (archaic plural present subjunctive)
verwenden (archaic past plural subjunctive)
verwen (imperative present singular)
verwent (archaic imperative plural present)
verwennend (participle present)
verwend (participle past)

Afrikaans: verwen

→ West Frisian: ferwenne

From ver- + wennen.
Cognate with German verwöhnen.


minden

inflection of minnen:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of minnen:
plural past subjunctive


dompelt onder

second/third-person singular present indicative

inflection of onderdompelen:
(archaic) plural imperative

inflection of onderdompelen:
plural imperative


dompelde onder

inflection of onderdompelen:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of onderdompelen:
singular past subjunctive


dompelen onder

inflection of onderdompelen:
plural present indicative

(dated or formal) plural present subjunctive

inflection of onderdompelen:
plural present subjunctive


dompelden onder

inflection of onderdompelen:
plural past indicative

inflection of onderdompelen:
plural past subjunctive


ondergedompeld

ondergedompeld (adverbial predicative)
ondergedompelde (feminine indefinite masculine singular)
ondergedompeld (indefinite neuter singular)
ondergedompelde (indefinite plural)
ondergedompelde (definite)
ondergedompelds (partitive)


onderdompel

first-person singular dependent-clause present indicative of onderdompelen


onderdompelt

second/third-person singular dependent-clause present indicative of onderdompelen


onderdompelde

singular dependent-clause past indicative

(dated or formal) singular dependent-clause past subjunctive


onderdompelden

inflection of onderdompelen:
plural dependent-clause past indicative

(dated or formal) plural dependent-clause past subjunctive


beveel aan

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


beveelt aan

inflection of aanbevelen:
(archaic) plural imperative

inflection of aanbevelen:
plural imperative


bevelen aan

inflection of aanbevelen:
plural present indicative

inflection of aanbevelen:
plural present subjunctive


aanbevolen

aanbevolen (adverbial predicative)
aanbevolen (feminine indefinite masculine singular)
aanbevolen (indefinite neuter singular)
aanbevolen (indefinite plural)
aanbevolen (definite)
aanbevolens (partitive)


aanbeveel

first-person singular dependent-clause present indicative of aanbevelen


aanbeval

singular dependent-clause past indicative of aanbevelen


aanbeveelt

second/third-person singular dependent-clause present indicative of aanbevelen


beheerste

inflection of beheersen:
singular past indicative

inflection of beheersen:
singular past subjunctive


beheersten

inflection of beheersen:
plural past indicative

inflection of beheersen:
plural past subjunctive


begrenst

second/third-person singular present indicative

inflection of begrenzen:
(archaic) plural imperative

inflection of begrenzen:
plural imperative


opete

(dated or formal) singular dependent-clause present subjunctive of opeten


opheffen

opheffen (infinitive)
opheffen (gerund neuter)
hef op (first-person main-clause present singular)
hief op (first-person main-clause past singular)
ophef (first-person present singular subordinate-clause)
ophief (first-person past singular subordinate-clause)
heft op (main-clause present second-person singular)
hef op (main-clause present second-person singular)
hief op (main-clause past second-person singular)
opheft (present second-person singular subordinate-clause)
ophief (past second-person singular subordinate-clause)
heft op (formal main-clause present second-person singular)
hief op (formal main-clause past second-person singular)
opheft (formal present second-person singular subordinate-clause)
ophief (formal past second-person singular subordinate-clause)
heft op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
heft op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hieft op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hieft op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opheft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opheft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
ophieft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
ophieft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
heft op (main-clause present singular third-person)
hief op (main-clause past singular third-person)
opheft (present singular subordinate-clause third-person)
ophief (past singular subordinate-clause third-person)
heffen op (main-clause plural present)
hieven op (main-clause past plural)
opheffen (plural present subordinate-clause)
ophieven (past plural subordinate-clause)
heffe op (archaic main-clause present singular subjunctive)
hieve op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opheffe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
ophieve (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
heffen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
hieven op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opheffen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
ophieven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hef op (imperative main-clause present singular)
heft op (archaic imperative main-clause plural present)
opheffend (main-clause participle present)
opgeheven (main-clause participle past)

From op (“up”) + heffen (“to lift, heave”).


stuiteren

stuiteren (infinitive)
stuiteren (gerund neuter)
stuiter (first-person present singular)
stuiterde (first-person past singular)
stuitert (present second-person singular)
stuiter (present second-person singular)
stuiterde (past second-person singular)
stuitert (formal present second-person singular)
stuiterde (formal past second-person singular)
stuitert (Flanders colloquial present second-person singular)
stuitert (archaic formal majestic present second-person singular)
stuiterde (Flanders colloquial past second-person singular)
stuiterde (archaic formal majestic past second-person singular)
stuitert (present singular third-person)
stuiterde (past singular third-person)
stuiteren (plural present)
stuiterden (past plural)
stuitere (archaic present singular subjunctive)
stuiterde (archaic past singular subjunctive)
stuiteren (archaic plural present subjunctive)
stuiterden (archaic past plural subjunctive)
stuiter (imperative present singular)
stuitert (archaic imperative plural present)
stuiterend (participle present)
gestuiterd (participle past)


kriebelen

kriebelen (infinitive)
kriebelen (gerund neuter)
kriebel (first-person present singular)
kriebelde (first-person past singular)
kriebelt (present second-person singular)
kriebel (present second-person singular)
kriebelde (past second-person singular)
kriebelt (formal present second-person singular)
kriebelde (formal past second-person singular)
kriebelt (Flanders colloquial present second-person singular)
kriebelt (archaic formal majestic present second-person singular)
kriebelde (Flanders colloquial past second-person singular)
kriebelde (archaic formal majestic past second-person singular)
kriebelt (present singular third-person)
kriebelde (past singular third-person)
kriebelen (plural present)
kriebelden (past plural)
kriebele (archaic present singular subjunctive)
kriebelde (archaic past singular subjunctive)
kriebelen (archaic plural present subjunctive)
kriebelden (archaic past plural subjunctive)
kriebel (imperative present singular)
kriebelt (archaic imperative plural present)
kriebelend (participle present)
gekriebeld (participle past)

Likely an alteration of kribbelen, frequentative of kribben (“to scratch”), which is likely a by-form of the more common verb krabben (“to scratch”).


zoemen

zoemen (infinitive)
zoemen (gerund neuter)
zoem (first-person present singular)
zoemde (first-person past singular)
zoemt (present second-person singular)
zoem (present second-person singular)
zoemde (past second-person singular)
zoemt (formal present second-person singular)
zoemde (formal past second-person singular)
zoemt (Flanders colloquial present second-person singular)
zoemt (archaic formal majestic present second-person singular)
zoemde (Flanders colloquial past second-person singular)
zoemde (archaic formal majestic past second-person singular)
zoemt (present singular third-person)
zoemde (past singular third-person)
zoemen (plural present)
zoemden (past plural)
zoeme (archaic present singular subjunctive)
zoemde (archaic past singular subjunctive)
zoemen (archaic plural present subjunctive)
zoemden (archaic past plural subjunctive)
zoem (imperative present singular)
zoemt (archaic imperative plural present)
zoemend (participle present)
gezoemd (participle past)

→ Caribbean Javanese: ngesum

Onomatopoeic, perhaps borrowed from German summen.


rillen

rillen (infinitive)
rillen (gerund neuter)
ril (first-person present singular)
rilde (first-person past singular)
rilt (present second-person singular)
ril (present second-person singular)
rilde (past second-person singular)
rilt (formal present second-person singular)
rilde (formal past second-person singular)
rilt (Flanders colloquial present second-person singular)
rilt (archaic formal majestic present second-person singular)
rilde (Flanders colloquial past second-person singular)
rilde (archaic formal majestic past second-person singular)
rilt (present singular third-person)
rilde (past singular third-person)
rillen (plural present)
rilden (past plural)
rille (archaic present singular subjunctive)
rilde (archaic past singular subjunctive)
rillen (archaic plural present subjunctive)
rilden (archaic past plural subjunctive)
ril (imperative present singular)
rilt (archaic imperative plural present)
rillend (participle present)
gerild (participle past)

→ Papiamentu: rel


bezaaien

bezaaien (infinitive)
bezaaien (gerund neuter)
bezaai (first-person present singular)
bezaaide (first-person past singular)
bezaait (present second-person singular)
bezaai (present second-person singular)
bezaaide (past second-person singular)
bezaait (formal present second-person singular)
bezaaide (formal past second-person singular)
bezaait (Flanders colloquial present second-person singular)
bezaait (archaic formal majestic present second-person singular)
bezaaide (Flanders colloquial past second-person singular)
bezaaide (archaic formal majestic past second-person singular)
bezaait (present singular third-person)
bezaaide (past singular third-person)
bezaaien (plural present)
bezaaiden (past plural)
bezaaie (archaic present singular subjunctive)
bezaaide (archaic past singular subjunctive)
bezaaien (archaic plural present subjunctive)
bezaaiden (archaic past plural subjunctive)
bezaai (imperative present singular)
bezaait (archaic imperative plural present)
bezaaiend (participle present)
bezaaid (participle past)

From Middle Dutch besayen. Equivalent to be- + zaaien.


jage

(dated or formal) singular present subjunctive of jagen


tegengaan

tegengaan (infinitive)
tegengaan (gerund neuter)
ga tegen (first-person main-clause present singular)
ging tegen (first-person main-clause past singular)
tegenga (first-person present singular subordinate-clause)
tegenging (first-person past singular subordinate-clause)
gaat tegen (main-clause present second-person singular)
ga tegen (main-clause present second-person singular)
ging tegen (main-clause past second-person singular)
tegengaat (present second-person singular subordinate-clause)
tegenging (past second-person singular subordinate-clause)
gaat tegen (formal main-clause present second-person singular)
ging tegen (formal main-clause past second-person singular)
tegengaat (formal present second-person singular subordinate-clause)
tegenging (formal past second-person singular subordinate-clause)
gaat tegen (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
gaat tegen (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
gingt tegen (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
gingt tegen (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
tegengaat (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
tegengaat (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
tegengingt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
tegengingt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
gaat tegen (main-clause present singular third-person)
ging tegen (main-clause past singular third-person)
tegengaat (present singular subordinate-clause third-person)
tegenging (past singular subordinate-clause third-person)
gaan tegen (main-clause plural present)
gingen tegen (main-clause past plural)
tegengaan (plural present subordinate-clause)
tegengingen (past plural subordinate-clause)
ga tegen (archaic main-clause present singular subjunctive)
ginge tegen (archaic main-clause past singular subjunctive)
tegenga (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
tegenginge (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
gaan tegen (archaic main-clause plural present subjunctive)
gingen tegen (archaic main-clause past plural subjunctive)
tegengaan (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
tegengingen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
ga tegen (imperative main-clause present singular)
gaat tegen (archaic imperative main-clause plural present)
tegengaand (main-clause participle present)
tegengegaan (main-clause participle past)


mededelen

mededelen (infinitive)
mededelen (gerund neuter)
deel mede (first-person main-clause present singular)
deelde mede (first-person main-clause past singular)
mededeel (first-person present singular subordinate-clause)
mededeelde (first-person past singular subordinate-clause)
deelt mede (main-clause present second-person singular)
deel mede (main-clause present second-person singular)
deelde mede (main-clause past second-person singular)
mededeelt (present second-person singular subordinate-clause)
mededeelde (past second-person singular subordinate-clause)
deelt mede (formal main-clause present second-person singular)
deelde mede (formal main-clause past second-person singular)
mededeelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
mededeelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
deelt mede (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
deelt mede (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
deelde mede (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
deelde mede (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
mededeelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
mededeelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
mededeelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
mededeelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
deelt mede (main-clause present singular third-person)
deelde mede (main-clause past singular third-person)
mededeelt (present singular subordinate-clause third-person)
mededeelde (past singular subordinate-clause third-person)
delen mede (main-clause plural present)
deelden mede (main-clause past plural)
mededelen (plural present subordinate-clause)
mededeelden (past plural subordinate-clause)
dele mede (archaic main-clause present singular subjunctive)
deelde mede (archaic main-clause past singular subjunctive)
mededele (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
mededeelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
delen mede (archaic main-clause plural present subjunctive)
deelden mede (archaic main-clause past plural subjunctive)
mededelen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
mededeelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
deel mede (imperative main-clause present singular)
deelt mede (archaic imperative main-clause plural present)
mededelend (main-clause participle present)
medegedeeld (main-clause participle past)

From mede (“with”) + delen (“to divide”). Compare German mitteilen.


gezoend

gezoend (adverbial predicative)
gezoende (feminine indefinite masculine singular)
gezoend (indefinite neuter singular)
gezoende (indefinite plural)
gezoende (definite)
gezoends (partitive)


verlichten

verlichten (infinitive)
verlichten (gerund neuter)
verlicht (first-person present singular)
verlichtte (first-person past singular)
verlicht (present second-person singular)
verlichtte (past second-person singular)
verlicht (formal present second-person singular)
verlichtte (formal past second-person singular)
verlicht (Flanders colloquial present second-person singular)
verlicht (archaic formal majestic present second-person singular)
verlichtte (Flanders colloquial past second-person singular)
verlichtte (archaic formal majestic past second-person singular)
verlicht (present singular third-person)
verlichtte (past singular third-person)
verlichten (plural present)
verlichtten (past plural)
verlichte (archaic present singular subjunctive)
verlichtte (archaic past singular subjunctive)
verlichten (archaic plural present subjunctive)
verlichtten (archaic past plural subjunctive)
verlicht (imperative present singular)
verlicht (archaic imperative plural present)
verlichtend (participle present)
verlicht (participle past)

Negerhollands: verlicht

to enlighten, illuminate, brighten (make brighter)


volgt

inflection of volgen:
(archaic) plural imperative


volgde

inflection of volgen:
singular past indicative

inflection of volgen:
singular past subjunctive


volgden

inflection of volgen:
plural past indicative

inflection of volgen:
plural past subjunctive


verwijzend

verwijzend (adverbial predicative)
verwijzende (adverbial predicative)
verwijzende (feminine indefinite masculine singular)
verwijzend (indefinite neuter singular)
verwijzende (indefinite plural)
verwijzende (definite)
verwijzends (partitive)


verfraaien

verfraaien (infinitive)
verfraaien (gerund neuter)
verfraai (first-person present singular)
verfraaide (first-person past singular)
verfraait (present second-person singular)
verfraai (present second-person singular)
verfraaide (past second-person singular)
verfraait (formal present second-person singular)
verfraaide (formal past second-person singular)
verfraait (Flanders colloquial present second-person singular)
verfraait (archaic formal majestic present second-person singular)
verfraaide (Flanders colloquial past second-person singular)
verfraaide (archaic formal majestic past second-person singular)
verfraait (present singular third-person)
verfraaide (past singular third-person)
verfraaien (plural present)
verfraaiden (past plural)
verfraaie (archaic present singular subjunctive)
verfraaide (archaic past singular subjunctive)
verfraaien (archaic plural present subjunctive)
verfraaiden (archaic past plural subjunctive)
verfraai (imperative present singular)
verfraait (archaic imperative plural present)
verfraaiend (participle present)
verfraaid (participle past)


geslepen

geslepen (adverbial predicative)
geslepen (feminine indefinite masculine singular)
geslepen (indefinite neuter singular)
geslepen (indefinite plural)
geslepen (definite)
geslepens (partitive)


schat

first/second/third-person singular present indicative


weerkaatsen

weerkaatsen (infinitive)
weerkaatsen (gerund neuter)
weerkaats (first-person present singular)
weerkaatste (first-person past singular)
weerkaatst (present second-person singular)
weerkaats (present second-person singular)
weerkaatste (past second-person singular)
weerkaatst (formal present second-person singular)
weerkaatste (formal past second-person singular)
weerkaatst (Flanders colloquial present second-person singular)
weerkaatst (archaic formal majestic present second-person singular)
weerkaatste (Flanders colloquial past second-person singular)
weerkaatste (archaic formal majestic past second-person singular)
weerkaatst (present singular third-person)
weerkaatste (past singular third-person)
weerkaatsen (plural present)
weerkaatsten (past plural)
weerkaatse (archaic present singular subjunctive)
weerkaatste (archaic past singular subjunctive)
weerkaatsen (archaic plural present subjunctive)
weerkaatsten (archaic past plural subjunctive)
weerkaats (imperative present singular)
weerkaatst (archaic imperative plural present)
weerkaatsend (participle present)
weerkaatst (participle past)


prik

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


braken

braken (infinitive)
braken (gerund neuter)
braak (first-person present singular)
braakte (first-person past singular)
braakt (present second-person singular)
braak (present second-person singular)
braakte (past second-person singular)
braakt (formal present second-person singular)
braakte (formal past second-person singular)
braakt (Flanders colloquial present second-person singular)
braakt (archaic formal majestic present second-person singular)
braakte (Flanders colloquial past second-person singular)
braakte (archaic formal majestic past second-person singular)
braakt (present singular third-person)
braakte (past singular third-person)
braken (plural present)
braakten (past plural)
brake (archaic present singular subjunctive)
braakte (archaic past singular subjunctive)
braken (archaic plural present subjunctive)
braakten (archaic past plural subjunctive)
braak (imperative present singular)
braakt (archaic imperative plural present)
brakend (participle present)
gebraakt (participle past)

Afrikaans: braak

Negerhollands: brak

→ Aukan: balaki

→ Saramaccan: baláki

→ Sranan Tongo: brâk

From Middle Dutch braken. Equivalent to braak + -en.

nachtbraken


braken

inflection of breken:
plural past indicative

inflection of breken:
plural past subjunctive


splijten

splijten (infinitive)
splijten (gerund neuter)
splijt (first-person present singular)
spleet (first-person past singular)
splijt (present second-person singular)
spleet (past second-person singular)
splijt (formal present second-person singular)
spleet (formal past second-person singular)
splijt (Flanders colloquial present second-person singular)
splijt (archaic formal majestic present second-person singular)
spleet (Flanders colloquial past second-person singular)
spleet (archaic formal majestic past second-person singular)
splijt (present singular third-person)
spleet (past singular third-person)
splijten (plural present)
spleten (past plural)
splijte (archaic present singular subjunctive)
splete (archaic past singular subjunctive)
splijten (archaic plural present subjunctive)
spleten (archaic past plural subjunctive)
splijt (imperative present singular)
splijt (archaic imperative plural present)
splijtend (participle present)
gespleten (participle past)

→ Papiamentu: splijt (Aruba)

→? Saramaccan: plitti

From Middle Dutch spliten, from Old Dutch *splītan, from Proto-West Germanic *splītan, from Proto-Germanic *splītaną. Compare German spleißen, West Frisian and Danish splitte, English split (borrowed from Middle Dutch).


krabben

krabben (infinitive)
krabben (gerund neuter)
krab (first-person present singular)
krabde (first-person past singular)
krabt (present second-person singular)
krab (present second-person singular)
krabde (past second-person singular)
krabt (formal present second-person singular)
krabde (formal past second-person singular)
krabt (Flanders colloquial present second-person singular)
krabt (archaic formal majestic present second-person singular)
krabde (Flanders colloquial past second-person singular)
krabde (archaic formal majestic past second-person singular)
krabt (present singular third-person)
krabde (past singular third-person)
krabben (plural present)
krabden (past plural)
krabbe (archaic present singular subjunctive)
krabde (archaic past singular subjunctive)
krabben (archaic plural present subjunctive)
krabden (archaic past plural subjunctive)
krab (imperative present singular)
krabt (archaic imperative plural present)
krabbend (participle present)
gekrabd (participle past)

Afrikaans: krap

Jersey Dutch: krābe

→ Sranan Tongo: krabu

→ Saramaccan: kaábu

From Middle Dutch crabben, further from Proto-Germanic *krabbōną, with a geminated variant of the stem in Proto-Germanic *krabitaz, whence Dutch kreeft (“lobster”).


knopen

knopen (infinitive)
knopen (gerund neuter)
knoop (first-person present singular)
knoopte (first-person past singular)
knoopt (present second-person singular)
knoop (present second-person singular)
knoopte (past second-person singular)
knoopt (formal present second-person singular)
knoopte (formal past second-person singular)
knoopt (Flanders colloquial present second-person singular)
knoopt (archaic formal majestic present second-person singular)
knoopte (Flanders colloquial past second-person singular)
knoopte (archaic formal majestic past second-person singular)
knoopt (present singular third-person)
knoopte (past singular third-person)
knopen (plural present)
knoopten (past plural)
knope (archaic present singular subjunctive)
knoopte (archaic past singular subjunctive)
knopen (archaic plural present subjunctive)
knoopten (archaic past plural subjunctive)
knoop (imperative present singular)
knoopt (archaic imperative plural present)
knopend (participle present)
geknoopt (participle past)

Negerhollands: knoop

From Middle Dutch cnopen, from cnoop (modern knoop).


verdwaald

verdwaald (adverbial predicative)
verdwaalde (feminine indefinite masculine singular)
verdwaald (indefinite neuter singular)
verdwaalde (indefinite plural)
verdwaalde (definite)
verdwaalds (partitive)


beleggen

beleggen (infinitive)
beleggen (gerund neuter)
beleg (first-person present singular)
belegde (first-person past singular)
belegt (present second-person singular)
beleg (present second-person singular)
belegde (past second-person singular)
belegt (formal present second-person singular)
belegde (formal past second-person singular)
belegt (Flanders colloquial present second-person singular)
belegt (archaic formal majestic present second-person singular)
belegde (Flanders colloquial past second-person singular)
belegde (archaic formal majestic past second-person singular)
belegt (present singular third-person)
belegde (past singular third-person)
beleggen (plural present)
belegden (past plural)
belegge (archaic present singular subjunctive)
belegde (archaic past singular subjunctive)
beleggen (archaic plural present subjunctive)
belegden (archaic past plural subjunctive)
beleg (imperative present singular)
belegt (archaic imperative plural present)
beleggend (participle present)
belegd (participle past)

Afrikaans: belê

From Middle Dutch beleggen. Equivalent to be- + leggen.

(transitive) to cover, smear, butter, spread over (e.g. a piece of bread with butter and jam)

(transitive) to convoke, to call a meeting

(transitive) to belay, to fasten (a rope), to fasten (with rope)

(transitive, obsolete) to plan, to devise


begroeten

begroeten (infinitive)
begroeten (gerund neuter)
begroet (first-person present singular)
begroette (first-person past singular)
begroet (present second-person singular)
begroette (past second-person singular)
begroet (formal present second-person singular)
begroette (formal past second-person singular)
begroet (Flanders colloquial present second-person singular)
begroet (archaic formal majestic present second-person singular)
begroette (Flanders colloquial past second-person singular)
begroette (archaic formal majestic past second-person singular)
begroet (present singular third-person)
begroette (past singular third-person)
begroeten (plural present)
begroetten (past plural)
begroete (archaic present singular subjunctive)
begroette (archaic past singular subjunctive)
begroeten (archaic plural present subjunctive)
begroetten (archaic past plural subjunctive)
begroet (imperative present singular)
begroet (archaic imperative plural present)
begroetend (participle present)
begroet (participle past)

Afrikaans: begroet

From Middle Dutch begroeten, from Old Dutch *bigruoten, from Proto-Germanic *bigrōtijaną. Equivalent to be- + groeten.


ringen

Negerhollands: ring


gescheiden

gescheiden (adverbial predicative)
gescheiden (feminine indefinite masculine singular)
gescheiden (indefinite neuter singular)
gescheiden (indefinite plural)
gescheiden (definite)
gescheidens (partitive)


braaie

(dated or formal) singular present subjunctive of braaien


bek

(in case of inversion) second-person singular present indicative


weggooien

weggooien (infinitive)
weggooien (gerund neuter)
gooi weg (first-person main-clause present singular)
gooide weg (first-person main-clause past singular)
weggooi (first-person present singular subordinate-clause)
weggooide (first-person past singular subordinate-clause)
gooit weg (main-clause present second-person singular)
gooi weg (main-clause present second-person singular)
gooide weg (main-clause past second-person singular)
weggooit (present second-person singular subordinate-clause)
weggooide (past second-person singular subordinate-clause)
gooit weg (formal main-clause present second-person singular)
gooide weg (formal main-clause past second-person singular)
weggooit (formal present second-person singular subordinate-clause)
weggooide (formal past second-person singular subordinate-clause)
gooit weg (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
gooit weg (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
gooide weg (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
gooide weg (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
weggooit (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
weggooit (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
weggooide (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
weggooide (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
gooit weg (main-clause present singular third-person)
gooide weg (main-clause past singular third-person)
weggooit (present singular subordinate-clause third-person)
weggooide (past singular subordinate-clause third-person)
gooien weg (main-clause plural present)
gooiden weg (main-clause past plural)
weggooien (plural present subordinate-clause)
weggooiden (past plural subordinate-clause)
gooie weg (archaic main-clause present singular subjunctive)
gooide weg (archaic main-clause past singular subjunctive)
weggooie (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
weggooide (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
gooien weg (archaic main-clause plural present subjunctive)
gooiden weg (archaic main-clause past plural subjunctive)
weggooien (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
weggooiden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
gooi weg (imperative main-clause present singular)
gooit weg (archaic imperative main-clause plural present)
weggooiend (main-clause participle present)
weggegooid (main-clause participle past)

Afrikaans: weggooi

Negerhollands: gooi wee, gooj wej

Skepi Creole Dutch: goe way, goie way


jatten

jatten (infinitive)
jatten (gerund neuter)
jat (first-person present singular)
jatte (first-person past singular)
jat (present second-person singular)
jatte (past second-person singular)
jat (formal present second-person singular)
jatte (formal past second-person singular)
jat (Flanders colloquial present second-person singular)
jat (archaic formal majestic present second-person singular)
jatte (Flanders colloquial past second-person singular)
jatte (archaic formal majestic past second-person singular)
jat (present singular third-person)
jatte (past singular third-person)
jatten (plural present)
jatten (past plural)
jatte (archaic present singular subjunctive)
jatte (archaic past singular subjunctive)
jatten (archaic plural present subjunctive)
jatten (archaic past plural subjunctive)
jat (imperative present singular)
jat (archaic imperative plural present)
jattend (participle present)
gejat (participle past)

From Yiddish יד (yad, “hand”), ידיים (yadáyim, “two hands”).

Hier op deze plek is ooit mijn fiets gejat.

Right in this place my bike once got nicked.

Zoveel te doen, ik heb nog zoveel te doen: Ik moet nog eens wat jatten van een Italiaan.
 Zoveel te doen, ik heb nog zoveel te doen: Ik moet nog zwemmen in de Stille Oceaan.

1983, “Zoveel te doen”, performed by Toontje Lager:

So much to do, I still have so much to do: I must nick something from an Italian once.
 So much to do, I still have so much to do: At some point I must swim in the Pacific Ocean.


polijsten

polijsten (infinitive)
polijsten (gerund neuter)
polijst (first-person present singular)
polijstte (first-person past singular)
polijst (present second-person singular)
polijstte (past second-person singular)
polijst (formal present second-person singular)
polijstte (formal past second-person singular)
polijst (Flanders colloquial present second-person singular)
polijst (archaic formal majestic present second-person singular)
polijstte (Flanders colloquial past second-person singular)
polijstte (archaic formal majestic past second-person singular)
polijst (present singular third-person)
polijstte (past singular third-person)
polijsten (plural present)
polijstten (past plural)
polijste (archaic present singular subjunctive)
polijstte (archaic past singular subjunctive)
polijsten (archaic plural present subjunctive)
polijstten (archaic past plural subjunctive)
polijst (imperative present singular)
polijst (archaic imperative plural present)
polijstend (participle present)
gepolijst (participle past)

→ Indonesian: poles


afgesproken

afgesproken (adverbial predicative)
afgesproken (feminine indefinite masculine singular)
afgesproken (indefinite neuter singular)
afgesproken (indefinite plural)
afgesproken (definite)
afgesprokens (partitive)


smokkelen

smokkelen (infinitive)
smokkelen (gerund neuter)
smokkel (first-person present singular)
smokkelde (first-person past singular)
smokkelt (present second-person singular)
smokkel (present second-person singular)
smokkelde (past second-person singular)
smokkelt (formal present second-person singular)
smokkelde (formal past second-person singular)
smokkelt (Flanders colloquial present second-person singular)
smokkelt (archaic formal majestic present second-person singular)
smokkelde (Flanders colloquial past second-person singular)
smokkelde (archaic formal majestic past second-person singular)
smokkelt (present singular third-person)
smokkelde (past singular third-person)
smokkelen (plural present)
smokkelden (past plural)
smokkele (archaic present singular subjunctive)
smokkelde (archaic past singular subjunctive)
smokkelen (archaic plural present subjunctive)
smokkelden (archaic past plural subjunctive)
smokkel (imperative present singular)
smokkelt (archaic imperative plural present)
smokkelend (participle present)
gesmokkeld (participle past)

Afrikaans: smokkel

→ Indonesian: smokel

→ Papiamentu: smòkel (dated)

→ West Frisian: smokkelje

A frequentative derivation of Middle Dutch smuken (“to act sneakily”) with the suffix -elen from a base verb Proto-Germanic *smukkōną; compare besmuikt, smuigen.

(transitive) to smuggle, to transport contraband

(intransitive, colloquial) to cut corners, to use a shortcut


verlokken

verlokken (infinitive)
verlokken (gerund neuter)
verlok (first-person present singular)
verlokte (first-person past singular)
verlokt (present second-person singular)
verlok (present second-person singular)
verlokte (past second-person singular)
verlokt (formal present second-person singular)
verlokte (formal past second-person singular)
verlokt (Flanders colloquial present second-person singular)
verlokt (archaic formal majestic present second-person singular)
verlokte (Flanders colloquial past second-person singular)
verlokte (archaic formal majestic past second-person singular)
verlokt (present singular third-person)
verlokte (past singular third-person)
verlokken (plural present)
verlokten (past plural)
verlokke (archaic present singular subjunctive)
verlokte (archaic past singular subjunctive)
verlokken (archaic plural present subjunctive)
verlokten (archaic past plural subjunctive)
verlok (imperative present singular)
verlokt (archaic imperative plural present)
verlokkend (participle present)
verlokt (participle past)


in de kinderschoenen staan

Literally, “to be standing in children's shoes”.

lit

(intransitive, idiomatic) to be in its infancy, to be in an early stage


gewerkt

gewerkt (adverbial predicative)
gewerkte (feminine indefinite masculine singular)
gewerkt (indefinite neuter singular)
gewerkte (indefinite plural)
gewerkte (definite)
gewerkts (partitive)


aansluitend

aansluitend (adverbial predicative)
aansluitende (adverbial predicative)
aansluitende (feminine indefinite masculine singular)
aansluitend (indefinite neuter singular)
aansluitende (indefinite plural)
aansluitende (definite)
aansluitends (partitive)


spoelen

spoelen (infinitive)
spoelen (gerund neuter)
spoel (first-person present singular)
spoelde (first-person past singular)
spoelt (present second-person singular)
spoel (present second-person singular)
spoelde (past second-person singular)
spoelt (formal present second-person singular)
spoelde (formal past second-person singular)
spoelt (Flanders colloquial present second-person singular)
spoelt (archaic formal majestic present second-person singular)
spoelde (Flanders colloquial past second-person singular)
spoelde (archaic formal majestic past second-person singular)
spoelt (present singular third-person)
spoelde (past singular third-person)
spoelen (plural present)
spoelden (past plural)
spoele (archaic present singular subjunctive)
spoelde (archaic past singular subjunctive)
spoelen (archaic plural present subjunctive)
spoelden (archaic past plural subjunctive)
spoel (imperative present singular)
spoelt (archaic imperative plural present)
spoelend (participle present)
gespoeld (participle past)

Afrikaans: spoel

Negerhollands: spoel, spuel

→ Sranan Tongo: spuru

From Middle Dutch spoelen, from Old Dutch *spuolen, from Proto-West Germanic *spōlijan.

(intransitive) to stream, to wash, to flow


gorgelen

gorgelen (infinitive)
gorgelen (gerund neuter)
gorgel (first-person present singular)
gorgelde (first-person past singular)
gorgelt (present second-person singular)
gorgel (present second-person singular)
gorgelde (past second-person singular)
gorgelt (formal present second-person singular)
gorgelde (formal past second-person singular)
gorgelt (Flanders colloquial present second-person singular)
gorgelt (archaic formal majestic present second-person singular)
gorgelde (Flanders colloquial past second-person singular)
gorgelde (archaic formal majestic past second-person singular)
gorgelt (present singular third-person)
gorgelde (past singular third-person)
gorgelen (plural present)
gorgelden (past plural)
gorgele (archaic present singular subjunctive)
gorgelde (archaic past singular subjunctive)
gorgelen (archaic plural present subjunctive)
gorgelden (archaic past plural subjunctive)
gorgel (imperative present singular)
gorgelt (archaic imperative plural present)
gorgelend (participle present)
gegorgeld (participle past)

Negerhollands: gorogoro

→ Virgin Islands Creole: goro-goro

→ Papiamentu: hòr, horgel

From Middle Dutch gorgelen. Equivalent to gorgel + -en.


gevestigd

gevestigd (adverbial predicative)
gevestigde (feminine indefinite masculine singular)
gevestigd (indefinite neuter singular)
gevestigde (indefinite plural)
gevestigde (definite)
gevestigds (partitive)


kloven

kloven (infinitive)
kloven (gerund neuter)
kloof (first-person present singular)
kloofde (first-person past singular)
klooft (present second-person singular)
kloof (present second-person singular)
kloofde (past second-person singular)
klooft (formal present second-person singular)
kloofde (formal past second-person singular)
klooft (Flanders colloquial present second-person singular)
klooft (archaic formal majestic present second-person singular)
kloofde (Flanders colloquial past second-person singular)
kloofde (archaic formal majestic past second-person singular)
klooft (present singular third-person)
kloofde (past singular third-person)
kloven (plural present)
kloofden (past plural)
klove (archaic present singular subjunctive)
kloofde (archaic past singular subjunctive)
kloven (archaic plural present subjunctive)
kloofden (archaic past plural subjunctive)
kloof (imperative present singular)
klooft (archaic imperative plural present)
klovend (participle present)
gekloofd (participle past)

Afrikaans: kloof, klowe

From Middle Dutch cloven, causative form of Middle Dutch clieven, from Old Dutch *clievan, from Proto-Germanic *kleubaną. Akin to English cleave.


kloven

inflection of klieven:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of klieven:
plural past subjunctive

inflection of kluiven:
plural past indicative

inflection of kluiven:
plural past subjunctive


gekloofd

gekloofd (adverbial predicative)
gekloofde (feminine indefinite masculine singular)
gekloofd (indefinite neuter singular)
gekloofde (indefinite plural)
gekloofde (definite)
gekloofds (partitive)


sieren

sieren (infinitive)
sieren (gerund neuter)
sier (first-person present singular)
sierde (first-person past singular)
siert (present second-person singular)
sier (present second-person singular)
sierde (past second-person singular)
siert (formal present second-person singular)
sierde (formal past second-person singular)
siert (Flanders colloquial present second-person singular)
siert (archaic formal majestic present second-person singular)
sierde (Flanders colloquial past second-person singular)
sierde (archaic formal majestic past second-person singular)
siert (present singular third-person)
sierde (past singular third-person)
sieren (plural present)
sierden (past plural)
siere (archaic present singular subjunctive)
sierde (archaic past singular subjunctive)
sieren (archaic plural present subjunctive)
sierden (archaic past plural subjunctive)
sier (imperative present singular)
siert (archaic imperative plural present)
sierend (participle present)
gesierd (participle past)
cieren (alternative obsolete)

Afrikaans: sier

From Middle Dutch cieren, tsieren, sieren, borrowed from Middle High German zieren. Cognate with German zieren and the inherited form tieren.

Het boetekleed siert de mens.

It is appropriate for a human to do penance for wrongdoing.

(transitive) to befit, to be appropriate for

Dat siert u.

(transitive) to be nice of, to be decent of


verworven

verworven (adverbial predicative)
verworven (feminine indefinite masculine singular)
verworven (indefinite neuter singular)
verworven (indefinite plural)
verworven (definite)
verworvens (partitive)


bovenhalen

bovenhalen (infinitive)
bovenhalen (gerund neuter)
haal boven (first-person main-clause present singular)
haalde boven (first-person main-clause past singular)
bovenhaal (first-person present singular subordinate-clause)
bovenhaalde (first-person past singular subordinate-clause)
haalt boven (main-clause present second-person singular)
haal boven (main-clause present second-person singular)
haalde boven (main-clause past second-person singular)
bovenhaalt (present second-person singular subordinate-clause)
bovenhaalde (past second-person singular subordinate-clause)
haalt boven (formal main-clause present second-person singular)
haalde boven (formal main-clause past second-person singular)
bovenhaalt (formal present second-person singular subordinate-clause)
bovenhaalde (formal past second-person singular subordinate-clause)
haalt boven (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
haalt boven (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
haalde boven (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
haalde boven (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
bovenhaalt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
bovenhaalt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
bovenhaalde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
bovenhaalde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
haalt boven (main-clause present singular third-person)
haalde boven (main-clause past singular third-person)
bovenhaalt (present singular subordinate-clause third-person)
bovenhaalde (past singular subordinate-clause third-person)
halen boven (main-clause plural present)
haalden boven (main-clause past plural)
bovenhalen (plural present subordinate-clause)
bovenhaalden (past plural subordinate-clause)
hale boven (archaic main-clause present singular subjunctive)
haalde boven (archaic main-clause past singular subjunctive)
bovenhale (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
bovenhaalde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
halen boven (archaic main-clause plural present subjunctive)
haalden boven (archaic main-clause past plural subjunctive)
bovenhalen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
bovenhaalden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
haal boven (imperative main-clause present singular)
haalt boven (archaic imperative main-clause plural present)
bovenhalend (main-clause participle present)
bovengehaald (main-clause participle past)


zuiver

See the etymology of the corresponding lemma form.


veronderstellen

veronderstellen (infinitive)
veronderstellen (gerund neuter)
veronderstel (first-person present singular)
veronderstelde (first-person past singular)
veronderstelt (present second-person singular)
veronderstel (present second-person singular)
veronderstelde (past second-person singular)
veronderstelt (formal present second-person singular)
veronderstelde (formal past second-person singular)
veronderstelt (Flanders colloquial present second-person singular)
veronderstelt (archaic formal majestic present second-person singular)
veronderstelde (Flanders colloquial past second-person singular)
veronderstelde (archaic formal majestic past second-person singular)
veronderstelt (present singular third-person)
veronderstelde (past singular third-person)
veronderstellen (plural present)
veronderstelden (past plural)
veronderstelle (archaic present singular subjunctive)
veronderstelde (archaic past singular subjunctive)
veronderstellen (archaic plural present subjunctive)
veronderstelden (archaic past plural subjunctive)
veronderstel (imperative present singular)
veronderstelt (archaic imperative plural present)
veronderstellend (participle present)
verondersteld (participle past)

Blend of vermoeden + onderstellen from onder- + stellen, calque of Latin suppōnō. Compare German unterstellen (“to assume, to allege”).


omringen

omringen (infinitive)
omringen (gerund neuter)
omring (first-person present singular)
omringde (first-person past singular)
omringt (present second-person singular)
omring (present second-person singular)
omringde (past second-person singular)
omringt (formal present second-person singular)
omringde (formal past second-person singular)
omringt (Flanders colloquial present second-person singular)
omringt (archaic formal majestic present second-person singular)
omringde (Flanders colloquial past second-person singular)
omringde (archaic formal majestic past second-person singular)
omringt (present singular third-person)
omringde (past singular third-person)
omringen (plural present)
omringden (past plural)
omringe (archaic present singular subjunctive)
omringde (archaic past singular subjunctive)
omringen (archaic plural present subjunctive)
omringden (archaic past plural subjunctive)
omring (imperative present singular)
omringt (archaic imperative plural present)
omringend (participle present)
omringd (participle past)

Afrikaans: omring


lande

(dated or formal) singular present subjunctive of landen


uiteenlopend

uiteenlopend (adverbial predicative)
uiteenlopende (adverbial predicative)
uiteenlopende (feminine indefinite masculine singular)
uiteenlopend (indefinite neuter singular)
uiteenlopende (indefinite plural)
uiteenlopende (definite)
uiteenlopends (partitive)


bewegend

bewegend (adverbial predicative)
bewegende (adverbial predicative)
bewegende (feminine indefinite masculine singular)
bewegend (indefinite neuter singular)
bewegende (indefinite plural)
bewegende (definite)
bewegends (partitive)


uitdagend

uitdagend (adverbial predicative)
uitdagende (adverbial predicative)
uitdagende (feminine indefinite masculine singular)
uitdagend (indefinite neuter singular)
uitdagende (indefinite plural)
uitdagende (definite)
uitdagends (partitive)


opwekken

opwekken (infinitive)
opwekken (gerund neuter)
wek op (first-person main-clause present singular)
wekte op (first-person main-clause past singular)
opwek (first-person present singular subordinate-clause)
opwekte (first-person past singular subordinate-clause)
wekt op (main-clause present second-person singular)
wek op (main-clause present second-person singular)
wekte op (main-clause past second-person singular)
opwekt (present second-person singular subordinate-clause)
opwekte (past second-person singular subordinate-clause)
wekt op (formal main-clause present second-person singular)
wekte op (formal main-clause past second-person singular)
opwekt (formal present second-person singular subordinate-clause)
opwekte (formal past second-person singular subordinate-clause)
wekt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
wekt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
wekte op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
wekte op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opwekt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opwekt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opwekte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opwekte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
wekt op (main-clause present singular third-person)
wekte op (main-clause past singular third-person)
opwekt (present singular subordinate-clause third-person)
opwekte (past singular subordinate-clause third-person)
wekken op (main-clause plural present)
wekten op (main-clause past plural)
opwekken (plural present subordinate-clause)
opwekten (past plural subordinate-clause)
wekke op (archaic main-clause present singular subjunctive)
wekte op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opwekke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opwekte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
wekken op (archaic main-clause plural present subjunctive)
wekten op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opwekken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opwekten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
wek op (imperative main-clause present singular)
wekt op (archaic imperative main-clause plural present)
opwekkend (main-clause participle present)
opgewekt (main-clause participle past)

Negerhollands: wek op


brandschilderen

brandschilderen (infinitive)
brandschilderen (gerund neuter)
brandschilder (first-person present singular)
brandschilderde (first-person past singular)
brandschildert (present second-person singular)
brandschilder (present second-person singular)
brandschilderde (past second-person singular)
brandschildert (formal present second-person singular)
brandschilderde (formal past second-person singular)
brandschildert (Flanders colloquial present second-person singular)
brandschildert (archaic formal majestic present second-person singular)
brandschilderde (Flanders colloquial past second-person singular)
brandschilderde (archaic formal majestic past second-person singular)
brandschildert (present singular third-person)
brandschilderde (past singular third-person)
brandschilderen (plural present)
brandschilderden (past plural)
brandschildere (archaic present singular subjunctive)
brandschilderde (archaic past singular subjunctive)
brandschilderen (archaic plural present subjunctive)
brandschilderden (archaic past plural subjunctive)
brandschilder (imperative present singular)
brandschildert (archaic imperative plural present)
brandschilderend (participle present)
gebrandschilderd (participle past)

From brand (“fire”) + schilderen (“to paint”).


gebrandschilderd

gebrandschilderd (adverbial predicative)
gebrandschilderde (feminine indefinite masculine singular)
gebrandschilderd (indefinite neuter singular)
gebrandschilderde (indefinite plural)
gebrandschilderde (definite)
gebrandschilderds (partitive)


gericht

gericht (adverbial predicative)
gerichte (feminine indefinite masculine singular)
gericht (indefinite neuter singular)
gerichte (indefinite plural)
gerichte (definite)
gerichts (partitive)


pendelen

pendelen (infinitive)
pendelen (gerund neuter)
pendel (first-person present singular)
pendelde (first-person past singular)
pendelt (present second-person singular)
pendel (present second-person singular)
pendelde (past second-person singular)
pendelt (formal present second-person singular)
pendelde (formal past second-person singular)
pendelt (Flanders colloquial present second-person singular)
pendelt (archaic formal majestic present second-person singular)
pendelde (Flanders colloquial past second-person singular)
pendelde (archaic formal majestic past second-person singular)
pendelt (present singular third-person)
pendelde (past singular third-person)
pendelen (plural present)
pendelden (past plural)
pendele (archaic present singular subjunctive)
pendelde (archaic past singular subjunctive)
pendelen (archaic plural present subjunctive)
pendelden (archaic past plural subjunctive)
pendel (imperative present singular)
pendelt (archaic imperative plural present)
pendelend (participle present)
gependeld (participle past)

Cognate with German pendeln and English pendulum; ultimately from Latin pendulus (“hanging”).

(parapsychology/divination; of a pendulum) to oscillate


wikkelen

wikkelen (infinitive)
wikkelen (gerund neuter)
wikkel (first-person present singular)
wikkelde (first-person past singular)
wikkelt (present second-person singular)
wikkel (present second-person singular)
wikkelde (past second-person singular)
wikkelt (formal present second-person singular)
wikkelde (formal past second-person singular)
wikkelt (Flanders colloquial present second-person singular)
wikkelt (archaic formal majestic present second-person singular)
wikkelde (Flanders colloquial past second-person singular)
wikkelde (archaic formal majestic past second-person singular)
wikkelt (present singular third-person)
wikkelde (past singular third-person)
wikkelen (plural present)
wikkelden (past plural)
wikkele (archaic present singular subjunctive)
wikkelde (archaic past singular subjunctive)
wikkelen (archaic plural present subjunctive)
wikkelden (archaic past plural subjunctive)
wikkel (imperative present singular)
wikkelt (archaic imperative plural present)
wikkelend (participle present)
gewikkeld (participle past)

Borrowed from German wickeln.
Attested since 1576.


ontspannen

ontspannen (infinitive)
ontspannen (gerund neuter)
ontspan (first-person present singular)
ontspande (first-person past singular)
ontspant (present second-person singular)
ontspan (present second-person singular)
ontspande (past second-person singular)
ontspant (formal present second-person singular)
ontspande (formal past second-person singular)
ontspant (Flanders colloquial present second-person singular)
ontspant (archaic formal majestic present second-person singular)
ontspande (Flanders colloquial past second-person singular)
ontspande (archaic formal majestic past second-person singular)
ontspant (present singular third-person)
ontspande (past singular third-person)
ontspannen (plural present)
ontspanden (past plural)
ontspanne (archaic present singular subjunctive)
ontspande (archaic past singular subjunctive)
ontspannen (archaic plural present subjunctive)
ontspanden (archaic past plural subjunctive)
ontspan (imperative present singular)
ontspant (archaic imperative plural present)
ontspannend (participle present)
ontspannen (participle past)

Muziek is een ideaal middel om je te ontspannen.

In een heet bad kon ze eindelijk ontspannen

Ga maar even liggen en probeer al je spieren helemaal to ontspannen.

Lie down and try to untense all your muscles.


ontspannen

ontspannen (adverbial predicative)
ontspannen (feminine indefinite masculine singular)
ontspannen (indefinite neuter singular)
ontspannen (indefinite plural)
ontspannen (definite)
ontspannens (partitive)

Hij kwam heel ontspannen over na de tweede joint.

He seemed very relaxed after the second joint.


uitstoot

first/second/third-person singular dependent-clause present indicative of uitstoten


gijzelen

gijzelen (infinitive)
gijzelen (gerund neuter)
gijzel (first-person present singular)
gijzelde (first-person past singular)
gijzelt (present second-person singular)
gijzel (present second-person singular)
gijzelde (past second-person singular)
gijzelt (formal present second-person singular)
gijzelde (formal past second-person singular)
gijzelt (Flanders colloquial present second-person singular)
gijzelt (archaic formal majestic present second-person singular)
gijzelde (Flanders colloquial past second-person singular)
gijzelde (archaic formal majestic past second-person singular)
gijzelt (present singular third-person)
gijzelde (past singular third-person)
gijzelen (plural present)
gijzelden (past plural)
gijzele (archaic present singular subjunctive)
gijzelde (archaic past singular subjunctive)
gijzelen (archaic plural present subjunctive)
gijzelden (archaic past plural subjunctive)
gijzel (imperative present singular)
gijzelt (archaic imperative plural present)
gijzelend (participle present)
gegijzeld (participle past)

From Middle Dutch giselen. Equivalent to gijzel + -en.


verkracht

verkracht (adverbial predicative)
verkrachte (feminine indefinite masculine singular)
verkracht (indefinite neuter singular)
verkrachte (indefinite plural)
verkrachte (definite)
verkrachts (partitive)


verminken

verminken (infinitive)
verminken (gerund neuter)
vermink (first-person present singular)
verminkte (first-person past singular)
verminkt (present second-person singular)
vermink (present second-person singular)
verminkte (past second-person singular)
verminkt (formal present second-person singular)
verminkte (formal past second-person singular)
verminkt (Flanders colloquial present second-person singular)
verminkt (archaic formal majestic present second-person singular)
verminkte (Flanders colloquial past second-person singular)
verminkte (archaic formal majestic past second-person singular)
verminkt (present singular third-person)
verminkte (past singular third-person)
verminken (plural present)
verminkten (past plural)
verminke (archaic present singular subjunctive)
verminkte (archaic past singular subjunctive)
verminken (archaic plural present subjunctive)
verminkten (archaic past plural subjunctive)
vermink (imperative present singular)
verminkt (archaic imperative plural present)
verminkend (participle present)
verminkt (participle past)

Afrikaans: vermink

From Middle Dutch verminken, a dialectal variant of vermenken (“to injure permanently”), from ver- + menken (variant minken), from the root manc (“a limping or lame person”) (cf. Dutch mank), from Latin mancus (“maimed or defective”), from Proto-Indo-European *man-ko- (“maimed in the hand”), from *man-.


vernederen

vernederen (infinitive)
vernederen (gerund neuter)
verneder (first-person present singular)
vernederde (first-person past singular)
vernedert (present second-person singular)
verneder (present second-person singular)
vernederde (past second-person singular)
vernedert (formal present second-person singular)
vernederde (formal past second-person singular)
vernedert (Flanders colloquial present second-person singular)
vernedert (archaic formal majestic present second-person singular)
vernederde (Flanders colloquial past second-person singular)
vernederde (archaic formal majestic past second-person singular)
vernedert (present singular third-person)
vernederde (past singular third-person)
vernederen (plural present)
vernederden (past plural)
vernedere (archaic present singular subjunctive)
vernederde (archaic past singular subjunctive)
vernederen (archaic plural present subjunctive)
vernederden (archaic past plural subjunctive)
verneder (imperative present singular)
vernedert (archaic imperative plural present)
vernederend (participle present)
vernederd (participle past)

Negerhollands: verneder

Hij vernederde zich door op blote knieën starf en vergiffenis te vragen

He humbled himself by begging on naked knees for punshment and forgiveness

(reflexive) to stoop to, humble/humiliate oneself


martelen

martelen (infinitive)
martelen (gerund neuter)
martel (first-person present singular)
martelde (first-person past singular)
martelt (present second-person singular)
martel (present second-person singular)
martelde (past second-person singular)
martelt (formal present second-person singular)
martelde (formal past second-person singular)
martelt (Flanders colloquial present second-person singular)
martelt (archaic formal majestic present second-person singular)
martelde (Flanders colloquial past second-person singular)
martelde (archaic formal majestic past second-person singular)
martelt (present singular third-person)
martelde (past singular third-person)
martelen (plural present)
martelden (past plural)
martele (archaic present singular subjunctive)
martelde (archaic past singular subjunctive)
martelen (archaic plural present subjunctive)
martelden (archaic past plural subjunctive)
martel (imperative present singular)
martelt (archaic imperative plural present)
martelend (participle present)
gemarteld (participle past)

Negerhollands: martel

From Middle Dutch martelen, from Old Dutch martilon, from Latin martyriō.


woven

inflection of wuiven:
plural past indicative

inflection of wuiven:
plural past subjunctive


verschaffen

verschaffen (infinitive)
verschaffen (gerund neuter)
verschaf (first-person present singular)
verschafte (first-person past singular)
verschaft (present second-person singular)
verschaf (present second-person singular)
verschafte (past second-person singular)
verschaft (formal present second-person singular)
verschafte (formal past second-person singular)
verschaft (Flanders colloquial present second-person singular)
verschaft (archaic formal majestic present second-person singular)
verschafte (Flanders colloquial past second-person singular)
verschafte (archaic formal majestic past second-person singular)
verschaft (present singular third-person)
verschafte (past singular third-person)
verschaffen (plural present)
verschaften (past plural)
verschaffe (archaic present singular subjunctive)
verschafte (archaic past singular subjunctive)
verschaffen (archaic plural present subjunctive)
verschaften (archaic past plural subjunctive)
verschaf (imperative present singular)
verschaft (archaic imperative plural present)
verschaffend (participle present)
verschaft (participle past)

Afrikaans: verskaf

Borrowed from German verschaffen. By surface analysis, ver- + schaffen.


flikken

flikken (infinitive)
flikken (gerund neuter)
flik (first-person present singular)
flikte (first-person past singular)
flikt (present second-person singular)
flik (present second-person singular)
flikte (past second-person singular)
flikt (formal present second-person singular)
flikte (formal past second-person singular)
flikt (Flanders colloquial present second-person singular)
flikt (archaic formal majestic present second-person singular)
flikte (Flanders colloquial past second-person singular)
flikte (archaic formal majestic past second-person singular)
flikt (present singular third-person)
flikte (past singular third-person)
flikken (plural present)
flikten (past plural)
flikke (archaic present singular subjunctive)
flikte (archaic past singular subjunctive)
flikken (archaic plural present subjunctive)
flikten (archaic past plural subjunctive)
flik (imperative present singular)
flikt (archaic imperative plural present)
flikkend (participle present)
geflikt (participle past)

Wat flik je me nou?

(transitive, colloquial) to do, to pull off


uitmaken

From Middle Dutch utemaken. Equivalent to uit (“out”) + maken (“to make”).

Het maakt niet uit.

(intransitive) to matter (only in third-person singular)

(transitive) to insultingly qualify [with voor ‘as’]


uitmaken

het uitmaken (canonical)
uitmaken (infinitive)
uitmaken (gerund neuter)
maak uit (first-person main-clause present singular)
maakte uit (first-person main-clause past singular)
uitmaak (first-person present singular subordinate-clause)
uitmaakte (first-person past singular subordinate-clause)
maakt uit (main-clause present second-person singular)
maak uit (main-clause present second-person singular)
maakte uit (main-clause past second-person singular)
uitmaakt (present second-person singular subordinate-clause)
uitmaakte (past second-person singular subordinate-clause)
maakt uit (formal main-clause present second-person singular)
maakte uit (formal main-clause past second-person singular)
uitmaakt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitmaakte (formal past second-person singular subordinate-clause)
maakt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
maakt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
maakte uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
maakte uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitmaakt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitmaakt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitmaakte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitmaakte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
maakt uit (main-clause present singular third-person)
maakte uit (main-clause past singular third-person)
uitmaakt (present singular subordinate-clause third-person)
uitmaakte (past singular subordinate-clause third-person)
maken uit (main-clause plural present)
maakten uit (main-clause past plural)
uitmaken (plural present subordinate-clause)
uitmaakten (past plural subordinate-clause)
make uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
maakte uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitmake (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitmaakte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
maken uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
maakten uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitmaken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitmaakten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
maak uit (imperative main-clause present singular)
maakt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitmakend (main-clause participle present)
uitgemaakt (main-clause participle past)

Negerhollands: maak ut

Petjo: uitmaken

Zij heeft het uitgemaakt met me.

(intransitive) to break up a relationship


oppakken

oppakken (infinitive)
oppakken (gerund neuter)
pak op (first-person main-clause present singular)
pakte op (first-person main-clause past singular)
oppak (first-person present singular subordinate-clause)
oppakte (first-person past singular subordinate-clause)
pakt op (main-clause present second-person singular)
pak op (main-clause present second-person singular)
pakte op (main-clause past second-person singular)
oppakt (present second-person singular subordinate-clause)
oppakte (past second-person singular subordinate-clause)
pakt op (formal main-clause present second-person singular)
pakte op (formal main-clause past second-person singular)
oppakt (formal present second-person singular subordinate-clause)
oppakte (formal past second-person singular subordinate-clause)
pakt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
pakt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
pakte op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
pakte op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
oppakt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
oppakt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
oppakte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
oppakte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
pakt op (main-clause present singular third-person)
pakte op (main-clause past singular third-person)
oppakt (present singular subordinate-clause third-person)
oppakte (past singular subordinate-clause third-person)
pakken op (main-clause plural present)
pakten op (main-clause past plural)
oppakken (plural present subordinate-clause)
oppakten (past plural subordinate-clause)
pakke op (archaic main-clause present singular subjunctive)
pakte op (archaic main-clause past singular subjunctive)
oppakke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
oppakte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
pakken op (archaic main-clause plural present subjunctive)
pakten op (archaic main-clause past plural subjunctive)
oppakken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
oppakten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
pak op (imperative main-clause present singular)
pakt op (archaic imperative main-clause plural present)
oppakkend (main-clause participle present)
opgepakt (main-clause participle past)

Kun je dat even voor me oppakken?

Dit is een goed idee en we zullen het zeker oppakken!

This is a good idea and we'll surely take it into consideration!

to take up, to take into consideration, to do something with

Na de ruzie zijn zeker drie mensen opgepakt.

After the fight, at least three people were arrested.


intrede

(dated or formal) singular dependent-clause present subjunctive of intreden


serveren

serveren (infinitive)
serveren (gerund neuter)
serveer (first-person present singular)
serveerde (first-person past singular)
serveert (present second-person singular)
serveer (present second-person singular)
serveerde (past second-person singular)
serveert (formal present second-person singular)
serveerde (formal past second-person singular)
serveert (Flanders colloquial present second-person singular)
serveert (archaic formal majestic present second-person singular)
serveerde (Flanders colloquial past second-person singular)
serveerde (archaic formal majestic past second-person singular)
serveert (present singular third-person)
serveerde (past singular third-person)
serveren (plural present)
serveerden (past plural)
servere (archaic present singular subjunctive)
serveerde (archaic past singular subjunctive)
serveren (archaic plural present subjunctive)
serveerden (archaic past plural subjunctive)
serveer (imperative present singular)
serveert (archaic imperative plural present)
serverend (participle present)
geserveerd (participle past)


opeten

opeten (infinitive)
opeten (gerund neuter)
eet op (first-person main-clause present singular)
at op (first-person main-clause past singular)
opeet (first-person present singular subordinate-clause)
opat (first-person past singular subordinate-clause)
eet op (main-clause present second-person singular)
at op (main-clause past second-person singular)
opeet (present second-person singular subordinate-clause)
opat (past second-person singular subordinate-clause)
eet op (formal main-clause present second-person singular)
at op (formal main-clause past second-person singular)
opeet (formal present second-person singular subordinate-clause)
opat (formal past second-person singular subordinate-clause)
eet op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
eet op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
at op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
at op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opeet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opeet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opat (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opat (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
eet op (main-clause present singular third-person)
at op (main-clause past singular third-person)
opeet (present singular subordinate-clause third-person)
opat (past singular subordinate-clause third-person)
eten op (main-clause plural present)
aten op (main-clause past plural)
opeten (plural present subordinate-clause)
opaten (past plural subordinate-clause)
ete op (archaic main-clause present singular subjunctive)
ate op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opete (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opate (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
eten op (archaic main-clause plural present subjunctive)
aten op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opeten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opaten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
eet op (imperative main-clause present singular)
eet op (archaic imperative main-clause plural present)
opetend (main-clause participle present)
opgegeten (main-clause participle past)

Afrikaans: opeet

From Middle Dutch opēten. Equivalent to op (“up”) + eten (“eat”).


omzet

first/second/third-person singular dependent-clause present indicative of omzetten


geserveerd

geserveerd (adverbial predicative)
geserveerde (feminine indefinite masculine singular)
geserveerd (indefinite neuter singular)
geserveerde (indefinite plural)
geserveerde (definite)
geserveerds (partitive)


gereserveerd

gereserveerd (adverbial predicative)
gereserveerde (feminine indefinite masculine singular)
gereserveerd (indefinite neuter singular)
gereserveerde (indefinite plural)
gereserveerde (definite)
gereserveerds (partitive)


omleiden

omleiden (infinitive)
omleiden (gerund neuter)
leid om (first-person main-clause present singular)
leidde om (first-person main-clause past singular)
omleid (first-person present singular subordinate-clause)
omleidde (first-person past singular subordinate-clause)
leidt om (main-clause present second-person singular)
leid om (main-clause present second-person singular)
leidde om (main-clause past second-person singular)
omleidt (present second-person singular subordinate-clause)
omleidde (past second-person singular subordinate-clause)
leidt om (formal main-clause present second-person singular)
leidde om (formal main-clause past second-person singular)
omleidt (formal present second-person singular subordinate-clause)
omleidde (formal past second-person singular subordinate-clause)
leidt om (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
leidt om (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
leidde om (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
leidde om (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
omleidt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
omleidt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
omleidde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
omleidde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
leidt om (main-clause present singular third-person)
leidde om (main-clause past singular third-person)
omleidt (present singular subordinate-clause third-person)
omleidde (past singular subordinate-clause third-person)
leiden om (main-clause plural present)
leidden om (main-clause past plural)
omleiden (plural present subordinate-clause)
omleidden (past plural subordinate-clause)
leide om (archaic main-clause present singular subjunctive)
leidde om (archaic main-clause past singular subjunctive)
omleide (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
omleidde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
leiden om (archaic main-clause plural present subjunctive)
leidden om (archaic main-clause past plural subjunctive)
omleiden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
omleidden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
leid om (imperative main-clause present singular)
leidt om (archaic imperative main-clause plural present)
omleidend (main-clause participle present)
omgeleid (main-clause participle past)

to detour, to lead around, to send on a detour


omrijden

omrijden (infinitive)
omrijden (gerund neuter)
rij om (first-person main-clause present singular)
rijd om (first-person main-clause present singular)
reed om (first-person main-clause past singular)
omrij (first-person present singular subordinate-clause)
omrijd (first-person present singular subordinate-clause)
omreed (first-person past singular subordinate-clause)
rijdt om (main-clause present second-person singular)
rij om (main-clause present second-person singular)
rijd om (main-clause present second-person singular)
reed om (main-clause past second-person singular)
omrijdt (present second-person singular subordinate-clause)
omreed (past second-person singular subordinate-clause)
rijdt om (formal main-clause present second-person singular)
reed om (formal main-clause past second-person singular)
omrijdt (formal present second-person singular subordinate-clause)
omreed (formal past second-person singular subordinate-clause)
rijdt om (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
rijdt om (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
reedt om (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
reedt om (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
omrijdt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
omrijdt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
omreedt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
omreedt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
rijdt om (main-clause present singular third-person)
reed om (main-clause past singular third-person)
omrijdt (present singular subordinate-clause third-person)
omreed (past singular subordinate-clause third-person)
rijden om (main-clause plural present)
reden om (main-clause past plural)
omrijden (plural present subordinate-clause)
omreden (past plural subordinate-clause)
rijde om (archaic main-clause present singular subjunctive)
rede om (archaic main-clause past singular subjunctive)
omrijde (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
omrede (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
rijden om (archaic main-clause plural present subjunctive)
reden om (archaic main-clause past plural subjunctive)
omrijden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
omreden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
rij om (imperative main-clause present singular)
rijd om (imperative main-clause present singular)
rijdt om (archaic imperative main-clause plural present)
omrijdend (main-clause participle present)
omgereden (main-clause participle past)

(intransitive) to drive around, to make a detour

(transitive) to knock down or knock over by riding or driving


omlopen

omlopen (infinitive)
omlopen (gerund neuter)
loop om (first-person main-clause present singular)
liep om (first-person main-clause past singular)
omloop (first-person present singular subordinate-clause)
omliep (first-person past singular subordinate-clause)
loopt om (main-clause present second-person singular)
loop om (main-clause present second-person singular)
liep om (main-clause past second-person singular)
omloopt (present second-person singular subordinate-clause)
omliep (past second-person singular subordinate-clause)
loopt om (formal main-clause present second-person singular)
liep om (formal main-clause past second-person singular)
omloopt (formal present second-person singular subordinate-clause)
omliep (formal past second-person singular subordinate-clause)
loopt om (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
loopt om (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
liept om (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
liept om (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
omloopt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
omloopt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
omliept (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
omliept (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
loopt om (main-clause present singular third-person)
liep om (main-clause past singular third-person)
omloopt (present singular subordinate-clause third-person)
omliep (past singular subordinate-clause third-person)
lopen om (main-clause plural present)
liepen om (main-clause past plural)
omlopen (plural present subordinate-clause)
omliepen (past plural subordinate-clause)
lope om (archaic main-clause present singular subjunctive)
liepe om (archaic main-clause past singular subjunctive)
omlope (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
omliepe (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
lopen om (archaic main-clause plural present subjunctive)
liepen om (archaic main-clause past plural subjunctive)
omlopen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
omliepen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
loop om (imperative main-clause present singular)
loopt om (archaic imperative main-clause plural present)
omlopend (main-clause participle present)
omgelopen (main-clause participle past)

(intransitive) to walk around, to make a detour

(transitive) to knock down or knock over by walking


deren

deren (infinitive)
deren (gerund neuter)
deer (first-person present singular)
deerde (first-person past singular)
deert (present second-person singular)
deer (present second-person singular)
deerde (past second-person singular)
deert (formal present second-person singular)
deerde (formal past second-person singular)
deert (Flanders colloquial present second-person singular)
deert (archaic formal majestic present second-person singular)
deerde (Flanders colloquial past second-person singular)
deerde (archaic formal majestic past second-person singular)
deert (present singular third-person)
deerde (past singular third-person)
deren (plural present)
deerden (past plural)
dere (archaic present singular subjunctive)
deerde (archaic past singular subjunctive)
deren (archaic plural present subjunctive)
deerden (archaic past plural subjunctive)
deer (imperative present singular)
deert (archaic imperative plural present)
derend (participle present)
gedeerd (participle past)

From Middle Dutch dēren, from Old Dutch deren, from Proto-West Germanic *darjan.


terugkerend

terugkerend (adverbial predicative)
terugkerende (adverbial predicative)
terugkerende (feminine indefinite masculine singular)
terugkerend (indefinite neuter singular)
terugkerende (indefinite plural)
terugkerende (definite)
terugkerends (partitive)


bekennen

bekennen (infinitive)
bekennen (gerund neuter)
beken (first-person present singular)
bekende (first-person past singular)
bekent (present second-person singular)
beken (present second-person singular)
bekende (past second-person singular)
bekent (formal present second-person singular)
bekende (formal past second-person singular)
bekent (Flanders colloquial present second-person singular)
bekent (archaic formal majestic present second-person singular)
bekende (Flanders colloquial past second-person singular)
bekende (archaic formal majestic past second-person singular)
bekent (present singular third-person)
bekende (past singular third-person)
bekennen (plural present)
bekenden (past plural)
bekenne (archaic present singular subjunctive)
bekende (archaic past singular subjunctive)
bekennen (archaic plural present subjunctive)
bekenden (archaic past plural subjunctive)
beken (imperative present singular)
bekent (archaic imperative plural present)
bekennend (participle present)
bekend (participle past)

Afrikaans: beken

Negerhollands: beken, bekennen

From Middle Dutch bekennen, from Old Dutch bikennen, from Proto-West Germanic *bikannijan. Equivalent to be- + kennen. Cognates include German bekennen, and English and Scots beken.

(transitive) to see, to make out, to discern

(transitive, biblical, euphemistic) to have sex, to know, have carnal knowledge