bijspijkeren

bijspijkeren (infinitive)
bijspijkeren (gerund neuter)
spijker bij (first-person main-clause present singular)
spijkerde bij (first-person main-clause past singular)
bijspijker (first-person present singular subordinate-clause)
bijspijkerde (first-person past singular subordinate-clause)
spijkert bij (main-clause present second-person singular)
spijker bij (main-clause present second-person singular)
spijkerde bij (main-clause past second-person singular)
bijspijkert (present second-person singular subordinate-clause)
bijspijkerde (past second-person singular subordinate-clause)
spijkert bij (formal main-clause present second-person singular)
spijkerde bij (formal main-clause past second-person singular)
bijspijkert (formal present second-person singular subordinate-clause)
bijspijkerde (formal past second-person singular subordinate-clause)
spijkert bij (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
spijkert bij (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
spijkerde bij (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
spijkerde bij (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
bijspijkert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
bijspijkert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
bijspijkerde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
bijspijkerde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
spijkert bij (main-clause present singular third-person)
spijkerde bij (main-clause past singular third-person)
bijspijkert (present singular subordinate-clause third-person)
bijspijkerde (past singular subordinate-clause third-person)
spijkeren bij (main-clause plural present)
spijkerden bij (main-clause past plural)
bijspijkeren (plural present subordinate-clause)
bijspijkerden (past plural subordinate-clause)
spijkere bij (archaic main-clause present singular subjunctive)
spijkerde bij (archaic main-clause past singular subjunctive)
bijspijkere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
bijspijkerde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
spijkeren bij (archaic main-clause plural present subjunctive)
spijkerden bij (archaic main-clause past plural subjunctive)
bijspijkeren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
bijspijkerden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
spijker bij (imperative main-clause present singular)
spijkert bij (archaic imperative main-clause plural present)
bijspijkerend (main-clause participle present)
bijgespijkerd (main-clause participle past)


klik

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative


gekocht

gekocht (adverbial predicative)
gekochte (feminine indefinite masculine singular)
gekocht (indefinite neuter singular)
gekochte (indefinite plural)
gekochte (definite)
gekochts (partitive)


sluit

first/second/third-person singular present indicative


afsluiten

afsluiten (infinitive)
afsluiten (gerund neuter)
sluit af (first-person main-clause present singular)
sloot af (first-person main-clause past singular)
afsluit (first-person present singular subordinate-clause)
afsloot (first-person past singular subordinate-clause)
sluit af (main-clause present second-person singular)
sloot af (main-clause past second-person singular)
afsluit (present second-person singular subordinate-clause)
afsloot (past second-person singular subordinate-clause)
sluit af (formal main-clause present second-person singular)
sloot af (formal main-clause past second-person singular)
afsluit (formal present second-person singular subordinate-clause)
afsloot (formal past second-person singular subordinate-clause)
sluit af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
sluit af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
sloot af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
sloot af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afsluit (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afsluit (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afsloot (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afsloot (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
sluit af (main-clause present singular third-person)
sloot af (main-clause past singular third-person)
afsluit (present singular subordinate-clause third-person)
afsloot (past singular subordinate-clause third-person)
sluiten af (main-clause plural present)
sloten af (main-clause past plural)
afsluiten (plural present subordinate-clause)
afsloten (past plural subordinate-clause)
sluite af (archaic main-clause present singular subjunctive)
slote af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afsluite (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afslote (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
sluiten af (archaic main-clause plural present subjunctive)
sloten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afsluiten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afsloten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
sluit af (imperative main-clause present singular)
sluit af (archaic imperative main-clause plural present)
afsluitend (main-clause participle present)
afgesloten (main-clause participle past)

De waterkering sluit het IJsselmeer af van de Waddenzee.

The embankment closes off the IJssel Lake from the Wadden Sea.

(transitive) to conclude, to end, to terminate


korten

korten (infinitive)
korten (gerund neuter)
kort (first-person present singular)
kortte (first-person past singular)
kort (present second-person singular)
kortte (past second-person singular)
kort (formal present second-person singular)
kortte (formal past second-person singular)
kort (Flanders colloquial present second-person singular)
kort (archaic formal majestic present second-person singular)
kortte (Flanders colloquial past second-person singular)
kortte (archaic formal majestic past second-person singular)
kort (present singular third-person)
kortte (past singular third-person)
korten (plural present)
kortten (past plural)
korte (archaic present singular subjunctive)
kortte (archaic past singular subjunctive)
korten (archaic plural present subjunctive)
kortten (archaic past plural subjunctive)
kort (imperative present singular)
kort (archaic imperative plural present)
kortend (participle present)
gekort (participle past)

From Middle Dutch corten. Equivalent to kort + -en.

De middenklasse wordt verder gekort.

The middle class is being reduced further in income.

(transitive) to reduce in money (especially income)


afvragen

afvragen (infinitive)
afvragen (gerund neuter)
vraag af (first-person main-clause present singular)
vroeg af (first-person main-clause past singular)
afvraag (first-person present singular subordinate-clause)
afvroeg (first-person past singular subordinate-clause)
vraagt af (main-clause present second-person singular)
vraag af (main-clause present second-person singular)
vroeg af (main-clause past second-person singular)
afvraagt (present second-person singular subordinate-clause)
afvroeg (past second-person singular subordinate-clause)
vraagt af (formal main-clause present second-person singular)
vroeg af (formal main-clause past second-person singular)
afvraagt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afvroeg (formal past second-person singular subordinate-clause)
vraagt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
vraagt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
vroegt af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
vroegt af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afvraagt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afvraagt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afvroegt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afvroegt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
vraagt af (main-clause present singular third-person)
vroeg af (main-clause past singular third-person)
afvraagt (present singular subordinate-clause third-person)
afvroeg (past singular subordinate-clause third-person)
vragen af (main-clause plural present)
vroegen af (main-clause past plural)
afvragen (plural present subordinate-clause)
afvroegen (past plural subordinate-clause)
vrage af (archaic main-clause present singular subjunctive)
vroege af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afvrage (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afvroege (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
vragen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
vroegen af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afvragen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afvroegen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
vraag af (imperative main-clause present singular)
vraagt af (archaic imperative main-clause plural present)
afvragend (main-clause participle present)
afgevraagd (main-clause participle past)
afvragen (infinitive)
afvragen (gerund neuter)
vraag af (first-person main-clause present singular)
vraagde af (first-person main-clause past singular)
afvraag (first-person present singular subordinate-clause)
afvraagde (first-person past singular subordinate-clause)
vraagt af (main-clause present second-person singular)
vraag af (main-clause present second-person singular)
vraagde af (main-clause past second-person singular)
afvraagt (present second-person singular subordinate-clause)
afvraagde (past second-person singular subordinate-clause)
vraagt af (formal main-clause present second-person singular)
vraagde af (formal main-clause past second-person singular)
afvraagt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afvraagde (formal past second-person singular subordinate-clause)
vraagt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
vraagt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
vraagde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
vraagde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afvraagt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afvraagt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afvraagde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afvraagde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
vraagt af (main-clause present singular third-person)
vraagde af (main-clause past singular third-person)
afvraagt (present singular subordinate-clause third-person)
afvraagde (past singular subordinate-clause third-person)
vragen af (main-clause plural present)
vraagden af (main-clause past plural)
afvragen (plural present subordinate-clause)
afvraagden (past plural subordinate-clause)
vrage af (archaic main-clause present singular subjunctive)
vraagde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afvrage (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afvraagde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
vragen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
vraagden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afvragen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afvraagden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
vraag af (imperative main-clause present singular)
vraagt af (archaic imperative main-clause plural present)
afvragend (main-clause participle present)
afgevraagd (main-clause participle past)


tafelen

tafelen (infinitive)
tafelen (gerund neuter)
tafel (first-person present singular)
tafelde (first-person past singular)
tafelt (present second-person singular)
tafel (present second-person singular)
tafelde (past second-person singular)
tafelt (formal present second-person singular)
tafelde (formal past second-person singular)
tafelt (Flanders colloquial present second-person singular)
tafelt (archaic formal majestic present second-person singular)
tafelde (Flanders colloquial past second-person singular)
tafelde (archaic formal majestic past second-person singular)
tafelt (present singular third-person)
tafelde (past singular third-person)
tafelen (plural present)
tafelden (past plural)
tafele (archaic present singular subjunctive)
tafelde (archaic past singular subjunctive)
tafelen (archaic plural present subjunctive)
tafelden (archaic past plural subjunctive)
tafel (imperative present singular)
tafelt (archaic imperative plural present)
tafelend (participle present)
getafeld (participle past)


ondernemen

ondernemen (infinitive)
ondernemen (gerund neuter)
onderneem (first-person present singular)
ondernam (first-person past singular)
onderneemt (present second-person singular)
onderneem (present second-person singular)
ondernam (past second-person singular)
onderneemt (formal present second-person singular)
ondernam (formal past second-person singular)
onderneemt (Flanders colloquial present second-person singular)
onderneemt (archaic formal majestic present second-person singular)
ondernaamt (Flanders colloquial past second-person singular)
ondernaamt (archaic formal majestic past second-person singular)
onderneemt (present singular third-person)
ondernam (past singular third-person)
ondernemen (plural present)
ondernamen (past plural)
onderneme (archaic present singular subjunctive)
ondername (archaic past singular subjunctive)
ondernemen (archaic plural present subjunctive)
ondernamen (archaic past plural subjunctive)
onderneem (imperative present singular)
onderneemt (archaic imperative plural present)
ondernemend (participle present)
ondernomen (participle past)

Afrikaans: onderneem

Negerhollands: onderneem

Ze besloten een nieuw project te ondernemen.

They decided to undertake a new project.


aansluiten

aansluiten (infinitive)
aansluiten (gerund neuter)
sluit aan (first-person main-clause present singular)
sloot aan (first-person main-clause past singular)
aansluit (first-person present singular subordinate-clause)
aansloot (first-person past singular subordinate-clause)
sluit aan (main-clause present second-person singular)
sloot aan (main-clause past second-person singular)
aansluit (present second-person singular subordinate-clause)
aansloot (past second-person singular subordinate-clause)
sluit aan (formal main-clause present second-person singular)
sloot aan (formal main-clause past second-person singular)
aansluit (formal present second-person singular subordinate-clause)
aansloot (formal past second-person singular subordinate-clause)
sluit aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
sluit aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
sloot aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
sloot aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aansluit (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aansluit (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aansloot (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aansloot (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
sluit aan (main-clause present singular third-person)
sloot aan (main-clause past singular third-person)
aansluit (present singular subordinate-clause third-person)
aansloot (past singular subordinate-clause third-person)
sluiten aan (main-clause plural present)
sloten aan (main-clause past plural)
aansluiten (plural present subordinate-clause)
aansloten (past plural subordinate-clause)
sluite aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
slote aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aansluite (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanslote (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
sluiten aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
sloten aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aansluiten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aansloten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
sluit aan (imperative main-clause present singular)
sluit aan (archaic imperative main-clause plural present)
aansluitend (main-clause participle present)
aangesloten (main-clause participle past)

Afrikaans: aansluit

(intransitive) to fit, to join up, to connect, to interface

(reflexive or intransitive) to join (a group)

(intransitive, transitive) to fit or join seamlessly


aangesloten

aangesloten (adverbial predicative)
aangesloten (feminine indefinite masculine singular)
aangesloten (indefinite neuter singular)
aangesloten (indefinite plural)
aangesloten (definite)
aangeslotens (partitive)


zoute

(dated or formal) singular present subjunctive of zouten


zoen

See the etymology of the corresponding lemma form.


inhoud

first-person singular dependent-clause present indicative of inhouden


leunen

leunen (infinitive)
leunen (gerund neuter)
leun (first-person present singular)
leunde (first-person past singular)
leunt (present second-person singular)
leun (present second-person singular)
leunde (past second-person singular)
leunt (formal present second-person singular)
leunde (formal past second-person singular)
leunt (Flanders colloquial present second-person singular)
leunt (archaic formal majestic present second-person singular)
leunde (Flanders colloquial past second-person singular)
leunde (archaic formal majestic past second-person singular)
leunt (present singular third-person)
leunde (past singular third-person)
leunen (plural present)
leunden (past plural)
leune (archaic present singular subjunctive)
leunde (archaic past singular subjunctive)
leunen (archaic plural present subjunctive)
leunden (archaic past plural subjunctive)
leun (imperative present singular)
leunt (archaic imperative plural present)
leunend (participle present)
geleund (participle past)

Afrikaans: leun

Negerhollands: lee

→ West Frisian: leune

desc

→ Papiamentu: lèn, len, lènt, leun, leen

The verb is the result of the merger of two middle dutch verbs that meant to 'lean':
* From Middle Dutch lēnen, from Old Dutch *linon, from Proto-West Germanic *hlinēn, from Proto-Germanic *hlināną.
* From Middle Dutch lênen - leinen, from Old Dutch lēnen - *leinen, from Proto-West Germanic *hlainijan, from Proto-Germanic *hlainijaną.
To avoid homonymy with the verb lenen (“to loan”), the word adopted a dialectal 'eu' (øː) vowel.


bekend

bekend (adverbial predicative)
bekende (feminine indefinite masculine singular)
bekend (indefinite neuter singular)
bekende (indefinite plural)
bekende (definite)
bekends (partitive)

From Middle Dutch bekent, past participle of bekennen (“to know”).


bekende

inflection of bekend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of bekend:
definite neuter singular attributive

inflection of bekend:
plural attributive


bekende

(dated or formal) singular past indicative/subjunctive of bekennen


opwaarderen

opwaarderen (infinitive)
opwaarderen (gerund neuter)
waardeer op (first-person main-clause present singular)
waardeerde op (first-person main-clause past singular)
opwaardeer (first-person present singular subordinate-clause)
opwaardeerde (first-person past singular subordinate-clause)
waardeert op (main-clause present second-person singular)
waardeer op (main-clause present second-person singular)
waardeerde op (main-clause past second-person singular)
opwaardeert (present second-person singular subordinate-clause)
opwaardeerde (past second-person singular subordinate-clause)
waardeert op (formal main-clause present second-person singular)
waardeerde op (formal main-clause past second-person singular)
opwaardeert (formal present second-person singular subordinate-clause)
opwaardeerde (formal past second-person singular subordinate-clause)
waardeert op (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
waardeert op (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
waardeerde op (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
waardeerde op (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
opwaardeert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
opwaardeert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
opwaardeerde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
opwaardeerde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
waardeert op (main-clause present singular third-person)
waardeerde op (main-clause past singular third-person)
opwaardeert (present singular subordinate-clause third-person)
opwaardeerde (past singular subordinate-clause third-person)
waarderen op (main-clause plural present)
waardeerden op (main-clause past plural)
opwaarderen (plural present subordinate-clause)
opwaardeerden (past plural subordinate-clause)
waardere op (archaic main-clause present singular subjunctive)
waardeerde op (archaic main-clause past singular subjunctive)
opwaardere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
opwaardeerde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
waarderen op (archaic main-clause plural present subjunctive)
waardeerden op (archaic main-clause past plural subjunctive)
opwaarderen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
opwaardeerden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
waardeer op (imperative main-clause present singular)
waardeert op (archaic imperative main-clause plural present)
opwaarderend (main-clause participle present)
opgewaardeerd (main-clause participle past)

From op (“up”) + waarderen (“to appreciate”).

to top up (to extend the credit of something)


waarderen

waarderen (infinitive)
waarderen (gerund neuter)
waardeer (first-person present singular)
waardeerde (first-person past singular)
waardeert (present second-person singular)
waardeer (present second-person singular)
waardeerde (past second-person singular)
waardeert (formal present second-person singular)
waardeerde (formal past second-person singular)
waardeert (Flanders colloquial present second-person singular)
waardeert (archaic formal majestic present second-person singular)
waardeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
waardeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
waardeert (present singular third-person)
waardeerde (past singular third-person)
waarderen (plural present)
waardeerden (past plural)
waardere (archaic present singular subjunctive)
waardeerde (archaic past singular subjunctive)
waarderen (archaic plural present subjunctive)
waardeerden (archaic past plural subjunctive)
waardeer (imperative present singular)
waardeert (archaic imperative plural present)
waarderend (participle present)
gewaardeerd (participle past)

Afrikaans: waardeer

From Middle Dutch werderen. Equivalent to waarde (“value, worth”) + -eren.

Ik waardeer haar gezang zeer, het houdt wilde dieren op afstand.

I value her singing highly, it keeps wild animals at bay.

Ik waardeer je hulp bij het verhuizen van mijn spullen.

I appreciate your help in moving my belongings.

We waarderen de inspanningen van onze werknemers om dit project op tijd af te ronden.

We value the efforts of our employees in completing this project on time.

De juwelier zal de diamanten ring waarderen om te bepalen hoeveel hij waard is.

The jeweler will appraise the diamond ring to determine its value.

Het is belangrijk om de waarde van je eigendommen te waarderen voor verzekeringen.

It's important to estimate the value of your belongings for insurance purposes.


ontvangt

second/third-person singular present indicative

inflection of ontvangen:
(archaic) plural imperative

inflection of ontvangen:
plural imperative


betaalt

inflection of betalen:
(archaic) plural imperative

inflection of betalen:
plural imperative


afdrukken

afdrukken (infinitive)
afdrukken (gerund neuter)
druk af (first-person main-clause present singular)
drukte af (first-person main-clause past singular)
afdruk (first-person present singular subordinate-clause)
afdrukte (first-person past singular subordinate-clause)
drukt af (main-clause present second-person singular)
druk af (main-clause present second-person singular)
drukte af (main-clause past second-person singular)
afdrukt (present second-person singular subordinate-clause)
afdrukte (past second-person singular subordinate-clause)
drukt af (formal main-clause present second-person singular)
drukte af (formal main-clause past second-person singular)
afdrukt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afdrukte (formal past second-person singular subordinate-clause)
drukt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
drukt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
drukte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
drukte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afdrukt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afdrukt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afdrukte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afdrukte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
drukt af (main-clause present singular third-person)
drukte af (main-clause past singular third-person)
afdrukt (present singular subordinate-clause third-person)
afdrukte (past singular subordinate-clause third-person)
drukken af (main-clause plural present)
drukten af (main-clause past plural)
afdrukken (plural present subordinate-clause)
afdrukten (past plural subordinate-clause)
drukke af (archaic main-clause present singular subjunctive)
drukte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afdrukke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afdrukte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
drukken af (archaic main-clause plural present subjunctive)
drukten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afdrukken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afdrukten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
druk af (imperative main-clause present singular)
drukt af (archaic imperative main-clause plural present)
afdrukkend (main-clause participle present)
afgedrukt (main-clause participle past)

From Middle Dutch afdrucken (“to extort”). Equivalent to af + drukken.

(transitive) to print from a computer printer

(transitive, obsolete) to extort, to rob under threat


drukken

drukken (infinitive)
drukken (gerund neuter)
druk (first-person present singular)
drukte (first-person past singular)
drukt (present second-person singular)
druk (present second-person singular)
drukte (past second-person singular)
drukt (formal present second-person singular)
drukte (formal past second-person singular)
drukt (Flanders colloquial present second-person singular)
drukt (archaic formal majestic present second-person singular)
drukte (Flanders colloquial past second-person singular)
drukte (archaic formal majestic past second-person singular)
drukt (present singular third-person)
drukte (past singular third-person)
drukken (plural present)
drukten (past plural)
drukke (archaic present singular subjunctive)
drukte (archaic past singular subjunctive)
drukken (archaic plural present subjunctive)
drukten (archaic past plural subjunctive)
druk (imperative present singular)
drukt (archaic imperative plural present)
drukkend (participle present)
gedrukt (participle past)

Afrikaans: druk

→ Caribbean Javanese: nggedrig

→ Papiamentu: drùk, druk

From Middle Dutch drucken, from Old Dutch *thrucken, from Proto-West Germanic *þrukkijan, from Proto-Germanic *þrukkijaną.

(reflexive, hunting, of a hunted animal) to hide (by pressing its body close to the ground)


beperkt

beperkt (adverbial predicative)
beperkte (feminine indefinite masculine singular)
beperkt (indefinite neuter singular)
beperkte (indefinite plural)
beperkte (definite)
beperkts (partitive)


beperkt

inflection of beperken:
(archaic) plural imperative

inflection of beperken:
plural imperative


strijken

strijken (infinitive)
strijken (gerund neuter)
strijk (first-person present singular)
streek (first-person past singular)
strijkt (present second-person singular)
strijk (present second-person singular)
streek (past second-person singular)
strijkt (formal present second-person singular)
streek (formal past second-person singular)
strijkt (Flanders colloquial present second-person singular)
strijkt (archaic formal majestic present second-person singular)
streekt (Flanders colloquial past second-person singular)
streekt (archaic formal majestic past second-person singular)
strijkt (present singular third-person)
streek (past singular third-person)
strijken (plural present)
streken (past plural)
strijke (archaic present singular subjunctive)
streke (archaic past singular subjunctive)
strijken (archaic plural present subjunctive)
streken (archaic past plural subjunctive)
strijk (imperative present singular)
strijkt (archaic imperative plural present)
strijkend (participle present)
gestreken (participle past)

Berbice Creole Dutch: striki

Negerhollands: striek

→ Aukan: tiiki

→ Papiamentu: strika, strieka, streik

→ Saramaccan: tiíki

→ Sranan Tongo: triki

→ Caribbean Hindustani: triki kare

→ Kari'na: tirikima

From Middle Dutch striken, from Old Dutch *strīcan, from Proto-West Germanic *strīkan, from Proto-Germanic *strīkaną, from Proto-Indo-European *streyg-.

(transitive, intransitive) to iron, press (clothes)

(intransitive) to play a string instrument


keten

keten (infinitive)
keten (gerund neuter)
keet (first-person present singular)
keette (first-person past singular)
keet (present second-person singular)
keette (past second-person singular)
keet (formal present second-person singular)
keette (formal past second-person singular)
keet (Flanders colloquial present second-person singular)
keet (archaic formal majestic present second-person singular)
keette (Flanders colloquial past second-person singular)
keette (archaic formal majestic past second-person singular)
keet (present singular third-person)
keette (past singular third-person)
keten (plural present)
keetten (past plural)
kete (archaic present singular subjunctive)
keette (archaic past singular subjunctive)
keten (archaic plural present subjunctive)
keetten (archaic past plural subjunctive)
keet (imperative present singular)
keet (archaic imperative plural present)
ketend (participle present)
gekeet (participle past)

(intransitive) to fool around noisily and hyperactively


aankoop

first-person singular dependent-clause present indicative of aankopen


omvatten

omvatten (infinitive)
omvatten (gerund neuter)
omvat (first-person present singular)
omvatte (first-person past singular)
omvat (present second-person singular)
omvatte (past second-person singular)
omvat (formal present second-person singular)
omvatte (formal past second-person singular)
omvat (Flanders colloquial present second-person singular)
omvat (archaic formal majestic present second-person singular)
omvatte (Flanders colloquial past second-person singular)
omvatte (archaic formal majestic past second-person singular)
omvat (present singular third-person)
omvatte (past singular third-person)
omvatten (plural present)
omvatten (past plural)
omvatte (archaic present singular subjunctive)
omvatte (archaic past singular subjunctive)
omvatten (archaic plural present subjunctive)
omvatten (archaic past plural subjunctive)
omvat (imperative present singular)
omvat (archaic imperative plural present)
omvattend (participle present)
omvat (participle past)

Negerhollands: omvat


bewerken

bewerken (infinitive)
bewerken (gerund neuter)
bewerk (first-person present singular)
bewerkte (first-person past singular)
bewerkt (present second-person singular)
bewerk (present second-person singular)
bewerkte (past second-person singular)
bewerkt (formal present second-person singular)
bewerkte (formal past second-person singular)
bewerkt (Flanders colloquial present second-person singular)
bewerkt (archaic formal majestic present second-person singular)
bewerkte (Flanders colloquial past second-person singular)
bewerkte (archaic formal majestic past second-person singular)
bewerkt (present singular third-person)
bewerkte (past singular third-person)
bewerken (plural present)
bewerkten (past plural)
bewerke (archaic present singular subjunctive)
bewerkte (archaic past singular subjunctive)
bewerken (archaic plural present subjunctive)
bewerkten (archaic past plural subjunctive)
bewerk (imperative present singular)
bewerkt (archaic imperative plural present)
bewerkend (participle present)
bewerkt (participle past)

Afrikaans: bewerk

From Middle Dutch bewerken, from Old Dutch bewirken. Equivalent to be- + werken.

(transitive) to manipulate, to try change opinion


uitdrukken

uitdrukken (infinitive)
uitdrukken (gerund neuter)
druk uit (first-person main-clause present singular)
drukte uit (first-person main-clause past singular)
uitdruk (first-person present singular subordinate-clause)
uitdrukte (first-person past singular subordinate-clause)
drukt uit (main-clause present second-person singular)
druk uit (main-clause present second-person singular)
drukte uit (main-clause past second-person singular)
uitdrukt (present second-person singular subordinate-clause)
uitdrukte (past second-person singular subordinate-clause)
drukt uit (formal main-clause present second-person singular)
drukte uit (formal main-clause past second-person singular)
uitdrukt (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitdrukte (formal past second-person singular subordinate-clause)
drukt uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
drukt uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
drukte uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
drukte uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitdrukt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitdrukt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitdrukte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitdrukte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
drukt uit (main-clause present singular third-person)
drukte uit (main-clause past singular third-person)
uitdrukt (present singular subordinate-clause third-person)
uitdrukte (past singular subordinate-clause third-person)
drukken uit (main-clause plural present)
drukten uit (main-clause past plural)
uitdrukken (plural present subordinate-clause)
uitdrukten (past plural subordinate-clause)
drukke uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
drukte uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitdrukke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitdrukte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
drukken uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
drukten uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitdrukken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitdrukten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
druk uit (imperative main-clause present singular)
drukt uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitdrukkend (main-clause participle present)
uitgedrukt (main-clause participle past)

From Middle Dutch uutdrucken, equivalent to uit (“out”) + drukken (“to press”). In the sense “to express” a calque of Latin exprimere. Compare German ausdrücken.


wijzigen

wijzigen (infinitive)
wijzigen (gerund neuter)
wijzig (first-person present singular)
wijzigde (first-person past singular)
wijzigt (present second-person singular)
wijzig (present second-person singular)
wijzigde (past second-person singular)
wijzigt (formal present second-person singular)
wijzigde (formal past second-person singular)
wijzigt (Flanders colloquial present second-person singular)
wijzigt (archaic formal majestic present second-person singular)
wijzigde (Flanders colloquial past second-person singular)
wijzigde (archaic formal majestic past second-person singular)
wijzigt (present singular third-person)
wijzigde (past singular third-person)
wijzigen (plural present)
wijzigden (past plural)
wijzige (archaic present singular subjunctive)
wijzigde (archaic past singular subjunctive)
wijzigen (archaic plural present subjunctive)
wijzigden (archaic past plural subjunctive)
wijzig (imperative present singular)
wijzigt (archaic imperative plural present)
wijzigend (participle present)
gewijzigd (participle past)

Afrikaans: wysig

From wijze (“method”) + -ig + -en calque of Latin modificare.

Je kunt je profielinformatie op elk moment wijzigen in de instellingen van de app.

You can edit your profile information at any time in the app settings.

De leraar vroeg de studenten om enkele zinnen in hun opstel te wijzigen.

The teacher asked the students to change some sentences in their essay.

De ontwerper besloot de kleuren van het logo te wijzigen voor een frissere uitstraling.

The designer decided to alter the colors of the logo for a fresher look.


modificeren

modificeren (infinitive)
modificeren (gerund neuter)
modificeer (first-person present singular)
modificeerde (first-person past singular)
modificeert (present second-person singular)
modificeer (present second-person singular)
modificeerde (past second-person singular)
modificeert (formal present second-person singular)
modificeerde (formal past second-person singular)
modificeert (Flanders colloquial present second-person singular)
modificeert (archaic formal majestic present second-person singular)
modificeerde (Flanders colloquial past second-person singular)
modificeerde (archaic formal majestic past second-person singular)
modificeert (present singular third-person)
modificeerde (past singular third-person)
modificeren (plural present)
modificeerden (past plural)
modificere (archaic present singular subjunctive)
modificeerde (archaic past singular subjunctive)
modificeren (archaic plural present subjunctive)
modificeerden (archaic past plural subjunctive)
modificeer (imperative present singular)
modificeert (archaic imperative plural present)
modificerend (participle present)
gemodificeerd (participle past)

De software-ontwikkelaars moeten de code modificeren om de nieuwe functies toe te voegen.

The software developers need to modify the code to add the new features.

Het ontwerp van het gebouw is enigszins gemodificeerd om aan de veiligheidseisen te voldoen.

The design of the building has been slightly modified to meet safety requirements.

De docent modificeerde het lesmateriaal om het aan te passen aan de behoeften van de studenten.

The teacher modified the teaching material to adapt it to the students' needs.


gedicht

gedicht (adverbial predicative)
gedichte (feminine indefinite masculine singular)
gedicht (indefinite neuter singular)
gedichte (indefinite plural)
gedichte (definite)
gedichts (partitive)


omroep

first-person singular dependent-clause present indicative of omroepen


omroepen

omroepen (infinitive)
omroepen (gerund neuter)
roep om (first-person main-clause present singular)
riep om (first-person main-clause past singular)
omroep (first-person present singular subordinate-clause)
omriep (first-person past singular subordinate-clause)
roept om (main-clause present second-person singular)
roep om (main-clause present second-person singular)
riep om (main-clause past second-person singular)
omroept (present second-person singular subordinate-clause)
omriep (past second-person singular subordinate-clause)
roept om (formal main-clause present second-person singular)
riep om (formal main-clause past second-person singular)
omroept (formal present second-person singular subordinate-clause)
omriep (formal past second-person singular subordinate-clause)
roept om (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
roept om (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
riept om (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
riept om (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
omroept (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
omroept (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
omriept (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
omriept (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
roept om (main-clause present singular third-person)
riep om (main-clause past singular third-person)
omroept (present singular subordinate-clause third-person)
omriep (past singular subordinate-clause third-person)
roepen om (main-clause plural present)
riepen om (main-clause past plural)
omroepen (plural present subordinate-clause)
omriepen (past plural subordinate-clause)
roepe om (archaic main-clause present singular subjunctive)
riepe om (archaic main-clause past singular subjunctive)
omroepe (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
omriepe (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
roepen om (archaic main-clause plural present subjunctive)
riepen om (archaic main-clause past plural subjunctive)
omroepen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
omriepen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
roep om (imperative main-clause present singular)
roept om (archaic imperative main-clause plural present)
omroepend (main-clause participle present)
omgeroepen (main-clause participle past)

From Middle Dutch ommeroepen, equivalent to om + roepen.

Als een trein aankomt wordt in het Oekraïens omgeroepen waar de passagiers zich kunnen melden.

2022 March 20, Nynke van Verschuer, “Elke paar uur een nieuwe trein vol vluchtelingen [Every few hours a new train full of refugees]”, in NRC Handelsblad, retrieved 2022-05-03:

Whenever a train arrives, an announcement is made in Ukrainian as to where the passengers can register.

public address system
public address system

to make an announcement by means of a public address system, to tannoy

Een Franſe Kaper heeft tot Jarmouth opgebracht een Vlieboot, groot 300 tonnen, met Sout geladen, komende van Liſſabon, en gaende na Teſſel: Den 15 dito liet den Kaper aldaer 't Sout door de Stadt omroepen, om te verkopen (...).

1674 June 26, “Engelandt, &c. [England, etc.]”, in Ordinaris Amſterdamſe Dingsdaegſsche Courant:

A French privateer has forced to Yarmouth a flyboat, size 300 tons, loaded with salt, coming from Lisbon and on course to Texel; on the 15th this month, the privateer had the salt announced [vocally] throughout the town in order to sell it (...)."

Te behandelen zaken: (...) Voorstel van den heer mr. Vos de Wael betreffende de invordering der retributies voor het aanplakken en omroepen van openbare aankondigingen.

1900 January 20, “Openbare vergadering van den Raad der gemeente Zwolle [Public session of the municipal council of Zwolle]”, in Provinciale Overijsselsche en Zwolsche courant, page 6:

Items to be discussed: (...) Proposal by Mr Vos de Wael concerning the collection of fees for the placarding and town-crying of public announcements.

(chiefly historical) to make a public announcement in a loud voice, usually by a town crier


dichtbinden

dichtbinden (infinitive)
dichtbinden (gerund neuter)
bind dicht (first-person main-clause present singular)
bond dicht (first-person main-clause past singular)
dichtbind (first-person present singular subordinate-clause)
dichtbond (first-person past singular subordinate-clause)
bindt dicht (main-clause present second-person singular)
bind dicht (main-clause present second-person singular)
bond dicht (main-clause past second-person singular)
dichtbindt (present second-person singular subordinate-clause)
dichtbond (past second-person singular subordinate-clause)
bindt dicht (formal main-clause present second-person singular)
bond dicht (formal main-clause past second-person singular)
dichtbindt (formal present second-person singular subordinate-clause)
dichtbond (formal past second-person singular subordinate-clause)
bindt dicht (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
bindt dicht (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
bondt dicht (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
bondt dicht (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
dichtbindt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
dichtbindt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
dichtbondt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
dichtbondt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
bindt dicht (main-clause present singular third-person)
bond dicht (main-clause past singular third-person)
dichtbindt (present singular subordinate-clause third-person)
dichtbond (past singular subordinate-clause third-person)
binden dicht (main-clause plural present)
bonden dicht (main-clause past plural)
dichtbinden (plural present subordinate-clause)
dichtbonden (past plural subordinate-clause)
binde dicht (archaic main-clause present singular subjunctive)
bonde dicht (archaic main-clause past singular subjunctive)
dichtbinde (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
dichtbonde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
binden dicht (archaic main-clause plural present subjunctive)
bonden dicht (archaic main-clause past plural subjunctive)
dichtbinden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
dichtbonden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
bind dicht (imperative main-clause present singular)
bindt dicht (archaic imperative main-clause plural present)
dichtbindend (main-clause participle present)
dichtgebonden (main-clause participle past)

(transitive) to tie up, to close by tying shut


dichtgebonden

dichtgebonden (adverbial predicative)
dichtgebonden (feminine indefinite masculine singular)
dichtgebonden (indefinite neuter singular)
dichtgebonden (indefinite plural)
dichtgebonden (definite)
dichtgebondens (partitive)


lasteren

lasteren (infinitive)
lasteren (gerund neuter)
laster (first-person present singular)
lasterde (first-person past singular)
lastert (present second-person singular)
laster (present second-person singular)
lasterde (past second-person singular)
lastert (formal present second-person singular)
lasterde (formal past second-person singular)
lastert (Flanders colloquial present second-person singular)
lastert (archaic formal majestic present second-person singular)
lasterde (Flanders colloquial past second-person singular)
lasterde (archaic formal majestic past second-person singular)
lastert (present singular third-person)
lasterde (past singular third-person)
lasteren (plural present)
lasterden (past plural)
lastere (archaic present singular subjunctive)
lasterde (archaic past singular subjunctive)
lasteren (archaic plural present subjunctive)
lasterden (archaic past plural subjunctive)
laster (imperative present singular)
lastert (archaic imperative plural present)
lasterend (participle present)
gelasterd (participle past)


praat

From Middle Dutch praet. Equivalent to a deverbal noun from praten.

first/second/third-person singular present indicative


klagen

klagen (infinitive)
klagen (gerund neuter)
klaag (first-person present singular)
klaagde (first-person past singular)
klaagt (present second-person singular)
klaag (present second-person singular)
klaagde (past second-person singular)
klaagt (formal present second-person singular)
klaagde (formal past second-person singular)
klaagt (Flanders colloquial present second-person singular)
klaagt (archaic formal majestic present second-person singular)
klaagde (Flanders colloquial past second-person singular)
klaagde (archaic formal majestic past second-person singular)
klaagt (present singular third-person)
klaagde (past singular third-person)
klagen (plural present)
klaagden (past plural)
klage (archaic present singular subjunctive)
klaagde (archaic past singular subjunctive)
klagen (archaic plural present subjunctive)
klaagden (archaic past plural subjunctive)
klaag (imperative present singular)
klaagt (archaic imperative plural present)
klagend (participle present)
geklaagd (participle past)
klagen (infinitive)
klagen (gerund neuter)
klaag (first-person present singular)
kloeg (first-person past singular)
klaagt (present second-person singular)
klaag (present second-person singular)
kloeg (past second-person singular)
klaagt (formal present second-person singular)
kloeg (formal past second-person singular)
klaagt (Flanders colloquial present second-person singular)
klaagt (archaic formal majestic present second-person singular)
kloegt (Flanders colloquial past second-person singular)
kloegt (archaic formal majestic past second-person singular)
klaagt (present singular third-person)
kloeg (past singular third-person)
klagen (plural present)
kloegen (past plural)
klage (archaic present singular subjunctive)
kloege (archaic past singular subjunctive)
klagen (archaic plural present subjunctive)
kloegen (archaic past plural subjunctive)
klaag (imperative present singular)
klaagt (archaic imperative plural present)
klagend (participle present)
geklaagd (participle past)

Afrikaans: klaag

Negerhollands: klaag, klaagte, klaeg

desctree

→ Sranan Tongo: kragi
→ Aukan: kaagi
→ Saramaccan: kaági

From Middle Dutch clagen, from Old Dutch clagon, from Proto-West Germanic *klagōn (“to lament, complain”).


verfijnen

verfijnen (infinitive)
verfijnen (gerund neuter)
verfijn (first-person present singular)
verfijnde (first-person past singular)
verfijnt (present second-person singular)
verfijn (present second-person singular)
verfijnde (past second-person singular)
verfijnt (formal present second-person singular)
verfijnde (formal past second-person singular)
verfijnt (Flanders colloquial present second-person singular)
verfijnt (archaic formal majestic present second-person singular)
verfijnde (Flanders colloquial past second-person singular)
verfijnde (archaic formal majestic past second-person singular)
verfijnt (present singular third-person)
verfijnde (past singular third-person)
verfijnen (plural present)
verfijnden (past plural)
verfijne (archaic present singular subjunctive)
verfijnde (archaic past singular subjunctive)
verfijnen (archaic plural present subjunctive)
verfijnden (archaic past plural subjunctive)
verfijn (imperative present singular)
verfijnt (archaic imperative plural present)
verfijnend (participle present)
verfijnd (participle past)


heiligen

heiligen (infinitive)
heiligen (gerund neuter)
heilig (first-person present singular)
heiligde (first-person past singular)
heiligt (present second-person singular)
heilig (present second-person singular)
heiligde (past second-person singular)
heiligt (formal present second-person singular)
heiligde (formal past second-person singular)
heiligt (Flanders colloquial present second-person singular)
heiligt (archaic formal majestic present second-person singular)
heiligde (Flanders colloquial past second-person singular)
heiligde (archaic formal majestic past second-person singular)
heiligt (present singular third-person)
heiligde (past singular third-person)
heiligen (plural present)
heiligden (past plural)
heilige (archaic present singular subjunctive)
heiligde (archaic past singular subjunctive)
heiligen (archaic plural present subjunctive)
heiligden (archaic past plural subjunctive)
heilig (imperative present singular)
heiligt (archaic imperative plural present)
heiligend (participle present)
geheiligd (participle past)

Afrikaans: heilig

From Middle Dutch heiligen, from Old Dutch *hēlagon, *heiligon, from Proto-Germanic *hailagōną. Equivalent to heilig (“holy”) + -en.

Uw naam worde geheiligd.


blinken

blinken (infinitive)
blinken (gerund neuter)
blink (first-person present singular)
blonk (first-person past singular)
blinkt (present second-person singular)
blink (present second-person singular)
blonk (past second-person singular)
blinkt (formal present second-person singular)
blonk (formal past second-person singular)
blinkt (Flanders colloquial present second-person singular)
blinkt (archaic formal majestic present second-person singular)
blonkt (Flanders colloquial past second-person singular)
blonkt (archaic formal majestic past second-person singular)
blinkt (present singular third-person)
blonk (past singular third-person)
blinken (plural present)
blonken (past plural)
blinke (archaic present singular subjunctive)
blonke (archaic past singular subjunctive)
blinken (archaic plural present subjunctive)
blonken (archaic past plural subjunctive)
blink (imperative present singular)
blinkt (archaic imperative plural present)
blinkend (participle present)
geblonken (participle past)

Berbice Creole Dutch: blinggi

Negerhollands: blink, blin

→ Sranan Tongo: brenki

From Middle Dutch blinken, from Old Dutch *blinkan, from Proto-Germanic *blinkaną.

(intransitive) to shine, to glitter (reflect light)


verwijden

verwijden (infinitive)
verwijden (gerund neuter)
verwijd (first-person present singular)
verwijdde (first-person past singular)
verwijdt (present second-person singular)
verwijd (present second-person singular)
verwijdde (past second-person singular)
verwijdt (formal present second-person singular)
verwijdde (formal past second-person singular)
verwijdt (Flanders colloquial present second-person singular)
verwijdt (archaic formal majestic present second-person singular)
verwijdde (Flanders colloquial past second-person singular)
verwijdde (archaic formal majestic past second-person singular)
verwijdt (present singular third-person)
verwijdde (past singular third-person)
verwijden (plural present)
verwijdden (past plural)
verwijde (archaic present singular subjunctive)
verwijdde (archaic past singular subjunctive)
verwijden (archaic plural present subjunctive)
verwijdden (archaic past plural subjunctive)
verwijd (imperative present singular)
verwijdt (archaic imperative plural present)
verwijdend (participle present)
verwijd (participle past)


verwijderd

verwijderd (adverbial predicative)
verwijderde (feminine indefinite masculine singular)
verwijderd (indefinite neuter singular)
verwijderde (indefinite plural)
verwijderde (definite)
verwijderds (partitive)


invoeren

invoeren (infinitive)
invoeren (gerund neuter)
voer in (first-person main-clause present singular)
voerde in (first-person main-clause past singular)
invoer (first-person present singular subordinate-clause)
invoerde (first-person past singular subordinate-clause)
voert in (main-clause present second-person singular)
voer in (main-clause present second-person singular)
voerde in (main-clause past second-person singular)
invoert (present second-person singular subordinate-clause)
invoerde (past second-person singular subordinate-clause)
voert in (formal main-clause present second-person singular)
voerde in (formal main-clause past second-person singular)
invoert (formal present second-person singular subordinate-clause)
invoerde (formal past second-person singular subordinate-clause)
voert in (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
voert in (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
voerde in (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
voerde in (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
invoert (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
invoert (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
invoerde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
invoerde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
voert in (main-clause present singular third-person)
voerde in (main-clause past singular third-person)
invoert (present singular subordinate-clause third-person)
invoerde (past singular subordinate-clause third-person)
voeren in (main-clause plural present)
voerden in (main-clause past plural)
invoeren (plural present subordinate-clause)
invoerden (past plural subordinate-clause)
voere in (archaic main-clause present singular subjunctive)
voerde in (archaic main-clause past singular subjunctive)
invoere (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
invoerde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
voeren in (archaic main-clause plural present subjunctive)
voerden in (archaic main-clause past plural subjunctive)
invoeren (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
invoerden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
voer in (imperative main-clause present singular)
voert in (archaic imperative main-clause plural present)
invoerend (main-clause participle present)
ingevoerd (main-clause participle past)

From Middle Dutch invoeren, invueren, from Old Dutch *infuoren, from Proto-West Germanic *infōrijan, equivalent to in- + voeren. Cognate with German Low German inföhren, German einführen, West Frisian ynfiere, Old English infēran (“to enter”).

De regering wil een nieuwe belastingregel invoeren.

The government wants to introduce a new tax regulation.

Ze voerde een nieuw systeem in voor het beheren van bestanden.

She introduced a new system for managing files.

Coordinate term: uitvoeren

Kun je de gegevens in de database invoeren?

Can you input the data into the database?

Ik heb alle benodigde informatie al ingevoerd.

I have already input all the necessary information.

Vergeet niet de juiste codes in te voeren voordat je begint.

Don't forget to input the correct codes before you start.

Coordinate term: uitvoeren

Dit bedrijf voert koffie in uit Colombia.

This company imports coffee from Colombia.

Wegen de kosten van het invoeren van deze goederen op tegen de voordelen?

Do the costs of importing these goods outweigh the benefits?

Ze voert al jaren wijn in voor haar wijnwinkel.

She has been importing wine for her wine shop for years.


voeren

voeren (infinitive)
voeren (gerund neuter)
voer (first-person present singular)
voerde (first-person past singular)
voert (present second-person singular)
voer (present second-person singular)
voerde (past second-person singular)
voert (formal present second-person singular)
voerde (formal past second-person singular)
voert (Flanders colloquial present second-person singular)
voert (archaic formal majestic present second-person singular)
voerde (Flanders colloquial past second-person singular)
voerde (archaic formal majestic past second-person singular)
voert (present singular third-person)
voerde (past singular third-person)
voeren (plural present)
voerden (past plural)
voere (archaic present singular subjunctive)
voerde (archaic past singular subjunctive)
voeren (archaic plural present subjunctive)
voerden (archaic past plural subjunctive)
voer (imperative present singular)
voert (archaic imperative plural present)
voerend (participle present)
gevoerd (participle past)

Afrikaans: voer

Negerhollands: voer

From Middle Dutch voeren, from Old Dutch fuoren, from Proto-West Germanic *fōrijan, from Proto-Germanic *fōrijaną, causative of *faraną (modern varen).

Hij voerde de groep door het museum.

De herder voerde zijn schapen naar de weide.

The shepherd guided his sheep to the pasture.

Kun je ons voeren naar het dichtstbijzijnde treinstation?

Can you lead us to the nearest train station?

Het land voerde jarenlang oorlog tegen zijn buurman.

The country waged war against its neighbor for many years.

Ze voerden een stille oorlog, voornamelijk door middel van economische sancties.

They waged a silent war, mainly through economic sanctions.

Hoe kun je een oorlog voeren en tegelijkertijd vrede prediken?

How can you wage war and preach peace at the same time?

De gemeenten Ename en Nederename voeren het wapen van het aloude klooster van Ename.

The municipalities of Ename and Nederename bear the coat of arms of the ancient monastery of Ename.

Zij voert de naam Van Diepenheim.

(transitive) to bear a name unofficially or semi-officially (e.g. in the Middle Ages when names were not entirely fixed yet).


voeren

A contraction of voederen, from Middle Dutch voederen, from voeder (“lining”), from Proto-West Germanic *fōdr (“sheath”).

(transitive) to line (cover the inner surface)


voeren

Afrikaans: voer

A contraction of voederen (compare the elision of intervocalic -d- in broeder / broer), from Middle Dutch voederen; and possibly also partially from Middle Dutch voeren, vueren (“to feed”), from Old Dutch *fuoron, from Proto-West Germanic *fōrōn, related to Middle High German vuoren, Middle High German vüeren (“to feed”), whence dialectal Alemannic German and Bavarian fueren (“to feed”). Equivalent to voer + -en.


voeren

See the etymology of the corresponding lemma form.

inflection of varen:
plural past indicative

(dated or formal) plural past subjunctive

inflection of varen:
plural past subjunctive


duurt

inflection of duren:
(archaic) plural imperative


wensen

wensen (infinitive)
wensen (gerund neuter)
wens (first-person present singular)
wenste (first-person past singular)
wenst (present second-person singular)
wens (present second-person singular)
wenste (past second-person singular)
wenst (formal present second-person singular)
wenste (formal past second-person singular)
wenst (Flanders colloquial present second-person singular)
wenst (archaic formal majestic present second-person singular)
wenste (Flanders colloquial past second-person singular)
wenste (archaic formal majestic past second-person singular)
wenst (present singular third-person)
wenste (past singular third-person)
wensen (plural present)
wensten (past plural)
wense (archaic present singular subjunctive)
wenste (archaic past singular subjunctive)
wensen (archaic plural present subjunctive)
wensten (archaic past plural subjunctive)
wens (imperative present singular)
wenst (archaic imperative plural present)
wensend (participle present)
gewenst (participle past)

Berbice Creole Dutch: wensi

Negerhollands: wensch, wens

From Middle Dutch wenschen, also wonschen, wunschen in the eastern dialects, from Old Dutch *wunsken, from Proto-Germanic *wunskijaną.


wenst

inflection of wensen:
(archaic) plural imperative


plaatsen

plaatsen (infinitive)
plaatsen (gerund neuter)
plaats (first-person present singular)
plaatste (first-person past singular)
plaatst (present second-person singular)
plaats (present second-person singular)
plaatste (past second-person singular)
plaatst (formal present second-person singular)
plaatste (formal past second-person singular)
plaatst (Flanders colloquial present second-person singular)
plaatst (archaic formal majestic present second-person singular)
plaatste (Flanders colloquial past second-person singular)
plaatste (archaic formal majestic past second-person singular)
plaatst (present singular third-person)
plaatste (past singular third-person)
plaatsen (plural present)
plaatsten (past plural)
plaatse (archaic present singular subjunctive)
plaatste (archaic past singular subjunctive)
plaatsen (archaic plural present subjunctive)
plaatsten (archaic past plural subjunctive)
plaats (imperative present singular)
plaatst (archaic imperative plural present)
plaatsend (participle present)
geplaatst (participle past)

Afrikaans: plaas

(reflexive) to qualify (become eligible for some position, usually in sports)


geplaatst

geplaatst (adverbial predicative)
geplaatste (feminine indefinite masculine singular)
geplaatst (indefinite neuter singular)
geplaatste (indefinite plural)
geplaatste (definite)
geplaatsts (partitive)


aanpassen

aanpassen (infinitive)
aanpassen (gerund neuter)
pas aan (first-person main-clause present singular)
paste aan (first-person main-clause past singular)
aanpas (first-person present singular subordinate-clause)
aanpaste (first-person past singular subordinate-clause)
past aan (main-clause present second-person singular)
pas aan (main-clause present second-person singular)
paste aan (main-clause past second-person singular)
aanpast (present second-person singular subordinate-clause)
aanpaste (past second-person singular subordinate-clause)
past aan (formal main-clause present second-person singular)
paste aan (formal main-clause past second-person singular)
aanpast (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanpaste (formal past second-person singular subordinate-clause)
past aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
past aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
paste aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
paste aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanpast (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanpast (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanpaste (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanpaste (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
past aan (main-clause present singular third-person)
paste aan (main-clause past singular third-person)
aanpast (present singular subordinate-clause third-person)
aanpaste (past singular subordinate-clause third-person)
passen aan (main-clause plural present)
pasten aan (main-clause past plural)
aanpassen (plural present subordinate-clause)
aanpasten (past plural subordinate-clause)
passe aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
paste aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanpasse (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanpaste (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
passen aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
pasten aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanpassen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanpasten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
pas aan (imperative main-clause present singular)
past aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanpassend (main-clause participle present)
aangepast (main-clause participle past)

Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.

The programme was adjusted a little compared to last year.

Om te overleven zul je je moeten aanpassen.

In order to survive, you will have to adapt.

Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!

You already tried on three dresses; just pick one already!


onderhoud

Conjugated form of onderhouden, turned into a noun.

inflection of onderhouden (“to maintain”):

first-person singular present indicative

(in case of inversion) second-person singular present indicative

first-person singular dependent-clause present indicative of onderhouden (“to submerge”)


onderhouden

onderhouden (infinitive)
onderhouden (gerund neuter)
onderhou (first-person present singular)
onderhoud (first-person present singular)
onderhield (first-person past singular)
onderhoudt (present second-person singular)
onderhou (present second-person singular)
onderhoud (present second-person singular)
onderhield (past second-person singular)
onderhoudt (formal present second-person singular)
onderhield (formal past second-person singular)
onderhoudt (Flanders colloquial present second-person singular)
onderhoudt (archaic formal majestic present second-person singular)
onderhieldt (Flanders colloquial past second-person singular)
onderhieldt (archaic formal majestic past second-person singular)
onderhoudt (present singular third-person)
onderhield (past singular third-person)
onderhouden (plural present)
onderhielden (past plural)
onderhoude (archaic present singular subjunctive)
onderhielde (archaic past singular subjunctive)
onderhouden (archaic plural present subjunctive)
onderhielden (archaic past plural subjunctive)
onderhou (imperative present singular)
onderhoud (imperative present singular)
onderhoudt (archaic imperative plural present)
onderhoudend (participle present)
onderhouden (participle past)

Negerhollands: onderhou

From onder- + houden. Compare West Frisian ûnderhâlde.


onderhouden

onderhouden (adverbial predicative)
onderhouden (feminine indefinite masculine singular)
onderhouden (indefinite neuter singular)
onderhouden (indefinite plural)
onderhouden (definite)
onderhoudens (partitive)

past participle of onderhouden (“to maintain”)


onderhouden

onderhouden (infinitive)
onderhouden (gerund neuter)
hou onder (first-person main-clause present singular)
houd onder (first-person main-clause present singular)
hield onder (first-person main-clause past singular)
onderhou (first-person present singular subordinate-clause)
onderhoud (first-person present singular subordinate-clause)
onderhield (first-person past singular subordinate-clause)
houdt onder (main-clause present second-person singular)
hou onder (main-clause present second-person singular)
houd onder (main-clause present second-person singular)
hield onder (main-clause past second-person singular)
onderhoudt (present second-person singular subordinate-clause)
onderhield (past second-person singular subordinate-clause)
houdt onder (formal main-clause present second-person singular)
hield onder (formal main-clause past second-person singular)
onderhoudt (formal present second-person singular subordinate-clause)
onderhield (formal past second-person singular subordinate-clause)
houdt onder (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
houdt onder (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
hieldt onder (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
hieldt onder (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
onderhoudt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
onderhoudt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
onderhieldt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
onderhieldt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
houdt onder (main-clause present singular third-person)
hield onder (main-clause past singular third-person)
onderhoudt (present singular subordinate-clause third-person)
onderhield (past singular subordinate-clause third-person)
houden onder (main-clause plural present)
hielden onder (main-clause past plural)
onderhouden (plural present subordinate-clause)
onderhielden (past plural subordinate-clause)
houde onder (archaic main-clause present singular subjunctive)
hielde onder (archaic main-clause past singular subjunctive)
onderhoude (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
onderhielde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
houden onder (archaic main-clause plural present subjunctive)
hielden onder (archaic main-clause past plural subjunctive)
onderhouden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
onderhielden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
hou onder (imperative main-clause present singular)
houd onder (imperative main-clause present singular)
houdt onder (archaic imperative main-clause plural present)
onderhoudend (main-clause participle present)
ondergehouden (main-clause participle past)


afhalen

afhalen (infinitive)
afhalen (gerund neuter)
haal af (first-person main-clause present singular)
haalde af (first-person main-clause past singular)
afhaal (first-person present singular subordinate-clause)
afhaalde (first-person past singular subordinate-clause)
haalt af (main-clause present second-person singular)
haal af (main-clause present second-person singular)
haalde af (main-clause past second-person singular)
afhaalt (present second-person singular subordinate-clause)
afhaalde (past second-person singular subordinate-clause)
haalt af (formal main-clause present second-person singular)
haalde af (formal main-clause past second-person singular)
afhaalt (formal present second-person singular subordinate-clause)
afhaalde (formal past second-person singular subordinate-clause)
haalt af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
haalt af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
haalde af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
haalde af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afhaalt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afhaalt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afhaalde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afhaalde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
haalt af (main-clause present singular third-person)
haalde af (main-clause past singular third-person)
afhaalt (present singular subordinate-clause third-person)
afhaalde (past singular subordinate-clause third-person)
halen af (main-clause plural present)
haalden af (main-clause past plural)
afhalen (plural present subordinate-clause)
afhaalden (past plural subordinate-clause)
hale af (archaic main-clause present singular subjunctive)
haalde af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afhale (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afhaalde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
halen af (archaic main-clause plural present subjunctive)
haalden af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afhalen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afhaalden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
haal af (imperative main-clause present singular)
haalt af (archaic imperative main-clause plural present)
afhalend (main-clause participle present)
afgehaald (main-clause participle past)

Negerhollands: haal af

From Middle Dutch afhalen. Equivalent to af + halen.

(transitive) to pick up, take away (of e.g. a placed order)


afkorten

afkorten (infinitive)
afkorten (gerund neuter)
kort af (first-person main-clause present singular)
kortte af (first-person main-clause past singular)
afkort (first-person present singular subordinate-clause)
afkortte (first-person past singular subordinate-clause)
kort af (main-clause present second-person singular)
kortte af (main-clause past second-person singular)
afkort (present second-person singular subordinate-clause)
afkortte (past second-person singular subordinate-clause)
kort af (formal main-clause present second-person singular)
kortte af (formal main-clause past second-person singular)
afkort (formal present second-person singular subordinate-clause)
afkortte (formal past second-person singular subordinate-clause)
kort af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
kort af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
kortte af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
kortte af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afkort (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afkort (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afkortte (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afkortte (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
kort af (main-clause present singular third-person)
kortte af (main-clause past singular third-person)
afkort (present singular subordinate-clause third-person)
afkortte (past singular subordinate-clause third-person)
korten af (main-clause plural present)
kortten af (main-clause past plural)
afkorten (plural present subordinate-clause)
afkortten (past plural subordinate-clause)
korte af (archaic main-clause present singular subjunctive)
kortte af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afkorte (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afkortte (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
korten af (archaic main-clause plural present subjunctive)
kortten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afkorten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afkortten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kort af (imperative main-clause present singular)
kort af (archaic imperative main-clause plural present)
afkortend (main-clause participle present)
afgekort (main-clause participle past)

From Middle Dutch afcorten. Equivalent to af + korten.


afmeten

afmeten (infinitive)
afmeten (gerund neuter)
meet af (first-person main-clause present singular)
mat af (first-person main-clause past singular)
afmeet (first-person present singular subordinate-clause)
afmat (first-person past singular subordinate-clause)
meet af (main-clause present second-person singular)
mat af (main-clause past second-person singular)
afmeet (present second-person singular subordinate-clause)
afmat (past second-person singular subordinate-clause)
meet af (formal main-clause present second-person singular)
mat af (formal main-clause past second-person singular)
afmeet (formal present second-person singular subordinate-clause)
afmat (formal past second-person singular subordinate-clause)
meet af (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
meet af (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
mat af (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
mat af (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
afmeet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
afmeet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
afmat (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
afmat (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
meet af (main-clause present singular third-person)
mat af (main-clause past singular third-person)
afmeet (present singular subordinate-clause third-person)
afmat (past singular subordinate-clause third-person)
meten af (main-clause plural present)
maten af (main-clause past plural)
afmeten (plural present subordinate-clause)
afmaten (past plural subordinate-clause)
mete af (archaic main-clause present singular subjunctive)
mate af (archaic main-clause past singular subjunctive)
afmete (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
afmate (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
meten af (archaic main-clause plural present subjunctive)
maten af (archaic main-clause past plural subjunctive)
afmeten (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
afmaten (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
meet af (imperative main-clause present singular)
meet af (archaic imperative main-clause plural present)
afmetend (main-clause participle present)
afgemeten (main-clause participle past)


aankijken

aankijken (infinitive)
aankijken (gerund neuter)
kijk aan (first-person main-clause present singular)
keek aan (first-person main-clause past singular)
aankijk (first-person present singular subordinate-clause)
aankeek (first-person past singular subordinate-clause)
kijkt aan (main-clause present second-person singular)
kijk aan (main-clause present second-person singular)
keek aan (main-clause past second-person singular)
aankijkt (present second-person singular subordinate-clause)
aankeek (past second-person singular subordinate-clause)
kijkt aan (formal main-clause present second-person singular)
keek aan (formal main-clause past second-person singular)
aankijkt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aankeek (formal past second-person singular subordinate-clause)
kijkt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
kijkt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
keekt aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
keekt aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aankijkt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aankijkt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aankeekt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aankeekt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
kijkt aan (main-clause present singular third-person)
keek aan (main-clause past singular third-person)
aankijkt (present singular subordinate-clause third-person)
aankeek (past singular subordinate-clause third-person)
kijken aan (main-clause plural present)
keken aan (main-clause past plural)
aankijken (plural present subordinate-clause)
aankeken (past plural subordinate-clause)
kijke aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
keke aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aankijke (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aankeke (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
kijken aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
keken aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aankijken (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aankeken (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
kijk aan (imperative main-clause present singular)
kijkt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aankijkend (main-clause participle present)
aangekeken (main-clause participle past)

(transitive) to look at, to look in the eye


vermogen

vermogen (infinitive)
vermogen (gerund neuter)
vermag (first-person present singular)
vermocht (first-person past singular)
vermag (present second-person singular)
vermocht (past second-person singular)
vermag (formal present second-person singular)
vermocht (formal past second-person singular)
vermoogt (Flanders colloquial present second-person singular)
vermoogt (archaic formal majestic present second-person singular)
vermocht (Flanders colloquial past second-person singular)
vermocht (archaic formal majestic past second-person singular)
vermag (present singular third-person)
vermocht (past singular third-person)
vermogen (plural present)
vermochten (past plural)
vermoge (archaic present singular subjunctive)
vermochte (archaic past singular subjunctive)
vermogen (archaic plural present subjunctive)
vermochten (archaic past plural subjunctive)
vermag (imperative present singular)
vermoogt (archaic imperative plural present)
vermogend (participle present)
vermogen (participle past)

Afrikaans: vermag

From Middle Dutch vermogen. The noun represents a nominalization of the verb. By surface analysis, ver- + mogen.

Ik vermag er niets tegen.

Wat muziek al niet vermag

(formal or poetic in contemporary Dutch) to be able to do, to be able to achieve


vermogen

vermogen (adverbial predicative)
vermogen (feminine indefinite masculine singular)
vermogen (indefinite neuter singular)
vermogen (indefinite plural)
vermogen (definite)
vermogens (partitive)


vervoegen

vervoegen (infinitive)
vervoegen (gerund neuter)
vervoeg (first-person present singular)
vervoegde (first-person past singular)
vervoegt (present second-person singular)
vervoeg (present second-person singular)
vervoegde (past second-person singular)
vervoegt (formal present second-person singular)
vervoegde (formal past second-person singular)
vervoegt (Flanders colloquial present second-person singular)
vervoegt (archaic formal majestic present second-person singular)
vervoegde (Flanders colloquial past second-person singular)
vervoegde (archaic formal majestic past second-person singular)
vervoegt (present singular third-person)
vervoegde (past singular third-person)
vervoegen (plural present)
vervoegden (past plural)
vervoege (archaic present singular subjunctive)
vervoegde (archaic past singular subjunctive)
vervoegen (archaic plural present subjunctive)
vervoegden (archaic past plural subjunctive)
vervoeg (imperative present singular)
vervoegt (archaic imperative plural present)
vervoegend (participle present)
vervoegd (participle past)

Afrikaans: vervoeg


aanzien

aanzien (infinitive)
aanzien (gerund neuter)
zie aan (first-person main-clause present singular)
zag aan (first-person main-clause past singular)
aanzie (first-person present singular subordinate-clause)
aanzag (first-person past singular subordinate-clause)
ziet aan (main-clause present second-person singular)
zie aan (main-clause present second-person singular)
zag aan (main-clause past second-person singular)
aanziet (present second-person singular subordinate-clause)
aanzag (past second-person singular subordinate-clause)
ziet aan (formal main-clause present second-person singular)
zag aan (formal main-clause past second-person singular)
aanziet (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanzag (formal past second-person singular subordinate-clause)
ziet aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
ziet aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
zaagt aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
zaagt aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanziet (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanziet (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanzaagt (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanzaagt (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
ziet aan (main-clause present singular third-person)
zag aan (main-clause past singular third-person)
aanziet (present singular subordinate-clause third-person)
aanzag (past singular subordinate-clause third-person)
zien aan (main-clause plural present)
zagen aan (main-clause past plural)
aanzien (plural present subordinate-clause)
aanzagen (past plural subordinate-clause)
zie aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
zage aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanzie (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanzage (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
zien aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
zagen aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanzien (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanzagen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
zie aan (imperative main-clause present singular)
ziet aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanziend (main-clause participle present)
aangezien (main-clause participle past)

Negerhollands: aanskien, ansien

From Middle Dutch aensien, equivalent to aan + zien. Cognate with German Low German ansehn, German ansehen, Middle English onsēn.

Ik zag een vos aan voor een hond.

(transitive) to view as, to take for, to mistake for, to regard as


aanzien

aanzien (infinitive)
aanzien (gerund neuter)
aanzie (first-person present singular)
aanzag (first-person past singular)
aanziet (present second-person singular)
aanzie (present second-person singular)
aanzag (past second-person singular)
aanziet (formal present second-person singular)
aanzag (formal past second-person singular)
aanziet (Flanders colloquial present second-person singular)
aanziet (archaic formal majestic present second-person singular)
aanzaagt (Flanders colloquial past second-person singular)
aanzaagt (archaic formal majestic past second-person singular)
aanziet (present singular third-person)
aanzag (past singular third-person)
aanzien (plural present)
aanzagen (past plural)
aanzie (archaic present singular subjunctive)
aanzage (archaic past singular subjunctive)
aanzien (archaic plural present subjunctive)
aanzagen (archaic past plural subjunctive)
aanzie (imperative present singular)
aanziet (archaic imperative plural present)
aanziend (participle present)
aanzien (participle past)

Aanziet de vogelen des hemels, dat zij niet zaaien, noch maaien, noch verzamelen in de schuren, (Mattheüs 6:26)

Behold the fowls of the air, for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns, (Matthew 6:26)


aangezien

aangezien (adverbial predicative)
aangeziene (feminine indefinite masculine singular)
aangezien (indefinite neuter singular)
aangeziene (indefinite plural)
aangeziene (definite)
aangeziens (partitive)


geslacht

geslacht (adverbial predicative)
geslachte (feminine indefinite masculine singular)
geslacht (indefinite neuter singular)
geslachte (indefinite plural)
geslachte (definite)
geslachts (partitive)


schijnt

second/third-person singular present indicative

inflection of schijnen:
(archaic) plural imperative

inflection of schijnen:
plural imperative


verkrijgen

verkrijgen (infinitive)
verkrijgen (gerund neuter)
verkrijg (first-person present singular)
verkreeg (first-person past singular)
verkrijgt (present second-person singular)
verkrijg (present second-person singular)
verkreeg (past second-person singular)
verkrijgt (formal present second-person singular)
verkreeg (formal past second-person singular)
verkrijgt (Flanders colloquial present second-person singular)
verkrijgt (archaic formal majestic present second-person singular)
verkreegt (Flanders colloquial past second-person singular)
verkreegt (archaic formal majestic past second-person singular)
verkrijgt (present singular third-person)
verkreeg (past singular third-person)
verkrijgen (plural present)
verkregen (past plural)
verkrijge (archaic present singular subjunctive)
verkrege (archaic past singular subjunctive)
verkrijgen (archaic plural present subjunctive)
verkregen (archaic past plural subjunctive)
verkrijg (imperative present singular)
verkrijgt (archaic imperative plural present)
verkrijgend (participle present)
verkregen (participle past)

Afrikaans: verkry

Negerhollands: verkrygen


navolgen

navolgen (infinitive)
navolgen (gerund neuter)
volg na (first-person main-clause present singular)
volgde na (first-person main-clause past singular)
navolg (first-person present singular subordinate-clause)
navolgde (first-person past singular subordinate-clause)
volgt na (main-clause present second-person singular)
volg na (main-clause present second-person singular)
volgde na (main-clause past second-person singular)
navolgt (present second-person singular subordinate-clause)
navolgde (past second-person singular subordinate-clause)
volgt na (formal main-clause present second-person singular)
volgde na (formal main-clause past second-person singular)
navolgt (formal present second-person singular subordinate-clause)
navolgde (formal past second-person singular subordinate-clause)
volgt na (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
volgt na (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
volgde na (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
volgde na (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
navolgt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
navolgt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
navolgde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
navolgde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
volgt na (main-clause present singular third-person)
volgde na (main-clause past singular third-person)
navolgt (present singular subordinate-clause third-person)
navolgde (past singular subordinate-clause third-person)
volgen na (main-clause plural present)
volgden na (main-clause past plural)
navolgen (plural present subordinate-clause)
navolgden (past plural subordinate-clause)
volge na (archaic main-clause present singular subjunctive)
volgde na (archaic main-clause past singular subjunctive)
navolge (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
navolgde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
volgen na (archaic main-clause plural present subjunctive)
volgden na (archaic main-clause past plural subjunctive)
navolgen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
navolgden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
volg na (imperative main-clause present singular)
volgt na (archaic imperative main-clause plural present)
navolgend (main-clause participle present)
nagevolgd (main-clause participle past)

From Middle Dutch navolgen, from Old Dutch *nāfolgon, from Proto-West Germanic *nāhwafolgēn. Equivalent to na + volgen. Cognate with German nachfolgen.

to succeed, to come after, to follow (an example)


aanduiden

aanduiden (infinitive)
aanduiden (gerund neuter)
duid aan (first-person main-clause present singular)
duidde aan (first-person main-clause past singular)
aanduid (first-person present singular subordinate-clause)
aanduidde (first-person past singular subordinate-clause)
duidt aan (main-clause present second-person singular)
duid aan (main-clause present second-person singular)
duidde aan (main-clause past second-person singular)
aanduidt (present second-person singular subordinate-clause)
aanduidde (past second-person singular subordinate-clause)
duidt aan (formal main-clause present second-person singular)
duidde aan (formal main-clause past second-person singular)
aanduidt (formal present second-person singular subordinate-clause)
aanduidde (formal past second-person singular subordinate-clause)
duidt aan (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
duidt aan (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
duidde aan (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
duidde aan (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
aanduidt (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
aanduidt (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
aanduidde (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
aanduidde (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
duidt aan (main-clause present singular third-person)
duidde aan (main-clause past singular third-person)
aanduidt (present singular subordinate-clause third-person)
aanduidde (past singular subordinate-clause third-person)
duiden aan (main-clause plural present)
duidden aan (main-clause past plural)
aanduiden (plural present subordinate-clause)
aanduidden (past plural subordinate-clause)
duide aan (archaic main-clause present singular subjunctive)
duidde aan (archaic main-clause past singular subjunctive)
aanduide (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
aanduidde (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
duiden aan (archaic main-clause plural present subjunctive)
duidden aan (archaic main-clause past plural subjunctive)
aanduiden (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
aanduidden (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
duid aan (imperative main-clause present singular)
duidt aan (archaic imperative main-clause plural present)
aanduidend (main-clause participle present)
aangeduid (main-clause participle past)

Afrikaans: aandui

De schaal van Beaufort wordt gebruikt om de snelheid van de wind aan te duiden.

The Beaufort scale is used to indicate the speed of the wind.

(transitive) to indicate, to mark, to point out

(transitive) to express, to put into words


duiden

duiden (infinitive)
duiden (gerund neuter)
duid (first-person present singular)
duidde (first-person past singular)
duidt (present second-person singular)
duid (present second-person singular)
duidde (past second-person singular)
duidt (formal present second-person singular)
duidde (formal past second-person singular)
duidt (Flanders colloquial present second-person singular)
duidt (archaic formal majestic present second-person singular)
duidde (Flanders colloquial past second-person singular)
duidde (archaic formal majestic past second-person singular)
duidt (present singular third-person)
duidde (past singular third-person)
duiden (plural present)
duidden (past plural)
duide (archaic present singular subjunctive)
duidde (archaic past singular subjunctive)
duiden (archaic plural present subjunctive)
duidden (archaic past plural subjunctive)
duid (imperative present singular)
duidt (archaic imperative plural present)
duidend (participle present)
geduid (participle past)

Afrikaans: dui

From Middle Dutch dieden, duden, from Old Dutch *thiuden, from Proto-West Germanic *þiudijan, from Proto-Germanic *þiudijaną.

Duid het mij niet ten kwade.

(transitive) to point to, refer to, suggest

Een droom duiden.


bazen

bazen (infinitive)
bazen (gerund neuter)
baas (first-person present singular)
baasde (first-person past singular)
baast (present second-person singular)
baas (present second-person singular)
baasde (past second-person singular)
baast (formal present second-person singular)
baasde (formal past second-person singular)
baast (Flanders colloquial present second-person singular)
baast (archaic formal majestic present second-person singular)
baasde (Flanders colloquial past second-person singular)
baasde (archaic formal majestic past second-person singular)
baast (present singular third-person)
baasde (past singular third-person)
bazen (plural present)
baasden (past plural)
baze (archaic present singular subjunctive)
baasde (archaic past singular subjunctive)
bazen (archaic plural present subjunctive)
baasden (archaic past plural subjunctive)
baas (imperative present singular)
baast (archaic imperative plural present)
bazend (participle present)
gebaasd (participle past)

From Middle Dutch basen, from Old Dutch *bason, from Proto-West Germanic *basōn.

(intransitive, dialectal) to babble, to talk nonsense


tennissen

tennissen (infinitive)
tennissen (gerund neuter)
tennis (first-person present singular)
tenniste (first-person past singular)
tennist (present second-person singular)
tennis (present second-person singular)
tenniste (past second-person singular)
tennist (formal present second-person singular)
tenniste (formal past second-person singular)
tennist (Flanders colloquial present second-person singular)
tennist (archaic formal majestic present second-person singular)
tenniste (Flanders colloquial past second-person singular)
tenniste (archaic formal majestic past second-person singular)
tennist (present singular third-person)
tenniste (past singular third-person)
tennissen (plural present)
tennisten (past plural)
tennisse (archaic present singular subjunctive)
tenniste (archaic past singular subjunctive)
tennissen (archaic plural present subjunctive)
tennisten (archaic past plural subjunctive)
tennis (imperative present singular)
tennist (archaic imperative plural present)
tennissend (participle present)
getennist (participle past)


sporten

sporten (infinitive)
sporten (gerund neuter)
sport (first-person present singular)
sportte (first-person past singular)
sport (present second-person singular)
sportte (past second-person singular)
sport (formal present second-person singular)
sportte (formal past second-person singular)
sport (Flanders colloquial present second-person singular)
sport (archaic formal majestic present second-person singular)
sportte (Flanders colloquial past second-person singular)
sportte (archaic formal majestic past second-person singular)
sport (present singular third-person)
sportte (past singular third-person)
sporten (plural present)
sportten (past plural)
sporte (archaic present singular subjunctive)
sportte (archaic past singular subjunctive)
sporten (archaic plural present subjunctive)
sportten (archaic past plural subjunctive)
sport (imperative present singular)
sport (archaic imperative plural present)
sportend (participle present)
gesport (participle past)

(intransitive) to practice sports in general, to play a sport, to exercise