huppelen

huppelen (infinitive)
huppelen (gerund neuter)
huppel (first-person present singular)
huppelde (first-person past singular)
huppelt (present second-person singular)
huppel (present second-person singular)
huppelde (past second-person singular)
huppelt (formal present second-person singular)
huppelde (formal past second-person singular)
huppelt (Flanders colloquial present second-person singular)
huppelt (archaic formal majestic present second-person singular)
huppelde (Flanders colloquial past second-person singular)
huppelde (archaic formal majestic past second-person singular)
huppelt (present singular third-person)
huppelde (past singular third-person)
huppelen (plural present)
huppelden (past plural)
huppele (archaic present singular subjunctive)
huppelde (archaic past singular subjunctive)
huppelen (archaic plural present subjunctive)
huppelden (archaic past plural subjunctive)
huppel (imperative present singular)
huppelt (archaic imperative plural present)
huppelend (participle present)
gehuppeld (participle past)

From huppen (“to hop”) + -elen (iterative suffix).

af

to skip, to frisk, to gambol (to move by hopping on alternate feet)


spartelen

spartelen (infinitive)
spartelen (gerund neuter)
spartel (first-person present singular)
spartelde (first-person past singular)
spartelt (present second-person singular)
spartel (present second-person singular)
spartelde (past second-person singular)
spartelt (formal present second-person singular)
spartelde (formal past second-person singular)
spartelt (Flanders colloquial present second-person singular)
spartelt (archaic formal majestic present second-person singular)
spartelde (Flanders colloquial past second-person singular)
spartelde (archaic formal majestic past second-person singular)
spartelt (present singular third-person)
spartelde (past singular third-person)
spartelen (plural present)
spartelden (past plural)
spartele (archaic present singular subjunctive)
spartelde (archaic past singular subjunctive)
spartelen (archaic plural present subjunctive)
spartelden (archaic past plural subjunctive)
spartel (imperative present singular)
spartelt (archaic imperative plural present)
spartelend (participle present)
gesparteld (participle past)

to flounce, to flounder (to flop around)


piercen

piercen (infinitive)
piercen (gerund neuter)
pierce (first-person present singular)
piercete (first-person past singular)
piercet (present second-person singular)
pierce (present second-person singular)
piercete (past second-person singular)
piercet (formal present second-person singular)
piercete (formal past second-person singular)
piercet (Flanders colloquial present second-person singular)
piercet (archaic formal majestic present second-person singular)
piercete (Flanders colloquial past second-person singular)
piercete (archaic formal majestic past second-person singular)
piercet (present singular third-person)
piercete (past singular third-person)
piercen (plural present)
pierceten (past plural)
pierce (archaic present singular subjunctive)
piercete (archaic past singular subjunctive)
piercen (archaic plural present subjunctive)
pierceten (archaic past plural subjunctive)
pierce (imperative present singular)
piercet (archaic imperative plural present)
piercend (participle present)
gepiercet (participle past)

(transitive) to pierce (to implement a piercing)


flonkeren

flonkeren (infinitive)
flonkeren (gerund neuter)
flonker (first-person present singular)
flonkerde (first-person past singular)
flonkert (present second-person singular)
flonker (present second-person singular)
flonkerde (past second-person singular)
flonkert (formal present second-person singular)
flonkerde (formal past second-person singular)
flonkert (Flanders colloquial present second-person singular)
flonkert (archaic formal majestic present second-person singular)
flonkerde (Flanders colloquial past second-person singular)
flonkerde (archaic formal majestic past second-person singular)
flonkert (present singular third-person)
flonkerde (past singular third-person)
flonkeren (plural present)
flonkerden (past plural)
flonkere (archaic present singular subjunctive)
flonkerde (archaic past singular subjunctive)
flonkeren (archaic plural present subjunctive)
flonkerden (archaic past plural subjunctive)
flonker (imperative present singular)
flonkert (archaic imperative plural present)
flonkerend (participle present)
geflonkerd (participle past)

Of uncertain origin. Perhaps a nasalized derivative of Proto-Germanic *flakurōną (“to flutter, beat repeatedly”).


spoeden

spoeden (infinitive)
spoeden (gerund neuter)
spoed (first-person present singular)
spoedde (first-person past singular)
spoedt (present second-person singular)
spoed (present second-person singular)
spoedde (past second-person singular)
spoedt (formal present second-person singular)
spoedde (formal past second-person singular)
spoedt (Flanders colloquial present second-person singular)
spoedt (archaic formal majestic present second-person singular)
spoedde (Flanders colloquial past second-person singular)
spoedde (archaic formal majestic past second-person singular)
spoedt (present singular third-person)
spoedde (past singular third-person)
spoeden (plural present)
spoedden (past plural)
spoede (archaic present singular subjunctive)
spoedde (archaic past singular subjunctive)
spoeden (archaic plural present subjunctive)
spoedden (archaic past plural subjunctive)
spoed (imperative present singular)
spoedt (archaic imperative plural present)
spoedend (participle present)
gespoed (participle past)

From Middle Dutch spoeden. By surface analysis, spoed + -en.


stiefelen

stiefelen (infinitive)
stiefelen (gerund neuter)
stiefel (first-person present singular)
stiefelde (first-person past singular)
stiefelt (present second-person singular)
stiefel (present second-person singular)
stiefelde (past second-person singular)
stiefelt (formal present second-person singular)
stiefelde (formal past second-person singular)
stiefelt (Flanders colloquial present second-person singular)
stiefelt (archaic formal majestic present second-person singular)
stiefelde (Flanders colloquial past second-person singular)
stiefelde (archaic formal majestic past second-person singular)
stiefelt (present singular third-person)
stiefelde (past singular third-person)
stiefelen (plural present)
stiefelden (past plural)
stiefele (archaic present singular subjunctive)
stiefelde (archaic past singular subjunctive)
stiefelen (archaic plural present subjunctive)
stiefelden (archaic past plural subjunctive)
stiefel (imperative present singular)
stiefelt (archaic imperative plural present)
stiefelend (participle present)
gestiefeld (participle past)

Mid-20th century, from German stiefeln. More at stevel.


een speld tussen krijgen

Literally, “to get a pin between (something)”. Compare Swedish få en syl i vädret.

lit

Dat zijn de feiten. Daar krijg je geen speld tussen.

Those are the facts. You can't argue with that.

(idiomatic) to be unclear, refutable or debatable

Er kwam geen einde aan het verhaal. Ik kon er amper een speld tussen krijgen.

The story just wouldn't end. I was barely able to get a word in edgewise.

get a word in edgewise
get a word in edgewise


als muziek in de oren klinken

Literally, “to sound like music to the ears”.

als muziek in zijn oren klinken (alternative)

Een dag vrij? Dat klinkt me als muziek in de oren!

music to someone's ears
music to someone's ears

(idiomatic, simile) to sound like music to someone's ears


veramerikaniseren

veramerikaniseren (infinitive)
veramerikaniseren (gerund neuter)
veramerikaniseer (first-person present singular)
veramerikaniseerde (first-person past singular)
veramerikaniseert (present second-person singular)
veramerikaniseer (present second-person singular)
veramerikaniseerde (past second-person singular)
veramerikaniseert (formal present second-person singular)
veramerikaniseerde (formal past second-person singular)
veramerikaniseert (Flanders colloquial present second-person singular)
veramerikaniseert (archaic formal majestic present second-person singular)
veramerikaniseerde (Flanders colloquial past second-person singular)
veramerikaniseerde (archaic formal majestic past second-person singular)
veramerikaniseert (present singular third-person)
veramerikaniseerde (past singular third-person)
veramerikaniseren (plural present)
veramerikaniseerden (past plural)
veramerikanisere (archaic present singular subjunctive)
veramerikaniseerde (archaic past singular subjunctive)
veramerikaniseren (archaic plural present subjunctive)
veramerikaniseerden (archaic past plural subjunctive)
veramerikaniseer (imperative present singular)
veramerikaniseert (archaic imperative plural present)
veramerikaniserend (participle present)
veramerikaniseerd (participle past)


defenestreren

defenestreren (infinitive)
defenestreren (gerund neuter)
defenestreer (first-person present singular)
defenestreerde (first-person past singular)
defenestreert (present second-person singular)
defenestreer (present second-person singular)
defenestreerde (past second-person singular)
defenestreert (formal present second-person singular)
defenestreerde (formal past second-person singular)
defenestreert (Flanders colloquial present second-person singular)
defenestreert (archaic formal majestic present second-person singular)
defenestreerde (Flanders colloquial past second-person singular)
defenestreerde (archaic formal majestic past second-person singular)
defenestreert (present singular third-person)
defenestreerde (past singular third-person)
defenestreren (plural present)
defenestreerden (past plural)
defenestrere (archaic present singular subjunctive)
defenestreerde (archaic past singular subjunctive)
defenestreren (archaic plural present subjunctive)
defenestreerden (archaic past plural subjunctive)
defenestreer (imperative present singular)
defenestreert (archaic imperative plural present)
defenestrerend (participle present)
gedefenestreerd (participle past)

Cf. English defenestrate, French défenestrer.


beschamen

beschamen (infinitive)
beschamen (gerund neuter)
beschaam (first-person present singular)
beschaamde (first-person past singular)
beschaamt (present second-person singular)
beschaam (present second-person singular)
beschaamde (past second-person singular)
beschaamt (formal present second-person singular)
beschaamde (formal past second-person singular)
beschaamt (Flanders colloquial present second-person singular)
beschaamt (archaic formal majestic present second-person singular)
beschaamde (Flanders colloquial past second-person singular)
beschaamde (archaic formal majestic past second-person singular)
beschaamt (present singular third-person)
beschaamde (past singular third-person)
beschamen (plural present)
beschaamden (past plural)
beschame (archaic present singular subjunctive)
beschaamde (archaic past singular subjunctive)
beschamen (archaic plural present subjunctive)
beschaamden (archaic past plural subjunctive)
beschaam (imperative present singular)
beschaamt (archaic imperative plural present)
beschamend (participle present)
beschaamd (participle past)

Negerhollands: beskaam

From Middle Dutch beschamen. Equivalent to be- + schamen.

(transitive) to embarrass, to cause shame


honoreren

honoreren (infinitive)
honoreren (gerund neuter)
honoreer (first-person present singular)
honoreerde (first-person past singular)
honoreert (present second-person singular)
honoreer (present second-person singular)
honoreerde (past second-person singular)
honoreert (formal present second-person singular)
honoreerde (formal past second-person singular)
honoreert (Flanders colloquial present second-person singular)
honoreert (archaic formal majestic present second-person singular)
honoreerde (Flanders colloquial past second-person singular)
honoreerde (archaic formal majestic past second-person singular)
honoreert (present singular third-person)
honoreerde (past singular third-person)
honoreren (plural present)
honoreerden (past plural)
honorere (archaic present singular subjunctive)
honoreerde (archaic past singular subjunctive)
honoreren (archaic plural present subjunctive)
honoreerden (archaic past plural subjunctive)
honoreer (imperative present singular)
honoreert (archaic imperative plural present)
honorerend (participle present)
gehonoreerd (participle past)

Borrowed from Middle French honoreren, from Latin honōrō.

(transitive) to recognize, to acknowledge


aanademen

aanademen (infinitive)
aanademen (gerund neuter)
adem aan (first-person main-clause present singular)
ademde aan (first-person main-clause past singular)
aanadem (first-person present singular subordinate-clause)
aanademde (first-person past singular subordinate-clause)
ademt aan (main-clause present second-person singular)
adem aan (main-clause present second-person singular)
ademde aan (main-clause past second-person singular)
aanademt (present second-person singular subordinate-clause)
aanademde (past second-person singular subordinate-clause)
ademt aan (formal main-clause present second-person singular)
ademde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanademt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanademde (formal past second-person singular subordinate-clause)
ademt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
ademt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
ademde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
ademde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanademt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanademt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanademde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanademde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
ademt aan (main-clause present singular third-person)
ademde aan (main-clause past singular third-person)
aanademt (present singular subordinate-clause third-person)
aanademde (past singular subordinate-clause third-person)
ademen aan (main-clause plural present)
ademden aan (main-clause past plural)
aanademen (plural present subordinate-clause)
aanademden (past plural subordinate-clause)
ademe aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
ademde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanademe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanademde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
ademen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
ademden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanademen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanademden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
adem aan (imperative main-clause present singular)
ademt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanademend (main-clause participle present)
aangeademd (main-clause participle past)


opwachten

opwachten (infinitive)
opwachten (gerund neuter)
wacht op (first-person main-clause present singular)
wachtte op (first-person main-clause past singular)
opwacht (first-person present singular subordinate-clause)
opwachtte (first-person past singular subordinate-clause)
wacht op (main-clause present second-person singular)
wachtte op (main-clause past second-person singular)
opwacht (present second-person singular subordinate-clause)
opwachtte (past second-person singular subordinate-clause)
wacht op (formal main-clause present second-person singular)
wachtte op (formal main-clause past second-person singular)
opwacht (formal present second-person singular subordinate-clause)
opwachtte (formal past second-person singular subordinate-clause)
wacht op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
wacht op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
wachtte op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
wachtte op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opwacht (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opwacht (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opwachtte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opwachtte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
wacht op (main-clause present singular third-person)
wachtte op (main-clause past singular third-person)
opwacht (present singular subordinate-clause third-person)
opwachtte (past singular subordinate-clause third-person)
wachten op (main-clause plural present)
wachtten op (main-clause past plural)
opwachten (plural present subordinate-clause)
opwachtten (past plural subordinate-clause)
wachte op (archaic main-clause present singular subjunctive)
wachtte op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opwachte (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opwachtte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
wachten op (archaic main-clause plural present subjunctive)
wachtten op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opwachten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opwachtten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
wacht op (imperative main-clause present singular)
wacht op (archaic imperative main-clause plural present)
opwachtend (main-clause participle present)
opgewacht (main-clause participle past)

to waylay (to lie in wait for and attack from ambush)


bedrillen

bedrillen (infinitive)
bedrillen (gerund neuter)
bedril (first-person present singular)
bedrilde (first-person past singular)
bedrilt (present second-person singular)
bedril (present second-person singular)
bedrilde (past second-person singular)
bedrilt (formal present second-person singular)
bedrilde (formal past second-person singular)
bedrilt (Flanders colloquial present second-person singular)
bedrilt (archaic formal majestic present second-person singular)
bedrilde (Flanders colloquial past second-person singular)
bedrilde (archaic formal majestic past second-person singular)
bedrilt (present singular third-person)
bedrilde (past singular third-person)
bedrillen (plural present)
bedrilden (past plural)
bedrille (archaic present singular subjunctive)
bedrilde (archaic past singular subjunctive)
bedrillen (archaic plural present subjunctive)
bedrilden (archaic past plural subjunctive)
bedril (imperative present singular)
bedrilt (archaic imperative plural present)
bedrillend (participle present)
bedrild (participle past)

(transitive, archaic) to domineer, to dominate, to intimidate

(transitive, obsolete) to ride on (a bumpy route)


vertillen

vertillen (infinitive)
vertillen (gerund neuter)
vertil (first-person present singular)
vertilde (first-person past singular)
vertilt (present second-person singular)
vertil (present second-person singular)
vertilde (past second-person singular)
vertilt (formal present second-person singular)
vertilde (formal past second-person singular)
vertilt (Flanders colloquial present second-person singular)
vertilt (archaic formal majestic present second-person singular)
vertilde (Flanders colloquial past second-person singular)
vertilde (archaic formal majestic past second-person singular)
vertilt (present singular third-person)
vertilde (past singular third-person)
vertillen (plural present)
vertilden (past plural)
vertille (archaic present singular subjunctive)
vertilde (archaic past singular subjunctive)
vertillen (archaic plural present subjunctive)
vertilden (archaic past plural subjunctive)
vertil (imperative present singular)
vertilt (archaic imperative plural present)
vertillend (participle present)
vertild (participle past)

Hij had zich vertild aan die koffer.

He had got hurt by lifting that suitcase.

(reflexive) to get hurt by lifting [with aan]


bezingen

bezingen (infinitive)
bezingen (gerund neuter)
bezing (first-person present singular)
bezong (first-person past singular)
bezingt (present second-person singular)
bezing (present second-person singular)
bezong (past second-person singular)
bezingt (formal present second-person singular)
bezong (formal past second-person singular)
bezingt (Flanders colloquial present second-person singular)
bezingt (archaic formal majestic present second-person singular)
bezongt (Flanders colloquial past second-person singular)
bezongt (archaic formal majestic past second-person singular)
bezingt (present singular third-person)
bezong (past singular third-person)
bezingen (plural present)
bezongen (past plural)
bezinge (archaic present singular subjunctive)
bezonge (archaic past singular subjunctive)
bezingen (archaic plural present subjunctive)
bezongen (archaic past plural subjunctive)
bezing (imperative present singular)
bezingt (archaic imperative plural present)
bezingend (participle present)
bezongen (participle past)

Afrikaans: besing

Het is een nacht die wordt bezongen in het mooiste lied

It's a night that is sung of in the most beautiful song

(transitive) to sing about a specific subject, to besing

(transitive, figurative) to sing the praises of


onderduiken

onderduiken (infinitive)
onderduiken (gerund neuter)
duik onder (first-person main-clause present singular)
dook onder (first-person main-clause past singular)
onderduik (first-person present singular subordinate-clause)
onderdook (first-person past singular subordinate-clause)
duikt onder (main-clause present second-person singular)
duik onder (main-clause present second-person singular)
dook onder (main-clause past second-person singular)
onderduikt (present second-person singular subordinate-clause)
onderdook (past second-person singular subordinate-clause)
duikt onder (formal main-clause present second-person singular)
dook onder (formal main-clause past second-person singular)
onderduikt (formal present second-person singular subordinate-clause)
onderdook (formal past second-person singular subordinate-clause)
duikt onder (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
duikt onder (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
dookt onder (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
dookt onder (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
onderduikt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
onderduikt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
onderdookt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
onderdookt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
duikt onder (main-clause present singular third-person)
dook onder (main-clause past singular third-person)
onderduikt (present singular subordinate-clause third-person)
onderdook (past singular subordinate-clause third-person)
duiken onder (main-clause plural present)
dooken onder (main-clause past plural)
onderduiken (plural present subordinate-clause)
onderdooken (past plural subordinate-clause)
duike onder (archaic main-clause present singular subjunctive)
dooke onder (archaic main-clause past singular subjunctive)
onderduike (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
onderdooke (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
duiken onder (archaic main-clause plural present subjunctive)
dooken onder (archaic main-clause past plural subjunctive)
onderduiken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
onderdooken (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
duik onder (imperative main-clause present singular)
duikt onder (archaic imperative main-clause plural present)
onderduikend (main-clause participle present)
ondergedoken (main-clause participle past)

Negerhollands: dou na onder

Tijdens de Tweede Wereldoorlog doken veel joden onder om aan de Nazi's te ontsnappen.

Many Jews went into hiding during WW2 in order to escape the Nazis.

(ergative) to go into hiding; to live a hidden life


afbottelen

afbottelen (infinitive)
afbottelen (gerund neuter)
bottel af (first-person main-clause present singular)
bottelde af (first-person main-clause past singular)
afbottel (first-person present singular subordinate-clause)
afbottelde (first-person past singular subordinate-clause)
bottelt af (main-clause present second-person singular)
bottel af (main-clause present second-person singular)
bottelde af (main-clause past second-person singular)
afbottelt (present second-person singular subordinate-clause)
afbottelde (past second-person singular subordinate-clause)
bottelt af (formal main-clause present second-person singular)
bottelde af (formal main-clause past second-person singular)
afbottelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afbottelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
bottelt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
bottelt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
bottelde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
bottelde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afbottelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afbottelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afbottelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afbottelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
bottelt af (main-clause present singular third-person)
bottelde af (main-clause past singular third-person)
afbottelt (present singular subordinate-clause third-person)
afbottelde (past singular subordinate-clause third-person)
bottelen af (main-clause plural present)
bottelden af (main-clause past plural)
afbottelen (plural present subordinate-clause)
afbottelden (past plural subordinate-clause)
bottele af (archaic main-clause present singular subjunctive)
bottelde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afbottele (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afbottelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
bottelen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
bottelden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afbottelen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afbottelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
bottel af (imperative main-clause present singular)
bottelt af (archaic imperative main-clause plural present)
afbottelend (main-clause participle present)
afgebotteld (main-clause participle past)


scalperen

scalperen (infinitive)
scalperen (gerund neuter)
scalpeer (first-person present singular)
scalpeerde (first-person past singular)
scalpeert (present second-person singular)
scalpeer (present second-person singular)
scalpeerde (past second-person singular)
scalpeert (formal present second-person singular)
scalpeerde (formal past second-person singular)
scalpeert (Flanders colloquial present second-person singular)
scalpeert (archaic formal majestic present second-person singular)
scalpeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
scalpeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
scalpeert (present singular third-person)
scalpeerde (past singular third-person)
scalperen (plural present)
scalpeerden (past plural)
scalpere (archaic present singular subjunctive)
scalpeerde (archaic past singular subjunctive)
scalperen (archaic plural present subjunctive)
scalpeerden (archaic past plural subjunctive)
scalpeer (imperative present singular)
scalpeert (archaic imperative plural present)
scalperend (participle present)
gescalpeerd (participle past)

Likely borrowed from German skalpieren, from English scalp. Equivalent to scalp + -eren.

(transitive) to scalp, to remove haired skin from


verpakken

verpakken (infinitive)
verpakken (gerund neuter)
verpak (first-person present singular)
verpakte (first-person past singular)
verpakt (present second-person singular)
verpak (present second-person singular)
verpakte (past second-person singular)
verpakt (formal present second-person singular)
verpakte (formal past second-person singular)
verpakt (Flanders colloquial present second-person singular)
verpakt (archaic formal majestic present second-person singular)
verpakte (Flanders colloquial past second-person singular)
verpakte (archaic formal majestic past second-person singular)
verpakt (present singular third-person)
verpakte (past singular third-person)
verpakken (plural present)
verpakten (past plural)
verpakke (archaic present singular subjunctive)
verpakte (archaic past singular subjunctive)
verpakken (archaic plural present subjunctive)
verpakten (archaic past plural subjunctive)
verpak (imperative present singular)
verpakt (archaic imperative plural present)
verpakkend (participle present)
verpakt (participle past)

to wrap up, to package (to fold and secure something to be the cover or protection)


binnenbrengen

binnenbrengen (infinitive)
binnenbrengen (gerund neuter)
breng binnen (first-person main-clause present singular)
bracht binnen (first-person main-clause past singular)
binnenbreng (first-person present singular subordinate-clause)
binnenbracht (first-person past singular subordinate-clause)
brengt binnen (main-clause present second-person singular)
breng binnen (main-clause present second-person singular)
bracht binnen (main-clause past second-person singular)
binnenbrengt (present second-person singular subordinate-clause)
binnenbracht (past second-person singular subordinate-clause)
brengt binnen (formal main-clause present second-person singular)
bracht binnen (formal main-clause past second-person singular)
binnenbrengt (formal present second-person singular subordinate-clause)
binnenbracht (formal past second-person singular subordinate-clause)
brengt binnen (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
brengt binnen (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
bracht binnen (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
bracht binnen (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
binnenbrengt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
binnenbrengt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
binnenbracht (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
binnenbracht (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
brengt binnen (main-clause present singular third-person)
bracht binnen (main-clause past singular third-person)
binnenbrengt (present singular subordinate-clause third-person)
binnenbracht (past singular subordinate-clause third-person)
brengen binnen (main-clause plural present)
brachten binnen (main-clause past plural)
binnenbrengen (plural present subordinate-clause)
binnenbrachten (past plural subordinate-clause)
brenge binnen (archaic main-clause present singular subjunctive)
brachte binnen (archaic main-clause past singular subjunctive)
binnenbrenge (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
binnenbrachte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
brengen binnen (archaic main-clause plural present subjunctive)
brachten binnen (archaic main-clause past plural subjunctive)
binnenbrengen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
binnenbrachten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
breng binnen (imperative main-clause present singular)
brengt binnen (archaic imperative main-clause plural present)
binnenbrengend (main-clause participle present)
binnengebracht (main-clause participle past)

to bring in (to earn money for a family or company)


op de valreep staan

From valreep as the place where one embarks on a ship. Compare later op de valreep (“at the last minute”).


afschilferen

afschilferen (infinitive)
afschilferen (gerund neuter)
schilfer af (first-person main-clause present singular)
schilferde af (first-person main-clause past singular)
afschilfer (first-person present singular subordinate-clause)
afschilferde (first-person past singular subordinate-clause)
schilfert af (main-clause present second-person singular)
schilfer af (main-clause present second-person singular)
schilferde af (main-clause past second-person singular)
afschilfert (present second-person singular subordinate-clause)
afschilferde (past second-person singular subordinate-clause)
schilfert af (formal main-clause present second-person singular)
schilferde af (formal main-clause past second-person singular)
afschilfert (formal present second-person singular subordinate-clause)
afschilferde (formal past second-person singular subordinate-clause)
schilfert af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schilfert af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schilferde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schilferde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afschilfert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afschilfert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afschilferde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afschilferde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schilfert af (main-clause present singular third-person)
schilferde af (main-clause past singular third-person)
afschilfert (present singular subordinate-clause third-person)
afschilferde (past singular subordinate-clause third-person)
schilferen af (main-clause plural present)
schilferden af (main-clause past plural)
afschilferen (plural present subordinate-clause)
afschilferden (past plural subordinate-clause)
schilfere af (archaic main-clause present singular subjunctive)
schilferde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afschilfere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afschilferde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schilferen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
schilferden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afschilferen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afschilferden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schilfer af (imperative main-clause present singular)
schilfert af (archaic imperative main-clause plural present)
afschilferend (main-clause participle present)
afgeschilferd (main-clause participle past)


bebloeden

bebloeden (infinitive)
bebloeden (gerund neuter)
bebloed (first-person present singular)
bebloedde (first-person past singular)
bebloedt (present second-person singular)
bebloed (present second-person singular)
bebloedde (past second-person singular)
bebloedt (formal present second-person singular)
bebloedde (formal past second-person singular)
bebloedt (Flanders colloquial present second-person singular)
bebloedt (archaic formal majestic present second-person singular)
bebloedde (Flanders colloquial past second-person singular)
bebloedde (archaic formal majestic past second-person singular)
bebloedt (present singular third-person)
bebloedde (past singular third-person)
bebloeden (plural present)
bebloedden (past plural)
bebloede (archaic present singular subjunctive)
bebloedde (archaic past singular subjunctive)
bebloeden (archaic plural present subjunctive)
bebloedden (archaic past plural subjunctive)
bebloed (imperative present singular)
bebloedt (archaic imperative plural present)
bebloedend (participle present)
bebloed (participle past)

From Middle Dutch bebloeden. Equivalent to be- + bloeden.


winterslapen

(intransitive, generally not conjugated) to hibernate


spoliëren

spoliëren (infinitive)
spoliëren (gerund neuter)
spolieer (first-person present singular)
spolieerde (first-person past singular)
spolieert (present second-person singular)
spolieer (present second-person singular)
spolieerde (past second-person singular)
spolieert (formal present second-person singular)
spolieerde (formal past second-person singular)
spolieert (Flanders colloquial present second-person singular)
spolieert (archaic formal majestic present second-person singular)
spolieerde (Flanders colloquial past second-person singular)
spolieerde (archaic formal majestic past second-person singular)
spolieert (present singular third-person)
spolieerde (past singular third-person)
spoliëren (plural present)
spolieerden (past plural)
spoliëre (archaic present singular subjunctive)
spolieerde (archaic past singular subjunctive)
spoliëren (archaic plural present subjunctive)
spolieerden (archaic past plural subjunctive)
spolieer (imperative present singular)
spolieert (archaic imperative plural present)
spoliërend (participle present)
gespolieerd (participle past)

1517, Cornelius Aurelius, Die cronycke van Hollandt, Zeelandt ende Vrieslant, met die cronike der biscoppen van Uutrecht, page 19 verso.
Dese Walachryn opstelde nijewe wetten ende manieren, ende alle dat die coninghen ende heren ordineert ende gheset hadden, casseerde ende maecte hi te niet; ende heeft der goden tempelen gespolieert ende beroeft van cleinoden ende chijerheden, ende heefter sine wiven mede verchijert.

(please add an English translation of this quotation)

(transitive, formal) to plunder, to spoliate, to despoil


enthousiasmeren

enthousiasmeren (infinitive)
enthousiasmeren (gerund neuter)
enthousiasmeer (first-person present singular)
enthousiasmeerde (first-person past singular)
enthousiasmeert (present second-person singular)
enthousiasmeer (present second-person singular)
enthousiasmeerde (past second-person singular)
enthousiasmeert (formal present second-person singular)
enthousiasmeerde (formal past second-person singular)
enthousiasmeert (Flanders colloquial present second-person singular)
enthousiasmeert (archaic formal majestic present second-person singular)
enthousiasmeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
enthousiasmeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
enthousiasmeert (present singular third-person)
enthousiasmeerde (past singular third-person)
enthousiasmeren (plural present)
enthousiasmeerden (past plural)
enthousiasmere (archaic present singular subjunctive)
enthousiasmeerde (archaic past singular subjunctive)
enthousiasmeren (archaic plural present subjunctive)
enthousiasmeerden (archaic past plural subjunctive)
enthousiasmeer (imperative present singular)
enthousiasmeert (archaic imperative plural present)
enthousiasmerend (participle present)
geënthousiasmeerd (participle past)

(transitive) to make enthusiastic, to cause a sensation of enthusiasm


herbronnen

herbronnen (infinitive)
herbronnen (gerund neuter)
herbron (first-person present singular)
herbronde (first-person past singular)
herbront (present second-person singular)
herbron (present second-person singular)
herbronde (past second-person singular)
herbront (formal present second-person singular)
herbronde (formal past second-person singular)
herbront (Flanders colloquial present second-person singular)
herbront (archaic formal majestic present second-person singular)
herbronde (Flanders colloquial past second-person singular)
herbronde (archaic formal majestic past second-person singular)
herbront (present singular third-person)
herbronde (past singular third-person)
herbronnen (plural present)
herbronden (past plural)
herbronne (archaic present singular subjunctive)
herbronde (archaic past singular subjunctive)
herbronnen (archaic plural present subjunctive)
herbronden (archaic past plural subjunctive)
herbron (imperative present singular)
herbront (archaic imperative plural present)
herbronnend (participle present)
herbrond (participle past)

(intransitive) to return to or reconnect with a source; to reorient, to do some introspection


bezwemmen

bezwemmen (infinitive)
bezwemmen (gerund neuter)
bezwem (first-person present singular)
bezwom (first-person past singular)
bezwemt (present second-person singular)
bezwem (present second-person singular)
bezwom (past second-person singular)
bezwemt (formal present second-person singular)
bezwom (formal past second-person singular)
bezwemt (Flanders colloquial present second-person singular)
bezwemt (archaic formal majestic present second-person singular)
bezwomt (Flanders colloquial past second-person singular)
bezwomt (archaic formal majestic past second-person singular)
bezwemt (present singular third-person)
bezwom (past singular third-person)
bezwemmen (plural present)
bezwommen (past plural)
bezwemme (archaic present singular subjunctive)
bezwomme (archaic past singular subjunctive)
bezwemmen (archaic plural present subjunctive)
bezwommen (archaic past plural subjunctive)
bezwem (imperative present singular)
bezwemt (archaic imperative plural present)
bezwemmend (participle present)
bezwommen (participle past)


flansen

flansen (infinitive)
flansen (gerund neuter)
flans (first-person present singular)
flanste (first-person past singular)
flanst (present second-person singular)
flans (present second-person singular)
flanste (past second-person singular)
flanst (formal present second-person singular)
flanste (formal past second-person singular)
flanst (Flanders colloquial present second-person singular)
flanst (archaic formal majestic present second-person singular)
flanste (Flanders colloquial past second-person singular)
flanste (archaic formal majestic past second-person singular)
flanst (present singular third-person)
flanste (past singular third-person)
flansen (plural present)
flansten (past plural)
flanse (archaic present singular subjunctive)
flanste (archaic past singular subjunctive)
flansen (archaic plural present subjunctive)
flansten (archaic past plural subjunctive)
flans (imperative present singular)
flanst (archaic imperative plural present)
flansend (participle present)
geflanst (participle past)

(transitive) to put together or to fix in an inferior or haphazard fashion


vereenbaren

vereenbaren (infinitive)
vereenbaren (gerund neuter)
vereenbaar (first-person present singular)
vereenbaarde (first-person past singular)
vereenbaart (present second-person singular)
vereenbaar (present second-person singular)
vereenbaarde (past second-person singular)
vereenbaart (formal present second-person singular)
vereenbaarde (formal past second-person singular)
vereenbaart (Flanders colloquial present second-person singular)
vereenbaart (archaic formal majestic present second-person singular)
vereenbaarde (Flanders colloquial past second-person singular)
vereenbaarde (archaic formal majestic past second-person singular)
vereenbaart (present singular third-person)
vereenbaarde (past singular third-person)
vereenbaren (plural present)
vereenbaarden (past plural)
vereenbare (archaic present singular subjunctive)
vereenbaarde (archaic past singular subjunctive)
vereenbaren (archaic plural present subjunctive)
vereenbaarden (archaic past plural subjunctive)
vereenbaar (imperative present singular)
vereenbaart (archaic imperative plural present)
vereenbarend (participle present)
vereenbaard (participle past)

From Middle Dutch verêenbāren. Equivalent to ver- + een + baren.


freubelen

freubelen (infinitive)
freubelen (gerund neuter)
freubel (first-person present singular)
freubelde (first-person past singular)
freubelt (present second-person singular)
freubel (present second-person singular)
freubelde (past second-person singular)
freubelt (formal present second-person singular)
freubelde (formal past second-person singular)
freubelt (Flanders colloquial present second-person singular)
freubelt (archaic formal majestic present second-person singular)
freubelde (Flanders colloquial past second-person singular)
freubelde (archaic formal majestic past second-person singular)
freubelt (present singular third-person)
freubelde (past singular third-person)
freubelen (plural present)
freubelden (past plural)
freubele (archaic present singular subjunctive)
freubelde (archaic past singular subjunctive)
freubelen (archaic plural present subjunctive)
freubelden (archaic past plural subjunctive)
freubel (imperative present singular)
freubelt (archaic imperative plural present)
freubelend (participle present)
gefreubeld (participle past)
fröbelen (alternative)

From the German pedagogist Friedrich Fröbel.


wieleren

wieleren (infinitive)
wieleren (gerund neuter)
wieler (first-person present singular)
wielerde (first-person past singular)
wielert (present second-person singular)
wieler (present second-person singular)
wielerde (past second-person singular)
wielert (formal present second-person singular)
wielerde (formal past second-person singular)
wielert (Flanders colloquial present second-person singular)
wielert (archaic formal majestic present second-person singular)
wielerde (Flanders colloquial past second-person singular)
wielerde (archaic formal majestic past second-person singular)
wielert (present singular third-person)
wielerde (past singular third-person)
wieleren (plural present)
wielerden (past plural)
wielere (archaic present singular subjunctive)
wielerde (archaic past singular subjunctive)
wieleren (archaic plural present subjunctive)
wielerden (archaic past plural subjunctive)
wieler (imperative present singular)
wielert (archaic imperative plural present)
wielerend (participle present)
gewielerd (participle past)

Coined in 1869 by Matthias de Vries. From wieler.

(formal, literary) to cycle, to ride a bicycle


snuiveren

snuiveren (infinitive)
snuiveren (gerund neuter)
snuiver (first-person present singular)
snuiverde (first-person past singular)
snuivert (present second-person singular)
snuiver (present second-person singular)
snuiverde (past second-person singular)
snuivert (formal present second-person singular)
snuiverde (formal past second-person singular)
snuivert (Flanders colloquial present second-person singular)
snuivert (archaic formal majestic present second-person singular)
snuiverde (Flanders colloquial past second-person singular)
snuiverde (archaic formal majestic past second-person singular)
snuivert (present singular third-person)
snuiverde (past singular third-person)
snuiveren (plural present)
snuiverden (past plural)
snuivere (archaic present singular subjunctive)
snuiverde (archaic past singular subjunctive)
snuiveren (archaic plural present subjunctive)
snuiverden (archaic past plural subjunctive)
snuiver (imperative present singular)
snuivert (archaic imperative plural present)
snuiverend (participle present)
gesnuiverd (participle past)

From snuiver (“submarine snorkel”). First attested in public sources in 1950 after an arctic expedition of the HNLMS Dolfijn.

De Song stopte met snuiveren en voer met maximale vaart weg naar het noorden.

2013, Larry Bond, Ramkoers, Karakter Uitgevers:

The Song stopped snorkelling at periscope depth and sailed away to the north at maximum speed.

(intransitive, nautical, of submarines) to sail at periscope depth by means of a snorkel


snorkelen

snorkelen (infinitive)
snorkelen (gerund neuter)
snorkel (first-person present singular)
snorkelde (first-person past singular)
snorkelt (present second-person singular)
snorkel (present second-person singular)
snorkelde (past second-person singular)
snorkelt (formal present second-person singular)
snorkelde (formal past second-person singular)
snorkelt (Flanders colloquial present second-person singular)
snorkelt (archaic formal majestic present second-person singular)
snorkelde (Flanders colloquial past second-person singular)
snorkelde (archaic formal majestic past second-person singular)
snorkelt (present singular third-person)
snorkelde (past singular third-person)
snorkelen (plural present)
snorkelden (past plural)
snorkele (archaic present singular subjunctive)
snorkelde (archaic past singular subjunctive)
snorkelen (archaic plural present subjunctive)
snorkelden (archaic past plural subjunctive)
snorkel (imperative present singular)
snorkelt (archaic imperative plural present)
snorkelend (participle present)
gesnorkeld (participle past)

(intransitive) to snorkel, to dive using a snorkel


ijsdansen

ijsdansen (infinitive)
ijsdansen (gerund neuter)
ijsdans (first-person present singular)
ijsdanste (first-person past singular)
ijsdanst (present second-person singular)
ijsdans (present second-person singular)
ijsdanste (past second-person singular)
ijsdanst (formal present second-person singular)
ijsdanste (formal past second-person singular)
ijsdanst (Flanders colloquial present second-person singular)
ijsdanst (archaic formal majestic present second-person singular)
ijsdanste (Flanders colloquial past second-person singular)
ijsdanste (archaic formal majestic past second-person singular)
ijsdanst (present singular third-person)
ijsdanste (past singular third-person)
ijsdansen (plural present)
ijsdansten (past plural)
ijsdanse (archaic present singular subjunctive)
ijsdanste (archaic past singular subjunctive)
ijsdansen (archaic plural present subjunctive)
ijsdansten (archaic past plural subjunctive)
ijsdans (imperative present singular)
ijsdanst (archaic imperative plural present)
ijsdansend (participle present)
geijsdanst (participle past)

(intransitive, sports) to engage in ice dancing


disciplineren

disciplineren (infinitive)
disciplineren (gerund neuter)
disciplineer (first-person present singular)
disciplineerde (first-person past singular)
disciplineert (present second-person singular)
disciplineer (present second-person singular)
disciplineerde (past second-person singular)
disciplineert (formal present second-person singular)
disciplineerde (formal past second-person singular)
disciplineert (Flanders colloquial present second-person singular)
disciplineert (archaic formal majestic present second-person singular)
disciplineerde (Flanders colloquial past second-person singular)
disciplineerde (archaic formal majestic past second-person singular)
disciplineert (present singular third-person)
disciplineerde (past singular third-person)
disciplineren (plural present)
disciplineerden (past plural)
disciplinere (archaic present singular subjunctive)
disciplineerde (archaic past singular subjunctive)
disciplineren (archaic plural present subjunctive)
disciplineerden (archaic past plural subjunctive)
disciplineer (imperative present singular)
disciplineert (archaic imperative plural present)
disciplinerend (participle present)
gedisciplineerd (participle past)

Borrowing from French discipliner. Equivalent to discipline + -eren.

De veldheer disciplineerde het gevluchte peloton met strafcorvee.

The general punished the deserted platoon with corvee labour.

(transitive) to discipline (to subject to sanction or discipline, to punish)

De nieuwe rekruten werden snel gedisciplineerd.

The new recrutes were quickly instilled discipline

(transitive) to discipline (to instill discipline, to make conform to discipline)


zwachtelen

zwachtelen (infinitive)
zwachtelen (gerund neuter)
zwachtel (first-person present singular)
zwachtelde (first-person past singular)
zwachtelt (present second-person singular)
zwachtel (present second-person singular)
zwachtelde (past second-person singular)
zwachtelt (formal present second-person singular)
zwachtelde (formal past second-person singular)
zwachtelt (Flanders colloquial present second-person singular)
zwachtelt (archaic formal majestic present second-person singular)
zwachtelde (Flanders colloquial past second-person singular)
zwachtelde (archaic formal majestic past second-person singular)
zwachtelt (present singular third-person)
zwachtelde (past singular third-person)
zwachtelen (plural present)
zwachtelden (past plural)
zwachtele (archaic present singular subjunctive)
zwachtelde (archaic past singular subjunctive)
zwachtelen (archaic plural present subjunctive)
zwachtelden (archaic past plural subjunctive)
zwachtel (imperative present singular)
zwachtelt (archaic imperative plural present)
zwachtelend (participle present)
gezwachteld (participle past)

(transitive) to bandage, to bind, to wrap


bezwachtelen

bezwachtelen (infinitive)
bezwachtelen (gerund neuter)
bezwachtel (first-person present singular)
bezwachtelde (first-person past singular)
bezwachtelt (present second-person singular)
bezwachtel (present second-person singular)
bezwachtelde (past second-person singular)
bezwachtelt (formal present second-person singular)
bezwachtelde (formal past second-person singular)
bezwachtelt (Flanders colloquial present second-person singular)
bezwachtelt (archaic formal majestic present second-person singular)
bezwachtelde (Flanders colloquial past second-person singular)
bezwachtelde (archaic formal majestic past second-person singular)
bezwachtelt (present singular third-person)
bezwachtelde (past singular third-person)
bezwachtelen (plural present)
bezwachtelden (past plural)
bezwachtele (archaic present singular subjunctive)
bezwachtelde (archaic past singular subjunctive)
bezwachtelen (archaic plural present subjunctive)
bezwachtelden (archaic past plural subjunctive)
bezwachtel (imperative present singular)
bezwachtelt (archaic imperative plural present)
bezwachtelend (participle present)
bezwachteld (participle past)

From be- + zwachtelen or zwachtel + be- -en.


grasduinen

grasduinen (infinitive)
grasduinen (gerund neuter)
grasduin (first-person present singular)
grasduinde (first-person past singular)
grasduint (present second-person singular)
grasduin (present second-person singular)
grasduinde (past second-person singular)
grasduint (formal present second-person singular)
grasduinde (formal past second-person singular)
grasduint (Flanders colloquial present second-person singular)
grasduint (archaic formal majestic present second-person singular)
grasduinde (Flanders colloquial past second-person singular)
grasduinde (archaic formal majestic past second-person singular)
grasduint (present singular third-person)
grasduinde (past singular third-person)
grasduinen (plural present)
grasduinden (past plural)
grasduine (archaic present singular subjunctive)
grasduinde (archaic past singular subjunctive)
grasduinen (archaic plural present subjunctive)
grasduinden (archaic past plural subjunctive)
grasduin (imperative present singular)
grasduint (archaic imperative plural present)
grasduinend (participle present)
gegrasduind (participle past)

Reanalysis of in grasduinen gaan, from grasduin.

In het wetsvoorstel zijn waarborgen ingebouwd die moeten voorkomen dat de overheid ongericht in de digitale huishouding van zijn burgers kan grasduinen.

2018 March 17, “Betere inlichtingenwet is gebaat bij een nee-stem”, in NRC Handelsblad:

Guarantees have been built into the law proposal that are intended to prevent the government from indiscriminate rummaging in its citizens' digital belongings to its heart's delight.

to do something with relish [with in], to enjoy working [with in ‘on’]; in particular:

to enjoy searching [with in ‘through, in’]


confedereren

confedereren (infinitive)
confedereren (gerund neuter)
confedereer (first-person present singular)
confedereerde (first-person past singular)
confedereert (present second-person singular)
confedereer (present second-person singular)
confedereerde (past second-person singular)
confedereert (formal present second-person singular)
confedereerde (formal past second-person singular)
confedereert (Flanders colloquial present second-person singular)
confedereert (archaic formal majestic present second-person singular)
confedereerde (Flanders colloquial past second-person singular)
confedereerde (archaic formal majestic past second-person singular)
confedereert (present singular third-person)
confedereerde (past singular third-person)
confedereren (plural present)
confedereerden (past plural)
confederere (archaic present singular subjunctive)
confedereerde (archaic past singular subjunctive)
confedereren (archaic plural present subjunctive)
confedereerden (archaic past plural subjunctive)
confedereer (imperative present singular)
confedereert (archaic imperative plural present)
confedererend (participle present)
geconfedereerd (participle past)

From Middle Dutch confedereren, from Old French confederer, from Latin cōnfoederō.

(transitive, reflexive) to unite, to combine


kielhalen

kielhalen (infinitive)
kielhalen (gerund neuter)
kielhaal (first-person present singular)
kielhaalde (first-person past singular)
kielhaalt (present second-person singular)
kielhaal (present second-person singular)
kielhaalde (past second-person singular)
kielhaalt (formal present second-person singular)
kielhaalde (formal past second-person singular)
kielhaalt (Flanders colloquial present second-person singular)
kielhaalt (archaic formal majestic present second-person singular)
kielhaalde (Flanders colloquial past second-person singular)
kielhaalde (archaic formal majestic past second-person singular)
kielhaalt (present singular third-person)
kielhaalde (past singular third-person)
kielhalen (plural present)
kielhaalden (past plural)
kielhale (archaic present singular subjunctive)
kielhaalde (archaic past singular subjunctive)
kielhalen (archaic plural present subjunctive)
kielhaalden (archaic past plural subjunctive)
kielhaal (imperative present singular)
kielhaalt (archaic imperative plural present)
kielhalend (participle present)
gekielhaald (participle past)

Afrikaans: kielhaal

→ English: keelhaul

→ Norwegian Bokmål: kjølhale

→ Norwegian Nynorsk: kjølhala

Compound of kiel (“keel”) + halen (“to lift, to haul”).

compound

1857, G. Lauts, Geschiedenis van de vestiging, uitbreiding, bloei en verval van de macht der Nederlanders in Indie, vol. 3, W. van Boekeren (publ.) page 228.
Ze werden vervolgens levend geradbraakt, gehangen of gekielhaald, of ook gegeseld en gebrandmerkt, of enkel voor schelm weggejaagd.

They were subsequently drawn and quartered, hung or keelhauled, or also flogged and branded, or only chased away as a scoundrel.

1771, William Dampier, Nieuwe Reistogt rondom de wereld, vol. 1, tr. by W. Sewel, Isaac van Campen (publ., 2nd print) page 94.
Wy bleven hier tot 'snamiddags ten vier uuren, wanneer onze Schepen tot op een myl na aan ſtrand komende, wy alle aan boord gingen, en na de Golf van Amapalla ſtuurden, met voornemen om onze Schepen aldaar te kielhalen.

We remained here until four o'clock in the afternoon, when our ships coming up to a mile close to the shore we all embarked, and set sail to the Gulf of Amapalla, with the intention to haul up our ships to their keels over there.

(transitive, nautical, of ships) to haul above water (so that the keel is above the waterline)

(transitive, figurative) to torment, to torture


kazerneren

kazerneren (infinitive)
kazerneren (gerund neuter)
kazerneer (first-person present singular)
kazerneerde (first-person past singular)
kazerneert (present second-person singular)
kazerneer (present second-person singular)
kazerneerde (past second-person singular)
kazerneert (formal present second-person singular)
kazerneerde (formal past second-person singular)
kazerneert (Flanders colloquial present second-person singular)
kazerneert (archaic formal majestic present second-person singular)
kazerneerde (Flanders colloquial past second-person singular)
kazerneerde (archaic formal majestic past second-person singular)
kazerneert (present singular third-person)
kazerneerde (past singular third-person)
kazerneren (plural present)
kazerneerden (past plural)
kazernere (archaic present singular subjunctive)
kazerneerde (archaic past singular subjunctive)
kazerneren (archaic plural present subjunctive)
kazerneerden (archaic past plural subjunctive)
kazerneer (imperative present singular)
kazerneert (archaic imperative plural present)
kazernerend (participle present)
gekazerneerd (participle past)
caserneren (alternative obsolete)

(military, transitive, of troops) to station in barracks


afleunen

afleunen (infinitive)
afleunen (gerund neuter)
leun af (first-person main-clause present singular)
leunde af (first-person main-clause past singular)
afleun (first-person present singular subordinate-clause)
afleunde (first-person past singular subordinate-clause)
leunt af (main-clause present second-person singular)
leun af (main-clause present second-person singular)
leunde af (main-clause past second-person singular)
afleunt (present second-person singular subordinate-clause)
afleunde (past second-person singular subordinate-clause)
leunt af (formal main-clause present second-person singular)
leunde af (formal main-clause past second-person singular)
afleunt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afleunde (formal past second-person singular subordinate-clause)
leunt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
leunt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
leunde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
leunde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afleunt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afleunt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afleunde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afleunde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
leunt af (main-clause present singular third-person)
leunde af (main-clause past singular third-person)
afleunt (present singular subordinate-clause third-person)
afleunde (past singular subordinate-clause third-person)
leunen af (main-clause plural present)
leunden af (main-clause past plural)
afleunen (plural present subordinate-clause)
afleunden (past plural subordinate-clause)
leune af (archaic main-clause present singular subjunctive)
leunde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afleune (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afleunde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
leunen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
leunden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afleunen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afleunden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
leun af (imperative main-clause present singular)
leunt af (archaic imperative main-clause plural present)
afleunend (main-clause participle present)
afgeleund (main-clause participle past)

Equivalent to af (“de-, down-”) + leunen (“to lean”).

(archaic) to decline (an invite, offer or proposal), to refuse


dagvaarden

dagvaarden (infinitive)
dagvaarden (gerund neuter)
dagvaard (first-person present singular)
dagvaardde (first-person past singular)
dagvaardt (present second-person singular)
dagvaard (present second-person singular)
dagvaardde (past second-person singular)
dagvaardt (formal present second-person singular)
dagvaardde (formal past second-person singular)
dagvaardt (Flanders colloquial present second-person singular)
dagvaardt (archaic formal majestic present second-person singular)
dagvaardde (Flanders colloquial past second-person singular)
dagvaardde (archaic formal majestic past second-person singular)
dagvaardt (present singular third-person)
dagvaardde (past singular third-person)
dagvaarden (plural present)
dagvaardden (past plural)
dagvaarde (archaic present singular subjunctive)
dagvaardde (archaic past singular subjunctive)
dagvaarden (archaic plural present subjunctive)
dagvaardden (archaic past plural subjunctive)
dagvaard (imperative present singular)
dagvaardt (archaic imperative plural present)
dagvaardend (participle present)
gedagvaard (participle past)

→ Papiamentu: dagfar, dagvaar

(transitive) to summon to court, to subpoena


caduceren

caduceren (infinitive)
caduceren (gerund neuter)
caduceer (first-person present singular)
caduceerde (first-person past singular)
caduceert (present second-person singular)
caduceer (present second-person singular)
caduceerde (past second-person singular)
caduceert (formal present second-person singular)
caduceerde (formal past second-person singular)
caduceert (Flanders colloquial present second-person singular)
caduceert (archaic formal majestic present second-person singular)
caduceerde (Flanders colloquial past second-person singular)
caduceerde (archaic formal majestic past second-person singular)
caduceert (present singular third-person)
caduceerde (past singular third-person)
caduceren (plural present)
caduceerden (past plural)
caducere (archaic present singular subjunctive)
caduceerde (archaic past singular subjunctive)
caduceren (archaic plural present subjunctive)
caduceerden (archaic past plural subjunctive)
caduceer (imperative present singular)
caduceert (archaic imperative plural present)
caducerend (participle present)
gecaduceerd (participle past)

From caduc (archaic spelling of kaduuk) + -eren.

suf

archaic spelling of <i class="Latn mention" lang="nl">kaduuk</i>

(transitive, obsolete) to declare void, to nullify


afwaaien

afwaaien (infinitive)
afwaaien (gerund neuter)
waai af (first-person main-clause present singular)
waaide af (first-person main-clause past singular)
afwaai (first-person present singular subordinate-clause)
afwaaide (first-person past singular subordinate-clause)
waait af (main-clause present second-person singular)
waai af (main-clause present second-person singular)
waaide af (main-clause past second-person singular)
afwaait (present second-person singular subordinate-clause)
afwaaide (past second-person singular subordinate-clause)
waait af (formal main-clause present second-person singular)
waaide af (formal main-clause past second-person singular)
afwaait (formal present second-person singular subordinate-clause)
afwaaide (formal past second-person singular subordinate-clause)
waait af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
waait af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
waaide af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
waaide af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afwaait (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afwaait (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afwaaide (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afwaaide (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
waait af (main-clause present singular third-person)
waaide af (main-clause past singular third-person)
afwaait (present singular subordinate-clause third-person)
afwaaide (past singular subordinate-clause third-person)
waaien af (main-clause plural present)
waaiden af (main-clause past plural)
afwaaien (plural present subordinate-clause)
afwaaiden (past plural subordinate-clause)
waaie af (archaic main-clause present singular subjunctive)
waaide af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afwaaie (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afwaaide (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
waaien af (archaic main-clause plural present subjunctive)
waaiden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afwaaien (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afwaaiden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
waai af (imperative main-clause present singular)
waait af (archaic imperative main-clause plural present)
afwaaiend (main-clause participle present)
afgewaaid (main-clause participle past)
afwaaien (infinitive)
afwaaien (gerund neuter)
waai af (first-person main-clause present singular)
woei af (first-person main-clause past singular)
afwaai (first-person present singular subordinate-clause)
afwoei (first-person past singular subordinate-clause)
waait af (main-clause present second-person singular)
waai af (main-clause present second-person singular)
woei af (main-clause past second-person singular)
afwaait (present second-person singular subordinate-clause)
afwoei (past second-person singular subordinate-clause)
waait af (formal main-clause present second-person singular)
woei af (formal main-clause past second-person singular)
afwaait (formal present second-person singular subordinate-clause)
afwoei (formal past second-person singular subordinate-clause)
waait af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
waait af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
woeit af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
woeit af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afwaait (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afwaait (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afwoeit (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afwoeit (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
waait af (main-clause present singular third-person)
woei af (main-clause past singular third-person)
afwaait (present singular subordinate-clause third-person)
afwoei (past singular subordinate-clause third-person)
waaien af (main-clause plural present)
woeien af (main-clause past plural)
afwaaien (plural present subordinate-clause)
afwoeien (past plural subordinate-clause)
waaie af (archaic main-clause present singular subjunctive)
woeie af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afwaaie (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afwoeie (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
waaien af (archaic main-clause plural present subjunctive)
woeien af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afwaaien (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afwoeien (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
waai af (imperative main-clause present singular)
waait af (archaic imperative main-clause plural present)
afwaaiend (main-clause participle present)
afgewaaid (main-clause participle past)

From Middle Dutch afwayen. Equivalent to af + waaien.

Haar pet waaide steeds af.

Allerlei brokstukken woeien af naar de overkant van het meer.

Several pieces of debris were blown away to the other side of the lake.

De wind waait de stofwolken af.

‘Onze kapitein liet zich vastbinden aan een stomp van de mast en daar bleef hij tot de wind zijn ene oor afwoei.’

1950, Willy van der Heide, Avonturen in de Stille Zuidzee:

‘Our captain let himself get tied to a stump of the mast and he stayed there until the wind blew one of his ears off.’


ophoepelen

ophoepelen (infinitive)
ophoepelen (gerund neuter)
hoepel op (first-person main-clause present singular)
hoepelde op (first-person main-clause past singular)
ophoepel (first-person present singular subordinate-clause)
ophoepelde (first-person past singular subordinate-clause)
hoepelt op (main-clause present second-person singular)
hoepel op (main-clause present second-person singular)
hoepelde op (main-clause past second-person singular)
ophoepelt (present second-person singular subordinate-clause)
ophoepelde (past second-person singular subordinate-clause)
hoepelt op (formal main-clause present second-person singular)
hoepelde op (formal main-clause past second-person singular)
ophoepelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
ophoepelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
hoepelt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
hoepelt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hoepelde op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hoepelde op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
ophoepelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
ophoepelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
ophoepelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
ophoepelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
hoepelt op (main-clause present singular third-person)
hoepelde op (main-clause past singular third-person)
ophoepelt (present singular subordinate-clause third-person)
ophoepelde (past singular subordinate-clause third-person)
hoepelen op (main-clause plural present)
hoepelden op (main-clause past plural)
ophoepelen (plural present subordinate-clause)
ophoepelden (past plural subordinate-clause)
hoepele op (archaic main-clause present singular subjunctive)
hoepelde op (archaic main-clause past singular subjunctive)
ophoepele (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
ophoepelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
hoepelen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
hoepelden op (archaic main-clause past plural subjunctive)
ophoepelen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
ophoepelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hoepel op (imperative main-clause present singular)
hoepelt op (archaic imperative main-clause plural present)
ophoepelend (main-clause participle present)
opgehoepeld (main-clause participle past)

From the late 18th century. Compound of op + hoepelen (“to roll hoops”). See hoepelen for more on the meaning “to go away”.

Toen ik naar de reden van dit spoedig vertrek vernam, zeide zy my: ‘Den volgenden morgen, na dat wy dien kwast in huis gekreegen hadden, moest 'er een loog gekookt worden; doch Mynheer was te fyn van neus, om den reuk daarvan te verdraagen, en hoepelde, zo ras doenlyk, op, na de straat d'Antin.’

1798, “Brief van Bonifacius Veredik, aangaande zyn vriend den burger Minutieux, aan D ****.”, in Vaderlandsche letteroefeningen, page 410:

(intransitive, mildly vulgar) to get lost, to go away, to piss off


opflikkeren

opflikkeren (infinitive)
opflikkeren (gerund neuter)
flikker op (first-person main-clause present singular)
flikkerde op (first-person main-clause past singular)
opflikker (first-person present singular subordinate-clause)
opflikkerde (first-person past singular subordinate-clause)
flikkert op (main-clause present second-person singular)
flikker op (main-clause present second-person singular)
flikkerde op (main-clause past second-person singular)
opflikkert (present second-person singular subordinate-clause)
opflikkerde (past second-person singular subordinate-clause)
flikkert op (formal main-clause present second-person singular)
flikkerde op (formal main-clause past second-person singular)
opflikkert (formal present second-person singular subordinate-clause)
opflikkerde (formal past second-person singular subordinate-clause)
flikkert op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
flikkert op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
flikkerde op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
flikkerde op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opflikkert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opflikkert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opflikkerde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opflikkerde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
flikkert op (main-clause present singular third-person)
flikkerde op (main-clause past singular third-person)
opflikkert (present singular subordinate-clause third-person)
opflikkerde (past singular subordinate-clause third-person)
flikkeren op (main-clause plural present)
flikkerden op (main-clause past plural)
opflikkeren (plural present subordinate-clause)
opflikkerden (past plural subordinate-clause)
flikkere op (archaic main-clause present singular subjunctive)
flikkerde op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opflikkere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opflikkerde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
flikkeren op (archaic main-clause plural present subjunctive)
flikkerden op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opflikkeren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opflikkerden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
flikker op (imperative main-clause present singular)
flikkert op (archaic imperative main-clause plural present)
opflikkerend (main-clause participle present)
opgeflikkerd (main-clause participle past)

(intransitive, vulgar) to fuck off, bugger off


handen en voeten geven

Literally, “to give hands and feet (to)”.

lit

(intransitive, with indirect object) to put into practice, to realise, to accomplish


bekruisen

bekruisen (infinitive)
bekruisen (gerund neuter)
bekruis (first-person present singular)
bekruiste (first-person past singular)
bekruist (present second-person singular)
bekruis (present second-person singular)
bekruiste (past second-person singular)
bekruist (formal present second-person singular)
bekruiste (formal past second-person singular)
bekruist (Flanders colloquial present second-person singular)
bekruist (archaic formal majestic present second-person singular)
bekruiste (Flanders colloquial past second-person singular)
bekruiste (archaic formal majestic past second-person singular)
bekruist (present singular third-person)
bekruiste (past singular third-person)
bekruisen (plural present)
bekruisten (past plural)
bekruise (archaic present singular subjunctive)
bekruiste (archaic past singular subjunctive)
bekruisen (archaic plural present subjunctive)
bekruisten (archaic past plural subjunctive)
bekruis (imperative present singular)
bekruist (archaic imperative plural present)
bekruisend (participle present)
bekruist (participle past)
bekruizen (alternative nonstandard uncommon)

From be- + kruisen (“to make a cross; to traverse”).

pre

(with reflexive pronoun, Christianity, chiefly Roman Catholicism) to make the sign of the cross, to becross oneself

(transitive, nautical) to repeatedly traverse a patrol area, to sail on patrol throughout a certain area

(transitive) to becross, to put a cross on


sjezen

sjezen (infinitive)
sjezen (gerund neuter)
sjees (first-person present singular)
sjeesde (first-person past singular)
sjeest (present second-person singular)
sjees (present second-person singular)
sjeesde (past second-person singular)
sjeest (formal present second-person singular)
sjeesde (formal past second-person singular)
sjeest (Flanders colloquial present second-person singular)
sjeest (archaic formal majestic present second-person singular)
sjeesde (Flanders colloquial past second-person singular)
sjeesde (archaic formal majestic past second-person singular)
sjeest (present singular third-person)
sjeesde (past singular third-person)
sjezen (plural present)
sjeesden (past plural)
sjeze (archaic present singular subjunctive)
sjeesde (archaic past singular subjunctive)
sjezen (archaic plural present subjunctive)
sjeesden (archaic past plural subjunctive)
sjees (imperative present singular)
sjeest (archaic imperative plural present)
sjezend (participle present)
gesjeesd (participle past)

De auto sjeesde met honderdvijftig kilometer per uur voorbij.

The car zoomed past at a speed of 150km/h.

Heuvelafwaarts kan je met een step lekker sjezen.

You can move downhill really quickly with a kick scooter.

(intransitive) to move (very) quickly, particularly using a vehicle; to zoom, to careen


charmeren

charmeren (infinitive)
charmeren (gerund neuter)
charmeer (first-person present singular)
charmeerde (first-person past singular)
charmeert (present second-person singular)
charmeer (present second-person singular)
charmeerde (past second-person singular)
charmeert (formal present second-person singular)
charmeerde (formal past second-person singular)
charmeert (Flanders colloquial present second-person singular)
charmeert (archaic formal majestic present second-person singular)
charmeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
charmeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
charmeert (present singular third-person)
charmeerde (past singular third-person)
charmeren (plural present)
charmeerden (past plural)
charmere (archaic present singular subjunctive)
charmeerde (archaic past singular subjunctive)
charmeren (archaic plural present subjunctive)
charmeerden (archaic past plural subjunctive)
charmeer (imperative present singular)
charmeert (archaic imperative plural present)
charmerend (participle present)
gecharmeerd (participle past)

(transitive) to charm, to impress (often with romantic connotations)


dobberen

dobberen (infinitive)
dobberen (gerund neuter)
dobber (first-person present singular)
dobberde (first-person past singular)
dobbert (present second-person singular)
dobber (present second-person singular)
dobberde (past second-person singular)
dobbert (formal present second-person singular)
dobberde (formal past second-person singular)
dobbert (Flanders colloquial present second-person singular)
dobbert (archaic formal majestic present second-person singular)
dobberde (Flanders colloquial past second-person singular)
dobberde (archaic formal majestic past second-person singular)
dobbert (present singular third-person)
dobberde (past singular third-person)
dobberen (plural present)
dobberden (past plural)
dobbere (archaic present singular subjunctive)
dobberde (archaic past singular subjunctive)
dobberen (archaic plural present subjunctive)
dobberden (archaic past plural subjunctive)
dobber (imperative present singular)
dobbert (archaic imperative plural present)
dobberend (participle present)
gedobberd (participle past)

(intransitive) to float in or on water or another fluid, generally without much control over direction


verdobbelen

verdobbelen (infinitive)
verdobbelen (gerund neuter)
verdobbel (first-person present singular)
verdobbelde (first-person past singular)
verdobbelt (present second-person singular)
verdobbel (present second-person singular)
verdobbelde (past second-person singular)
verdobbelt (formal present second-person singular)
verdobbelde (formal past second-person singular)
verdobbelt (Flanders colloquial present second-person singular)
verdobbelt (archaic formal majestic present second-person singular)
verdobbelde (Flanders colloquial past second-person singular)
verdobbelde (archaic formal majestic past second-person singular)
verdobbelt (present singular third-person)
verdobbelde (past singular third-person)
verdobbelen (plural present)
verdobbelden (past plural)
verdobbele (archaic present singular subjunctive)
verdobbelde (archaic past singular subjunctive)
verdobbelen (archaic plural present subjunctive)
verdobbelden (archaic past plural subjunctive)
verdobbel (imperative present singular)
verdobbelt (archaic imperative plural present)
verdobbelend (participle present)
verdobbeld (participle past)

From Middle Dutch verdobbelen. Equivalent to ver- + dobbelen.

(transitive) to waste on gambling in dice games


tegenmijnen

tegenmijnen (infinitive)
tegenmijnen (gerund neuter)
mijn tegen (first-person main-clause present singular)
mijnde tegen (first-person main-clause past singular)
tegenmijn (first-person present singular subordinate-clause)
tegenmijnde (first-person past singular subordinate-clause)
mijnt tegen (main-clause present second-person singular)
mijn tegen (main-clause present second-person singular)
mijnde tegen (main-clause past second-person singular)
tegenmijnt (present second-person singular subordinate-clause)
tegenmijnde (past second-person singular subordinate-clause)
mijnt tegen (formal main-clause present second-person singular)
mijnde tegen (formal main-clause past second-person singular)
tegenmijnt (formal present second-person singular subordinate-clause)
tegenmijnde (formal past second-person singular subordinate-clause)
mijnt tegen (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
mijnt tegen (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
mijnde tegen (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
mijnde tegen (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
tegenmijnt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
tegenmijnt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
tegenmijnde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
tegenmijnde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
mijnt tegen (main-clause present singular third-person)
mijnde tegen (main-clause past singular third-person)
tegenmijnt (present singular subordinate-clause third-person)
tegenmijnde (past singular subordinate-clause third-person)
mijnen tegen (main-clause plural present)
mijnden tegen (main-clause past plural)
tegenmijnen (plural present subordinate-clause)
tegenmijnden (past plural subordinate-clause)
mijne tegen (archaic main-clause present singular subjunctive)
mijnde tegen (archaic main-clause past singular subjunctive)
tegenmijne (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
tegenmijnde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
mijnen tegen (archaic main-clause plural present subjunctive)
mijnden tegen (archaic main-clause past plural subjunctive)
tegenmijnen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
tegenmijnden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
mijn tegen (imperative main-clause present singular)
mijnt tegen (archaic imperative main-clause plural present)
tegenmijnend (main-clause participle present)
tegengemijnd (main-clause participle past)

From tegenmijn or a compound of tegen + mijnen.

(transitive, rare) to countermine (to sap enemy saps)


verhelen

verhelen (infinitive)
verhelen (gerund neuter)
verheel (first-person present singular)
verheelde (first-person past singular)
verheelt (present second-person singular)
verheel (present second-person singular)
verheelde (past second-person singular)
verheelt (formal present second-person singular)
verheelde (formal past second-person singular)
verheelt (Flanders colloquial present second-person singular)
verheelt (archaic formal majestic present second-person singular)
verheelde (Flanders colloquial past second-person singular)
verheelde (archaic formal majestic past second-person singular)
verheelt (present singular third-person)
verheelde (past singular third-person)
verhelen (plural present)
verheelden (past plural)
verhele (archaic present singular subjunctive)
verheelde (archaic past singular subjunctive)
verhelen (archaic plural present subjunctive)
verheelden (archaic past plural subjunctive)
verheel (imperative present singular)
verheelt (archaic imperative plural present)
verhelend (participle present)
verheeld (participle past)
verhelen (infinitive)
verhelen (gerund neuter)
verheel (first-person present singular)
verheelde (first-person past singular)
verheelt (present second-person singular)
verheel (present second-person singular)
verheelde (past second-person singular)
verheelt (formal present second-person singular)
verheelde (formal past second-person singular)
verheelt (Flanders colloquial present second-person singular)
verheelt (archaic formal majestic present second-person singular)
verheelde (Flanders colloquial past second-person singular)
verheelde (archaic formal majestic past second-person singular)
verheelt (present singular third-person)
verheelde (past singular third-person)
verhelen (plural present)
verheelden (past plural)
verhele (archaic present singular subjunctive)
verheelde (archaic past singular subjunctive)
verhelen (archaic plural present subjunctive)
verheelden (archaic past plural subjunctive)
verheel (imperative present singular)
verheelt (archaic imperative plural present)
verhelend (participle present)
verholen (participle past)

From Proto-Germanic *frahelaną, equivalent to ver- + helen.


verhelen

verhelen (infinitive)
verhelen (gerund neuter)
verheel (first-person present singular)
verheelde (first-person past singular)
verheelt (present second-person singular)
verheel (present second-person singular)
verheelde (past second-person singular)
verheelt (formal present second-person singular)
verheelde (formal past second-person singular)
verheelt (Flanders colloquial present second-person singular)
verheelt (archaic formal majestic present second-person singular)
verheelde (Flanders colloquial past second-person singular)
verheelde (archaic formal majestic past second-person singular)
verheelt (present singular third-person)
verheelde (past singular third-person)
verhelen (plural present)
verheelden (past plural)
verhele (archaic present singular subjunctive)
verheelde (archaic past singular subjunctive)
verhelen (archaic plural present subjunctive)
verheelden (archaic past plural subjunctive)
verheel (imperative present singular)
verheelt (archaic imperative plural present)
verhelend (participle present)
verheeld (participle past)

From Middle Dutch verheelen. Equivalent to ver- + helen.

(ergative) to unify, to make or become one whole (now mostly used of tracts of land and barriers)

(ergative, dated) to heal, to restore or become restored


volschieten

volschieten (infinitive)
volschieten (gerund neuter)
schiet vol (first-person main-clause present singular)
schoot vol (first-person main-clause past singular)
volschiet (first-person present singular subordinate-clause)
volschoot (first-person past singular subordinate-clause)
schiet vol (main-clause present second-person singular)
schoot vol (main-clause past second-person singular)
volschiet (present second-person singular subordinate-clause)
volschoot (past second-person singular subordinate-clause)
schiet vol (formal main-clause present second-person singular)
schoot vol (formal main-clause past second-person singular)
volschiet (formal present second-person singular subordinate-clause)
volschoot (formal past second-person singular subordinate-clause)
schiet vol (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schiet vol (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schoot vol (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schoot vol (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
volschiet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
volschiet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
volschoot (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
volschoot (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schiet vol (main-clause present singular third-person)
schoot vol (main-clause past singular third-person)
volschiet (present singular subordinate-clause third-person)
volschoot (past singular subordinate-clause third-person)
schieten vol (main-clause plural present)
schoten vol (main-clause past plural)
volschieten (plural present subordinate-clause)
volschoten (past plural subordinate-clause)
schiete vol (archaic main-clause present singular subjunctive)
schote vol (archaic main-clause past singular subjunctive)
volschiete (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
volschote (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schieten vol (archaic main-clause plural present subjunctive)
schoten vol (archaic main-clause past plural subjunctive)
volschieten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
volschoten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schiet vol (imperative main-clause present singular)
schiet vol (archaic imperative main-clause plural present)
volschietend (main-clause participle present)
volgeschoten (main-clause participle past)

Altijd als we dat lied zongen, schoot zij vol en lachte ik haar uit.

Every time when we sang that song, she became overwhelmed with emotion and I laughed at her.

(intransitive) to be overcome with emotion


zwieren

zwieren (infinitive)
zwieren (gerund neuter)
zwier (first-person present singular)
zwierde (first-person past singular)
zwiert (present second-person singular)
zwier (present second-person singular)
zwierde (past second-person singular)
zwiert (formal present second-person singular)
zwierde (formal past second-person singular)
zwiert (Flanders colloquial present second-person singular)
zwiert (archaic formal majestic present second-person singular)
zwierde (Flanders colloquial past second-person singular)
zwierde (archaic formal majestic past second-person singular)
zwiert (present singular third-person)
zwierde (past singular third-person)
zwieren (plural present)
zwierden (past plural)
zwiere (archaic present singular subjunctive)
zwierde (archaic past singular subjunctive)
zwieren (archaic plural present subjunctive)
zwierden (archaic past plural subjunctive)
zwier (imperative present singular)
zwiert (archaic imperative plural present)
zwierend (participle present)
gezwierd (participle past)

(transitive) to swing (round), to rotate

(skating) to skate in a swaying fashion, using the outside edges of the skates


wegkijken

wegkijken (infinitive)
wegkijken (gerund neuter)
kijk weg (first-person main-clause present singular)
keek weg (first-person main-clause past singular)
wegkijk (first-person present singular subordinate-clause)
wegkeek (first-person past singular subordinate-clause)
kijkt weg (main-clause present second-person singular)
kijk weg (main-clause present second-person singular)
keek weg (main-clause past second-person singular)
wegkijkt (present second-person singular subordinate-clause)
wegkeek (past second-person singular subordinate-clause)
kijkt weg (formal main-clause present second-person singular)
keek weg (formal main-clause past second-person singular)
wegkijkt (formal present second-person singular subordinate-clause)
wegkeek (formal past second-person singular subordinate-clause)
kijkt weg (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
kijkt weg (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
keekt weg (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
keekt weg (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
wegkijkt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
wegkijkt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
wegkeekt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
wegkeekt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
kijkt weg (main-clause present singular third-person)
keek weg (main-clause past singular third-person)
wegkijkt (present singular subordinate-clause third-person)
wegkeek (past singular subordinate-clause third-person)
kijken weg (main-clause plural present)
keken weg (main-clause past plural)
wegkijken (plural present subordinate-clause)
wegkeken (past plural subordinate-clause)
kijke weg (archaic main-clause present singular subjunctive)
keke weg (archaic main-clause past singular subjunctive)
wegkijke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
wegkeke (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kijken weg (archaic main-clause plural present subjunctive)
keken weg (archaic main-clause past plural subjunctive)
wegkijken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
wegkeken (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kijk weg (imperative main-clause present singular)
kijkt weg (archaic imperative main-clause plural present)
wegkijkend (main-clause participle present)
weggekeken (main-clause participle past)

(figuratively) to remain wilfully ignorant or refuse to face reality


bekkesnijden

to play a rural game that involved cutting cheeks with knives or coins (generally not inflected)


mesten

mesten (infinitive)
mesten (gerund neuter)
mest (first-person present singular)
mestte (first-person past singular)
mest (present second-person singular)
mestte (past second-person singular)
mest (formal present second-person singular)
mestte (formal past second-person singular)
mest (Flanders colloquial present second-person singular)
mest (archaic formal majestic present second-person singular)
mestte (Flanders colloquial past second-person singular)
mestte (archaic formal majestic past second-person singular)
mest (present singular third-person)
mestte (past singular third-person)
mesten (plural present)
mestten (past plural)
meste (archaic present singular subjunctive)
mestte (archaic past singular subjunctive)
mesten (archaic plural present subjunctive)
mestten (archaic past plural subjunctive)
mest (imperative present singular)
mest (archaic imperative plural present)
mestend (participle present)
gemest (participle past)

→ Papiamentu: mèst

(transitive, chiefly of livestock) to fatten


vetmesten

vetmesten (infinitive)
vetmesten (gerund neuter)
mest vet (first-person main-clause present singular)
mestte vet (first-person main-clause past singular)
vetmest (first-person present singular subordinate-clause)
vetmestte (first-person past singular subordinate-clause)
mest vet (main-clause present second-person singular)
mestte vet (main-clause past second-person singular)
vetmest (present second-person singular subordinate-clause)
vetmestte (past second-person singular subordinate-clause)
mest vet (formal main-clause present second-person singular)
mestte vet (formal main-clause past second-person singular)
vetmest (formal present second-person singular subordinate-clause)
vetmestte (formal past second-person singular subordinate-clause)
mest vet (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
mest vet (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
mestte vet (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
mestte vet (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
vetmest (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
vetmest (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
vetmestte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
vetmestte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
mest vet (main-clause present singular third-person)
mestte vet (main-clause past singular third-person)
vetmest (present singular subordinate-clause third-person)
vetmestte (past singular subordinate-clause third-person)
mesten vet (main-clause plural present)
mestten vet (main-clause past plural)
vetmesten (plural present subordinate-clause)
vetmestten (past plural subordinate-clause)
meste vet (archaic main-clause present singular subjunctive)
mestte vet (archaic main-clause past singular subjunctive)
vetmeste (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
vetmestte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
mesten vet (archaic main-clause plural present subjunctive)
mestten vet (archaic main-clause past plural subjunctive)
vetmesten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
vetmestten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
mest vet (imperative main-clause present singular)
mest vet (archaic imperative main-clause plural present)
vetmestend (main-clause participle present)
vetgemest (main-clause participle past)

Compound of vet (“fat”) + mesten (“to fatten”). From the late 18th century onward.