uitwijzen

uitwijzen (infinitive)
uitwijzen (gerund neuter)
wijs uit (first-person main-clause present singular)
wees uit (first-person main-clause past singular)
uitwijs (first-person present singular subordinate-clause)
uitwees (first-person past singular subordinate-clause)
wijst uit (main-clause present second-person singular)
wijs uit (main-clause present second-person singular)
wees uit (main-clause past second-person singular)
uitwijst (present second-person singular subordinate-clause)
uitwees (past second-person singular subordinate-clause)
wijst uit (formal main-clause present second-person singular)
wees uit (formal main-clause past second-person singular)
uitwijst (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitwees (formal past second-person singular subordinate-clause)
wijst uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
wijst uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
weest uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
weest uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitwijst (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitwijst (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitweest (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitweest (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
wijst uit (main-clause present singular third-person)
wees uit (main-clause past singular third-person)
uitwijst (present singular subordinate-clause third-person)
uitwees (past singular subordinate-clause third-person)
wijzen uit (main-clause plural present)
wezen uit (main-clause past plural)
uitwijzen (plural present subordinate-clause)
uitwezen (past plural subordinate-clause)
wijze uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
weze uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitwijze (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitweze (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
wijzen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
wezen uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitwijzen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitwezen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
wijs uit (imperative main-clause present singular)
wijst uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitwijzend (main-clause participle present)
uitgewezen (main-clause participle past)


samenhangen

samenhangen (infinitive)
samenhangen (gerund neuter)
hang samen (first-person main-clause present singular)
hing samen (first-person main-clause past singular)
samenhang (first-person present singular subordinate-clause)
samenhing (first-person past singular subordinate-clause)
hangt samen (main-clause present second-person singular)
hang samen (main-clause present second-person singular)
hing samen (main-clause past second-person singular)
samenhangt (present second-person singular subordinate-clause)
samenhing (past second-person singular subordinate-clause)
hangt samen (formal main-clause present second-person singular)
hing samen (formal main-clause past second-person singular)
samenhangt (formal present second-person singular subordinate-clause)
samenhing (formal past second-person singular subordinate-clause)
hangt samen (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
hangt samen (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hingt samen (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hingt samen (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
samenhangt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
samenhangt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
samenhingt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
samenhingt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
hangt samen (main-clause present singular third-person)
hing samen (main-clause past singular third-person)
samenhangt (present singular subordinate-clause third-person)
samenhing (past singular subordinate-clause third-person)
hangen samen (main-clause plural present)
hingen samen (main-clause past plural)
samenhangen (plural present subordinate-clause)
samenhingen (past plural subordinate-clause)
hange samen (archaic main-clause present singular subjunctive)
hinge samen (archaic main-clause past singular subjunctive)
samenhange (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
samenhinge (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
hangen samen (archaic main-clause plural present subjunctive)
hingen samen (archaic main-clause past plural subjunctive)
samenhangen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
samenhingen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hang samen (imperative main-clause present singular)
hangt samen (archaic imperative main-clause plural present)
samenhangend (main-clause participle present)
samengehangen (main-clause participle past)

drie samenhangende lijnen


samenhangend

samenhangend (adverbial predicative)
samenhangende (adverbial predicative)
samenhangende (feminine indefinite masculine singular)
samenhangend (indefinite neuter singular)
samenhangende (indefinite plural)
samenhangende (definite)
samenhangends (partitive)


durend

durend (adverbial predicative)
durende (adverbial predicative)
durende (feminine indefinite masculine singular)
durend (indefinite neuter singular)
durende (indefinite plural)
durende (definite)
durends (partitive)


afschuren

afschuren (infinitive)
afschuren (gerund neuter)
schuur af (first-person main-clause present singular)
schuurde af (first-person main-clause past singular)
afschuur (first-person present singular subordinate-clause)
afschuurde (first-person past singular subordinate-clause)
schuurt af (main-clause present second-person singular)
schuur af (main-clause present second-person singular)
schuurde af (main-clause past second-person singular)
afschuurt (present second-person singular subordinate-clause)
afschuurde (past second-person singular subordinate-clause)
schuurt af (formal main-clause present second-person singular)
schuurde af (formal main-clause past second-person singular)
afschuurt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afschuurde (formal past second-person singular subordinate-clause)
schuurt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schuurt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schuurde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schuurde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afschuurt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afschuurt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afschuurde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afschuurde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schuurt af (main-clause present singular third-person)
schuurde af (main-clause past singular third-person)
afschuurt (present singular subordinate-clause third-person)
afschuurde (past singular subordinate-clause third-person)
schuren af (main-clause plural present)
schuurden af (main-clause past plural)
afschuren (plural present subordinate-clause)
afschuurden (past plural subordinate-clause)
schure af (archaic main-clause present singular subjunctive)
schuurde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afschure (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afschuurde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schuren af (archaic main-clause plural present subjunctive)
schuurden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afschuren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afschuurden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schuur af (imperative main-clause present singular)
schuurt af (archaic imperative main-clause plural present)
afschurend (main-clause participle present)
afgeschuurd (main-clause participle past)


nader

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


dalen

dalen (infinitive)
dalen (gerund neuter)
daal (first-person present singular)
daalde (first-person past singular)
daalt (present second-person singular)
daal (present second-person singular)
daalde (past second-person singular)
daalt (formal present second-person singular)
daalde (formal past second-person singular)
daalt (Flanders colloquial present second-person singular)
daalt (archaic formal majestic present second-person singular)
daalde (Flanders colloquial past second-person singular)
daalde (archaic formal majestic past second-person singular)
daalt (present singular third-person)
daalde (past singular third-person)
dalen (plural present)
daalden (past plural)
dale (archaic present singular subjunctive)
daalde (archaic past singular subjunctive)
dalen (archaic plural present subjunctive)
daalden (archaic past plural subjunctive)
daal (imperative present singular)
daalt (archaic imperative plural present)
dalend (participle present)
gedaald (participle past)

Afrikaans: daal

From Middle Dutch dālen, from Old Dutch *dalon. Equivalent to dal (“valley”) + -en. Derived in Old Dutch times, and apparently only shared with Low Saxon. The regular Germanic word is vallen, which has now acquired a more specific sense of “stumble” or “drop uncontrolledly”.


afnemen

afnemen (infinitive)
afnemen (gerund neuter)
neem af (first-person main-clause present singular)
nam af (first-person main-clause past singular)
afneem (first-person present singular subordinate-clause)
afnam (first-person past singular subordinate-clause)
neemt af (main-clause present second-person singular)
neem af (main-clause present second-person singular)
nam af (main-clause past second-person singular)
afneemt (present second-person singular subordinate-clause)
afnam (past second-person singular subordinate-clause)
neemt af (formal main-clause present second-person singular)
nam af (formal main-clause past second-person singular)
afneemt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afnam (formal past second-person singular subordinate-clause)
neemt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
neemt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
naamt af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
naamt af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afneemt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afneemt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afnaamt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afnaamt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
neemt af (main-clause present singular third-person)
nam af (main-clause past singular third-person)
afneemt (present singular subordinate-clause third-person)
afnam (past singular subordinate-clause third-person)
nemen af (main-clause plural present)
namen af (main-clause past plural)
afnemen (plural present subordinate-clause)
afnamen (past plural subordinate-clause)
neme af (archaic main-clause present singular subjunctive)
name af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afneme (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afname (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
nemen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
namen af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afnemen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afnamen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
neem af (imperative main-clause present singular)
neemt af (archaic imperative main-clause plural present)
afnemend (main-clause participle present)
afgenomen (main-clause participle past)

Afrikaans: afneem

Jersey Dutch: âfnême

From Middle Dutch afnemen, avenemen, from Old Dutch avaneman, from Proto-Germanic *abanemaną; equivalent to af + nemen.

Het aantal bezoekers van het evenement begon geleidelijk te afnemen naarmate de dag vorderde.

The number of visitors to the event started to decrease gradually as the day went on.

De vraag naar het product is sterk afgenomen in de afgelopen maanden.

The demand for the product has significantly decreased in the past months.

Door efficiëntere processen is de wachttijd sterk afgenomen voor klanten.

Due to more efficient processes, the waiting time for customers has greatly decreased.

De werkloosheid is nog niet afgenomen.

Ze moest haar jas afnemen toen ze de warme winkel binnenging.

She had to take off her coat when she entered the warm store.

De arts moet het verband afnemen om de wond te controleren.

The doctor needs to remove the bandage to check the wound.

Ik moest mijn schoenen afnemen voordat ik het huis binnen mocht.

I had to take off my shoes before entering the house.

Hij had zijn hoed afgenomen.

Hij besloot een glas water te afnemen uit de kraan.

He decided to take a glass of water from the tap.

Ze zal een kleine hoeveelheid bloed afnemen voor het onderzoek.

She will draw a small amount of blood for the examination.

De docent zal tijdens de les een aantal vragen afnemen om de voortgang van de studenten te controleren.

The teacher will ask a number of questions during the class to assess the students' progress.

Hij moet volgende week een medische test afnemen om zijn gezondheid te controleren.

He has to undergo a medical test next week to check his health.

De leraar zal aan het eind van het semester een examen afnemen om de kennis van de studenten te evalueren.

The teacher will have the students take an exam at the end of the semester to evaluate their knowledge.

Het bedrijf moet de werknemers regelmatig testen om de veiligheid te waarborgen en drugstests afnemen is onderdeel van het beleid.

The company needs to regularly test employees to ensure safety, and conducting drug tests is part of the policy.


kante

(dated or formal) singular present subjunctive of kanten


zijt

second-person (gij) singular present indicative of zijn


krijsen

krijsen (infinitive)
krijsen (gerund neuter)
krijs (first-person present singular)
krees (first-person past singular)
krijst (present second-person singular)
krijs (present second-person singular)
krees (past second-person singular)
krijst (formal present second-person singular)
krees (formal past second-person singular)
krijst (Flanders colloquial present second-person singular)
krijst (archaic formal majestic present second-person singular)
kreest (Flanders colloquial past second-person singular)
kreest (archaic formal majestic past second-person singular)
krijst (present singular third-person)
krees (past singular third-person)
krijsen (plural present)
kresen (past plural)
krijse (archaic present singular subjunctive)
krese (archaic past singular subjunctive)
krijsen (archaic plural present subjunctive)
kresen (archaic past plural subjunctive)
krijs (imperative present singular)
krijst (archaic imperative plural present)
krijsend (participle present)
gekresen (participle past)

Berbice Creole Dutch: krisi

Negerhollands: krisch, kries, kris

→ Papiamentu: kreis

From Middle Dutch crischen, from Old Dutch *crīscan, from Proto-West Germanic *krīskan, from Proto-Germanic *krīskaną.


schenden

schenden (infinitive)
schenden (gerund neuter)
schend (first-person present singular)
schond (first-person past singular)
schendt (present second-person singular)
schend (present second-person singular)
schond (past second-person singular)
schendt (formal present second-person singular)
schond (formal past second-person singular)
schendt (Flanders colloquial present second-person singular)
schendt (archaic formal majestic present second-person singular)
schondt (Flanders colloquial past second-person singular)
schondt (archaic formal majestic past second-person singular)
schendt (present singular third-person)
schond (past singular third-person)
schenden (plural present)
schonden (past plural)
schende (archaic present singular subjunctive)
schonde (archaic past singular subjunctive)
schenden (archaic plural present subjunctive)
schonden (archaic past plural subjunctive)
schend (imperative present singular)
schendt (archaic imperative plural present)
schendend (participle present)
geschonden (participle past)
schennen (alternative)

From Middle Dutch schenden, from Old Dutch *skenden, from Proto-West Germanic *skandijan. Equivalent to schande (“shame, disgrace”) + -en (“denominative”) and shows the effect of historical umlaut.


vrije

(dated or formal) singular present subjunctive of vrijen


zege

(dated or formal) singular past subjunctive of zijgen


blende

(dated or formal) singular present subjunctive of blenden


stege

(dated or formal) singular past subjunctive of stijgen


goede

(dated or formal) singular present subjunctive of goeden


optellen

optellen (infinitive)
optellen (gerund neuter)
tel op (first-person main-clause present singular)
telde op (first-person main-clause past singular)
optel (first-person present singular subordinate-clause)
optelde (first-person past singular subordinate-clause)
telt op (main-clause present second-person singular)
tel op (main-clause present second-person singular)
telde op (main-clause past second-person singular)
optelt (present second-person singular subordinate-clause)
optelde (past second-person singular subordinate-clause)
telt op (formal main-clause present second-person singular)
telde op (formal main-clause past second-person singular)
optelt (formal present second-person singular subordinate-clause)
optelde (formal past second-person singular subordinate-clause)
telt op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
telt op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
telde op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
telde op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
optelt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
optelt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
optelde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
optelde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
telt op (main-clause present singular third-person)
telde op (main-clause past singular third-person)
optelt (present singular subordinate-clause third-person)
optelde (past singular subordinate-clause third-person)
tellen op (main-clause plural present)
telden op (main-clause past plural)
optellen (plural present subordinate-clause)
optelden (past plural subordinate-clause)
telle op (archaic main-clause present singular subjunctive)
telde op (archaic main-clause past singular subjunctive)
optelle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
optelde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
tellen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
telden op (archaic main-clause past plural subjunctive)
optellen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
optelden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
tel op (imperative main-clause present singular)
telt op (archaic imperative main-clause plural present)
optellend (main-clause participle present)
opgeteld (main-clause participle past)

Afrikaans: optel


aftrekken

aftrekken (infinitive)
aftrekken (gerund neuter)
trek af (first-person main-clause present singular)
trok af (first-person main-clause past singular)
aftrek (first-person present singular subordinate-clause)
aftrok (first-person past singular subordinate-clause)
trekt af (main-clause present second-person singular)
trek af (main-clause present second-person singular)
trok af (main-clause past second-person singular)
aftrekt (present second-person singular subordinate-clause)
aftrok (past second-person singular subordinate-clause)
trekt af (formal main-clause present second-person singular)
trok af (formal main-clause past second-person singular)
aftrekt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aftrok (formal past second-person singular subordinate-clause)
trekt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
trekt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
trokt af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
trokt af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aftrekt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aftrekt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aftrokt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aftrokt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
trekt af (main-clause present singular third-person)
trok af (main-clause past singular third-person)
aftrekt (present singular subordinate-clause third-person)
aftrok (past singular subordinate-clause third-person)
trekken af (main-clause plural present)
trokken af (main-clause past plural)
aftrekken (plural present subordinate-clause)
aftrokken (past plural subordinate-clause)
trekke af (archaic main-clause present singular subjunctive)
trokke af (archaic main-clause past singular subjunctive)
aftrekke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aftrokke (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
trekken af (archaic main-clause plural present subjunctive)
trokken af (archaic main-clause past plural subjunctive)
aftrekken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aftrokken (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
trek af (imperative main-clause present singular)
trekt af (archaic imperative main-clause plural present)
aftrekkend (main-clause participle present)
afgetrokken (main-clause participle past)

Negerhollands: trek af

→ Caribbean Javanese: trèg-af

From Middle Dutch aftrecken. The sense “to subtract” was coined by Simon Stevin as a calque of Latin dētrahō. Equivalent to af + trekken.

(transitive) to clean/level etc. with a squeegee

(transitive, informal) to wank, to jerk off, to give a hand job; to stimulate one's own or another person's penis using the hand


vermenigvuldigen

vermenigvuldigen (infinitive)
vermenigvuldigen (gerund neuter)
vermenigvuldig (first-person present singular)
vermenigvuldigde (first-person past singular)
vermenigvuldigt (present second-person singular)
vermenigvuldig (present second-person singular)
vermenigvuldigde (past second-person singular)
vermenigvuldigt (formal present second-person singular)
vermenigvuldigde (formal past second-person singular)
vermenigvuldigt (Flanders colloquial present second-person singular)
vermenigvuldigt (archaic formal majestic present second-person singular)
vermenigvuldigde (Flanders colloquial past second-person singular)
vermenigvuldigde (archaic formal majestic past second-person singular)
vermenigvuldigt (present singular third-person)
vermenigvuldigde (past singular third-person)
vermenigvuldigen (plural present)
vermenigvuldigden (past plural)
vermenigvuldige (archaic present singular subjunctive)
vermenigvuldigde (archaic past singular subjunctive)
vermenigvuldigen (archaic plural present subjunctive)
vermenigvuldigden (archaic past plural subjunctive)
vermenigvuldig (imperative present singular)
vermenigvuldigt (archaic imperative plural present)
vermenigvuldigend (participle present)
vermenigvuldigd (participle past)

(reflexive) to multiply, to become more numerous


machtsverheffen

machtsverheffen (infinitive)
machtsverheffen (gerund neuter)
machtsverhef (first-person present singular)
machtsverhief (first-person past singular)
machtsverheft (present second-person singular)
machtsverhef (present second-person singular)
machtsverhief (past second-person singular)
machtsverheft (formal present second-person singular)
machtsverhief (formal past second-person singular)
machtsverheft (Flanders colloquial present second-person singular)
machtsverheft (archaic formal majestic present second-person singular)
machtsverhieft (Flanders colloquial past second-person singular)
machtsverhieft (archaic formal majestic past second-person singular)
machtsverheft (present singular third-person)
machtsverhief (past singular third-person)
machtsverheffen (plural present)
machtsverhieven (past plural)
machtsverheffe (archaic present singular subjunctive)
machtsverhieve (archaic past singular subjunctive)
machtsverheffen (archaic plural present subjunctive)
machtsverhieven (archaic past plural subjunctive)
machtsverhef (imperative present singular)
machtsverheft (archaic imperative plural present)
machtsverheffend (participle present)
machtsverheven (participle past)

(arithmetic) to raise to a power, exponentiate


worteltrekken

worteltrekken (infinitive)
worteltrekken (gerund neuter)
worteltrek (first-person present singular)
worteltrok (first-person past singular)
worteltrekt (present second-person singular)
worteltrek (present second-person singular)
worteltrok (past second-person singular)
worteltrekt (formal present second-person singular)
worteltrok (formal past second-person singular)
worteltrekt (Flanders colloquial present second-person singular)
worteltrekt (archaic formal majestic present second-person singular)
worteltrokt (Flanders colloquial past second-person singular)
worteltrokt (archaic formal majestic past second-person singular)
worteltrekt (present singular third-person)
worteltrok (past singular third-person)
worteltrekken (plural present)
worteltrokken (past plural)
worteltrekke (archaic present singular subjunctive)
worteltrokke (archaic past singular subjunctive)
worteltrekken (archaic plural present subjunctive)
worteltrokken (archaic past plural subjunctive)
worteltrek (imperative present singular)
worteltrekt (archaic imperative plural present)
worteltrekkend (participle present)
wortelgetrokken (participle past)


doet

second/third-person singular present indicative

inflection of doen:
(archaic) plural imperative


ontvreemden

ontvreemden (infinitive)
ontvreemden (gerund neuter)
ontvreemd (first-person present singular)
ontvreemdde (first-person past singular)
ontvreemdt (present second-person singular)
ontvreemd (present second-person singular)
ontvreemdde (past second-person singular)
ontvreemdt (formal present second-person singular)
ontvreemdde (formal past second-person singular)
ontvreemdt (Flanders colloquial present second-person singular)
ontvreemdt (archaic formal majestic present second-person singular)
ontvreemdde (Flanders colloquial past second-person singular)
ontvreemdde (archaic formal majestic past second-person singular)
ontvreemdt (present singular third-person)
ontvreemdde (past singular third-person)
ontvreemden (plural present)
ontvreemdden (past plural)
ontvreemde (archaic present singular subjunctive)
ontvreemdde (archaic past singular subjunctive)
ontvreemden (archaic plural present subjunctive)
ontvreemdden (archaic past plural subjunctive)
ontvreemd (imperative present singular)
ontvreemdt (archaic imperative plural present)
ontvreemdend (participle present)
ontvreemd (participle past)


ploegen

ploegen (infinitive)
ploegen (gerund neuter)
ploeg (first-person present singular)
ploegde (first-person past singular)
ploegt (present second-person singular)
ploeg (present second-person singular)
ploegde (past second-person singular)
ploegt (formal present second-person singular)
ploegde (formal past second-person singular)
ploegt (Flanders colloquial present second-person singular)
ploegt (archaic formal majestic present second-person singular)
ploegde (Flanders colloquial past second-person singular)
ploegde (archaic formal majestic past second-person singular)
ploegt (present singular third-person)
ploegde (past singular third-person)
ploegen (plural present)
ploegden (past plural)
ploege (archaic present singular subjunctive)
ploegde (archaic past singular subjunctive)
ploegen (archaic plural present subjunctive)
ploegden (archaic past plural subjunctive)
ploeg (imperative present singular)
ploegt (archaic imperative plural present)
ploegend (participle present)
geploegd (participle past)

Jersey Dutch: pluge

→ Papiamentu: plu, plug, ploeg

From Middle Dutch ploegen. Equivalent to ploeg + -en.

De boer ploegt het veld voor het zaaien van de gewassen.

The farmer ploughs the field before sowing the crops.

Het paard ploegde de akker om de grond klaar te maken voor het planten.

The horse ploughed the field to prepare the soil for planting.

In het voorjaar ploegen de boeren vaak hun land om het voor te bereiden op het nieuwe seizoen.

In spring, farmers often plough their land to prepare it for the new season.


verzaken

verzaken (infinitive)
verzaken (gerund neuter)
verzaak (first-person present singular)
verzaakte (first-person past singular)
verzaakt (present second-person singular)
verzaak (present second-person singular)
verzaakte (past second-person singular)
verzaakt (formal present second-person singular)
verzaakte (formal past second-person singular)
verzaakt (Flanders colloquial present second-person singular)
verzaakt (archaic formal majestic present second-person singular)
verzaakte (Flanders colloquial past second-person singular)
verzaakte (archaic formal majestic past second-person singular)
verzaakt (present singular third-person)
verzaakte (past singular third-person)
verzaken (plural present)
verzaakten (past plural)
verzake (archaic present singular subjunctive)
verzaakte (archaic past singular subjunctive)
verzaken (archaic plural present subjunctive)
verzaakten (archaic past plural subjunctive)
verzaak (imperative present singular)
verzaakt (archaic imperative plural present)
verzakend (participle present)
verzaakt (participle past)

Afrikaans: versaak

From Middle Dutch versāken, from Old Dutch farsacan, from Proto-West Germanic *frasakan (“to forsake, renounce”). Compare English forsake, Norwegian forsake, Danish forsage and Swedish försaka.


kromme

(dated or formal) singular present subjunctive of krommen


raakt

inflection of raken:
(archaic) plural imperative


slijpen

slijpen (infinitive)
slijpen (gerund neuter)
slijp (first-person present singular)
sleep (first-person past singular)
slijpt (present second-person singular)
slijp (present second-person singular)
sleep (past second-person singular)
slijpt (formal present second-person singular)
sleep (formal past second-person singular)
slijpt (Flanders colloquial present second-person singular)
slijpt (archaic formal majestic present second-person singular)
sleept (Flanders colloquial past second-person singular)
sleept (archaic formal majestic past second-person singular)
slijpt (present singular third-person)
sleep (past singular third-person)
slijpen (plural present)
slepen (past plural)
slijpe (archaic present singular subjunctive)
slepe (archaic past singular subjunctive)
slijpen (archaic plural present subjunctive)
slepen (archaic past plural subjunctive)
slijp (imperative present singular)
slijpt (archaic imperative plural present)
slijpend (participle present)
geslepen (participle past)

Negerhollands: sliep, slip

→ Indonesian: selip

→ Papiamentu: sleip

From Middle Dutch slipen, from Old Dutch *slīpan, from Proto-West Germanic *slīpan, from Proto-Germanic *slīpaną.


uitgegeven

uitgegeven (adverbial predicative)
uitgegeven (feminine indefinite masculine singular)
uitgegeven (indefinite neuter singular)
uitgegeven (indefinite plural)
uitgegeven (definite)
uitgegevens (partitive)


gehanteerd

gehanteerd (adverbial predicative)
gehanteerde (feminine indefinite masculine singular)
gehanteerd (indefinite neuter singular)
gehanteerde (indefinite plural)
gehanteerde (definite)
gehanteerds (partitive)


vervolgen

vervolgen (infinitive)
vervolgen (gerund neuter)
vervolg (first-person present singular)
vervolgde (first-person past singular)
vervolgt (present second-person singular)
vervolg (present second-person singular)
vervolgde (past second-person singular)
vervolgt (formal present second-person singular)
vervolgde (formal past second-person singular)
vervolgt (Flanders colloquial present second-person singular)
vervolgt (archaic formal majestic present second-person singular)
vervolgde (Flanders colloquial past second-person singular)
vervolgde (archaic formal majestic past second-person singular)
vervolgt (present singular third-person)
vervolgde (past singular third-person)
vervolgen (plural present)
vervolgden (past plural)
vervolge (archaic present singular subjunctive)
vervolgde (archaic past singular subjunctive)
vervolgen (archaic plural present subjunctive)
vervolgden (archaic past plural subjunctive)
vervolg (imperative present singular)
vervolgt (archaic imperative plural present)
vervolgend (participle present)
vervolgd (participle past)

Negerhollands: vervolg, vervolgt

From Middle Dutch vervolgen. By surface analysis, ver- + volgen.

We zullen de vergadering morgen vervolgen.

Ze vervolgde haar studie na een pauze van een jaar.

She continued her study after a break of a year.

Laat ons vervolgen waar we waren gebleven.

De overheid vervolgde de activisten.

The government persecuted the activists.

De politie is de dieven aan het vervolgen.

Ze werden vervolgd vanwege hun geloof.

De staat zal de fraudeurs vervolgen.

The state will prosecute the fraudsters.

Je kunt hem vervolgen voor laster.

De aanklager vervolgde de zaak met overtuiging.

The prosecutor prosecuted the case with conviction.


overgeven

overgeven (infinitive)
overgeven (gerund neuter)
geef over (first-person main-clause present singular)
gaf over (first-person main-clause past singular)
overgeef (first-person present singular subordinate-clause)
overgaf (first-person past singular subordinate-clause)
geeft over (main-clause present second-person singular)
geef over (main-clause present second-person singular)
gaf over (main-clause past second-person singular)
overgeeft (present second-person singular subordinate-clause)
overgaf (past second-person singular subordinate-clause)
geeft over (formal main-clause present second-person singular)
gaf over (formal main-clause past second-person singular)
overgeeft (formal present second-person singular subordinate-clause)
overgaf (formal past second-person singular subordinate-clause)
geeft over (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
geeft over (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
gaaft over (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
gaaft over (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
overgeeft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
overgeeft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
overgaaft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
overgaaft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
geeft over (main-clause present singular third-person)
gaf over (main-clause past singular third-person)
overgeeft (present singular subordinate-clause third-person)
overgaf (past singular subordinate-clause third-person)
geven over (main-clause plural present)
gaven over (main-clause past plural)
overgeven (plural present subordinate-clause)
overgaven (past plural subordinate-clause)
geve over (archaic main-clause present singular subjunctive)
gave over (archaic main-clause past singular subjunctive)
overgeve (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
overgave (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
geven over (archaic main-clause plural present subjunctive)
gaven over (archaic main-clause past plural subjunctive)
overgeven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
overgaven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
geef over (imperative main-clause present singular)
geeft over (archaic imperative main-clause plural present)
overgevend (main-clause participle present)
overgegeven (main-clause participle past)

Afrikaans: oorgee

Negerhollands: gie over, gief over

From over + geven.
Compare German übergeben, which can also mean "to vomit" as well.

(reflexive) to surrender, to give oneself up


beloofden

inflection of beloven:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of beloven:
plural past subjunctive


overtuigd

overtuigd (adverbial predicative)
overtuigde (feminine indefinite masculine singular)
overtuigd (indefinite neuter singular)
overtuigde (indefinite plural)
overtuigde (definite)
overtuigds (partitive)


uitroepen

uitroepen (infinitive)
uitroepen (gerund neuter)
roep uit (first-person main-clause present singular)
riep uit (first-person main-clause past singular)
uitroep (first-person present singular subordinate-clause)
uitriep (first-person past singular subordinate-clause)
roept uit (main-clause present second-person singular)
roep uit (main-clause present second-person singular)
riep uit (main-clause past second-person singular)
uitroept (present second-person singular subordinate-clause)
uitriep (past second-person singular subordinate-clause)
roept uit (formal main-clause present second-person singular)
riep uit (formal main-clause past second-person singular)
uitroept (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitriep (formal past second-person singular subordinate-clause)
roept uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
roept uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
riept uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
riept uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitroept (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitroept (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitriept (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitriept (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
roept uit (main-clause present singular third-person)
riep uit (main-clause past singular third-person)
uitroept (present singular subordinate-clause third-person)
uitriep (past singular subordinate-clause third-person)
roepen uit (main-clause plural present)
riepen uit (main-clause past plural)
uitroepen (plural present subordinate-clause)
uitriepen (past plural subordinate-clause)
roepe uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
riepe uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitroepe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitriepe (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
roepen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
riepen uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitroepen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitriepen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
roep uit (imperative main-clause present singular)
roept uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitroepend (main-clause participle present)
uitgeroepen (main-clause participle past)

Negerhollands: roep ut

In 1482 riep Boabdil zich tot nieuwe koning uit.

In 1482 Boabdil proclaimed himself the new king.


binnenvallen

binnenvallen (infinitive)
binnenvallen (gerund neuter)
val binnen (first-person main-clause present singular)
viel binnen (first-person main-clause past singular)
binnenval (first-person present singular subordinate-clause)
binnenviel (first-person past singular subordinate-clause)
valt binnen (main-clause present second-person singular)
val binnen (main-clause present second-person singular)
viel binnen (main-clause past second-person singular)
binnenvalt (present second-person singular subordinate-clause)
binnenviel (past second-person singular subordinate-clause)
valt binnen (formal main-clause present second-person singular)
viel binnen (formal main-clause past second-person singular)
binnenvalt (formal present second-person singular subordinate-clause)
binnenviel (formal past second-person singular subordinate-clause)
valt binnen (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
valt binnen (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
vielt binnen (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
vielt binnen (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
binnenvalt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
binnenvalt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
binnenvielt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
binnenvielt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
valt binnen (main-clause present singular third-person)
viel binnen (main-clause past singular third-person)
binnenvalt (present singular subordinate-clause third-person)
binnenviel (past singular subordinate-clause third-person)
vallen binnen (main-clause plural present)
vielen binnen (main-clause past plural)
binnenvallen (plural present subordinate-clause)
binnenvielen (past plural subordinate-clause)
valle binnen (archaic main-clause present singular subjunctive)
viele binnen (archaic main-clause past singular subjunctive)
binnenvalle (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
binnenviele (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
vallen binnen (archaic main-clause plural present subjunctive)
vielen binnen (archaic main-clause past plural subjunctive)
binnenvallen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
binnenvielen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
val binnen (imperative main-clause present singular)
valt binnen (archaic imperative main-clause plural present)
binnenvallend (main-clause participle present)
binnengevallen (main-clause participle past)

From Middle Dutch binnenvallen. Equivalent to binnen + vallen.

(intransitive) to drop in (especially unannounced)

Om zijn gezag meer prestige te geven viel hij Kastilië binnen.

In order to give his authority more prestige, he invaded Castile.


gevangen

gevangen (adverbial predicative)
gevangen (feminine indefinite masculine singular)
gevangen (indefinite neuter singular)
gevangen (indefinite plural)
gevangen (definite)
gevangens (partitive)

/ɣəˈʋɑŋə(n)/

From Proto-West Germanic *gafangan, past participle of *fą̄han, equivalent to ge- + vangen. Comparable to Middle Low German gevangen.


gelaten

gelaten (adverbial predicative)
gelaten (feminine indefinite masculine singular)
gelaten (indefinite neuter singular)
gelaten (indefinite plural)
gelaten (definite)
gelatens (partitive)


afstaan

afstaan (infinitive)
afstaan (gerund neuter)
sta af (first-person main-clause present singular)
stond af (first-person main-clause past singular)
afsta (first-person present singular subordinate-clause)
afstond (first-person past singular subordinate-clause)
staat af (main-clause present second-person singular)
sta af (main-clause present second-person singular)
stond af (main-clause past second-person singular)
afstaat (present second-person singular subordinate-clause)
afstond (past second-person singular subordinate-clause)
staat af (formal main-clause present second-person singular)
stond af (formal main-clause past second-person singular)
afstaat (formal present second-person singular subordinate-clause)
afstond (formal past second-person singular subordinate-clause)
staat af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
staat af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
stondt af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
stondt af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afstaat (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afstaat (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afstondt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afstondt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
staat af (main-clause present singular third-person)
stond af (main-clause past singular third-person)
afstaat (present singular subordinate-clause third-person)
afstond (past singular subordinate-clause third-person)
staan af (main-clause plural present)
stonden af (main-clause past plural)
afstaan (plural present subordinate-clause)
afstonden (past plural subordinate-clause)
sta af (archaic main-clause present singular subjunctive)
stonde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afsta (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afstonde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
staan af (archaic main-clause plural present subjunctive)
stonden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afstaan (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afstonden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
sta af (imperative main-clause present singular)
staat af (archaic imperative main-clause plural present)
afstaand (main-clause participle present)
afgestaan (main-clause participle past)

From Middle Dutch afstaen. Equivalent to af + staan.


verzwakken

verzwakken (infinitive)
verzwakken (gerund neuter)
verzwak (first-person present singular)
verzwakte (first-person past singular)
verzwakt (present second-person singular)
verzwak (present second-person singular)
verzwakte (past second-person singular)
verzwakt (formal present second-person singular)
verzwakte (formal past second-person singular)
verzwakt (Flanders colloquial present second-person singular)
verzwakt (archaic formal majestic present second-person singular)
verzwakte (Flanders colloquial past second-person singular)
verzwakte (archaic formal majestic past second-person singular)
verzwakt (present singular third-person)
verzwakte (past singular third-person)
verzwakken (plural present)
verzwakten (past plural)
verzwakke (archaic present singular subjunctive)
verzwakte (archaic past singular subjunctive)
verzwakken (archaic plural present subjunctive)
verzwakten (archaic past plural subjunctive)
verzwak (imperative present singular)
verzwakt (archaic imperative plural present)
verzwakkend (participle present)
verzwakt (participle past)

Negerhollands: verswaeken

From zwak + ver- -en, or ver- + zwakken.

(intransitive) to weaken, to become weaker


belegerd

belegerd (adverbial predicative)
belegerde (feminine indefinite masculine singular)
belegerd (indefinite neuter singular)
belegerde (indefinite plural)
belegerde (definite)
belegerds (partitive)


gedood

gedood (adverbial predicative)
gedode (feminine indefinite masculine singular)
gedood (indefinite neuter singular)
gedode (indefinite plural)
gedode (definite)
gedoods (partitive)


zucht

first/second/third-person singular present indicative


berekenen

berekenen (infinitive)
berekenen (gerund neuter)
bereken (first-person present singular)
berekende (first-person past singular)
berekent (present second-person singular)
bereken (present second-person singular)
berekende (past second-person singular)
berekent (formal present second-person singular)
berekende (formal past second-person singular)
berekent (Flanders colloquial present second-person singular)
berekent (archaic formal majestic present second-person singular)
berekende (Flanders colloquial past second-person singular)
berekende (archaic formal majestic past second-person singular)
berekent (present singular third-person)
berekende (past singular third-person)
berekenen (plural present)
berekenden (past plural)
berekene (archaic present singular subjunctive)
berekende (archaic past singular subjunctive)
berekenen (archaic plural present subjunctive)
berekenden (archaic past plural subjunctive)
bereken (imperative present singular)
berekent (archaic imperative plural present)
berekenend (participle present)
berekend (participle past)

→ Sranan Tongo: bereiken

→ Caribbean Javanese: berèken

From Middle Dutch berekenen. Equivalent to be- + rekenen.


verlenen

verlenen (infinitive)
verlenen (gerund neuter)
verleen (first-person present singular)
verleende (first-person past singular)
verleent (present second-person singular)
verleen (present second-person singular)
verleende (past second-person singular)
verleent (formal present second-person singular)
verleende (formal past second-person singular)
verleent (Flanders colloquial present second-person singular)
verleent (archaic formal majestic present second-person singular)
verleende (Flanders colloquial past second-person singular)
verleende (archaic formal majestic past second-person singular)
verleent (present singular third-person)
verleende (past singular third-person)
verlenen (plural present)
verleenden (past plural)
verlene (archaic present singular subjunctive)
verleende (archaic past singular subjunctive)
verlenen (archaic plural present subjunctive)
verleenden (archaic past plural subjunctive)
verleen (imperative present singular)
verleent (archaic imperative plural present)
verlenend (participle present)
verleend (participle past)


uitgave

(dated or formal) singular dependent-clause past subjunctive of uitgeven


betrokken

betrokken (adverbial predicative)
betrokken (feminine indefinite masculine singular)
betrokken (indefinite neuter singular)
betrokken (indefinite plural)
betrokken (definite)
betrokkens (partitive)


betrokken

inflection of betrekken:
plural past indicative

inflection of betrekken:
plural past subjunctive


weerspiegelen

weerspiegelen (infinitive)
weerspiegelen (gerund neuter)
weerspiegel (first-person present singular)
weerspiegelde (first-person past singular)
weerspiegelt (present second-person singular)
weerspiegel (present second-person singular)
weerspiegelde (past second-person singular)
weerspiegelt (formal present second-person singular)
weerspiegelde (formal past second-person singular)
weerspiegelt (Flanders colloquial present second-person singular)
weerspiegelt (archaic formal majestic present second-person singular)
weerspiegelde (Flanders colloquial past second-person singular)
weerspiegelde (archaic formal majestic past second-person singular)
weerspiegelt (present singular third-person)
weerspiegelde (past singular third-person)
weerspiegelen (plural present)
weerspiegelden (past plural)
weerspiegele (archaic present singular subjunctive)
weerspiegelde (archaic past singular subjunctive)
weerspiegelen (archaic plural present subjunctive)
weerspiegelden (archaic past plural subjunctive)
weerspiegel (imperative present singular)
weerspiegelt (archaic imperative plural present)
weerspiegelend (participle present)
weerspiegeld (participle past)

Afrikaans: weerspieël

From weer- (again) + spiegelen (from spiegel (“mirror”)). Compare German widerspiegeln.

af

from <i class="Latn mention" lang="nl">spiegel</i> (“mirror”)


proeft

inflection of proeven:
(archaic) plural imperative

inflection of proeven:
plural imperative


pakt

inflection of pakken:
(archaic) plural imperative


strelen

strelen (infinitive)
strelen (gerund neuter)
streel (first-person present singular)
streelde (first-person past singular)
streelt (present second-person singular)
streel (present second-person singular)
streelde (past second-person singular)
streelt (formal present second-person singular)
streelde (formal past second-person singular)
streelt (Flanders colloquial present second-person singular)
streelt (archaic formal majestic present second-person singular)
streelde (Flanders colloquial past second-person singular)
streelde (archaic formal majestic past second-person singular)
streelt (present singular third-person)
streelde (past singular third-person)
strelen (plural present)
streelden (past plural)
strele (archaic present singular subjunctive)
streelde (archaic past singular subjunctive)
strelen (archaic plural present subjunctive)
streelden (archaic past plural subjunctive)
streel (imperative present singular)
streelt (archaic imperative plural present)
strelend (participle present)
gestreeld (participle past)

Afrikaans: streel

Negerhollands: streekel

From Middle Dutch strelen, dialectal form of stralen, from Old Dutch *strālen, from Proto-Germanic *strēlijaną. Cognate with German dialectal form strählen.


vegen

vegen (infinitive)
vegen (gerund neuter)
veeg (first-person present singular)
veegde (first-person past singular)
veegt (present second-person singular)
veeg (present second-person singular)
veegde (past second-person singular)
veegt (formal present second-person singular)
veegde (formal past second-person singular)
veegt (Flanders colloquial present second-person singular)
veegt (archaic formal majestic present second-person singular)
veegde (Flanders colloquial past second-person singular)
veegde (archaic formal majestic past second-person singular)
veegt (present singular third-person)
veegde (past singular third-person)
vegen (plural present)
veegden (past plural)
vege (archaic present singular subjunctive)
veegde (archaic past singular subjunctive)
vegen (archaic plural present subjunctive)
veegden (archaic past plural subjunctive)
veeg (imperative present singular)
veegt (archaic imperative plural present)
vegend (participle present)
geveegd (participle past)

Berbice Creole Dutch: fegi

Jersey Dutch: vêxe

Negerhollands: feeg, veeg, fig, fik

Petjo: vegen

→ Aukan: figi

→ West Frisian: fege, feie

→ Sranan Tongo: figi, fegi, figifigi

→ Saramaccan: féki

From Middle Dutch vēgen, from Old Dutch *fegon, from Proto-West Germanic *fegōn. Closely related to modern Dutch vagen, which shows a different ablaut vowel.


bewaart

inflection of bewaren:
(archaic) plural imperative

inflection of bewaren:
plural imperative


liepen

inflection of lopen:
plural past indicative

inflection of lopen:
plural past subjunctive


gelopen

gelopen (infinitive)
gelopen (gerund neuter)
geloop (first-person present singular)
geliep (first-person past singular)
geloopt (present second-person singular)
geloop (present second-person singular)
geliep (past second-person singular)
geloopt (formal present second-person singular)
geliep (formal past second-person singular)
geloopt (Flanders colloquial present second-person singular)
geloopt (archaic formal majestic present second-person singular)
geliept (Flanders colloquial past second-person singular)
geliept (archaic formal majestic past second-person singular)
geloopt (present singular third-person)
geliep (past singular third-person)
gelopen (plural present)
geliepen (past plural)
gelope (archaic present singular subjunctive)
geliepe (archaic past singular subjunctive)
gelopen (archaic plural present subjunctive)
geliepen (archaic past plural subjunctive)
geloop (imperative present singular)
geloopt (archaic imperative plural present)
gelopend (participle present)
gelopen (participle past)

Inherited from Middle Dutch gelôpen. Equivalent to ge- + lopen.


gelopen

gelopen (adverbial predicative)
gelopen (feminine indefinite masculine singular)
gelopen (indefinite neuter singular)
gelopen (indefinite plural)
gelopen (definite)
gelopens (partitive)


loopt

inflection of lopen:
(archaic) plural imperative


aangaande

From Middle Dutch aengaande. Compare the Swedish, Norwegian and Danish angående which comes from Low Saxon or Dutch.

inflection of aangaand:
masculine/feminine singular attributive

inflection of aangaand:
definite neuter singular attributive

inflection of aangaand:
plural attributive


onderscheid

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


keer

See the etymology of the corresponding lemma form.


bombarderen

bombarderen (infinitive)
bombarderen (gerund neuter)
bombardeer (first-person present singular)
bombardeerde (first-person past singular)
bombardeert (present second-person singular)
bombardeer (present second-person singular)
bombardeerde (past second-person singular)
bombardeert (formal present second-person singular)
bombardeerde (formal past second-person singular)
bombardeert (Flanders colloquial present second-person singular)
bombardeert (archaic formal majestic present second-person singular)
bombardeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
bombardeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
bombardeert (present singular third-person)
bombardeerde (past singular third-person)
bombarderen (plural present)
bombardeerden (past plural)
bombardere (archaic present singular subjunctive)
bombardeerde (archaic past singular subjunctive)
bombarderen (archaic plural present subjunctive)
bombardeerden (archaic past plural subjunctive)
bombardeer (imperative present singular)
bombardeert (archaic imperative plural present)
bombarderend (participle present)
gebombardeerd (participle past)

→ Indonesian: bombardir

(transitive) to bomb, to bombard (to attack with bombs)

(transitive) to bombard figuratively, to overload


borste

(dated or formal) singular present subjunctive of borsten


bijdragen

bijdragen (infinitive)
bijdragen (gerund neuter)
draag bij (first-person main-clause present singular)
droeg bij (first-person main-clause past singular)
bijdraag (first-person present singular subordinate-clause)
bijdroeg (first-person past singular subordinate-clause)
draagt bij (main-clause present second-person singular)
draag bij (main-clause present second-person singular)
droeg bij (main-clause past second-person singular)
bijdraagt (present second-person singular subordinate-clause)
bijdroeg (past second-person singular subordinate-clause)
draagt bij (formal main-clause present second-person singular)
droeg bij (formal main-clause past second-person singular)
bijdraagt (formal present second-person singular subordinate-clause)
bijdroeg (formal past second-person singular subordinate-clause)
draagt bij (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
draagt bij (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
droegt bij (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
droegt bij (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
bijdraagt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
bijdraagt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
bijdroegt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
bijdroegt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
draagt bij (main-clause present singular third-person)
droeg bij (main-clause past singular third-person)
bijdraagt (present singular subordinate-clause third-person)
bijdroeg (past singular subordinate-clause third-person)
dragen bij (main-clause plural present)
droegen bij (main-clause past plural)
bijdragen (plural present subordinate-clause)
bijdroegen (past plural subordinate-clause)
drage bij (archaic main-clause present singular subjunctive)
droege bij (archaic main-clause past singular subjunctive)
bijdrage (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
bijdroege (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
dragen bij (archaic main-clause plural present subjunctive)
droegen bij (archaic main-clause past plural subjunctive)
bijdragen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
bijdroegen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
draag bij (imperative main-clause present singular)
draagt bij (archaic imperative main-clause plural present)
bijdragend (main-clause participle present)
bijgedragen (main-clause participle past)

Afrikaans: bydra


overhandigen

overhandigen (infinitive)
overhandigen (gerund neuter)
overhandig (first-person present singular)
overhandigde (first-person past singular)
overhandigt (present second-person singular)
overhandig (present second-person singular)
overhandigde (past second-person singular)
overhandigt (formal present second-person singular)
overhandigde (formal past second-person singular)
overhandigt (Flanders colloquial present second-person singular)
overhandigt (archaic formal majestic present second-person singular)
overhandigde (Flanders colloquial past second-person singular)
overhandigde (archaic formal majestic past second-person singular)
overhandigt (present singular third-person)
overhandigde (past singular third-person)
overhandigen (plural present)
overhandigden (past plural)
overhandige (archaic present singular subjunctive)
overhandigde (archaic past singular subjunctive)
overhandigen (archaic plural present subjunctive)
overhandigden (archaic past plural subjunctive)
overhandig (imperative present singular)
overhandigt (archaic imperative plural present)
overhandigend (participle present)
overhandigd (participle past)

to hand (give, pass or transmit with the hand)


minde

inflection of minnen:
singular past indicative

(dated or formal) singular past subjunctive

inflection of minnen:
singular past subjunctive


chatten

chatten (infinitive)
chatten (gerund neuter)
chat (first-person present singular)
chatte (first-person past singular)
chat (present second-person singular)
chatte (past second-person singular)
chat (formal present second-person singular)
chatte (formal past second-person singular)
chat (Flanders colloquial present second-person singular)
chat (archaic formal majestic present second-person singular)
chatte (Flanders colloquial past second-person singular)
chatte (archaic formal majestic past second-person singular)
chat (present singular third-person)
chatte (past singular third-person)
chatten (plural present)
chatten (past plural)
chatte (archaic present singular subjunctive)
chatte (archaic past singular subjunctive)
chatten (archaic plural present subjunctive)
chatten (archaic past plural subjunctive)
chat (imperative present singular)
chat (archaic imperative plural present)
chattend (participle present)
gechat (participle past)


ervaren

ervaren (infinitive)
ervaren (gerund neuter)
ervaar (first-person present singular)
ervoer (first-person past singular)
ervaart (present second-person singular)
ervaar (present second-person singular)
ervoer (past second-person singular)
ervaart (formal present second-person singular)
ervoer (formal past second-person singular)
ervaart (Flanders colloquial present second-person singular)
ervaart (archaic formal majestic present second-person singular)
ervoert (Flanders colloquial past second-person singular)
ervoert (archaic formal majestic past second-person singular)
ervaart (present singular third-person)
ervoer (past singular third-person)
ervaren (plural present)
ervoeren (past plural)
ervare (archaic present singular subjunctive)
ervoere (archaic past singular subjunctive)
ervaren (archaic plural present subjunctive)
ervoeren (archaic past plural subjunctive)
ervaar (imperative present singular)
ervaart (archaic imperative plural present)
ervarend (participle present)
ervaren (participle past)
ervaren (infinitive)
ervaren (gerund neuter)
ervaar (first-person present singular)
ervaarde (first-person past singular)
ervaart (present second-person singular)
ervaar (present second-person singular)
ervaarde (past second-person singular)
ervaart (formal present second-person singular)
ervaarde (formal past second-person singular)
ervaart (Flanders colloquial present second-person singular)
ervaart (archaic formal majestic present second-person singular)
ervaarde (Flanders colloquial past second-person singular)
ervaarde (archaic formal majestic past second-person singular)
ervaart (present singular third-person)
ervaarde (past singular third-person)
ervaren (plural present)
ervaarden (past plural)
ervare (archaic present singular subjunctive)
ervaarde (archaic past singular subjunctive)
ervaren (archaic plural present subjunctive)
ervaarden (archaic past plural subjunctive)
ervaar (imperative present singular)
ervaart (archaic imperative plural present)
ervarend (participle present)
ervaard (participle past)

From Middle Dutch ervaren, from Middle High German ervarn. Equivalent to er- + varen (“to travel, to go”).


ervaren

ervaren (adverbial predicative)
ervaren (feminine indefinite masculine singular)
ervaren (indefinite neuter singular)
ervaren (indefinite plural)
ervaren (definite)
ervarens (partitive)


betale

(dated or formal) singular present subjunctive of betalen


weerhouden

weerhouden (infinitive)
weerhouden (gerund neuter)
weerhou (first-person present singular)
weerhoud (first-person present singular)
weerhield (first-person past singular)
weerhoudt (present second-person singular)
weerhou (present second-person singular)
weerhoud (present second-person singular)
weerhield (past second-person singular)
weerhoudt (formal present second-person singular)
weerhield (formal past second-person singular)
weerhoudt (Flanders colloquial present second-person singular)
weerhoudt (archaic formal majestic present second-person singular)
weerhieldt (Flanders colloquial past second-person singular)
weerhieldt (archaic formal majestic past second-person singular)
weerhoudt (present singular third-person)
weerhield (past singular third-person)
weerhouden (plural present)
weerhielden (past plural)
weerhoude (archaic present singular subjunctive)
weerhielde (archaic past singular subjunctive)
weerhouden (archaic plural present subjunctive)
weerhielden (archaic past plural subjunctive)
weerhou (imperative present singular)
weerhoud (imperative present singular)
weerhoudt (archaic imperative plural present)
weerhoudend (participle present)
weerhouden (participle past)


weerhouden

weerhouden (adverbial predicative)
weerhouden (feminine indefinite masculine singular)
weerhouden (indefinite neuter singular)
weerhouden (indefinite plural)
weerhouden (definite)
weerhoudens (partitive)


gevierd

gevierd (adverbial predicative)
gevierde (feminine indefinite masculine singular)
gevierd (indefinite neuter singular)
gevierde (indefinite plural)
gevierde (definite)
gevierds (partitive)


hoopte

inflection of hopen:
singular past indicative

inflection of hopen:
singular past subjunctive


keerde

inflection of keren:
singular past indicative

inflection of keren:
singular past subjunctive


gelieven

gelieven (infinitive)
gelieven (gerund neuter)
gelief (first-person present singular)
geliefde (first-person past singular)
gelieft (present second-person singular)
gelief (present second-person singular)
geliefde (past second-person singular)
gelieft (formal present second-person singular)
geliefde (formal past second-person singular)
gelieft (Flanders colloquial present second-person singular)
gelieft (archaic formal majestic present second-person singular)
geliefde (Flanders colloquial past second-person singular)
geliefde (archaic formal majestic past second-person singular)
gelieft (present singular third-person)
geliefde (past singular third-person)
gelieven (plural present)
geliefden (past plural)
gelieve (archaic present singular subjunctive)
geliefde (archaic past singular subjunctive)
gelieven (archaic plural present subjunctive)
geliefden (archaic past plural subjunctive)
gelief (imperative present singular)
gelieft (archaic imperative plural present)
gelievend (participle present)
geliefd (participle past)

From Middle Dutch gelieven, from Old Dutch gelievon. Equivalent to ge- + lieven.


accepteren

accepteren (infinitive)
accepteren (gerund neuter)
accepteer (first-person present singular)
accepteerde (first-person past singular)
accepteert (present second-person singular)
accepteer (present second-person singular)
accepteerde (past second-person singular)
accepteert (formal present second-person singular)
accepteerde (formal past second-person singular)
accepteert (Flanders colloquial present second-person singular)
accepteert (archaic formal majestic present second-person singular)
accepteerde (Flanders colloquial past second-person singular)
accepteerde (archaic formal majestic past second-person singular)
accepteert (present singular third-person)
accepteerde (past singular third-person)
accepteren (plural present)
accepteerden (past plural)
acceptere (archaic present singular subjunctive)
accepteerde (archaic past singular subjunctive)
accepteren (archaic plural present subjunctive)
accepteerden (archaic past plural subjunctive)
accepteer (imperative present singular)
accepteert (archaic imperative plural present)
accepterend (participle present)
geaccepteerd (participle past)

From Middle Dutch accepteren, from Middle French accepter, from Latin acceptō.


afgemaakt

afgemaakt (adverbial predicative)
afgemaakte (feminine indefinite masculine singular)
afgemaakt (indefinite neuter singular)
afgemaakte (indefinite plural)
afgemaakte (definite)
afgemaakts (partitive)


trachtte

inflection of trachten:
singular past indicative

inflection of trachten:
singular past subjunctive


wantrouwend

wantrouwend (adverbial predicative)
wantrouwende (adverbial predicative)
wantrouwende (feminine indefinite masculine singular)
wantrouwend (indefinite neuter singular)
wantrouwende (indefinite plural)
wantrouwende (definite)
wantrouwends (partitive)


toekennen

toekennen (infinitive)
toekennen (gerund neuter)
ken toe (first-person main-clause present singular)
kende toe (first-person main-clause past singular)
toeken (first-person present singular subordinate-clause)
toekende (first-person past singular subordinate-clause)
kent toe (main-clause present second-person singular)
ken toe (main-clause present second-person singular)
kende toe (main-clause past second-person singular)
toekent (present second-person singular subordinate-clause)
toekende (past second-person singular subordinate-clause)
kent toe (formal main-clause present second-person singular)
kende toe (formal main-clause past second-person singular)
toekent (formal present second-person singular subordinate-clause)
toekende (formal past second-person singular subordinate-clause)
kent toe (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
kent toe (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kende toe (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kende toe (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
toekent (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
toekent (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
toekende (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
toekende (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
kent toe (main-clause present singular third-person)
kende toe (main-clause past singular third-person)
toekent (present singular subordinate-clause third-person)
toekende (past singular subordinate-clause third-person)
kennen toe (main-clause plural present)
kenden toe (main-clause past plural)
toekennen (plural present subordinate-clause)
toekenden (past plural subordinate-clause)
kenne toe (archaic main-clause present singular subjunctive)
kende toe (archaic main-clause past singular subjunctive)
toekenne (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
toekende (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kennen toe (archaic main-clause plural present subjunctive)
kenden toe (archaic main-clause past plural subjunctive)
toekennen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
toekenden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
ken toe (imperative main-clause present singular)
kent toe (archaic imperative main-clause plural present)
toekennend (main-clause participle present)
toegekend (main-clause participle past)

Afrikaans: toeken

De firma kent sterren aan restaurants toe als teken van de kwaliteit.⁽ᵂᴾ⁾

The firm confers stars to restaurants as a token of quality.

to confer – in the sense of grant, bestow


bewerkstelligen

bewerkstelligen (infinitive)
bewerkstelligen (gerund neuter)
bewerkstellig (first-person present singular)
bewerkstelligde (first-person past singular)
bewerkstelligt (present second-person singular)
bewerkstellig (present second-person singular)
bewerkstelligde (past second-person singular)
bewerkstelligt (formal present second-person singular)
bewerkstelligde (formal past second-person singular)
bewerkstelligt (Flanders colloquial present second-person singular)
bewerkstelligt (archaic formal majestic present second-person singular)
bewerkstelligde (Flanders colloquial past second-person singular)
bewerkstelligde (archaic formal majestic past second-person singular)
bewerkstelligt (present singular third-person)
bewerkstelligde (past singular third-person)
bewerkstelligen (plural present)
bewerkstelligden (past plural)
bewerkstellige (archaic present singular subjunctive)
bewerkstelligde (archaic past singular subjunctive)
bewerkstelligen (archaic plural present subjunctive)
bewerkstelligden (archaic past plural subjunctive)
bewerkstellig (imperative present singular)
bewerkstelligt (archaic imperative plural present)
bewerkstelligend (participle present)
bewerkstelligd (participle past)

Afrikaans: bewerkstellig

Borrowed from German bewerkstelligen. Equivalent to werkstellig + be- -en.


deelnemen

deelnemen (infinitive)
deelnemen (gerund neuter)
neem deel (first-person main-clause present singular)
nam deel (first-person main-clause past singular)
deelneem (first-person present singular subordinate-clause)
deelnam (first-person past singular subordinate-clause)
neemt deel (main-clause present second-person singular)
neem deel (main-clause present second-person singular)
nam deel (main-clause past second-person singular)
deelneemt (present second-person singular subordinate-clause)
deelnam (past second-person singular subordinate-clause)
neemt deel (formal main-clause present second-person singular)
nam deel (formal main-clause past second-person singular)
deelneemt (formal present second-person singular subordinate-clause)
deelnam (formal past second-person singular subordinate-clause)
neemt deel (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
neemt deel (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
naamt deel (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
naamt deel (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
deelneemt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
deelneemt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
deelnaamt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
deelnaamt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
neemt deel (main-clause present singular third-person)
nam deel (main-clause past singular third-person)
deelneemt (present singular subordinate-clause third-person)
deelnam (past singular subordinate-clause third-person)
nemen deel (main-clause plural present)
namen deel (main-clause past plural)
deelnemen (plural present subordinate-clause)
deelnamen (past plural subordinate-clause)
neme deel (archaic main-clause present singular subjunctive)
name deel (archaic main-clause past singular subjunctive)
deelneme (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
deelname (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
nemen deel (archaic main-clause plural present subjunctive)
namen deel (archaic main-clause past plural subjunctive)
deelnemen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
deelnamen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
neem deel (imperative main-clause present singular)
neemt deel (archaic imperative main-clause plural present)
deelnemend (main-clause participle present)
deelgenomen (main-clause participle past)

Afrikaans: deelneem

→ Sranan Tongo: teki prati (calque)

(intransitive) to take part, to partake, to participate


kogel

first/second/third-person singular present indicative


kleven

kleven (infinitive)
kleven (gerund neuter)
kleef (first-person present singular)
kleefde (first-person past singular)
kleeft (present second-person singular)
kleef (present second-person singular)
kleefde (past second-person singular)
kleeft (formal present second-person singular)
kleefde (formal past second-person singular)
kleeft (Flanders colloquial present second-person singular)
kleeft (archaic formal majestic present second-person singular)
kleefde (Flanders colloquial past second-person singular)
kleefde (archaic formal majestic past second-person singular)
kleeft (present singular third-person)
kleefde (past singular third-person)
kleven (plural present)
kleefden (past plural)
kleve (archaic present singular subjunctive)
kleefde (archaic past singular subjunctive)
kleven (archaic plural present subjunctive)
kleefden (archaic past plural subjunctive)
kleef (imperative present singular)
kleeft (archaic imperative plural present)
klevend (participle present)
gekleefd (participle past)

Afrikaans: kleef, klewe

Negerhollands: kleev

From Middle Dutch clēven, from Old Dutch clivon, from Proto-West Germanic *klibēn, from Proto-Germanic *klibāną, from Proto-Indo-European *gleybʰ- (“to stick”).

der

Ineens merkte ze dat er kauwgom aan haar sandaal kleefde.

Suddenly she noticed that there was chewing gum sticking to her sandal.

(intransitive) to stick, to be attached glue-like

Zij plaagt haar vader door kauwgum aan zijn snor te kleven.

She is teasing her dad by sticking chewing gum on his moustache.

(transitive) to glue, to adhere something on/to something else, to stick to/on

Deze grondstof kleeft heel erg.

(intransitive, road transport) to tailgate (drive dangerously close)


gereinigd

gereinigd (adverbial predicative)
gereinigde (feminine indefinite masculine singular)
gereinigd (indefinite neuter singular)
gereinigde (indefinite plural)
gereinigde (definite)
gereinigds (partitive)


bedrukken

bedrukken (infinitive)
bedrukken (gerund neuter)
bedruk (first-person present singular)
bedrukte (first-person past singular)
bedrukt (present second-person singular)
bedruk (present second-person singular)
bedrukte (past second-person singular)
bedrukt (formal present second-person singular)
bedrukte (formal past second-person singular)
bedrukt (Flanders colloquial present second-person singular)
bedrukt (archaic formal majestic present second-person singular)
bedrukte (Flanders colloquial past second-person singular)
bedrukte (archaic formal majestic past second-person singular)
bedrukt (present singular third-person)
bedrukte (past singular third-person)
bedrukken (plural present)
bedrukten (past plural)
bedrukke (archaic present singular subjunctive)
bedrukte (archaic past singular subjunctive)
bedrukken (archaic plural present subjunctive)
bedrukten (archaic past plural subjunctive)
bedruk (imperative present singular)
bedrukt (archaic imperative plural present)
bedrukkend (participle present)
bedrukt (participle past)

From Middle Dutch bedrucken. Equivalent to be- + drukken.


beschilderen

beschilderen (infinitive)
beschilderen (gerund neuter)
beschilder (first-person present singular)
beschilderde (first-person past singular)
beschildert (present second-person singular)
beschilder (present second-person singular)
beschilderde (past second-person singular)
beschildert (formal present second-person singular)
beschilderde (formal past second-person singular)
beschildert (Flanders colloquial present second-person singular)
beschildert (archaic formal majestic present second-person singular)
beschilderde (Flanders colloquial past second-person singular)
beschilderde (archaic formal majestic past second-person singular)
beschildert (present singular third-person)
beschilderde (past singular third-person)
beschilderen (plural present)
beschilderden (past plural)
beschildere (archaic present singular subjunctive)
beschilderde (archaic past singular subjunctive)
beschilderen (archaic plural present subjunctive)
beschilderden (archaic past plural subjunctive)
beschilder (imperative present singular)
beschildert (archaic imperative plural present)
beschilderend (participle present)
beschilderd (participle past)

(transitive) to paint, to put paint on, apply paint to


verrijken

verrijken (infinitive)
verrijken (gerund neuter)
verrijk (first-person present singular)
verrijkte (first-person past singular)
verrijkt (present second-person singular)
verrijk (present second-person singular)
verrijkte (past second-person singular)
verrijkt (formal present second-person singular)
verrijkte (formal past second-person singular)
verrijkt (Flanders colloquial present second-person singular)
verrijkt (archaic formal majestic present second-person singular)
verrijkte (Flanders colloquial past second-person singular)
verrijkte (archaic formal majestic past second-person singular)
verrijkt (present singular third-person)
verrijkte (past singular third-person)
verrijken (plural present)
verrijkten (past plural)
verrijke (archaic present singular subjunctive)
verrijkte (archaic past singular subjunctive)
verrijken (archaic plural present subjunctive)
verrijkten (archaic past plural subjunctive)
verrijk (imperative present singular)
verrijkt (archaic imperative plural present)
verrijkend (participle present)
verrijkt (participle past)

De Engelse scheikundige Joseph Priestley ontdekte rond 1770 een methode om water met koolzuur te verrijken.

The English chemist Joseph Priestlely discovered around 1770 a method to enrich water with carbonic acid.


verpanden

verpanden (infinitive)
verpanden (gerund neuter)
verpand (first-person present singular)
verpandde (first-person past singular)
verpandt (present second-person singular)
verpand (present second-person singular)
verpandde (past second-person singular)
verpandt (formal present second-person singular)
verpandde (formal past second-person singular)
verpandt (Flanders colloquial present second-person singular)
verpandt (archaic formal majestic present second-person singular)
verpandde (Flanders colloquial past second-person singular)
verpandde (archaic formal majestic past second-person singular)
verpandt (present singular third-person)
verpandde (past singular third-person)
verpanden (plural present)
verpandden (past plural)
verpande (archaic present singular subjunctive)
verpandde (archaic past singular subjunctive)
verpanden (archaic plural present subjunctive)
verpandden (archaic past plural subjunctive)
verpand (imperative present singular)
verpandt (archaic imperative plural present)
verpandend (participle present)
verpand (participle past)

to pawn (to sell something to a pawn shop)


opeenhopen

opeenhopen (infinitive)
opeenhopen (gerund neuter)
hoop opeen (first-person main-clause present singular)
hoopte opeen (first-person main-clause past singular)
opeenhoop (first-person present singular subordinate-clause)
opeenhoopte (first-person past singular subordinate-clause)
hoopt opeen (main-clause present second-person singular)
hoop opeen (main-clause present second-person singular)
hoopte opeen (main-clause past second-person singular)
opeenhoopt (present second-person singular subordinate-clause)
opeenhoopte (past second-person singular subordinate-clause)
hoopt opeen (formal main-clause present second-person singular)
hoopte opeen (formal main-clause past second-person singular)
opeenhoopt (formal present second-person singular subordinate-clause)
opeenhoopte (formal past second-person singular subordinate-clause)
hoopt opeen (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
hoopt opeen (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hoopte opeen (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hoopte opeen (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opeenhoopt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opeenhoopt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opeenhoopte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opeenhoopte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
hoopt opeen (main-clause present singular third-person)
hoopte opeen (main-clause past singular third-person)
opeenhoopt (present singular subordinate-clause third-person)
opeenhoopte (past singular subordinate-clause third-person)
hopen opeen (main-clause plural present)
hoopten opeen (main-clause past plural)
opeenhopen (plural present subordinate-clause)
opeenhoopten (past plural subordinate-clause)
hope opeen (archaic main-clause present singular subjunctive)
hoopte opeen (archaic main-clause past singular subjunctive)
opeenhope (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opeenhoopte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
hopen opeen (archaic main-clause plural present subjunctive)
hoopten opeen (archaic main-clause past plural subjunctive)
opeenhopen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opeenhoopten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hoop opeen (imperative main-clause present singular)
hoopt opeen (archaic imperative main-clause plural present)
opeenhopend (main-clause participle present)
opeengehoopt (main-clause participle past)


druppelen

druppelen (infinitive)
druppelen (gerund neuter)
druppel (first-person present singular)
druppelde (first-person past singular)
druppelt (present second-person singular)
druppel (present second-person singular)
druppelde (past second-person singular)
druppelt (formal present second-person singular)
druppelde (formal past second-person singular)
druppelt (Flanders colloquial present second-person singular)
druppelt (archaic formal majestic present second-person singular)
druppelde (Flanders colloquial past second-person singular)
druppelde (archaic formal majestic past second-person singular)
druppelt (present singular third-person)
druppelde (past singular third-person)
druppelen (plural present)
druppelden (past plural)
druppele (archaic present singular subjunctive)
druppelde (archaic past singular subjunctive)
druppelen (archaic plural present subjunctive)
druppelden (archaic past plural subjunctive)
druppel (imperative present singular)
druppelt (archaic imperative plural present)
druppelend (participle present)
gedruppeld (participle past)


verplaatsen

verplaatsen (infinitive)
verplaatsen (gerund neuter)
verplaats (first-person present singular)
verplaatste (first-person past singular)
verplaatst (present second-person singular)
verplaats (present second-person singular)
verplaatste (past second-person singular)
verplaatst (formal present second-person singular)
verplaatste (formal past second-person singular)
verplaatst (Flanders colloquial present second-person singular)
verplaatst (archaic formal majestic present second-person singular)
verplaatste (Flanders colloquial past second-person singular)
verplaatste (archaic formal majestic past second-person singular)
verplaatst (present singular third-person)
verplaatste (past singular third-person)
verplaatsen (plural present)
verplaatsten (past plural)
verplaatse (archaic present singular subjunctive)
verplaatste (archaic past singular subjunctive)
verplaatsen (archaic plural present subjunctive)
verplaatsten (archaic past plural subjunctive)
verplaats (imperative present singular)
verplaatst (archaic imperative plural present)
verplaatsend (participle present)
verplaatst (participle past)

to move, transfer – from one place (A) to another (B)


opname

(dated or formal) singular dependent-clause past subjunctive of opnemen


weghalen

weghalen (infinitive)
weghalen (gerund neuter)
haal weg (first-person main-clause present singular)
haalde weg (first-person main-clause past singular)
weghaal (first-person present singular subordinate-clause)
weghaalde (first-person past singular subordinate-clause)
haalt weg (main-clause present second-person singular)
haal weg (main-clause present second-person singular)
haalde weg (main-clause past second-person singular)
weghaalt (present second-person singular subordinate-clause)
weghaalde (past second-person singular subordinate-clause)
haalt weg (formal main-clause present second-person singular)
haalde weg (formal main-clause past second-person singular)
weghaalt (formal present second-person singular subordinate-clause)
weghaalde (formal past second-person singular subordinate-clause)
haalt weg (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
haalt weg (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
haalde weg (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
haalde weg (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
weghaalt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
weghaalt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
weghaalde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
weghaalde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
haalt weg (main-clause present singular third-person)
haalde weg (main-clause past singular third-person)
weghaalt (present singular subordinate-clause third-person)
weghaalde (past singular subordinate-clause third-person)
halen weg (main-clause plural present)
haalden weg (main-clause past plural)
weghalen (plural present subordinate-clause)
weghaalden (past plural subordinate-clause)
hale weg (archaic main-clause present singular subjunctive)
haalde weg (archaic main-clause past singular subjunctive)
weghale (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
weghaalde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
halen weg (archaic main-clause plural present subjunctive)
haalden weg (archaic main-clause past plural subjunctive)
weghalen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
weghaalden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
haal weg (imperative main-clause present singular)
haalt weg (archaic imperative main-clause plural present)
weghalend (main-clause participle present)
weggehaald (main-clause participle past)


bereiden

bereiden (infinitive)
bereiden (gerund neuter)
bereid (first-person present singular)
bereidde (first-person past singular)
bereidt (present second-person singular)
bereid (present second-person singular)
bereidde (past second-person singular)
bereidt (formal present second-person singular)
bereidde (formal past second-person singular)
bereidt (Flanders colloquial present second-person singular)
bereidt (archaic formal majestic present second-person singular)
bereidde (Flanders colloquial past second-person singular)
bereidde (archaic formal majestic past second-person singular)
bereidt (present singular third-person)
bereidde (past singular third-person)
bereiden (plural present)
bereidden (past plural)
bereide (archaic present singular subjunctive)
bereidde (archaic past singular subjunctive)
bereiden (archaic plural present subjunctive)
bereidden (archaic past plural subjunctive)
bereid (imperative present singular)
bereidt (archaic imperative plural present)
bereidend (participle present)
bereid (participle past)

Negerhollands: berej

From Middle Dutch bereiden, from reiden, reden, from Old Dutch *reiden, from Proto-Germanic *raidijaną.

(transitive) to prepare (particularly of food and drink)


uitoefenen

uitoefenen (infinitive)
uitoefenen (gerund neuter)
oefen uit (first-person main-clause present singular)
oefende uit (first-person main-clause past singular)
uitoefen (first-person present singular subordinate-clause)
uitoefende (first-person past singular subordinate-clause)
oefent uit (main-clause present second-person singular)
oefen uit (main-clause present second-person singular)
oefende uit (main-clause past second-person singular)
uitoefent (present second-person singular subordinate-clause)
uitoefende (past second-person singular subordinate-clause)
oefent uit (formal main-clause present second-person singular)
oefende uit (formal main-clause past second-person singular)
uitoefent (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitoefende (formal past second-person singular subordinate-clause)
oefent uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
oefent uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
oefende uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
oefende uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitoefent (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitoefent (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitoefende (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitoefende (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
oefent uit (main-clause present singular third-person)
oefende uit (main-clause past singular third-person)
uitoefent (present singular subordinate-clause third-person)
uitoefende (past singular subordinate-clause third-person)
oefenen uit (main-clause plural present)
oefenden uit (main-clause past plural)
uitoefenen (plural present subordinate-clause)
uitoefenden (past plural subordinate-clause)
oefene uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
oefende uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitoefene (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitoefende (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
oefenen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
oefenden uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitoefenen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitoefenden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
oefen uit (imperative main-clause present singular)
oefent uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitoefenend (main-clause participle present)
uitgeoefend (main-clause participle past)


toeschrijven

toeschrijven (infinitive)
toeschrijven (gerund neuter)
schrijf toe (first-person main-clause present singular)
schreef toe (first-person main-clause past singular)
toeschrijf (first-person present singular subordinate-clause)
toeschreef (first-person past singular subordinate-clause)
schrijft toe (main-clause present second-person singular)
schrijf toe (main-clause present second-person singular)
schreef toe (main-clause past second-person singular)
toeschrijft (present second-person singular subordinate-clause)
toeschreef (past second-person singular subordinate-clause)
schrijft toe (formal main-clause present second-person singular)
schreef toe (formal main-clause past second-person singular)
toeschrijft (formal present second-person singular subordinate-clause)
toeschreef (formal past second-person singular subordinate-clause)
schrijft toe (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
schrijft toe (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
schreeft toe (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
schreeft toe (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
toeschrijft (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
toeschrijft (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
toeschreeft (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
toeschreeft (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
schrijft toe (main-clause present singular third-person)
schreef toe (main-clause past singular third-person)
toeschrijft (present singular subordinate-clause third-person)
toeschreef (past singular subordinate-clause third-person)
schrijven toe (main-clause plural present)
schreven toe (main-clause past plural)
toeschrijven (plural present subordinate-clause)
toeschreven (past plural subordinate-clause)
schrijve toe (archaic main-clause present singular subjunctive)
schreve toe (archaic main-clause past singular subjunctive)
toeschrijve (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
toeschreve (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
schrijven toe (archaic main-clause plural present subjunctive)
schreven toe (archaic main-clause past plural subjunctive)
toeschrijven (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
toeschreven (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
schrijf toe (imperative main-clause present singular)
schrijft toe (archaic imperative main-clause plural present)
toeschrijvend (main-clause participle present)
toegeschreven (main-clause participle past)

From toe (“towards”) + schrijven (“to write”).

compound

Ik schrijf de huidige stijging van de werkloosheid aan de onbekwaamheid van de gemeenteraad toe.

I attribute the current increase in unemployment to the incompetence of the city council.

In hoeverre kunnen we God persoonlijkheid toeschrijven?

To what extent can we ascribe personality to God?

(transitive) to ascribe, attribute, chalk up [with aan ‘to’]


kalf

first-person singular present indicative

second-person singular present indicative


zweefvliegen

zweefvliegen (infinitive)
zweefvliegen (gerund neuter)
zweefvlieg (first-person present singular)
zweefvliegde (first-person past singular)
zweefvliegt (present second-person singular)
zweefvlieg (present second-person singular)
zweefvliegde (past second-person singular)
zweefvliegt (formal present second-person singular)
zweefvliegde (formal past second-person singular)
zweefvliegt (Flanders colloquial present second-person singular)
zweefvliegt (archaic formal majestic present second-person singular)
zweefvliegde (Flanders colloquial past second-person singular)
zweefvliegde (archaic formal majestic past second-person singular)
zweefvliegt (present singular third-person)
zweefvliegde (past singular third-person)
zweefvliegen (plural present)
zweefvliegden (past plural)
zweefvliege (archaic present singular subjunctive)
zweefvliegde (archaic past singular subjunctive)
zweefvliegen (archaic plural present subjunctive)
zweefvliegden (archaic past plural subjunctive)
zweefvlieg (imperative present singular)
zweefvliegt (archaic imperative plural present)
zweefvliegend (participle present)
gezweefvliegd (participle past)

Compound of zweven (“to hover, glide”) + vliegen (“to fly”).

to glide in the air; to fly an unpowered sailplane, (of animals) to fly while holding one's wings still, to fly without engines on


fikt

second/third-person singular present indicative

inflection of fikken:
(archaic) plural imperative


fikken

fikken (infinitive)
fikken (gerund neuter)
fik (first-person present singular)
fikte (first-person past singular)
fikt (present second-person singular)
fik (present second-person singular)
fikte (past second-person singular)
fikt (formal present second-person singular)
fikte (formal past second-person singular)
fikt (Flanders colloquial present second-person singular)
fikt (archaic formal majestic present second-person singular)
fikte (Flanders colloquial past second-person singular)
fikte (archaic formal majestic past second-person singular)
fikt (present singular third-person)
fikte (past singular third-person)
fikken (plural present)
fikten (past plural)
fikke (archaic present singular subjunctive)
fikte (archaic past singular subjunctive)
fikken (archaic plural present subjunctive)
fikten (archaic past plural subjunctive)
fik (imperative present singular)
fikt (archaic imperative plural present)
fikkend (participle present)
gefikt (participle past)

19th century, from a North Hollandic dialect. Probably identical to Middle Dutch ficken (“to hit, jerk”), dialectal Dutch fikkelen (“to move back and forth”), German ficken (idem, and thus “to fuck”). Referring to the unsteady movement of the flames. Further origin unknown, perhaps onomatopoeic.

onomatopoeic

onomatopoeic