beheersbaar

beheersbaar (comparative beheersbaarder, superlative beheersbaarst)

beheersbaarder (comparative)
beheersbaarst (superlative)
beheersbaar (adverbial positive predicative)
beheersbaarder (adverbial comparative predicative)
het beheersbaarst (adverbial predicative superlative)
het beheersbaarste (adverbial predicative superlative)
beheersbare (feminine indefinite masculine positive singular)
beheersbaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
beheersbaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
beheersbaar (indefinite neuter positive singular)
beheersbaarder (comparative indefinite neuter singular)
beheersbaarste (indefinite neuter singular superlative)
beheersbare (indefinite plural positive)
beheersbaardere (comparative indefinite plural)
beheersbaarste (indefinite plural superlative)
beheersbare (definite positive)
beheersbaardere (comparative definite)
beheersbaarste (definite superlative)
beheersbaars (partitive positive)
beheersbaarders (comparative partitive)


veelvuldig

nl-adj

veelvuldig (comparative veelvuldiger, superlative veelvuldigst)

veelvuldiger (comparative)
veelvuldigst (superlative)
veelvuldig (adverbial positive predicative)
veelvuldiger (adverbial comparative predicative)
het veelvuldigst (adverbial predicative superlative)
het veelvuldigste (adverbial predicative superlative)
veelvuldige (feminine indefinite masculine positive singular)
veelvuldigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
veelvuldigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
veelvuldig (indefinite neuter positive singular)
veelvuldiger (comparative indefinite neuter singular)
veelvuldigste (indefinite neuter singular superlative)
veelvuldige (indefinite plural positive)
veelvuldigere (comparative indefinite plural)
veelvuldigste (indefinite plural superlative)
veelvuldige (definite positive)
veelvuldigere (comparative definite)
veelvuldigste (definite superlative)
veelvuldigs (partitive positive)
veelvuldigers (comparative partitive)


uiterlijk

uiterlijk (adverbial positive predicative)
uiterlijke (feminine indefinite masculine positive singular)
uiterlijk (indefinite neuter positive singular)
uiterlijke (indefinite plural positive)
uiterlijke (definite positive)
uiterlijks (partitive positive)


gelijktijdig

gelijktijdig (adverbial positive predicative)
gelijktijdige (feminine indefinite masculine positive singular)
gelijktijdig (indefinite neuter positive singular)
gelijktijdige (indefinite plural positive)
gelijktijdige (definite positive)
gelijktijdigs (partitive positive)

From gelijk + tijd + -ig.
Compare German gleichzeitig.


louter

louter (comparative louterder, superlative louterst)

louterder (comparative)
louterst (superlative)
louter (adverbial positive predicative)
louterder (adverbial comparative predicative)
het louterst (adverbial predicative superlative)
het louterste (adverbial predicative superlative)
loutere (feminine indefinite masculine positive singular)
louterdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
louterste (feminine indefinite masculine singular superlative)
louter (indefinite neuter positive singular)
louterder (comparative indefinite neuter singular)
louterste (indefinite neuter singular superlative)
loutere (indefinite plural positive)
louterdere (comparative indefinite plural)
louterste (indefinite plural superlative)
loutere (definite positive)
louterdere (comparative definite)
louterste (definite superlative)
louters (partitive positive)
louterders (comparative partitive)

From Middle Dutch louter, variant of luyter, lûter, lutter, from Old Dutch *lūtir, luttir, from Proto-Germanic *hlūtraz. The -ou- is probably due to influence by late Middle High German lauter, older lūter, from Old High German hlūter, from the same Germanic source. Compare modern German lauter.

het louterste goud

Het zijn louter leugens.

Er zijn louter regels die we moeten volgen.

There are a lot of rules we must follow.


plantaardig

plantaardig (adverbial positive predicative)
plantaardige (feminine indefinite masculine positive singular)
plantaardig (indefinite neuter positive singular)
plantaardige (indefinite plural positive)
plantaardige (definite positive)
plantaardigs (partitive positive)

From plant (“plant”) + aard (“nature”) + -ig (“-y”).

affix

Van veel soorten plantaardige melk kan je ook yoghurt maken.

It is possible to make yoghurt out of many types of plant-based milk.


alomtegenwoordig

nl-adj

alomtegenwoordig (comparative alomtegenwoordiger, superlative alomtegenwoordigst)

alomtegenwoordiger (comparative)
alomtegenwoordigst (superlative)
alomtegenwoordig (adverbial positive predicative)
alomtegenwoordiger (adverbial comparative predicative)
het alomtegenwoordigst (adverbial predicative superlative)
het alomtegenwoordigste (adverbial predicative superlative)
alomtegenwoordige (feminine indefinite masculine positive singular)
alomtegenwoordigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
alomtegenwoordigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
alomtegenwoordig (indefinite neuter positive singular)
alomtegenwoordiger (comparative indefinite neuter singular)
alomtegenwoordigste (indefinite neuter singular superlative)
alomtegenwoordige (indefinite plural positive)
alomtegenwoordigere (comparative indefinite plural)
alomtegenwoordigste (indefinite plural superlative)
alomtegenwoordige (definite positive)
alomtegenwoordigere (comparative definite)
alomtegenwoordigste (definite superlative)
alomtegenwoordigs (partitive positive)
alomtegenwoordigers (comparative partitive)


woeste

inflection of woest:
masculine/feminine singular attributive

inflection of woest:
definite neuter singular attributive


bedrieglijk

bedrieglijk (comparative bedrieglijker, superlative bedrieglijkst)

bedrieglijker (comparative)
bedrieglijkst (superlative)
bedrieglijk (adverbial positive predicative)
bedrieglijker (adverbial comparative predicative)
het bedrieglijkst (adverbial predicative superlative)
het bedrieglijkste (adverbial predicative superlative)
bedrieglijke (feminine indefinite masculine positive singular)
bedrieglijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
bedrieglijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
bedrieglijk (indefinite neuter positive singular)
bedrieglijker (comparative indefinite neuter singular)
bedrieglijkste (indefinite neuter singular superlative)
bedrieglijke (indefinite plural positive)
bedrieglijkere (comparative indefinite plural)
bedrieglijkste (indefinite plural superlative)
bedrieglijke (definite positive)
bedrieglijkere (comparative definite)
bedrieglijkste (definite superlative)
bedrieglijks (partitive positive)
bedrieglijkers (comparative partitive)

From Middle Dutch bedriegelijc. Equivalent to bedriegen + -lijk.


woest

woest (comparative woester, superlative meest woest or woestst)

woester (comparative)
meest woest (superlative)
woestst (superlative)
woest (adverbial positive predicative)
woester (adverbial comparative predicative)
het woestst (adverbial predicative superlative)
het woestste (adverbial predicative superlative)
woeste (feminine indefinite masculine positive singular)
woestere (comparative feminine indefinite masculine singular)
woestste (feminine indefinite masculine singular superlative)
woest (indefinite neuter positive singular)
woester (comparative indefinite neuter singular)
woestste (indefinite neuter singular superlative)
woeste (indefinite plural positive)
woestere (comparative indefinite plural)
woestste (indefinite plural superlative)
woeste (definite positive)
woestere (comparative definite)
woestste (definite superlative)
woests (partitive positive)
woesters (comparative partitive)

From Middle Dutch woeste, from Old Dutch wuosti, from Proto-West Germanic *wōstī.

De hooligans waren buitengewoon woest.

The hooligans were exceptionally furious.

(of animals or behavior) wild, savage, feral, ferocious, furious

Dit volk is aangepast aan het leven in een woeste omgeving

This people have adapted to living in a hostile environment.

(of locations) inhospitable, rough, wild; (poetic) desolate


verwant

verwant (adverbial positive predicative)
verwante (feminine indefinite masculine positive singular)
verwant (indefinite neuter positive singular)
verwante (indefinite plural positive)
verwante (definite positive)
verwants (partitive positive)

Afrikaans: verwant

From Middle Dutch verwant, either a perfect participle of the verb verwenden, or a borrowing from either Middle Low German or Middle High German.


geacht

geacht (comparative geachter, superlative geachtst)

geachter (comparative)
geachtst (superlative)


continu

continu (adverbial positive predicative)
continue (feminine indefinite masculine positive singular)
continu (indefinite neuter positive singular)
continue (indefinite plural positive)
continue (definite positive)
continu's (partitive positive)

→ Indonesian: kontinu

Borrowed from Middle French continu, from Old French [Term?], from Latin continuus. Originally appearing in Dutch as an adverb.

continuous (without break, cessation, or interruption in time)


aanzienlijk

aanzienlijk (comparative aanzienlijker, superlative aanzienlijkst)

aanzienlijker (comparative)
aanzienlijkst (superlative)
aanzienlijk (adverbial positive predicative)
aanzienlijker (adverbial comparative predicative)
het aanzienlijkst (adverbial predicative superlative)
het aanzienlijkste (adverbial predicative superlative)
aanzienlijke (feminine indefinite masculine positive singular)
aanzienlijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
aanzienlijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
aanzienlijk (indefinite neuter positive singular)
aanzienlijker (comparative indefinite neuter singular)
aanzienlijkste (indefinite neuter singular superlative)
aanzienlijke (indefinite plural positive)
aanzienlijkere (comparative indefinite plural)
aanzienlijkste (indefinite plural superlative)
aanzienlijke (definite positive)
aanzienlijkere (comparative definite)
aanzienlijkste (definite superlative)
aanzienlijks (partitive positive)
aanzienlijkers (comparative partitive)


korte

inflection of kort:
masculine/feminine singular attributive

inflection of kort:
definite neuter singular attributive


voorwaarts

voorwaarts (adverbial positive predicative)
voorwaartse (feminine indefinite masculine positive singular)
voorwaarts (indefinite neuter positive singular)
voorwaartse (indefinite plural positive)
voorwaartse (definite positive)
voorwaarts (partitive positive)


achterwaarts

achterwaarts (adverbial positive predicative)
achterwaartse (feminine indefinite masculine positive singular)
achterwaarts (indefinite neuter positive singular)
achterwaartse (indefinite plural positive)
achterwaartse (definite positive)
achterwaarts (partitive positive)

From Middle Dutch achterwaert with later -s. Equivalent to achter + -waarts.


verwante

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of verwant:
masculine/feminine singular attributive

inflection of verwant:
definite neuter singular attributive

inflection of verwant:
plural attributive


zedelijk

zedelijk (adverbial positive predicative)
zedelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
zedelijk (indefinite neuter positive singular)
zedelijke (indefinite plural positive)
zedelijke (definite positive)
zedelijks (partitive positive)


draagbaar

nl-adj

draagbaar (comparative draagbaarder, superlative draagbaarst)

draagbaarder (comparative)
draagbaarst (superlative)
draagbaar (adverbial positive predicative)
draagbaarder (adverbial comparative predicative)
het draagbaarst (adverbial predicative superlative)
het draagbaarste (adverbial predicative superlative)
draagbare (feminine indefinite masculine positive singular)
draagbaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
draagbaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
draagbaar (indefinite neuter positive singular)
draagbaarder (comparative indefinite neuter singular)
draagbaarste (indefinite neuter singular superlative)
draagbare (indefinite plural positive)
draagbaardere (comparative indefinite plural)
draagbaarste (indefinite plural superlative)
draagbare (definite positive)
draagbaardere (comparative definite)
draagbaarste (definite superlative)
draagbaars (partitive positive)
draagbaarders (comparative partitive)

Deze draagbaar is draagbaar.


inheems

inheems (adverbial positive predicative)
inheemse (feminine indefinite masculine positive singular)
inheems (indefinite neuter positive singular)
inheemse (indefinite plural positive)
inheemse (definite positive)
inheems (partitive positive)

From Middle Dutch inhêemsch. Equivalent to in + heem (“home”) + -s. Compare German einheimisch.

native, indigenous, domestic, autochthonous


uitvoerig

uitvoerig (comparative uitvoeriger, superlative uitvoerigst)

uitvoeriger (comparative)
uitvoerigst (superlative)
uitvoerig (adverbial positive predicative)
uitvoeriger (adverbial comparative predicative)
het uitvoerigst (adverbial predicative superlative)
het uitvoerigste (adverbial predicative superlative)
uitvoerige (feminine indefinite masculine positive singular)
uitvoerigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
uitvoerigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
uitvoerig (indefinite neuter positive singular)
uitvoeriger (comparative indefinite neuter singular)
uitvoerigste (indefinite neuter singular superlative)
uitvoerige (indefinite plural positive)
uitvoerigere (comparative indefinite plural)
uitvoerigste (indefinite plural superlative)
uitvoerige (definite positive)
uitvoerigere (comparative definite)
uitvoerigste (definite superlative)
uitvoerigs (partitive positive)
uitvoerigers (comparative partitive)

Hij gaf een uitvoerige beschrijving van het ontwerp.

He gave an extensive description of the design.


Abbreviation of zevende (“seventh”); 7th


ongunstig

ongunstig (comparative ongunstiger, superlative ongunstigst)

ongunstiger (comparative)
ongunstigst (superlative)
ongunstig (adverbial positive predicative)
ongunstiger (adverbial comparative predicative)
het ongunstigst (adverbial predicative superlative)
het ongunstigste (adverbial predicative superlative)
ongunstige (feminine indefinite masculine positive singular)
ongunstigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ongunstigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ongunstig (indefinite neuter positive singular)
ongunstiger (comparative indefinite neuter singular)
ongunstigste (indefinite neuter singular superlative)
ongunstige (indefinite plural positive)
ongunstigere (comparative indefinite plural)
ongunstigste (indefinite plural superlative)
ongunstige (definite positive)
ongunstigere (comparative definite)
ongunstigste (definite superlative)
ongunstigs (partitive positive)
ongunstigers (comparative partitive)


voortijdig

voortijdig (comparative voortijdiger, superlative voortijdigst)

voortijdiger (comparative)
voortijdigst (superlative)
voortijdig (adverbial positive predicative)
voortijdiger (adverbial comparative predicative)
het voortijdigst (adverbial predicative superlative)
het voortijdigste (adverbial predicative superlative)
voortijdige (feminine indefinite masculine positive singular)
voortijdigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
voortijdigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
voortijdig (indefinite neuter positive singular)
voortijdiger (comparative indefinite neuter singular)
voortijdigste (indefinite neuter singular superlative)
voortijdige (indefinite plural positive)
voortijdigere (comparative indefinite plural)
voortijdigste (indefinite plural superlative)
voortijdige (definite positive)
voortijdigere (comparative definite)
voortijdigste (definite superlative)
voortijdigs (partitive positive)
voortijdigers (comparative partitive)


gunstig

gunstig (comparative gunstiger, superlative gunstigst)

gunstiger (comparative)
gunstigst (superlative)
gunstig (adverbial positive predicative)
gunstiger (adverbial comparative predicative)
het gunstigst (adverbial predicative superlative)
het gunstigste (adverbial predicative superlative)
gunstige (feminine indefinite masculine positive singular)
gunstigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gunstigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gunstig (indefinite neuter positive singular)
gunstiger (comparative indefinite neuter singular)
gunstigste (indefinite neuter singular superlative)
gunstige (indefinite plural positive)
gunstigere (comparative indefinite plural)
gunstigste (indefinite plural superlative)
gunstige (definite positive)
gunstigere (comparative definite)
gunstigste (definite superlative)
gunstigs (partitive positive)
gunstigers (comparative partitive)


schadelijk

schadelijk (comparative schadelijker, superlative schadelijkst)

schadelijker (comparative)
schadelijkst (superlative)
schadelijk (adverbial positive predicative)
schadelijker (adverbial comparative predicative)
het schadelijkst (adverbial predicative superlative)
het schadelijkste (adverbial predicative superlative)
schadelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
schadelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
schadelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
schadelijk (indefinite neuter positive singular)
schadelijker (comparative indefinite neuter singular)
schadelijkste (indefinite neuter singular superlative)
schadelijke (indefinite plural positive)
schadelijkere (comparative indefinite plural)
schadelijkste (indefinite plural superlative)
schadelijke (definite positive)
schadelijkere (comparative definite)
schadelijkste (definite superlative)
schadelijks (partitive positive)
schadelijkers (comparative partitive)

Negerhollands: skadlik

harmful, damaging, detrimental, pernicious, noisome


kortdurend

kortdurend (adverbial positive predicative)
kortdurende (feminine indefinite masculine positive singular)
kortdurend (indefinite neuter positive singular)
kortdurende (indefinite plural positive)
kortdurende (definite positive)
kortdurends (partitive positive)


naburig

naburig (adverbial positive predicative)
naburige (feminine indefinite masculine positive singular)
naburig (indefinite neuter positive singular)
naburige (indefinite plural positive)
naburige (definite positive)
naburigs (partitive positive)

Afrikaans: naburig


aannemelijk

aannemelijk (comparative aannemelijker, superlative aannemelijkst)

aannemelijker (comparative)
aannemelijkst (superlative)
aannemelijk (adverbial positive predicative)
aannemelijker (adverbial comparative predicative)
het aannemelijkst (adverbial predicative superlative)
het aannemelijkste (adverbial predicative superlative)
aannemelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
aannemelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
aannemelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
aannemelijk (indefinite neuter positive singular)
aannemelijker (comparative indefinite neuter singular)
aannemelijkste (indefinite neuter singular superlative)
aannemelijke (indefinite plural positive)
aannemelijkere (comparative indefinite plural)
aannemelijkste (indefinite plural superlative)
aannemelijke (definite positive)
aannemelijkere (comparative definite)
aannemelijkste (definite superlative)
aannemelijks (partitive positive)
aannemelijkers (comparative partitive)

Afrikaans: aanneemlik

→ West Frisian: oannimlik (calque)

Het is aannemelijk dat de prijzen zullen stijgen.

It's plausible that the prices will rise.


ongevaarlijk

ongevaarlijk (comparative ongevaarlijker, superlative ongevaarlijkst)

ongevaarlijker (comparative)
ongevaarlijkst (superlative)
ongevaarlijk (adverbial positive predicative)
ongevaarlijker (adverbial comparative predicative)
het ongevaarlijkst (adverbial predicative superlative)
het ongevaarlijkste (adverbial predicative superlative)
ongevaarlijke (feminine indefinite masculine positive singular)
ongevaarlijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ongevaarlijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ongevaarlijk (indefinite neuter positive singular)
ongevaarlijker (comparative indefinite neuter singular)
ongevaarlijkste (indefinite neuter singular superlative)
ongevaarlijke (indefinite plural positive)
ongevaarlijkere (comparative indefinite plural)
ongevaarlijkste (indefinite plural superlative)
ongevaarlijke (definite positive)
ongevaarlijkere (comparative definite)
ongevaarlijkste (definite superlative)
ongevaarlijks (partitive positive)
ongevaarlijkers (comparative partitive)


vermoedelijk

vermoedelijk (adverbial positive predicative)
vermoedelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
vermoedelijk (indefinite neuter positive singular)
vermoedelijke (indefinite plural positive)
vermoedelijke (definite positive)
vermoedelijks (partitive positive)

From Middle Dutch vermoedelijc. Equivalent to vermoeden + -e- + -lijk. Compare German vermutlich.


nader

nader (adverbial positive predicative)
nadere (feminine indefinite masculine positive singular)
nader (indefinite neuter positive singular)
nadere (indefinite plural positive)
nadere (definite positive)
naders (partitive positive)

Negerhollands: nader

An old comparative of na, from which also naar originates. Compare also English near.

Dat moet nader worden bestudeerd.


samenhangend

samenhangend (comparative samenhangender, superlative samenhangendst)

samenhangender (comparative)
samenhangendst (superlative)
samenhangend (adverbial positive predicative)
samenhangender (adverbial comparative predicative)
het samenhangendst (adverbial predicative superlative)
het samenhangendste (adverbial predicative superlative)
samenhangende (feminine indefinite masculine positive singular)
samenhangendere (comparative feminine indefinite masculine singular)
samenhangendste (feminine indefinite masculine singular superlative)
samenhangend (indefinite neuter positive singular)
samenhangender (comparative indefinite neuter singular)
samenhangendste (indefinite neuter singular superlative)
samenhangende (indefinite plural positive)
samenhangendere (comparative indefinite plural)
samenhangendste (indefinite plural superlative)
samenhangende (definite positive)
samenhangendere (comparative definite)
samenhangendste (definite superlative)
samenhangends (partitive positive)
samenhangenders (comparative partitive)


dwangmatig

dwangmatig (comparative dwangmatiger, superlative dwangmatigst)

dwangmatiger (comparative)
dwangmatigst (superlative)
dwangmatig (adverbial positive predicative)
dwangmatiger (adverbial comparative predicative)
het dwangmatigst (adverbial predicative superlative)
het dwangmatigste (adverbial predicative superlative)
dwangmatige (feminine indefinite masculine positive singular)
dwangmatigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
dwangmatigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
dwangmatig (indefinite neuter positive singular)
dwangmatiger (comparative indefinite neuter singular)
dwangmatigste (indefinite neuter singular superlative)
dwangmatige (indefinite plural positive)
dwangmatigere (comparative indefinite plural)
dwangmatigste (indefinite plural superlative)
dwangmatige (definite positive)
dwangmatigere (comparative definite)
dwangmatigste (definite superlative)
dwangmatigs (partitive positive)
dwangmatigers (comparative partitive)


kosteloze

inflection of kosteloos:
masculine/feminine singular attributive

inflection of kosteloos:
definite neuter singular attributive

inflection of kosteloos:
plural attributive


vrije

inflection of vrij:
masculine/feminine singular attributive

inflection of vrij:
definite neuter singular attributive


goede

inflection of goed:
masculine/feminine singular attributive

inflection of goed:
definite neuter singular attributive


willekeurig

willekeurig (comparative willekeuriger, superlative willekeurigst)

willekeuriger (comparative)
willekeurigst (superlative)
willekeurig (adverbial positive predicative)
willekeuriger (adverbial comparative predicative)
het willekeurigst (adverbial predicative superlative)
het willekeurigste (adverbial predicative superlative)
willekeurige (feminine indefinite masculine positive singular)
willekeurigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
willekeurigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
willekeurig (indefinite neuter positive singular)
willekeuriger (comparative indefinite neuter singular)
willekeurigste (indefinite neuter singular superlative)
willekeurige (indefinite plural positive)
willekeurigere (comparative indefinite plural)
willekeurigste (indefinite plural superlative)
willekeurige (definite positive)
willekeurigere (comparative definite)
willekeurigste (definite superlative)
willekeurigs (partitive positive)
willekeurigers (comparative partitive)


kromme

inflection of krom:
masculine/feminine singular attributive

inflection of krom:
definite neuter singular attributive


gers

gers (comparative gerser, superlative meest gers or gerst)

gerser (comparative)
meest gers (superlative)
gerst (superlative)


gevangen

gevangen (adverbial positive predicative)
gevangen (feminine indefinite masculine positive singular)
gevangen (indefinite neuter positive singular)
gevangen (indefinite plural positive)
gevangen (definite positive)
gevangens (partitive positive)

Negerhollands: gevangen

/ɣəˈʋɑŋə(n)/

From Proto-West Germanic *gafangan, past participle of *fą̄han, equivalent to ge- + vangen. Comparable to Middle Low German gevangen.


bevoegd

bevoegd (adverbial positive predicative)
bevoegde (feminine indefinite masculine positive singular)
bevoegd (indefinite neuter positive singular)
bevoegde (indefinite plural positive)
bevoegde (definite positive)
bevoegds (partitive positive)

Negerhollands: buevoogt

→ Sranan Tongo: bufuktu

Probably borrowed from German befugt. Attested since the late seventeenth century. Similar forms appear earlier in the seventeenth century, which were also likely based on the German root.

qualified, authorised, having permission


schijnbaar

schijnbaar (adverbial positive predicative)
schijnbare (feminine indefinite masculine positive singular)
schijnbaar (indefinite neuter positive singular)
schijnbare (indefinite plural positive)
schijnbare (definite positive)
schijnbaars (partitive positive)


begrijpelijk

begrijpelijk (comparative begrijpelijker, superlative begrijpelijkst)

begrijpelijker (comparative)
begrijpelijkst (superlative)
begrijpelijk (adverbial positive predicative)
begrijpelijker (adverbial comparative predicative)
het begrijpelijkst (adverbial predicative superlative)
het begrijpelijkste (adverbial predicative superlative)
begrijpelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
begrijpelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
begrijpelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
begrijpelijk (indefinite neuter positive singular)
begrijpelijker (comparative indefinite neuter singular)
begrijpelijkste (indefinite neuter singular superlative)
begrijpelijke (indefinite plural positive)
begrijpelijkere (comparative indefinite plural)
begrijpelijkste (indefinite plural superlative)
begrijpelijke (definite positive)
begrijpelijkere (comparative definite)
begrijpelijkste (definite superlative)
begrijpelijks (partitive positive)
begrijpelijkers (comparative partitive)

Afrikaans: begryplik

From Middle Dutch begripelijc. Equivalent to begrijpen + -e- + lijk.


betrokken

betrokken (comparative betrokkener, superlative betrokkenst)

betrokkener (comparative)
betrokkenst (superlative)
betrokken (adverbial positive predicative)
betrokkener (adverbial comparative predicative)
het betrokkenst (adverbial predicative superlative)
het betrokkenste (adverbial predicative superlative)
betrokken (feminine indefinite masculine positive singular)
betrokkener (comparative feminine indefinite masculine singular)
betrokkenste (feminine indefinite masculine singular superlative)
betrokken (indefinite neuter positive singular)
betrokkener (comparative indefinite neuter singular)
betrokkenste (indefinite neuter singular superlative)
betrokken (indefinite plural positive)
betrokkener (comparative indefinite plural)
betrokkenste (indefinite plural superlative)
betrokken (definite positive)
betrokkener (comparative definite)
betrokkenste (definite superlative)
betrokkens (partitive positive)
betrokkeners (comparative partitive)


natte

inflection of nat:
masculine/feminine singular attributive

inflection of nat:
definite neuter singular attributive


postume

inflection of postuum:
masculine/feminine singular attributive

inflection of postuum:
definite neuter singular attributive

inflection of postuum:
plural attributive


acceptabel

acceptabel (comparative acceptabeler, superlative acceptabelst)

acceptabeler (comparative)
acceptabelst (superlative)
acceptabel (adverbial positive predicative)
acceptabeler (adverbial comparative predicative)
het acceptabelst (adverbial predicative superlative)
het acceptabelste (adverbial predicative superlative)
acceptabele (feminine indefinite masculine positive singular)
acceptabelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
acceptabelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
acceptabel (indefinite neuter positive singular)
acceptabeler (comparative indefinite neuter singular)
acceptabelste (indefinite neuter singular superlative)
acceptabele (indefinite plural positive)
acceptabelere (comparative indefinite plural)
acceptabelste (indefinite plural superlative)
acceptabele (definite positive)
acceptabelere (comparative definite)
acceptabelste (definite superlative)
acceptabels (partitive positive)
acceptabelers (comparative partitive)

Borrowed from Middle French acceptable, from Latin acceptābilis. Equivalent to accepteren + -abel.


Duitse

inflection of Duits:
masculine/feminine singular attributive

inflection of Duits:
definite neuter singular attributive


onwaar

onwaar (adverbial positive predicative)
onware (feminine indefinite masculine positive singular)
onwaar (indefinite neuter positive singular)
onware (indefinite plural positive)
onware (definite positive)
onwaars (partitive positive)

From Middle Dutch onwaer. Equivalent to on- (“un-”) + waar (“true”).


generaal

generaal (comparative generaler, superlative generaalst)

generaler (comparative)
generaalst (superlative)
generaal (adverbial positive predicative)
generaler (adverbial comparative predicative)
het generaalst (adverbial predicative superlative)
het generaalste (adverbial predicative superlative)
generale (feminine indefinite masculine positive singular)
generalere (comparative feminine indefinite masculine singular)
generaalste (feminine indefinite masculine singular superlative)
generaal (indefinite neuter positive singular)
generaler (comparative indefinite neuter singular)
generaalste (indefinite neuter singular superlative)
generale (indefinite plural positive)
generalere (comparative indefinite plural)
generaalste (indefinite plural superlative)
generale (definite positive)
generalere (comparative definite)
generaalste (definite superlative)
generaals (partitive positive)
generalers (comparative partitive)


Italiaanse

inflection of Italiaans:
masculine/feminine singular attributive

inflection of Italiaans:
definite neuter singular attributive

inflection of Italiaans:
plural attributive


Zoeloe

Zoeloe (adverbial positive predicative)
Zoeloe (feminine indefinite masculine positive singular)
Zoeloe (indefinite neuter positive singular)
Zoeloe (indefinite plural positive)
Zoeloe (definite positive)
Zoeloe (partitive positive)

Zulu (pertaining to the Zulu people, culture, or language)


sikker

sikker (comparative sikkerder, superlative sikkerst)

sikkerder (comparative)
sikkerst (superlative)
sikker (adverbial positive predicative)
sikkerder (adverbial comparative predicative)
het sikkerst (adverbial predicative superlative)
het sikkerste (adverbial predicative superlative)
sikkere (feminine indefinite masculine positive singular)
sikkerdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
sikkerste (feminine indefinite masculine singular superlative)
sikker (indefinite neuter positive singular)
sikkerder (comparative indefinite neuter singular)
sikkerste (indefinite neuter singular superlative)
sikkere (indefinite plural positive)
sikkerdere (comparative indefinite plural)
sikkerste (indefinite plural superlative)
sikkere (definite positive)
sikkerdere (comparative definite)
sikkerste (definite superlative)
sikkers (partitive positive)
sikkerders (comparative partitive)

Borrowed from Yiddish שיכּור (shiker), from Hebrew שִׁיכֺּור (šikkōr).


ervaren

ervaren (comparative ervarener, superlative ervarenst)

ervarener (comparative)
ervarenst (superlative)
ervaren (adverbial positive predicative)
ervarener (adverbial comparative predicative)
het ervarenst (adverbial predicative superlative)
het ervarenste (adverbial predicative superlative)
ervaren (feminine indefinite masculine positive singular)
ervarener (comparative feminine indefinite masculine singular)
ervarenste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ervaren (indefinite neuter positive singular)
ervarener (comparative indefinite neuter singular)
ervarenste (indefinite neuter singular superlative)
ervaren (indefinite plural positive)
ervarener (comparative indefinite plural)
ervarenste (indefinite plural superlative)
ervaren (definite positive)
ervarener (comparative definite)
ervarenste (definite superlative)
ervarens (partitive positive)
ervareners (comparative partitive)


doodziek

doodziek (comparative doodzieker, superlative doodziekst)

doodzieker (comparative)
doodziekst (superlative)
doodziek (adverbial positive predicative)
doodzieker (adverbial comparative predicative)
het doodziekst (adverbial predicative superlative)
het doodziekste (adverbial predicative superlative)
doodzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
doodziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
doodziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
doodziek (indefinite neuter positive singular)
doodzieker (comparative indefinite neuter singular)
doodziekste (indefinite neuter singular superlative)
doodzieke (indefinite plural positive)
doodziekere (comparative indefinite plural)
doodziekste (indefinite plural superlative)
doodzieke (definite positive)
doodziekere (comparative definite)
doodziekste (definite superlative)
doodzieks (partitive positive)
doodziekers (comparative partitive)

Compound of dood (“dead”) + ziek (“sick”).

Die partij is doodziek, bij de volgende verkiezingen houdt ze wellicht geen zetels meer over.

That party is terminal, after the next election it probably has no seats left.

(figuratively) in a very bad state or condition; especially, beyond help or nearly so


onverhoopt

onverhoopt (adverbial positive predicative)
onverhoopte (feminine indefinite masculine positive singular)
onverhoopt (indefinite neuter positive singular)
onverhoopte (indefinite plural positive)
onverhoopte (definite positive)
onverhoopts (partitive positive)


grillig

grillig (comparative grilliger, superlative grilligst)

grilliger (comparative)
grilligst (superlative)
grillig (adverbial positive predicative)
grilliger (adverbial comparative predicative)
het grilligst (adverbial predicative superlative)
het grilligste (adverbial predicative superlative)
grillige (feminine indefinite masculine positive singular)
grilligere (comparative feminine indefinite masculine singular)
grilligste (feminine indefinite masculine singular superlative)
grillig (indefinite neuter positive singular)
grilliger (comparative indefinite neuter singular)
grilligste (indefinite neuter singular superlative)
grillige (indefinite plural positive)
grilligere (comparative indefinite plural)
grilligste (indefinite plural superlative)
grillige (definite positive)
grilligere (comparative definite)
grilligste (definite superlative)
grilligs (partitive positive)
grilligers (comparative partitive)


klassiek

klassiek (comparative klassieker, superlative klassiekst)

klassieker (comparative)
klassiekst (superlative)
klassiek (adverbial positive predicative)
klassieker (adverbial comparative predicative)
het klassiekst (adverbial predicative superlative)
het klassiekste (adverbial predicative superlative)
klassieke (feminine indefinite masculine positive singular)
klassiekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
klassiekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
klassiek (indefinite neuter positive singular)
klassieker (comparative indefinite neuter singular)
klassiekste (indefinite neuter singular superlative)
klassieke (indefinite plural positive)
klassiekere (comparative indefinite plural)
klassiekste (indefinite plural superlative)
klassieke (definite positive)
klassiekere (comparative definite)
klassiekste (definite superlative)
klassieks (partitive positive)
klassiekers (comparative partitive)

→ Indonesian: klasik


overdrachtelijk

overdrachtelijk (comparative overdrachtelijker, superlative overdrachtelijkst)

overdrachtelijker (comparative)
overdrachtelijkst (superlative)
overdrachtelijk (adverbial positive predicative)
overdrachtelijker (adverbial comparative predicative)
het overdrachtelijkst (adverbial predicative superlative)
het overdrachtelijkste (adverbial predicative superlative)
overdrachtelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
overdrachtelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
overdrachtelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
overdrachtelijk (indefinite neuter positive singular)
overdrachtelijker (comparative indefinite neuter singular)
overdrachtelijkste (indefinite neuter singular superlative)
overdrachtelijke (indefinite plural positive)
overdrachtelijkere (comparative indefinite plural)
overdrachtelijkste (indefinite plural superlative)
overdrachtelijke (definite positive)
overdrachtelijkere (comparative definite)
overdrachtelijkste (definite superlative)
overdrachtelijks (partitive positive)
overdrachtelijkers (comparative partitive)


wantrouwend

wantrouwend (comparative wantrouwender, superlative wantrouwendst)

wantrouwender (comparative)
wantrouwendst (superlative)
wantrouwend (adverbial positive predicative)
wantrouwender (adverbial comparative predicative)
het wantrouwendst (adverbial predicative superlative)
het wantrouwendste (adverbial predicative superlative)
wantrouwende (feminine indefinite masculine positive singular)
wantrouwendere (comparative feminine indefinite masculine singular)
wantrouwendste (feminine indefinite masculine singular superlative)
wantrouwend (indefinite neuter positive singular)
wantrouwender (comparative indefinite neuter singular)
wantrouwendste (indefinite neuter singular superlative)
wantrouwende (indefinite plural positive)
wantrouwendere (comparative indefinite plural)
wantrouwendste (indefinite plural superlative)
wantrouwende (definite positive)
wantrouwendere (comparative definite)
wantrouwendste (definite superlative)
wantrouwends (partitive positive)
wantrouwenders (comparative partitive)


brosse

inflection of bros:
masculine/feminine singular attributive

inflection of bros:
definite neuter singular attributive


gezel

(informal, slang) Apocopic form of gezellig


eeuwig

eeuwig (adverbial positive predicative)
eeuwige (feminine indefinite masculine positive singular)
eeuwig (indefinite neuter positive singular)
eeuwige (indefinite plural positive)
eeuwige (definite positive)
eeuwigs (partitive positive)

From Middle Dutch êwich, from Old Dutch ēwig. Equivalent to eeuw + -ig. Compare German ewig.

Hun trouwgeloften beloven eeuwige liefde.

Their wedding vows promise eternal love.

Het oude kasteel heeft een eeuwige schoonheid.

Volgens sommige overtuigingen heeft de ziel een eeuwig bestaan.

According to some beliefs, the soul has an eternal existence.


rechtstreeks

rechtstreeks (comparative rechtstreekser, superlative meest rechtstreeks or rechtstreekst)

rechtstreekser (comparative)
meest rechtstreeks (superlative)
rechtstreekst (superlative)
rechtstreeks (adverbial positive predicative)
rechtstreekser (adverbial comparative predicative)
het rechtstreekst (adverbial predicative superlative)
het rechtstreekste (adverbial predicative superlative)
rechtstreekse (feminine indefinite masculine positive singular)
rechtstreeksere (comparative feminine indefinite masculine singular)
rechtstreekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
rechtstreeks (indefinite neuter positive singular)
rechtstreekser (comparative indefinite neuter singular)
rechtstreekste (indefinite neuter singular superlative)
rechtstreekse (indefinite plural positive)
rechtstreeksere (comparative indefinite plural)
rechtstreekste (indefinite plural superlative)
rechtstreekse (definite positive)
rechtstreeksere (comparative definite)
rechtstreekste (definite superlative)
rechtstreeks (partitive positive)
rechtstreeksers (comparative partitive)


ongerust

ongerust (comparative ongeruster, superlative meest ongerust or ongerustst)

ongeruster (comparative)
meest ongerust (superlative)
ongerustst (superlative)
ongerust (adverbial positive predicative)
ongeruster (adverbial comparative predicative)
het ongerustst (adverbial predicative superlative)
het ongerustste (adverbial predicative superlative)
ongeruste (feminine indefinite masculine positive singular)
ongerustere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ongerustste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ongerust (indefinite neuter positive singular)
ongeruster (comparative indefinite neuter singular)
ongerustste (indefinite neuter singular superlative)
ongeruste (indefinite plural positive)
ongerustere (comparative indefinite plural)
ongerustste (indefinite plural superlative)
ongeruste (definite positive)
ongerustere (comparative definite)
ongerustste (definite superlative)
ongerusts (partitive positive)
ongerusters (comparative partitive)

Negerhollands: ongerust


volwaardig

volwaardig (comparative volwaardiger, superlative volwaardigst)

volwaardiger (comparative)
volwaardigst (superlative)
volwaardig (adverbial positive predicative)
volwaardiger (adverbial comparative predicative)
het volwaardigst (adverbial predicative superlative)
het volwaardigste (adverbial predicative superlative)
volwaardige (feminine indefinite masculine positive singular)
volwaardigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
volwaardigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
volwaardig (indefinite neuter positive singular)
volwaardiger (comparative indefinite neuter singular)
volwaardigste (indefinite neuter singular superlative)
volwaardige (indefinite plural positive)
volwaardigere (comparative indefinite plural)
volwaardigste (indefinite plural superlative)
volwaardige (definite positive)
volwaardigere (comparative definite)
volwaardigste (definite superlative)
volwaardigs (partitive positive)
volwaardigers (comparative partitive)

From vol (“fully”) + waard (“worth”) + -ig (“-y”).


prachtig

nl-adj

prachtig (comparative prachtiger, superlative prachtigst)

prachtiger (comparative)
prachtigst (superlative)
prachtig (adverbial positive predicative)
prachtiger (adverbial comparative predicative)
het prachtigst (adverbial predicative superlative)
het prachtigste (adverbial predicative superlative)
prachtige (feminine indefinite masculine positive singular)
prachtigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
prachtigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
prachtig (indefinite neuter positive singular)
prachtiger (comparative indefinite neuter singular)
prachtigste (indefinite neuter singular superlative)
prachtige (indefinite plural positive)
prachtigere (comparative indefinite plural)
prachtigste (indefinite plural superlative)
prachtige (definite positive)
prachtigere (comparative definite)
prachtigste (definite superlative)
prachtigs (partitive positive)
prachtigers (comparative partitive)

Afrikaans: pragtig

Negerhollands: prajier

From pracht + -ig, perhaps a calque of German prächtig.

Het bos is vol met prachtige dingen om naar te kijken.

The forest is full of marvelous things to look at.


broos

broos (comparative brozer, superlative meest broos or broost)

brozer (comparative)
meest broos (superlative)
broost (superlative)
broos (adverbial positive predicative)
brozer (adverbial comparative predicative)
het broost (adverbial predicative superlative)
het brooste (adverbial predicative superlative)
broze (feminine indefinite masculine positive singular)
brozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
brooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
broos (indefinite neuter positive singular)
brozer (comparative indefinite neuter singular)
brooste (indefinite neuter singular superlative)
broze (indefinite plural positive)
brozere (comparative indefinite plural)
brooste (indefinite plural superlative)
broze (definite positive)
brozere (comparative definite)
brooste (definite superlative)
broos (partitive positive)
brozers (comparative partitive)

→ Papiamentu: bròs

→ Sranan Tongo: brosu

bros

only used in the literal, physical sense

(literally) brittle, crisp, physically fragile with a tendency to break into small pieces

(figuratively) fragile, perishable, vulnerable, weak, e.g. said of short-lived beauty


ruige

inflection of ruig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of ruig:
definite neuter singular attributive


kwadraat

kwadraat (adverbial positive predicative)
kwadrate (feminine indefinite masculine positive singular)
kwadraat (indefinite neuter positive singular)
kwadrate (indefinite plural positive)
kwadrate (definite positive)
kwadraats (partitive positive)

→ Indonesian: kuadrat

→ Papiamentu: kuadrat

Borrowed from Middle French quadrat, from Latin quadrātum.


synoniem

synoniem (adverbial positive predicative)
synonieme (feminine indefinite masculine positive singular)
synoniem (indefinite neuter positive singular)
synonieme (indefinite plural positive)
synonieme (definite positive)
synoniems (partitive positive)

synonymous, having the same meaning (or nearly)


IJslands

IJslands (comparative IJslandser, superlative meest IJslands or IJslandst)

IJslandser (comparative)
meest IJslands (superlative)
IJslandst (superlative)
IJslands (adverbial positive predicative)
IJslandser (adverbial comparative predicative)
het IJslandst (adverbial predicative superlative)
het IJslandste (adverbial predicative superlative)
IJslandse (feminine indefinite masculine positive singular)
IJslandsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
IJslandste (feminine indefinite masculine singular superlative)
IJslands (indefinite neuter positive singular)
IJslandser (comparative indefinite neuter singular)
IJslandste (indefinite neuter singular superlative)
IJslandse (indefinite plural positive)
IJslandsere (comparative indefinite plural)
IJslandste (indefinite plural superlative)
IJslandse (definite positive)
IJslandsere (comparative definite)
IJslandste (definite superlative)
IJslands (partitive positive)
IJslandsers (comparative partitive)

Icelandic, relating to Iceland and/or its people

in or relating to the Icelandic language


bereid

bereid (adverbial positive predicative)
bereide (feminine indefinite masculine positive singular)
bereid (indefinite neuter positive singular)
bereide (indefinite plural positive)
bereide (definite positive)
bereids (partitive positive)

From Middle Dutch bereit. Part participle of bereiden.


mineraal

mineraal (comparative mineraaler, superlative mineraalst)

mineraaler (comparative)
mineraalst (superlative)


onoverwinnelijk

onoverwinnelijk (comparative onoverwinnelijker, superlative onoverwinnelijkst)

onoverwinnelijker (comparative)
onoverwinnelijkst (superlative)
onoverwinnelijk (adverbial positive predicative)
onoverwinnelijker (adverbial comparative predicative)
het onoverwinnelijkst (adverbial predicative superlative)
het onoverwinnelijkste (adverbial predicative superlative)
onoverwinnelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
onoverwinnelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onoverwinnelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onoverwinnelijk (indefinite neuter positive singular)
onoverwinnelijker (comparative indefinite neuter singular)
onoverwinnelijkste (indefinite neuter singular superlative)
onoverwinnelijke (indefinite plural positive)
onoverwinnelijkere (comparative indefinite plural)
onoverwinnelijkste (indefinite plural superlative)
onoverwinnelijke (definite positive)
onoverwinnelijkere (comparative definite)
onoverwinnelijkste (definite superlative)
onoverwinnelijks (partitive positive)
onoverwinnelijkers (comparative partitive)

From on- (“un-”) + overwinnen (“conquer”) + -lijk (“-able”).


halfrond

halfrond (adverbial positive predicative)
halfronde (feminine indefinite masculine positive singular)
halfrond (indefinite neuter positive singular)
halfronde (indefinite plural positive)
halfronde (definite positive)
halfronds (partitive positive)


gematigd

nl-adj

gematigd (comparative gematigder, superlative gematigdst)

gematigder (comparative)
gematigdst (superlative)
gematigd (adverbial positive predicative)
gematigder (adverbial comparative predicative)
het gematigdst (adverbial predicative superlative)
het gematigdste (adverbial predicative superlative)
gematigde (feminine indefinite masculine positive singular)
gematigdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gematigdste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gematigd (indefinite neuter positive singular)
gematigder (comparative indefinite neuter singular)
gematigdste (indefinite neuter singular superlative)
gematigde (indefinite plural positive)
gematigdere (comparative indefinite plural)
gematigdste (indefinite plural superlative)
gematigde (definite positive)
gematigdere (comparative definite)
gematigdste (definite superlative)
gematigds (partitive positive)
gematigders (comparative partitive)


pijnlijke

inflection of pijnlijk:
masculine/feminine singular attributive

inflection of pijnlijk:
definite neuter singular attributive

inflection of pijnlijk:
plural attributive


pijnlijk

pijnlijk (comparative pijnlijker, superlative pijnlijkst)

pijnlijker (comparative)
pijnlijkst (superlative)
pijnlijk (adverbial positive predicative)
pijnlijker (adverbial comparative predicative)
het pijnlijkst (adverbial predicative superlative)
het pijnlijkste (adverbial predicative superlative)
pijnlijke (feminine indefinite masculine positive singular)
pijnlijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
pijnlijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
pijnlijk (indefinite neuter positive singular)
pijnlijker (comparative indefinite neuter singular)
pijnlijkste (indefinite neuter singular superlative)
pijnlijke (indefinite plural positive)
pijnlijkere (comparative indefinite plural)
pijnlijkste (indefinite plural superlative)
pijnlijke (definite positive)
pijnlijkere (comparative definite)
pijnlijkste (definite superlative)
pijnlijks (partitive positive)
pijnlijkers (comparative partitive)

Afrikaans: pynlik

From Middle Dutch pijnlijc, pinelike. Compare German peinlich. By surface analysis, pijn + -lijk.

De val was erg pijnlijk.

Ik heb een pijnlijke knie na het hardlopen.

Een kiespijn kan zeer pijnlijk zijn.

De scheiding was een pijnlijke ervaring voor beiden.

The divorce was a painful experience for both.

Het verliezen van een vriend is pijnlijk.

Herinneringen aan die nacht zijn nog steeds pijnlijk voor haar.

Memories of that night are still painful for her.

Je opmerking was echt pijnlijk.

Het was een pijnlijk moment toen hij viel.

Die blunder was pijnlijk om naar te kijken.

Mijn spieren zijn pijnlijk na de training.

Ik heb een pijnlijke keel na het schreeuwen op het concert.

I have a sore throat after screaming at the concert.

Na de operatie had hij een pijnlijke wond.

After the surgery, he had an aching wound.


amorf

amorf (adverbial positive predicative)
amorfe (feminine indefinite masculine positive singular)
amorf (indefinite neuter positive singular)
amorfe (indefinite plural positive)
amorfe (definite positive)
amorfs (partitive positive)

→ Indonesian: amorf

Borrowed from Latin amorphus, from Ancient Greek ἄμορφος (ámorphos).

amorphous, shapeless (lacking a definite form or clear shape)


tussentijds

tussentijds (adverbial positive predicative)
tussentijdse (feminine indefinite masculine positive singular)
tussentijds (indefinite neuter positive singular)
tussentijdse (indefinite plural positive)
tussentijdse (definite positive)
tussentijds (partitive positive)


strafbaar

strafbaar (comparative strafbaarder, superlative strafbaarst)

strafbaarder (comparative)
strafbaarst (superlative)
strafbaar (adverbial positive predicative)
strafbaarder (adverbial comparative predicative)
het strafbaarst (adverbial predicative superlative)
het strafbaarste (adverbial predicative superlative)
strafbare (feminine indefinite masculine positive singular)
strafbaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
strafbaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
strafbaar (indefinite neuter positive singular)
strafbaarder (comparative indefinite neuter singular)
strafbaarste (indefinite neuter singular superlative)
strafbare (indefinite plural positive)
strafbaardere (comparative indefinite plural)
strafbaarste (indefinite plural superlative)
strafbare (definite positive)
strafbaardere (comparative definite)
strafbaarste (definite superlative)
strafbaars (partitive positive)
strafbaarders (comparative partitive)

From straffen (“punish”) + -baar (“-able”).


bestendig

bestendig (comparative bestendiger, superlative bestendigst)

bestendiger (comparative)
bestendigst (superlative)
bestendig (adverbial positive predicative)
bestendiger (adverbial comparative predicative)
het bestendigst (adverbial predicative superlative)
het bestendigste (adverbial predicative superlative)
bestendige (feminine indefinite masculine positive singular)
bestendigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
bestendigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
bestendig (indefinite neuter positive singular)
bestendiger (comparative indefinite neuter singular)
bestendigste (indefinite neuter singular superlative)
bestendige (indefinite plural positive)
bestendigere (comparative indefinite plural)
bestendigste (indefinite plural superlative)
bestendige (definite positive)
bestendigere (comparative definite)
bestendigste (definite superlative)
bestendigs (partitive positive)
bestendigers (comparative partitive)

De bestendige deputatie is het uitvoerend college van een Belgische provincie.

The permanent deputation is the executive college of a Belgian province.

bestendige deputatie
bestendige deputatie

lasting, permanent, as in bestendige deputatie (executive college in a Belgian province)

Deze verf is bestendig tegen extreme weersomstandigheden.

This paint is resistant to extreme weather conditions.

De bestendige vriendschap tussen hen duurde al tientallen jaren.

The enduring friendship between them has lasted for decades.

Deze stof is waterbestendig en brandbestendig.

This fabric is waterproof and fireproof.


naakt

naakt (comparative naakter, superlative naaktst)

naakter (comparative)
naaktst (superlative)
naakt (adverbial positive predicative)
naakter (adverbial comparative predicative)
het naaktst (adverbial predicative superlative)
het naaktste (adverbial predicative superlative)
naakte (feminine indefinite masculine positive singular)
naaktere (comparative feminine indefinite masculine singular)
naaktste (feminine indefinite masculine singular superlative)
naakt (indefinite neuter positive singular)
naakter (comparative indefinite neuter singular)
naaktste (indefinite neuter singular superlative)
naakte (indefinite plural positive)
naaktere (comparative indefinite plural)
naaktste (indefinite plural superlative)
naakte (definite positive)
naaktere (comparative definite)
naaktste (definite superlative)
naakts (partitive positive)
naakters (comparative partitive)

desc

Negerhollands: nakket, naket, naakt, naekt

From Middle Dutch naket, naect, from Old Dutch nakot, from Proto-Germanic *nakwadaz, from Proto-Indo-European *nogʷós (“naked, bare”). Cognate with Low German naakd, German nackt, English naked, West Frisian neaken, Danish nøgen, Swedish naken.

der

nude, not wearing any clothing; can also apply to part of the body with exposed hide

naked, bald, without protective fur, feathers etc. on the skin

Zelfs de naakte waarheid verslaan is meer dan de naakte cijfers opgeven: de naakte feiten hebben vaak pas betekenis in samenhang

Even covering the naked truth is more than listing the naked figures: the naked facts often only have meaning in context


tegengesteld

tegengesteld (adverbial positive predicative)
tegengestelde (feminine indefinite masculine positive singular)
tegengesteld (indefinite neuter positive singular)
tegengestelde (indefinite plural positive)
tegengestelde (definite positive)
tegengestelds (partitive positive)


nuttig

nl-adj

nuttig (comparative nuttiger, superlative nuttigst)

nuttiger (comparative)
nuttigst (superlative)
nuttig (adverbial positive predicative)
nuttiger (adverbial comparative predicative)
het nuttigst (adverbial predicative superlative)
het nuttigste (adverbial predicative superlative)
nuttige (feminine indefinite masculine positive singular)
nuttigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
nuttigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
nuttig (indefinite neuter positive singular)
nuttiger (comparative indefinite neuter singular)
nuttigste (indefinite neuter singular superlative)
nuttige (indefinite plural positive)
nuttigere (comparative indefinite plural)
nuttigste (indefinite plural superlative)
nuttige (definite positive)
nuttigere (comparative definite)
nuttigste (definite superlative)
nuttigs (partitive positive)
nuttigers (comparative partitive)

Negerhollands: nyttig

Afrikaans: nuttig

From Middle Dutch nutte (“useful”), from Proto-Germanic *nutiz (“useful, useable, profitable”), from *neutaną, from Proto-Indo-European *newd- (“to seize; grasp; use”). Equivalent to nut + -ig.


semantisch

semantisch (adverbial positive predicative)
semantische (feminine indefinite masculine positive singular)
semantisch (indefinite neuter positive singular)
semantische (indefinite plural positive)
semantische (definite positive)
semantisch (partitive positive)


hels

nl-adj

hels (comparative helser, superlative meest hels or helst)

helser (comparative)
meest hels (superlative)
helst (superlative)
hels (adverbial positive predicative)
helser (adverbial comparative predicative)
het helst (adverbial predicative superlative)
het helste (adverbial predicative superlative)
helse (feminine indefinite masculine positive singular)
helsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
helste (feminine indefinite masculine singular superlative)
hels (indefinite neuter positive singular)
helser (comparative indefinite neuter singular)
helste (indefinite neuter singular superlative)
helse (indefinite plural positive)
helsere (comparative indefinite plural)
helste (indefinite plural superlative)
helse (definite positive)
helsere (comparative definite)
helste (definite superlative)
hels (partitive positive)
helsers (comparative partitive)

Deze schilder had een voorliefde voor helse taferelen.

This painter had a predilection for scenes featuring hell.

(literal) hellish, in or related to hell

Opeens klonk er een hels kabaal vanuit het café. Ik nam aan dat de band dus nog op tijd was gekomen.
Suddenly an enormous uproar sounded from the café. So I supposed that the band had still made it in time.

Dat is helse steen.

That is hellish stone (i.e. silver nitrate).


bruut

bruut (comparative bruter, superlative bruutst)

bruter (comparative)
bruutst (superlative)
bruut (adverbial positive predicative)
bruter (adverbial comparative predicative)
het bruutst (adverbial predicative superlative)
het bruutste (adverbial predicative superlative)
brute (feminine indefinite masculine positive singular)
brutere (comparative feminine indefinite masculine singular)
bruutste (feminine indefinite masculine singular superlative)
bruut (indefinite neuter positive singular)
bruter (comparative indefinite neuter singular)
bruutste (indefinite neuter singular superlative)
brute (indefinite plural positive)
brutere (comparative indefinite plural)
bruutste (indefinite plural superlative)
brute (definite positive)
brutere (comparative definite)
bruutste (definite superlative)
bruuts (partitive positive)
bruters (comparative partitive)

Afrikaans: bruut

From Middle Dutch bruut, from Old French brut, from Latin brūtus. Doublet of bruto.


waanzinnige

inflection of waanzinnig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of waanzinnig:
definite neuter singular attributive

inflection of waanzinnig:
plural attributive


waanzinnig

waanzinnig (comparative waanzinniger, superlative waanzinnigst)

waanzinniger (comparative)
waanzinnigst (superlative)
waanzinnig (adverbial positive predicative)
waanzinniger (adverbial comparative predicative)
het waanzinnigst (adverbial predicative superlative)
het waanzinnigste (adverbial predicative superlative)
waanzinnige (feminine indefinite masculine positive singular)
waanzinnigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
waanzinnigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
waanzinnig (indefinite neuter positive singular)
waanzinniger (comparative indefinite neuter singular)
waanzinnigste (indefinite neuter singular superlative)
waanzinnige (indefinite plural positive)
waanzinnigere (comparative indefinite plural)
waanzinnigste (indefinite plural superlative)
waanzinnige (definite positive)
waanzinnigere (comparative definite)
waanzinnigste (definite superlative)
waanzinnigs (partitive positive)
waanzinnigers (comparative partitive)

Borrowed from German wahnsinnig. Equivalent to waan + -zinnig. Related waanzin is slightly more recent. For the informal positive meaning, adverbial use is more common than adjectival use.

(literally) out of his/her mind, insane, mad

(informal, with positive connotations) crazy, fantastic outrageous; extreme


kleinzerig

kleinzerig (comparative kleinzeriger, superlative kleinzerigst)

kleinzeriger (comparative)
kleinzerigst (superlative)
kleinzerig (adverbial positive predicative)
kleinzeriger (adverbial comparative predicative)
het kleinzerigst (adverbial predicative superlative)
het kleinzerigste (adverbial predicative superlative)
kleinzerige (feminine indefinite masculine positive singular)
kleinzerigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kleinzerigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kleinzerig (indefinite neuter positive singular)
kleinzeriger (comparative indefinite neuter singular)
kleinzerigste (indefinite neuter singular superlative)
kleinzerige (indefinite plural positive)
kleinzerigere (comparative indefinite plural)
kleinzerigste (indefinite plural superlative)
kleinzerige (definite positive)
kleinzerigere (comparative definite)
kleinzerigste (definite superlative)
kleinzerigs (partitive positive)
kleinzerigers (comparative partitive)

Afrikaans: kleinserig

From klein (“small”) + zeer (“hurt”) + -ig (“-ish”).

af

petty in relation to pain or hardship, with a low pain threshold, with little endurance


geduldig

nl-adj

geduldig (comparative geduldiger, superlative geduldigst)

geduldiger (comparative)
geduldigst (superlative)
geduldig (adverbial positive predicative)
geduldiger (adverbial comparative predicative)
het geduldigst (adverbial predicative superlative)
het geduldigste (adverbial predicative superlative)
geduldige (feminine indefinite masculine positive singular)
geduldigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
geduldigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
geduldig (indefinite neuter positive singular)
geduldiger (comparative indefinite neuter singular)
geduldigste (indefinite neuter singular superlative)
geduldige (indefinite plural positive)
geduldigere (comparative indefinite plural)
geduldigste (indefinite plural superlative)
geduldige (definite positive)
geduldigere (comparative definite)
geduldigste (definite superlative)
geduldigs (partitive positive)
geduldigers (comparative partitive)

Negerhollands: geduldig

patient (ability or willingness to accept or tolerate delays, problems, or suffering)


nasaal

nasaal (comparative nasaler, superlative nasaalst)

nasaler (comparative)
nasaalst (superlative)
nasaal (adverbial positive predicative)
nasaler (adverbial comparative predicative)
het nasaalst (adverbial predicative superlative)
het nasaalste (adverbial predicative superlative)
nasale (feminine indefinite masculine positive singular)
nasalere (comparative feminine indefinite masculine singular)
nasaalste (feminine indefinite masculine singular superlative)
nasaal (indefinite neuter positive singular)
nasaler (comparative indefinite neuter singular)
nasaalste (indefinite neuter singular superlative)
nasale (indefinite plural positive)
nasalere (comparative indefinite plural)
nasaalste (indefinite plural superlative)
nasale (definite positive)
nasalere (comparative definite)
nasaalste (definite superlative)
nasaals (partitive positive)
nasalers (comparative partitive)

Borrowed from French nasal, from Latin nasālis.

nasal, relating to the nose and/or a quality imparted by means of it


gewetenloos

gewetenloos (comparative gewetenlozer, superlative meest gewetenloos or gewetenloost)

gewetenlozer (comparative)
meest gewetenloos (superlative)
gewetenloost (superlative)
gewetenloos (adverbial positive predicative)
gewetenlozer (adverbial comparative predicative)
het gewetenloost (adverbial predicative superlative)
het gewetenlooste (adverbial predicative superlative)
gewetenloze (feminine indefinite masculine positive singular)
gewetenlozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gewetenlooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gewetenloos (indefinite neuter positive singular)
gewetenlozer (comparative indefinite neuter singular)
gewetenlooste (indefinite neuter singular superlative)
gewetenloze (indefinite plural positive)
gewetenlozere (comparative indefinite plural)
gewetenlooste (indefinite plural superlative)
gewetenloze (definite positive)
gewetenlozere (comparative definite)
gewetenlooste (definite superlative)
gewetenloos (partitive positive)
gewetenlozers (comparative partitive)

(literally) without a conscience; not minding one's conscience, amoral, unscrupulous, unprincipled

(figuratively) ruthless, merciless, heartless


ovaal

ovaal (comparative ovaler, superlative ovaalst)

ovaler (comparative)
ovaalst (superlative)
ovaal (adverbial positive predicative)
ovaler (adverbial comparative predicative)
het ovaalst (adverbial predicative superlative)
het ovaalste (adverbial predicative superlative)
ovale (feminine indefinite masculine positive singular)
ovalere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ovaalste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ovaal (indefinite neuter positive singular)
ovaler (comparative indefinite neuter singular)
ovaalste (indefinite neuter singular superlative)
ovale (indefinite plural positive)
ovalere (comparative indefinite plural)
ovaalste (indefinite plural superlative)
ovale (definite positive)
ovalere (comparative definite)
ovaalste (definite superlative)
ovaals (partitive positive)
ovalers (comparative partitive)


heuristisch

heuristisch (adverbial positive predicative)
heuristische (feminine indefinite masculine positive singular)
heuristisch (indefinite neuter positive singular)
heuristische (indefinite plural positive)
heuristische (definite positive)
heuristisch (partitive positive)


pederastisch

pederastisch (adverbial positive predicative)
pederastische (feminine indefinite masculine positive singular)
pederastisch (indefinite neuter positive singular)
pederastische (indefinite plural positive)
pederastische (definite positive)
pederastisch (partitive positive)

Pederastische relaties komen in zeer uiteenlopende vormen voor.

Pederastic relationships occur in many different forms.


objectief

objectief (comparative objectiever, superlative objectiefst)

objectiever (comparative)
objectiefst (superlative)
objectief (adverbial positive predicative)
objectiever (adverbial comparative predicative)
het objectiefst (adverbial predicative superlative)
het objectiefste (adverbial predicative superlative)
objectieve (feminine indefinite masculine positive singular)
objectievere (comparative feminine indefinite masculine singular)
objectiefste (feminine indefinite masculine singular superlative)
objectief (indefinite neuter positive singular)
objectiever (comparative indefinite neuter singular)
objectiefste (indefinite neuter singular superlative)
objectieve (indefinite plural positive)
objectievere (comparative indefinite plural)
objectiefste (indefinite plural superlative)
objectieve (definite positive)
objectievere (comparative definite)
objectiefste (definite superlative)
objectiefs (partitive positive)
objectievers (comparative partitive)


specifiek

specifiek (comparative specifieker, superlative specifiekst)

specifieker (comparative)
specifiekst (superlative)
specifiek (adverbial positive predicative)
specifieker (adverbial comparative predicative)
het specifiekst (adverbial predicative superlative)
het specifiekste (adverbial predicative superlative)
specifieke (feminine indefinite masculine positive singular)
specifiekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
specifiekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
specifiek (indefinite neuter positive singular)
specifieker (comparative indefinite neuter singular)
specifiekste (indefinite neuter singular superlative)
specifieke (indefinite plural positive)
specifiekere (comparative indefinite plural)
specifiekste (indefinite plural superlative)
specifieke (definite positive)
specifiekere (comparative definite)
specifiekste (definite superlative)
specifieks (partitive positive)
specifiekers (comparative partitive)

→ Indonesian: spesifik

From Old French specifique, from Late Latin specificus (“specific, particular”), from Latin speciēs (“kind”) + faciō (“make”).


onnozel

nl-adj

onnozel (comparative onnozeler, superlative onnozelst)

onnozeler (comparative)
onnozelst (superlative)
onnozel (adverbial positive predicative)
onnozeler (adverbial comparative predicative)
het onnozelst (adverbial predicative superlative)
het onnozelste (adverbial predicative superlative)
onnozele (feminine indefinite masculine positive singular)
onnozelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onnozelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onnozel (indefinite neuter positive singular)
onnozeler (comparative indefinite neuter singular)
onnozelste (indefinite neuter singular superlative)
onnozele (indefinite plural positive)
onnozelere (comparative indefinite plural)
onnozelste (indefinite plural superlative)
onnozele (definite positive)
onnozelere (comparative definite)
onnozelste (definite superlative)
onnozels (partitive positive)
onnozelers (comparative partitive)

Ambonese Malay: onosel

Negerhollands: onnosel

Petjo: onnoz'l

From Middle Dutch onnosel, from on- (“not”) + nosel (“dangerous”).


wanhopige

inflection of wanhopig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of wanhopig:
definite neuter singular attributive

inflection of wanhopig:
plural attributive


botanisch

botanisch (comparative botanischer, superlative meest botanisch or botanischt)

botanischer (comparative)
meest botanisch (superlative)
botanischt (superlative)
botanisch (adverbial positive predicative)
botanischer (adverbial comparative predicative)
het botanischt (adverbial predicative superlative)
het botanischte (adverbial predicative superlative)
botanische (feminine indefinite masculine positive singular)
botanischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
botanischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
botanisch (indefinite neuter positive singular)
botanischer (comparative indefinite neuter singular)
botanischte (indefinite neuter singular superlative)
botanische (indefinite plural positive)
botanischere (comparative indefinite plural)
botanischte (indefinite plural superlative)
botanische (definite positive)
botanischere (comparative definite)
botanischte (definite superlative)
botanisch (partitive positive)
botanischers (comparative partitive)


polemisch

polemisch (adverbial positive predicative)
polemische (feminine indefinite masculine positive singular)
polemisch (indefinite neuter positive singular)
polemische (indefinite plural positive)
polemische (definite positive)
polemisch (partitive positive)


optimistisch

optimistisch (comparative optimistischer, superlative meest optimistisch or optimistischt)

optimistischer (comparative)
meest optimistisch (superlative)
optimistischt (superlative)
optimistisch (adverbial positive predicative)
optimistischer (adverbial comparative predicative)
het optimistischt (adverbial predicative superlative)
het optimistischte (adverbial predicative superlative)
optimistische (feminine indefinite masculine positive singular)
optimistischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
optimistischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
optimistisch (indefinite neuter positive singular)
optimistischer (comparative indefinite neuter singular)
optimistischte (indefinite neuter singular superlative)
optimistische (indefinite plural positive)
optimistischere (comparative indefinite plural)
optimistischte (indefinite plural superlative)
optimistische (definite positive)
optimistischere (comparative definite)
optimistischte (definite superlative)
optimistisch (partitive positive)
optimistischers (comparative partitive)


problematisch

problematisch (comparative problematischer, superlative meest problematisch or problematischt)

problematischer (comparative)
meest problematisch (superlative)
problematischt (superlative)
problematisch (adverbial positive predicative)
problematischer (adverbial comparative predicative)
het problematischt (adverbial predicative superlative)
het problematischte (adverbial predicative superlative)
problematische (feminine indefinite masculine positive singular)
problematischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
problematischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
problematisch (indefinite neuter positive singular)
problematischer (comparative indefinite neuter singular)
problematischte (indefinite neuter singular superlative)
problematische (indefinite plural positive)
problematischere (comparative indefinite plural)
problematischte (indefinite plural superlative)
problematische (definite positive)
problematischere (comparative definite)
problematischte (definite superlative)
problematisch (partitive positive)
problematischers (comparative partitive)

Borrowed from German problematisch. Equivalent to probleem + -atisch.


planken

planken (feminine indefinite masculine positive singular)
planken (indefinite neuter positive singular)
planken (indefinite plural positive)
planken (definite positive)


hongerig

hongerig (comparative hongeriger, superlative hongerigst)

hongeriger (comparative)
hongerigst (superlative)
hongerig (adverbial positive predicative)
hongeriger (adverbial comparative predicative)
het hongerigst (adverbial predicative superlative)
het hongerigste (adverbial predicative superlative)
hongerige (feminine indefinite masculine positive singular)
hongerigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
hongerigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
hongerig (indefinite neuter positive singular)
hongeriger (comparative indefinite neuter singular)
hongerigste (indefinite neuter singular superlative)
hongerige (indefinite plural positive)
hongerigere (comparative indefinite plural)
hongerigste (indefinite plural superlative)
hongerige (definite positive)
hongerigere (comparative definite)
hongerigste (definite superlative)
hongerigs (partitive positive)
hongerigers (comparative partitive)

Afrikaans: hongerig

desc

Negerhollands: hongrig, honger, hungu, hongru

/ˈɦɔ.ŋə.rəx/

From Middle Dutch hongerich, from Old Dutch [Term?], from Proto-Germanic *hungragaz, *hungrugaz (“hungry”), equivalent to honger + -ig. Compare German hungrig, English hungry.


langste

inflection of langst, the superlative degree of lang:


gevaarlijkste

inflection of gevaarlijkst, the superlative degree of gevaarlijk:


veiligste

inflection of veiligst, the superlative degree of veilig:


mooiste

inflection of mooist, the superlative degree of mooi:


makkelijkste

inflection of makkelijkst, the superlative degree of makkelijk:


moeilijkste

inflection of moeilijkst, the superlative degree of moeilijk:


vreemdste

inflection of vreemdst, the superlative degree of vreemd:


bekendste

inflection of bekendst, the superlative degree of bekend:


dapperste

inflection of dapperst, the superlative degree of dapper:


kortste

inflection of kortst, the superlative degree of kort:


bangste

inflection of bangst, the superlative degree of bang:


duurste

inflection of duurst, the superlative degree of duur:


kwaadste

inflection of kwaadst, the superlative degree of kwaad:


goedkoopste

inflection of goedkoopst, the superlative degree of goedkoop:


luidste

inflection of luidst, the superlative degree of luid:


lekkerste

inflection of lekkerst, the superlative degree of lekker:


lichtste

inflection of lichtst, the superlative degree of licht:


koudste

inflection of koudst, the superlative degree of koud:


gezondste

inflection of gezondst, the superlative degree of gezond:


warmste

inflection of warmst, the superlative degree of warm:


laagste

inflection of laagst, the superlative degree of laag:


kleinste

inflection of kleinst, the superlative degree of klein:


lelijkste

inflection of lelijkst, the superlative degree of lelijk:


onveiligste

inflection of onveiligst, the superlative degree of onveilig:


stevigste

inflection of stevigst, the superlative degree of stevig:


vetste

inflection of vetst, the superlative degree of vet:


naakte

Germanic, cognate with naked, German nackt

inflection of naakt:
masculine/feminine singular attributive

inflection of naakt:
definite neuter singular attributive


aerodynamisch

nl-adj

aerodynamisch (comparative aerodynamischer, superlative meest aerodynamisch or aerodynamischt)

aerodynamischer (comparative)
meest aerodynamisch (superlative)
aerodynamischt (superlative)
aerodynamisch (adverbial positive predicative)
aerodynamischer (adverbial comparative predicative)
het aerodynamischt (adverbial predicative superlative)
het aerodynamischte (adverbial predicative superlative)
aerodynamische (feminine indefinite masculine positive singular)
aerodynamischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
aerodynamischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
aerodynamisch (indefinite neuter positive singular)
aerodynamischer (comparative indefinite neuter singular)
aerodynamischte (indefinite neuter singular superlative)
aerodynamische (indefinite plural positive)
aerodynamischere (comparative indefinite plural)
aerodynamischte (indefinite plural superlative)
aerodynamische (definite positive)
aerodynamischere (comparative definite)
aerodynamischte (definite superlative)
aerodynamisch (partitive positive)
aerodynamischers (comparative partitive)

→ Indonesian: aerodinamis

Probably borrowed from French aérodynamique. Equivalent to aero- + dynamisch.


vervlogen

vervlogen (adverbial positive predicative)
vervlogen (feminine indefinite masculine positive singular)
vervlogen (indefinite neuter positive singular)
vervlogen (indefinite plural positive)
vervlogen (definite positive)
vervlogens (partitive positive)

In vervlogen tijden was het patriarchaal gezag absoluut.

In bygone days, patriarchal authority was absolute.


asymmetrisch

asymmetrisch (comparative asymmetrischer, superlative meest asymmetrisch or asymmetrischt)

asymmetrischer (comparative)
meest asymmetrisch (superlative)
asymmetrischt (superlative)
asymmetrisch (adverbial positive predicative)
asymmetrischer (adverbial comparative predicative)
het asymmetrischt (adverbial predicative superlative)
het asymmetrischte (adverbial predicative superlative)
asymmetrische (feminine indefinite masculine positive singular)
asymmetrischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
asymmetrischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
asymmetrisch (indefinite neuter positive singular)
asymmetrischer (comparative indefinite neuter singular)
asymmetrischte (indefinite neuter singular superlative)
asymmetrische (indefinite plural positive)
asymmetrischere (comparative indefinite plural)
asymmetrischte (indefinite plural superlative)
asymmetrische (definite positive)
asymmetrischere (comparative definite)
asymmetrischte (definite superlative)
asymmetrisch (partitive positive)
asymmetrischers (comparative partitive)


rumoerige

inflection of rumoerig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of rumoerig:
definite neuter singular attributive

inflection of rumoerig:
plural attributive


rumoerig

rumoerig (comparative rumoeriger, superlative rumoerigst)

rumoeriger (comparative)
rumoerigst (superlative)
rumoerig (adverbial positive predicative)
rumoeriger (adverbial comparative predicative)
het rumoerigst (adverbial predicative superlative)
het rumoerigste (adverbial predicative superlative)
rumoerige (feminine indefinite masculine positive singular)
rumoerigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
rumoerigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
rumoerig (indefinite neuter positive singular)
rumoeriger (comparative indefinite neuter singular)
rumoerigste (indefinite neuter singular superlative)
rumoerige (indefinite plural positive)
rumoerigere (comparative indefinite plural)
rumoerigste (indefinite plural superlative)
rumoerige (definite positive)
rumoerigere (comparative definite)
rumoerigste (definite superlative)
rumoerigs (partitive positive)
rumoerigers (comparative partitive)

From rumoer (“noise”) + -ig (“-ish, -y”).

boisterous, audibly restless, tumultuous to riotous


mythologisch

mythologisch (adverbial positive predicative)
mythologische (feminine indefinite masculine positive singular)
mythologisch (indefinite neuter positive singular)
mythologische (indefinite plural positive)
mythologische (definite positive)
mythologisch (partitive positive)


aromatisch

aromatisch (comparative aromatischer, superlative meest aromatisch or aromatischt)

aromatischer (comparative)
meest aromatisch (superlative)
aromatischt (superlative)
aromatisch (adverbial positive predicative)
aromatischer (adverbial comparative predicative)
het aromatischt (adverbial predicative superlative)
het aromatischte (adverbial predicative superlative)
aromatische (feminine indefinite masculine positive singular)
aromatischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
aromatischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
aromatisch (indefinite neuter positive singular)
aromatischer (comparative indefinite neuter singular)
aromatischte (indefinite neuter singular superlative)
aromatische (indefinite plural positive)
aromatischere (comparative indefinite plural)
aromatischte (indefinite plural superlative)
aromatische (definite positive)
aromatischere (comparative definite)
aromatischte (definite superlative)
aromatisch (partitive positive)
aromatischers (comparative partitive)


bijdehand

bijdehand (comparative bijdehanter, superlative bijdehandst)

bijdehanter (comparative)
bijdehandst (superlative)
bijdehand (adverbial positive predicative)
bijdehanter (adverbial comparative predicative)
het bijdehandst (adverbial predicative superlative)
het bijdehandste (adverbial predicative superlative)
bijdehante (feminine indefinite masculine positive singular)
bijdehantere (comparative feminine indefinite masculine singular)
bijdehandste (feminine indefinite masculine singular superlative)
bijdehand (indefinite neuter positive singular)
bijdehanter (comparative indefinite neuter singular)
bijdehandste (indefinite neuter singular superlative)
bijdehante (indefinite plural positive)
bijdehantere (comparative indefinite plural)
bijdehandste (indefinite plural superlative)
bijdehante (definite positive)
bijdehantere (comparative definite)
bijdehandste (definite superlative)
bijdehands (partitive positive)
bijdehanters (comparative partitive)


gigantisch

gigantisch (comparative gigantischer, superlative meest gigantisch or gigantischt)

gigantischer (comparative)
meest gigantisch (superlative)
gigantischt (superlative)
gigantisch (adverbial positive predicative)
gigantischer (adverbial comparative predicative)
het gigantischt (adverbial predicative superlative)
het gigantischte (adverbial predicative superlative)
gigantische (feminine indefinite masculine positive singular)
gigantischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gigantischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
gigantisch (indefinite neuter positive singular)
gigantischer (comparative indefinite neuter singular)
gigantischte (indefinite neuter singular superlative)
gigantische (indefinite plural positive)
gigantischere (comparative indefinite plural)
gigantischte (indefinite plural superlative)
gigantische (definite positive)
gigantischere (comparative definite)
gigantischte (definite superlative)
gigantisch (partitive positive)
gigantischers (comparative partitive)

From gigant (“giant”) + -isch (“-ish, -ic”).


dogmatisch

dogmatisch (adverbial positive predicative)
dogmatische (feminine indefinite masculine positive singular)
dogmatisch (indefinite neuter positive singular)
dogmatische (indefinite plural positive)
dogmatische (definite positive)
dogmatisch (partitive positive)

Borrowed from Latin dogmaticus, from Ancient Greek δογμᾰτῐκός (dogmatikós). Equivalent to dogma + -isch.

dogmatic (colloquially with connotations of strictness and inflexibility)


pijnloos

pijnloos (comparative pijnlozer, superlative meest pijnloos or pijnloost)

pijnlozer (comparative)
meest pijnloos (superlative)
pijnloost (superlative)
pijnloos (adverbial positive predicative)
pijnlozer (adverbial comparative predicative)
het pijnloost (adverbial predicative superlative)
het pijnlooste (adverbial predicative superlative)
pijnloze (feminine indefinite masculine positive singular)
pijnlozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
pijnlooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
pijnloos (indefinite neuter positive singular)
pijnlozer (comparative indefinite neuter singular)
pijnlooste (indefinite neuter singular superlative)
pijnloze (indefinite plural positive)
pijnlozere (comparative indefinite plural)
pijnlooste (indefinite plural superlative)
pijnloze (definite positive)
pijnlozere (comparative definite)
pijnlooste (definite superlative)
pijnloos (partitive positive)
pijnlozers (comparative partitive)

Afrikaans: pynloos


markant

markant (comparative markanter, superlative markantst)

markanter (comparative)
markantst (superlative)
markant (adverbial positive predicative)
markanter (adverbial comparative predicative)
het markantst (adverbial predicative superlative)
het markantste (adverbial predicative superlative)
markante (feminine indefinite masculine positive singular)
markantere (comparative feminine indefinite masculine singular)
markantste (feminine indefinite masculine singular superlative)
markant (indefinite neuter positive singular)
markanter (comparative indefinite neuter singular)
markantste (indefinite neuter singular superlative)
markante (indefinite plural positive)
markantere (comparative indefinite plural)
markantste (indefinite plural superlative)
markante (definite positive)
markantere (comparative definite)
markantste (definite superlative)
markants (partitive positive)
markanters (comparative partitive)


nieuwste

inflection of nieuwst, the superlative degree of nieuw:


lepe

inflection of leep:
masculine/feminine singular attributive

inflection of leep:
definite neuter singular attributive


leep

leep (comparative leper, superlative leepst)

leper (comparative)
leepst (superlative)
leep (adverbial positive predicative)
leper (adverbial comparative predicative)
het leepst (adverbial predicative superlative)
het leepste (adverbial predicative superlative)
lepe (feminine indefinite masculine positive singular)
lepere (comparative feminine indefinite masculine singular)
leepste (feminine indefinite masculine singular superlative)
leep (indefinite neuter positive singular)
leper (comparative indefinite neuter singular)
leepste (indefinite neuter singular superlative)
lepe (indefinite plural positive)
lepere (comparative indefinite plural)
leepste (indefinite plural superlative)
lepe (definite positive)
lepere (comparative definite)
leepste (definite superlative)
leeps (partitive positive)
lepers (comparative partitive)


rekels

rekels (comparative rekelser, superlative meest rekels or rekelst)

rekelser (comparative)
meest rekels (superlative)
rekelst (superlative)
rekels (adverbial positive predicative)
rekelser (adverbial comparative predicative)
het rekelst (adverbial predicative superlative)
het rekelste (adverbial predicative superlative)
rekelse (feminine indefinite masculine positive singular)
rekelsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
rekelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
rekels (indefinite neuter positive singular)
rekelser (comparative indefinite neuter singular)
rekelste (indefinite neuter singular superlative)
rekelse (indefinite plural positive)
rekelsere (comparative indefinite plural)
rekelste (indefinite plural superlative)
rekelse (definite positive)
rekelsere (comparative definite)
rekelste (definite superlative)
rekels (partitive positive)
rekelsers (comparative partitive)

(literally, rare) relating to a rekel (male of certain species, notably canine such as fox)

(commonly; metaphorically) scampish, impish

Vader is het rekels wangedrag van zoonlief zat.
Father has had it with sonnyboy's impish misbehavior.


Friese

inflection of Fries:
masculine/feminine singular attributive

inflection of Fries:
definite neuter singular attributive


lauw

lauw (comparative lauwer, superlative lauwst)

lauwer (comparative)
lauwst (superlative)
lauw (adverbial positive predicative)
lauwer (adverbial comparative predicative)
het lauwst (adverbial predicative superlative)
het lauwste (adverbial predicative superlative)
lauwe (feminine indefinite masculine positive singular)
lauwere (comparative feminine indefinite masculine singular)
lauwste (feminine indefinite masculine singular superlative)
lauw (indefinite neuter positive singular)
lauwer (comparative indefinite neuter singular)
lauwste (indefinite neuter singular superlative)
lauwe (indefinite plural positive)
lauwere (comparative indefinite plural)
lauwste (indefinite plural superlative)
lauwe (definite positive)
lauwere (comparative definite)
lauwste (definite superlative)
lauws (partitive positive)
lauwers (comparative partitive)

→ Aukan: law

→ Papiamentu: lauw, louw (dated)

From Middle Dutch lâeu, from Old Dutch *lāo, from Proto-Germanic *hlēwaz.


Abbreviation of twaalfde (“twelfth”); 12th


ideaal

ideaal (comparative idealer, superlative ideaalst)

idealer (comparative)
ideaalst (superlative)
ideaal (adverbial positive predicative)
idealer (adverbial comparative predicative)
het ideaalst (adverbial predicative superlative)
het ideaalste (adverbial predicative superlative)
ideale (feminine indefinite masculine positive singular)
idealere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ideaalste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ideaal (indefinite neuter positive singular)
idealer (comparative indefinite neuter singular)
ideaalste (indefinite neuter singular superlative)
ideale (indefinite plural positive)
idealere (comparative indefinite plural)
ideaalste (indefinite plural superlative)
ideale (definite positive)
idealere (comparative definite)
ideaalste (definite superlative)
ideaals (partitive positive)
idealers (comparative partitive)

→ Indonesian: ideal

From French idéal, from Medieval Latin ideālis.

purely cerebral, imaginary in physical terms


perfecte

inflection of perfect:
masculine/feminine singular attributive

inflection of perfect:
definite neuter singular attributive

inflection of perfect:
plural attributive


vlug

vlug (comparative vlugger, superlative vlugst)

vlugger (comparative)
vlugst (superlative)
vlug (adverbial positive predicative)
vlugger (adverbial comparative predicative)
het vlugst (adverbial predicative superlative)
het vlugste (adverbial predicative superlative)
vlugge (feminine indefinite masculine positive singular)
vluggere (comparative feminine indefinite masculine singular)
vlugste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vlug (indefinite neuter positive singular)
vlugger (comparative indefinite neuter singular)
vlugste (indefinite neuter singular superlative)
vlugge (indefinite plural positive)
vluggere (comparative indefinite plural)
vlugste (indefinite plural superlative)
vlugge (definite positive)
vluggere (comparative definite)
vlugste (definite superlative)
vlugs (partitive positive)
vluggers (comparative partitive)

Afrikaans: vlug

Javindo: flug

Petjo: vlug-vlug

From Proto-Germanic *flugjaz, related to *fleuganą (“to fly”), whence Dutch vliegen. Cognate with Low German vlügge, German flügge (“full-fledged”). Compare also German flugs (“quickly”).


kalm

kalm (comparative kalmer, superlative kalmst)

kalmer (comparative)
kalmst (superlative)
kalm (adverbial positive predicative)
kalmer (adverbial comparative predicative)
het kalmst (adverbial predicative superlative)
het kalmste (adverbial predicative superlative)
kalme (feminine indefinite masculine positive singular)
kalmere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kalmste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kalm (indefinite neuter positive singular)
kalmer (comparative indefinite neuter singular)
kalmste (indefinite neuter singular superlative)
kalme (indefinite plural positive)
kalmere (comparative indefinite plural)
kalmste (indefinite plural superlative)
kalme (definite positive)
kalmere (comparative definite)
kalmste (definite superlative)
kalms (partitive positive)
kalmers (comparative partitive)

Negerhollands: kalm

→ Caribbean Javanese: kalem

desctree

→ Javanese: ꦏꦊꦩ꧀ (kalem)
→ Indonesian: kalem

calm, tranquil, free of noise and disturbance


Bosnisch

nl-adj

Bosnisch (comparative Bosnischer, superlative meest Bosnisch or Bosnischt)

Bosnischer (comparative)
meest Bosnisch (superlative)
Bosnischt (superlative)
Bosnisch (adverbial positive predicative)
Bosnischer (adverbial comparative predicative)
het Bosnischt (adverbial predicative superlative)
het Bosnischte (adverbial predicative superlative)
Bosnische (feminine indefinite masculine positive singular)
Bosnischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Bosnischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
Bosnisch (indefinite neuter positive singular)
Bosnischer (comparative indefinite neuter singular)
Bosnischte (indefinite neuter singular superlative)
Bosnische (indefinite plural positive)
Bosnischere (comparative indefinite plural)
Bosnischte (indefinite plural superlative)
Bosnische (definite positive)
Bosnischere (comparative definite)
Bosnischte (definite superlative)
Bosnisch (partitive positive)
Bosnischers (comparative partitive)


positief

positief (comparative positiever, superlative positiefst)

positiever (comparative)
positiefst (superlative)
positief (adverbial positive predicative)
positiever (adverbial comparative predicative)
het positiefst (adverbial predicative superlative)
het positiefste (adverbial predicative superlative)
positieve (feminine indefinite masculine positive singular)
positievere (comparative feminine indefinite masculine singular)
positiefste (feminine indefinite masculine singular superlative)
positief (indefinite neuter positive singular)
positiever (comparative indefinite neuter singular)
positiefste (indefinite neuter singular superlative)
positieve (indefinite plural positive)
positievere (comparative indefinite plural)
positiefste (indefinite plural superlative)
positieve (definite positive)
positievere (comparative definite)
positiefste (definite superlative)
positiefs (partitive positive)
positievers (comparative partitive)

Afrikaans: positief

→ Indonesian: positif

→ Papiamentu: positif

Borrowed from French positif, from Latin positivus.


sterfelijk

sterfelijk (comparative sterfelijker, superlative sterfelijkst)

sterfelijker (comparative)
sterfelijkst (superlative)
sterfelijk (adverbial positive predicative)
sterfelijker (adverbial comparative predicative)
het sterfelijkst (adverbial predicative superlative)
het sterfelijkste (adverbial predicative superlative)
sterfelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
sterfelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
sterfelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
sterfelijk (indefinite neuter positive singular)
sterfelijker (comparative indefinite neuter singular)
sterfelijkste (indefinite neuter singular superlative)
sterfelijke (indefinite plural positive)
sterfelijkere (comparative indefinite plural)
sterfelijkste (indefinite plural superlative)
sterfelijke (definite positive)
sterfelijkere (comparative definite)
sterfelijkste (definite superlative)
sterfelijks (partitive positive)
sterfelijkers (comparative partitive)

Negerhollands: sterflik


vrek

vrek (comparative vrekker, superlative vrekst)

vrekker (comparative)
vrekst (superlative)
vrek (adverbial positive predicative)
vrekker (adverbial comparative predicative)
het vrekst (adverbial predicative superlative)
het vrekste (adverbial predicative superlative)
vrekke (feminine indefinite masculine positive singular)
vrekkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
vrekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vrek (indefinite neuter positive singular)
vrekker (comparative indefinite neuter singular)
vrekste (indefinite neuter singular superlative)
vrekke (indefinite plural positive)
vrekkere (comparative indefinite plural)
vrekste (indefinite plural superlative)
vrekke (definite positive)
vrekkere (comparative definite)
vrekste (definite superlative)
vreks (partitive positive)
vrekkers (comparative partitive)

From Middle Dutch vrec, vrek (“miserly; miser”), from Old Dutch *frek, from Proto-West Germanic *frek, from Proto-Germanic *frekaz. Originally an adjective, but substantivised in early Middle Dutch at the latest. Cognate to German frech (Old High German freh), Old English frec.