tomeloos

tomeloos (comparative tomelozer, superlative meest tomeloos or tomeloost)

tomelozer (comparative)
meest tomeloos (superlative)
tomeloost (superlative)
tomeloos (adverbial positive predicative)
tomelozer (adverbial comparative predicative)
het tomeloost (adverbial predicative superlative)
het tomelooste (adverbial predicative superlative)
tomeloze (feminine indefinite masculine positive singular)
tomelozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
tomelooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
tomeloos (indefinite neuter positive singular)
tomelozer (comparative indefinite neuter singular)
tomelooste (indefinite neuter singular superlative)
tomeloze (indefinite plural positive)
tomelozere (comparative indefinite plural)
tomelooste (indefinite plural superlative)
tomeloze (definite positive)
tomelozere (comparative definite)
tomelooste (definite superlative)
tomeloos (partitive positive)
tomelozers (comparative partitive)


harteloos

nl-adj

harteloos (comparative hartelozer, superlative meest harteloos or harteloost)

hartelozer (comparative)
meest harteloos (superlative)
harteloost (superlative)
harteloos (adverbial positive predicative)
hartelozer (adverbial comparative predicative)
het harteloost (adverbial predicative superlative)
het hartelooste (adverbial predicative superlative)
harteloze (feminine indefinite masculine positive singular)
hartelozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
hartelooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
harteloos (indefinite neuter positive singular)
hartelozer (comparative indefinite neuter singular)
hartelooste (indefinite neuter singular superlative)
harteloze (indefinite plural positive)
hartelozere (comparative indefinite plural)
hartelooste (indefinite plural superlative)
harteloze (definite positive)
hartelozere (comparative definite)
hartelooste (definite superlative)
harteloos (partitive positive)
hartelozers (comparative partitive)


krachteloos

krachteloos (comparative krachtelozer, superlative meest krachteloos or krachteloost)

krachtelozer (comparative)
meest krachteloos (superlative)
krachteloost (superlative)
krachteloos (adverbial positive predicative)
krachtelozer (adverbial comparative predicative)
het krachteloost (adverbial predicative superlative)
het krachtelooste (adverbial predicative superlative)
krachteloze (feminine indefinite masculine positive singular)
krachtelozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
krachtelooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
krachteloos (indefinite neuter positive singular)
krachtelozer (comparative indefinite neuter singular)
krachtelooste (indefinite neuter singular superlative)
krachteloze (indefinite plural positive)
krachtelozere (comparative indefinite plural)
krachtelooste (indefinite plural superlative)
krachteloze (definite positive)
krachtelozere (comparative definite)
krachtelooste (definite superlative)
krachteloos (partitive positive)
krachtelozers (comparative partitive)


omslachtig

From omslaan (“to turnaround”) + -ig (“-y”).

een omslachtige manier van werken


omstandig

omstandig (comparative omstandiger, superlative omstandigst)

omstandiger (comparative)
omstandigst (superlative)
omstandig (adverbial positive predicative)
omstandiger (adverbial comparative predicative)
het omstandigst (adverbial predicative superlative)
het omstandigste (adverbial predicative superlative)
omstandige (feminine indefinite masculine positive singular)
omstandigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
omstandigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
omstandig (indefinite neuter positive singular)
omstandiger (comparative indefinite neuter singular)
omstandigste (indefinite neuter singular superlative)
omstandige (indefinite plural positive)
omstandigere (comparative indefinite plural)
omstandigste (indefinite plural superlative)
omstandige (definite positive)
omstandigere (comparative definite)
omstandigste (definite superlative)
omstandigs (partitive positive)
omstandigers (comparative partitive)

From om (“around”) + stand (“stand”) + -ig.

een omstandige uitleg

with too many details, unnecessarily elaborate


redeloos

redeloos (comparative redelozer, superlative meest redeloos or redeloost)

redelozer (comparative)
meest redeloos (superlative)
redeloost (superlative)
redeloos (adverbial positive predicative)
redelozer (adverbial comparative predicative)
het redeloost (adverbial predicative superlative)
het redelooste (adverbial predicative superlative)
redeloze (feminine indefinite masculine positive singular)
redelozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
redelooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
redeloos (indefinite neuter positive singular)
redelozer (comparative indefinite neuter singular)
redelooste (indefinite neuter singular superlative)
redeloze (indefinite plural positive)
redelozere (comparative indefinite plural)
redelooste (indefinite plural superlative)
redeloze (definite positive)
redelozere (comparative definite)
redelooste (definite superlative)
redeloos (partitive positive)
redelozers (comparative partitive)


gedoodverfd

Perfect participle of doodverven (“to predestine; to cover in primer”).


onbeschoft

Petjo: ombeskof, onbeschoft

→ Papiamentu: ònbeskòp, onbeschoft

nen onbeschoften boer


fiscaal

fiscaal (comparative fiscaler, superlative fiscaalst)

fiscaler (comparative)
fiscaalst (superlative)


doorweekt

doorweekt (comparative doorweekter, superlative doorweektst)

doorweekter (comparative)
doorweektst (superlative)
doorweekt (adverbial positive predicative)
doorweekter (adverbial comparative predicative)
het doorweektst (adverbial predicative superlative)
het doorweektste (adverbial predicative superlative)
doorweekte (feminine indefinite masculine positive singular)
doorweektere (comparative feminine indefinite masculine singular)
doorweektste (feminine indefinite masculine singular superlative)
doorweekt (indefinite neuter positive singular)
doorweekter (comparative indefinite neuter singular)
doorweektste (indefinite neuter singular superlative)
doorweekte (indefinite plural positive)
doorweektere (comparative indefinite plural)
doorweektste (indefinite plural superlative)
doorweekte (definite positive)
doorweektere (comparative definite)
doorweektste (definite superlative)
doorweekts (partitive positive)
doorweekters (comparative partitive)


limoengroen

limoengroen (comparative limoengroener, superlative limoengroenst)

limoengroener (comparative)
limoengroenst (superlative)
limoengroen (adverbial positive predicative)
limoengroener (adverbial comparative predicative)
het limoengroenst (adverbial predicative superlative)
het limoengroenste (adverbial predicative superlative)
limoengroene (feminine indefinite masculine positive singular)
limoengroenere (comparative feminine indefinite masculine singular)
limoengroenste (feminine indefinite masculine singular superlative)
limoengroen (indefinite neuter positive singular)
limoengroener (comparative indefinite neuter singular)
limoengroenste (indefinite neuter singular superlative)
limoengroene (indefinite plural positive)
limoengroenere (comparative indefinite plural)
limoengroenste (indefinite plural superlative)
limoengroene (definite positive)
limoengroenere (comparative definite)
limoengroenste (definite superlative)
limoengroens (partitive positive)
limoengroeners (comparative partitive)


groengeel

groengeel (comparative groengeler, superlative groengeelst)

groengeler (comparative)
groengeelst (superlative)
groengeel (adverbial positive predicative)
groengeler (adverbial comparative predicative)
het groengeelst (adverbial predicative superlative)
het groengeelste (adverbial predicative superlative)
groengele (feminine indefinite masculine positive singular)
groengelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
groengeelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
groengeel (indefinite neuter positive singular)
groengeler (comparative indefinite neuter singular)
groengeelste (indefinite neuter singular superlative)
groengele (indefinite plural positive)
groengelere (comparative indefinite plural)
groengeelste (indefinite plural superlative)
groengele (definite positive)
groengelere (comparative definite)
groengeelste (definite superlative)
groengeels (partitive positive)
groengelers (comparative partitive)


gemelijk

gemelijk (comparative gemelijker, superlative gemelijkst)

gemelijker (comparative)
gemelijkst (superlative)

From Middle Dutch gemelijc, ghemelijc, a derivative of Middle Dutch gāme (“joke, prank”), from Old Dutch *gamen, *gaman, from Proto-West Germanic *gaman, from Proto-Germanic *gamaną. Cognate with English game.

een gemelijke vrouw


weerspannig

weerspannig (comparative weerspanniger, superlative weerspannigst)

weerspanniger (comparative)
weerspannigst (superlative)

From earlier wederspannig, from Middle Dutch wederspannich. Equivalent to weer- (“against”) + spannen (“to span, stretch”) + -ig (“-y”).

affix

een weerspannige klus


balorig

nl-adj

balorig (comparative baloriger, superlative balorigst)

baloriger (comparative)
balorigst (superlative)

→ Saterland Frisian: balôrig

→ West Frisian: baloarich

From Middle Dutch balhoorich. Equivalent to bal (“bad”, from *balwaz) + horen + -ig (or bal + oor + -ig).

af

from <i class="Latn mention" lang="gem-pro">*balwaz</i>


kregelig

nl-adj

kregelig (comparative kregeliger, superlative kregeligst)

kregeliger (comparative)
kregeligst (superlative)

een kregelig antwoord

een kregelige bui


schabouwelijk

schabouwelijk (comparative schabouwelijker, superlative schabouwelijkst)

schabouwelijker (comparative)
schabouwelijkst (superlative)

Possibly from Dutch schabouw (“a position of the sails of a mill”) + -lijk, from French escabeau, from Latin scabellum, diminutive form of scamnum, from Proto-Indo-European *skap-. This would make sense phonetically but it would be unclear how the meaning of the words transitioned from "a position of the sails of a mill" to "miserable".

suffix

Belgische soccer journalist op VRT: "het was een schabouwelijke eerste helft"


mottig

nl-adj

mottig (comparative mottiger, superlative mottigst)

mottiger (comparative)
mottigst (superlative)

From mot (“drizzle; murky weather”) + -ig.

Amai, die zijn vriendin is maar een mottige, zé!

Dju, ik ben mottig van al dat ronddraaien!

God, I am nauseous from spinning around!


slechtgehumeurd

slechtgehumeurd (comparative slechtgehumeurder, superlative slechtgehumeurdst)

slechtgehumeurder (comparative)
slechtgehumeurdst (superlative)

Weer slechtgehumeurd vandaag?


geïndigneerd

geïndigneerd (comparative geïndigneerder, superlative meest geïndigneerd)

geïndigneerder (comparative)
meest geïndigneerd (superlative)


zeggingskrachtig

zeggingskrachtig (comparative zeggingskrachtiger, superlative zeggingskrachtigst)

zeggingskrachtiger (comparative)
zeggingskrachtigst (superlative)


gewichtig

gewichtig (comparative gewichtiger, superlative gewichtigst)

gewichtiger (comparative)
gewichtigst (superlative)
gewichtig (adverbial positive predicative)
gewichtiger (adverbial comparative predicative)
het gewichtigst (adverbial predicative superlative)
het gewichtigste (adverbial predicative superlative)
gewichtige (feminine indefinite masculine positive singular)
gewichtigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gewichtigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gewichtig (indefinite neuter positive singular)
gewichtiger (comparative indefinite neuter singular)
gewichtigste (indefinite neuter singular superlative)
gewichtige (indefinite plural positive)
gewichtigere (comparative indefinite plural)
gewichtigste (indefinite plural superlative)
gewichtige (definite positive)
gewichtigere (comparative definite)
gewichtigste (definite superlative)
gewichtigs (partitive positive)
gewichtigers (comparative partitive)

De doos was erg gewichtig en moeilijk te tillen.

The box was very heavy and hard to lift.

Hij sprak met een gewichtige stem, waardoor iedereen aandachtig luisterde.

He spoke with a weighty voice, capturing everyone's attention.

De beslissing had gewichtige gevolgen voor het bedrijf.

The decision had important consequences for the company.

De president hield een gewichtige toespraak over het belang van milieubescherming.

The president delivered an important speech about the importance of environmental protection.


veilere

inflection of veiler, the comparative degree of veil:


forsgebouwd

forsgebouwd (comparative forsgebouwder, superlative forsgebouwst)

forsgebouwder (comparative)
forsgebouwst (superlative)


eenkamerig

eenkamerig (adverbial positive predicative)
eenkamerige (feminine indefinite masculine positive singular)
eenkamerig (indefinite neuter positive singular)
eenkamerige (indefinite plural positive)
eenkamerige (definite positive)
eenkamerigs (partitive positive)

From een (“one”) + kamer (“chamber”) + -ig (“-y”).

affix

(legislative) having one legislative chambre; unicameral


baarlijk

From Middle Dutch baerlijc. Equivalent to baar (“bare, open”) + -lijk.

baarlijke onzin

baarlijke nonsens

de baarlijke duivel

Luister slechts — en uit de verte, / ginder waar het tij gaat rijzen, / komt het baarlijk woord ter ore:

Ida Gerhardt, "Het sterreschip", XX 115-117

Just listen — and from afar, / yonder where the tide shall rise, / the open word is heard:


sjikker

nl-adj

sjikker (comparative sjikkerder, superlative sjikkerst)

sjikkerder (comparative)
sjikkerst (superlative)
sjikker (adverbial positive predicative)
sjikkerder (adverbial comparative predicative)
het sjikkerst (adverbial predicative superlative)
het sjikkerste (adverbial predicative superlative)
sjikkere (feminine indefinite masculine positive singular)
sjikkerdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
sjikkerste (feminine indefinite masculine singular superlative)
sjikker (indefinite neuter positive singular)
sjikkerder (comparative indefinite neuter singular)
sjikkerste (indefinite neuter singular superlative)
sjikkere (indefinite plural positive)
sjikkerdere (comparative indefinite plural)
sjikkerste (indefinite plural superlative)
sjikkere (definite positive)
sjikkerdere (comparative definite)
sjikkerste (definite superlative)
sjikkers (partitive positive)
sjikkerders (comparative partitive)

Borrowed from Yiddish שיכּור (shiker), from Hebrew שִׁיכֺּור (šikkōr).
Attested since 1914.

(Amsterdam, Bargoens) drunk, loaded, intoxicated


harig

harig (comparative hariger, superlative harigst)

hariger (comparative)
harigst (superlative)
harig (adverbial positive predicative)
hariger (adverbial comparative predicative)
het harigst (adverbial predicative superlative)
het harigste (adverbial predicative superlative)
harige (feminine indefinite masculine positive singular)
harigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
harigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
harig (indefinite neuter positive singular)
hariger (comparative indefinite neuter singular)
harigste (indefinite neuter singular superlative)
harige (indefinite plural positive)
harigere (comparative indefinite plural)
harigste (indefinite plural superlative)
harige (definite positive)
harigere (comparative definite)
harigste (definite superlative)
harigs (partitive positive)
harigers (comparative partitive)

hairy, hirsute, covered in hair, having a lot of hair


cabaretesk

cabaretesk (comparative cabaretesker, superlative meest cabaretesk or cabareteskst)

cabaretesker (comparative)
meest cabaretesk (superlative)
cabareteskst (superlative)
cabaretesk (adverbial positive predicative)
cabaretesker (adverbial comparative predicative)
het cabareteskst (adverbial predicative superlative)
het cabareteskste (adverbial predicative superlative)
cabareteske (feminine indefinite masculine positive singular)
cabareteskere (comparative feminine indefinite masculine singular)
cabareteskste (feminine indefinite masculine singular superlative)
cabaretesk (indefinite neuter positive singular)
cabaretesker (comparative indefinite neuter singular)
cabareteskste (indefinite neuter singular superlative)
cabareteske (indefinite plural positive)
cabareteskere (comparative indefinite plural)
cabareteskste (indefinite plural superlative)
cabareteske (definite positive)
cabareteskere (comparative definite)
cabareteskste (definite superlative)
cabaretesks (partitive positive)
cabareteskers (comparative partitive)


schattige

inflection of schattig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of schattig:
definite neuter singular attributive

inflection of schattig:
plural attributive


schattiger

inflection of schattig:
predicative comparative degree

indefinite neuter singular comparative degree


te gek

te gek (adverbial positive predicative)
te gekke (feminine indefinite masculine positive singular)
te gek (indefinite neuter positive singular)
te gekke (indefinite plural positive)
te gekke (definite positive)
te geks (partitive positive)

Literally, “too crazy”. Cf. English wicked, far out and sick for comparable developments.


oerlelijk

oerlelijk (comparative oerlelijker, superlative oerlelijkst)

oerlelijker (comparative)
oerlelijkst (superlative)
oerlelijk (adverbial positive predicative)
oerlelijker (adverbial comparative predicative)
het oerlelijkst (adverbial predicative superlative)
het oerlelijkste (adverbial predicative superlative)
oerlelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
oerlelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
oerlelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
oerlelijk (indefinite neuter positive singular)
oerlelijker (comparative indefinite neuter singular)
oerlelijkste (indefinite neuter singular superlative)
oerlelijke (indefinite plural positive)
oerlelijkere (comparative indefinite plural)
oerlelijkste (indefinite plural superlative)
oerlelijke (definite positive)
oerlelijkere (comparative definite)
oerlelijkste (definite superlative)
oerlelijks (partitive positive)
oerlelijkers (comparative partitive)


crapuleus

crapuleus (comparative crapuleuzer, superlative meest crapuleus or crapuleust)

crapuleuzer (comparative)
meest crapuleus (superlative)
crapuleust (superlative)
crapuleus (adverbial positive predicative)
crapuleuzer (adverbial comparative predicative)
het crapuleust (adverbial predicative superlative)
het crapuleuste (adverbial predicative superlative)
crapuleuze (feminine indefinite masculine positive singular)
crapuleuzere (comparative feminine indefinite masculine singular)
crapuleuste (feminine indefinite masculine singular superlative)
crapuleus (indefinite neuter positive singular)
crapuleuzer (comparative indefinite neuter singular)
crapuleuste (indefinite neuter singular superlative)
crapuleuze (indefinite plural positive)
crapuleuzere (comparative indefinite plural)
crapuleuste (indefinite plural superlative)
crapuleuze (definite positive)
crapuleuzere (comparative definite)
crapuleuste (definite superlative)
crapuleus (partitive positive)
crapuleuzers (comparative partitive)

Borrowed from French crapuleux. Equivalent to crapuul + -eus.


alt-right

alt-right (adverbial positive predicative)
alt-right (feminine indefinite masculine positive singular)
alt-right (indefinite neuter positive singular)
alt-right (indefinite plural positive)
alt-right (definite positive)
alt-rights (partitive positive)


clichématig

clichématig (comparative meer clichématig, superlative meest clichématig)

meer clichématig (comparative)
meest clichématig (superlative)
clichématig (adverbial positive predicative)
clichématige (feminine indefinite masculine positive singular)
clichématig (indefinite neuter positive singular)
clichématige (indefinite plural positive)
clichématige (definite positive)
clichématigs (partitive positive)


zondags

zondags (adverbial positive predicative)
zondagse (feminine indefinite masculine positive singular)
zondags (indefinite neuter positive singular)
zondagse (indefinite plural positive)
zondagse (definite positive)
zondags (partitive positive)

From Middle Dutch sonnendagesch. Equivalent to zondag + -s.

Ze kwamen om elf uur langs voor hun zondagse bezoek.

They dropped by at eleven o'clock for their Sunday visit.

Zijn zondagse kleren brengt hij naar de stomerij.

He is accustomed to bring his Sunday Best to the dry cleaner.


knorrig

knorrig (comparative knorriger, superlative knorrigst)

knorriger (comparative)
knorrigst (superlative)
knorrig (adverbial positive predicative)
knorriger (adverbial comparative predicative)
het knorrigst (adverbial predicative superlative)
het knorrigste (adverbial predicative superlative)
knorrige (feminine indefinite masculine positive singular)
knorrigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
knorrigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
knorrig (indefinite neuter positive singular)
knorriger (comparative indefinite neuter singular)
knorrigste (indefinite neuter singular superlative)
knorrige (indefinite plural positive)
knorrigere (comparative indefinite plural)
knorrigste (indefinite plural superlative)
knorrige (definite positive)
knorrigere (comparative definite)
knorrigste (definite superlative)
knorrigs (partitive positive)
knorrigers (comparative partitive)

1991, KVK, "Wakker met een wijsje".
Hoe deftiger de wagen, hoe knorriger de kop.

(please add an English translation of this quotation)


spinnijdig

spinnijdig (adverbial positive predicative)
spinnijdiger (adverbial comparative predicative)
het spinnijdigst (adverbial predicative superlative)
het spinnijdigste (adverbial predicative superlative)
spinnijdige (feminine indefinite masculine positive singular)
spinnijdigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
spinnijdigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
spinnijdig (indefinite neuter positive singular)
spinnijdiger (comparative indefinite neuter singular)
spinnijdigste (indefinite neuter singular superlative)
spinnijdige (indefinite plural positive)
spinnijdigere (comparative indefinite plural)
spinnijdigste (indefinite plural superlative)
spinnijdige (definite positive)
spinnijdigere (comparative definite)
spinnijdigste (definite superlative)
spinnijdigs (partitive positive)
spinnijdigers (comparative partitive)

From spin (“spider”) + nijdig (“very angry”).


ritsig

ritsig (comparative ritsiger, superlative ritsigst)

ritsiger (comparative)
ritsigst (superlative)
ritsig (adverbial positive predicative)
ritsiger (adverbial comparative predicative)
het ritsigst (adverbial predicative superlative)
het ritsigste (adverbial predicative superlative)
ritsige (feminine indefinite masculine positive singular)
ritsigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ritsigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ritsig (indefinite neuter positive singular)
ritsiger (comparative indefinite neuter singular)
ritsigste (indefinite neuter singular superlative)
ritsige (indefinite plural positive)
ritsigere (comparative indefinite plural)
ritsigste (indefinite plural superlative)
ritsige (definite positive)
ritsigere (comparative definite)
ritsigste (definite superlative)
ritsigs (partitive positive)
ritsigers (comparative partitive)


schreeuwlelijk

schreeuwlelijk (comparative schreeuwlelijker, superlative schreeuwlelijkst)

schreeuwlelijker (comparative)
schreeuwlelijkst (superlative)
schreeuwlelijk (adverbial positive predicative)
schreeuwlelijker (adverbial comparative predicative)
het schreeuwlelijkst (adverbial predicative superlative)
het schreeuwlelijkste (adverbial predicative superlative)
schreeuwlelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
schreeuwlelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
schreeuwlelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
schreeuwlelijk (indefinite neuter positive singular)
schreeuwlelijker (comparative indefinite neuter singular)
schreeuwlelijkste (indefinite neuter singular superlative)
schreeuwlelijke (indefinite plural positive)
schreeuwlelijkere (comparative indefinite plural)
schreeuwlelijkste (indefinite plural superlative)
schreeuwlelijke (definite positive)
schreeuwlelijkere (comparative definite)
schreeuwlelijkste (definite superlative)
schreeuwlelijks (partitive positive)
schreeuwlelijkers (comparative partitive)


gebelgd

Weak perfect participle of belgen (“to become angry”).


tochtig

tochtig (comparative tochtiger, superlative tochtigst)

tochtiger (comparative)
tochtigst (superlative)
tochtig (adverbial positive predicative)
tochtiger (adverbial comparative predicative)
het tochtigst (adverbial predicative superlative)
het tochtigste (adverbial predicative superlative)
tochtige (feminine indefinite masculine positive singular)
tochtigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
tochtigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
tochtig (indefinite neuter positive singular)
tochtiger (comparative indefinite neuter singular)
tochtigste (indefinite neuter singular superlative)
tochtige (indefinite plural positive)
tochtigere (comparative indefinite plural)
tochtigste (indefinite plural superlative)
tochtige (definite positive)
tochtigere (comparative definite)
tochtigste (definite superlative)
tochtigs (partitive positive)
tochtigers (comparative partitive)

From Middle Dutch tuchtich. Equivalent to tocht + -ig.

1986, S. F. Kelly & R. J. Kelly, Hypnose als therapie bij mentale en lichamelijke problemen, Tjalling Bos (tr.), 166.
Hij heeft zijn handen en voeten naar de stralingswarmte van het vuur uitgestrekt, maar hij leunt met zijn hoofd tegen een koud en tochtig raam.

draughty, drafty, windy, having currents of air

(livestock, especially cattle) being in oestrus, being on heat

livestock; especially cattle; livestock; especially cattle


verbolgen

From Middle Dutch verbolgen, from Old Dutch farbulgan. Strong perfect participle of obsolete verbelgen (“to make angry”).


stenig

stenig (comparative steniger, superlative stenigst)

steniger (comparative)
stenigst (superlative)
stenig (adverbial positive predicative)
steniger (adverbial comparative predicative)
het stenigst (adverbial predicative superlative)
het stenigste (adverbial predicative superlative)
stenige (feminine indefinite masculine positive singular)
stenigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
stenigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
stenig (indefinite neuter positive singular)
steniger (comparative indefinite neuter singular)
stenigste (indefinite neuter singular superlative)
stenige (indefinite plural positive)
stenigere (comparative indefinite plural)
stenigste (indefinite plural superlative)
stenige (definite positive)
stenigere (comparative definite)
stenigste (definite superlative)
stenigs (partitive positive)
stenigers (comparative partitive)

Negerhollands: steenig

From Middle Dutch stenig, from Old Dutch *stēnag, *steinag, from Proto-Germanic *stainagaz, equivalent to steen + -ig. More at stony.


kindvriendelijk

kindvriendelijk (comparative kindvriendelijker, superlative kindvriendelijkst)

kindvriendelijker (comparative)
kindvriendelijkst (superlative)
kindvriendelijk (adverbial positive predicative)
kindvriendelijker (adverbial comparative predicative)
het kindvriendelijkst (adverbial predicative superlative)
het kindvriendelijkste (adverbial predicative superlative)
kindvriendelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
kindvriendelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kindvriendelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kindvriendelijk (indefinite neuter positive singular)
kindvriendelijker (comparative indefinite neuter singular)
kindvriendelijkste (indefinite neuter singular superlative)
kindvriendelijke (indefinite plural positive)
kindvriendelijkere (comparative indefinite plural)
kindvriendelijkste (indefinite plural superlative)
kindvriendelijke (definite positive)
kindvriendelijkere (comparative definite)
kindvriendelijkste (definite superlative)
kindvriendelijks (partitive positive)
kindvriendelijkers (comparative partitive)


fattoe

fattoe (comparative fattoeër, superlative fattoest)

fattoeër (comparative)
fattoest (superlative)

Borrowed from Sranan Tongo fatu (“joke”).


zwoel

zwoel (comparative zwoeler, superlative zwoelst)

zwoeler (comparative)
zwoelst (superlative)
zwoel (adverbial positive predicative)
zwoeler (adverbial comparative predicative)
het zwoelst (adverbial predicative superlative)
het zwoelste (adverbial predicative superlative)
zwoele (feminine indefinite masculine positive singular)
zwoelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
zwoelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
zwoel (indefinite neuter positive singular)
zwoeler (comparative indefinite neuter singular)
zwoelste (indefinite neuter singular superlative)
zwoele (indefinite plural positive)
zwoelere (comparative indefinite plural)
zwoelste (indefinite plural superlative)
zwoele (definite positive)
zwoelere (comparative definite)
zwoelste (definite superlative)
zwoels (partitive positive)
zwoelers (comparative partitive)

Afrikaans: swoel

From earlier swoel, probably from Middle Low German swōl, swūl (whence German Low German swool, German schwül), Old English swōl, swōliġ. Ultimately related to Proto-West Germanic *swelan (“to burn”). More at sweal.


genaamde

inflection of genaamd:
masculine/feminine singular attributive

inflection of genaamd:
definite neuter singular attributive

inflection of genaamd:
plural attributive


pezig

pezig (comparative peziger, superlative pezigst)

peziger (comparative)
pezigst (superlative)
pezig (adverbial positive predicative)
peziger (adverbial comparative predicative)
het pezigst (adverbial predicative superlative)
het pezigste (adverbial predicative superlative)
pezige (feminine indefinite masculine positive singular)
pezigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
pezigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
pezig (indefinite neuter positive singular)
peziger (comparative indefinite neuter singular)
pezigste (indefinite neuter singular superlative)
pezige (indefinite plural positive)
pezigere (comparative indefinite plural)
pezigste (indefinite plural superlative)
pezige (definite positive)
pezigere (comparative definite)
pezigste (definite superlative)
pezigs (partitive positive)
pezigers (comparative partitive)

sinewy, having muscles with prominent sinews

(by extension) wiry; strong, tough and lean


policor

policor (comparative policorder, superlative policorst)

policorder (comparative)
policorst (superlative)
policor (adverbial positive predicative)
policorder (adverbial comparative predicative)
het policorst (adverbial predicative superlative)
het policorste (adverbial predicative superlative)
policorre (feminine indefinite masculine positive singular)
policordere (comparative feminine indefinite masculine singular)
policorste (feminine indefinite masculine singular superlative)
policor (indefinite neuter positive singular)
policorder (comparative indefinite neuter singular)
policorste (indefinite neuter singular superlative)
policorre (indefinite plural positive)
policordere (comparative indefinite plural)
policorste (indefinite plural superlative)
policorre (definite positive)
policordere (comparative definite)
policorste (definite superlative)
policors (partitive positive)
policorders (comparative partitive)

(colloquial, derogatory, Netherlands) Clipping of politiek correct (“politically correct”).


evenwichtig

evenwichtig (comparative evenwichtiger, superlative evenwichtigst)

evenwichtiger (comparative)
evenwichtigst (superlative)
evenwichtig (adverbial positive predicative)
evenwichtiger (adverbial comparative predicative)
het evenwichtigst (adverbial predicative superlative)
het evenwichtigste (adverbial predicative superlative)
evenwichtige (feminine indefinite masculine positive singular)
evenwichtigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
evenwichtigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
evenwichtig (indefinite neuter positive singular)
evenwichtiger (comparative indefinite neuter singular)
evenwichtigste (indefinite neuter singular superlative)
evenwichtige (indefinite plural positive)
evenwichtigere (comparative indefinite plural)
evenwichtigste (indefinite plural superlative)
evenwichtige (definite positive)
evenwichtigere (comparative definite)
evenwichtigste (definite superlative)
evenwichtigs (partitive positive)
evenwichtigers (comparative partitive)


geporteerd

geporteerd (comparative meer geporteerd, superlative meest geporteerd)

meer geporteerd (comparative)
meest geporteerd (superlative)

... zij waarderen culturele diversiteit eerder dan dat ze dit een probleem vinden, en ze zijn niet zo geporteerd van het met dwang en geweld opleggen van normen.

2016 April 15, Jeroen van der Waal, Willem de Koster, “Waarom zijn laagopgeleiden vaker tegen vrijhandel?”, in Stuk Rood Vlees:

... they appreciate cultural diversity rather than considering it a problem, and they aren't terribly fond of enforcing norms using coercion and violence.


botergeil

botergeil (adverbial positive predicative)
botergeile (feminine indefinite masculine positive singular)
botergeil (indefinite neuter positive singular)
botergeile (indefinite plural positive)
botergeile (definite positive)
botergeils (partitive positive)

From boter + geil. Literally, “horny as butter”.

(colloquial) horny as hell, pointedly sexually aroused


Oersemitisch

Oersemitisch (adverbial positive predicative)
Oersemitische (feminine indefinite masculine positive singular)
Oersemitisch (indefinite neuter positive singular)
Oersemitische (indefinite plural positive)
Oersemitische (definite positive)
Oersemitisch (partitive positive)


Proto-Semitisch

Proto-Semitisch (adverbial positive predicative)
Proto-Semitische (feminine indefinite masculine positive singular)
Proto-Semitisch (indefinite neuter positive singular)
Proto-Semitische (indefinite plural positive)
Proto-Semitische (definite positive)
Proto-Semitisch (partitive positive)


kafkaësk

kafkaësk (comparative kafkaësker, superlative meest kafkaësk or kafkaëskst)

kafkaësker (comparative)
meest kafkaësk (superlative)
kafkaëskst (superlative)


kafkaiaans

kafkaiaans (comparative kafkaiaanser, superlative meest kafkaiaans or kafkaiaanst)

kafkaiaanser (comparative)
meest kafkaiaans (superlative)
kafkaiaanst (superlative)


overdraagbaar

overdraagbaar (adverbial positive predicative)
overdraagbare (feminine indefinite masculine positive singular)
overdraagbaar (indefinite neuter positive singular)
overdraagbare (indefinite plural positive)
overdraagbare (definite positive)
overdraagbaars (partitive positive)


rozenhouten

rozenhouten (feminine indefinite masculine positive singular)
rozenhouten (indefinite neuter positive singular)
rozenhouten (indefinite plural positive)
rozenhouten (definite positive)


vitaal

vitaal (comparative vitaler, superlative vitaalst)

vitaler (comparative)
vitaalst (superlative)
vitaal (adverbial positive predicative)
vitaler (adverbial comparative predicative)
het vitaalst (adverbial predicative superlative)
het vitaalste (adverbial predicative superlative)
vitale (feminine indefinite masculine positive singular)
vitalere (comparative feminine indefinite masculine singular)
vitaalste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vitaal (indefinite neuter positive singular)
vitaler (comparative indefinite neuter singular)
vitaalste (indefinite neuter singular superlative)
vitale (indefinite plural positive)
vitalere (comparative indefinite plural)
vitaalste (indefinite plural superlative)
vitale (definite positive)
vitalere (comparative definite)
vitaalste (definite superlative)
vitaals (partitive positive)
vitalers (comparative partitive)

→ Indonesian: vital

Borrowed from Middle French vital, from Latin vītālis.


racistisch

racistisch (comparative racistischer, superlative meest racistisch or racistischt)

racistischer (comparative)
meest racistisch (superlative)
racistischt (superlative)
racistisch (adverbial positive predicative)
racistischer (adverbial comparative predicative)
het racistischt (adverbial predicative superlative)
het racistischte (adverbial predicative superlative)
racistische (feminine indefinite masculine positive singular)
racistischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
racistischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
racistisch (indefinite neuter positive singular)
racistischer (comparative indefinite neuter singular)
racistischte (indefinite neuter singular superlative)
racistische (indefinite plural positive)
racistischere (comparative indefinite plural)
racistischte (indefinite plural superlative)
racistische (definite positive)
racistischere (comparative definite)
racistischte (definite superlative)
racistisch (partitive positive)
racistischers (comparative partitive)


politiek correct

politiek correct (comparative politiek correcter, superlative politiek correctst)

politiek correcter (comparative)
politiek correctst (superlative)
politiek correct (adverbial positive predicative)
politiek correcter (adverbial comparative predicative)
het politiek correctst (adverbial predicative superlative)
het politiek correctste (adverbial predicative superlative)
politiek correcte (feminine indefinite masculine positive singular)
politiek correctere (comparative feminine indefinite masculine singular)
politiek correctste (feminine indefinite masculine singular superlative)
politiek correct (indefinite neuter positive singular)
politiek correcter (comparative indefinite neuter singular)
politiek correctste (indefinite neuter singular superlative)
politiek correcte (indefinite plural positive)
politiek correctere (comparative indefinite plural)
politiek correctste (indefinite plural superlative)
politiek correcte (definite positive)
politiek correctere (comparative definite)
politiek correctste (definite superlative)
politiek corrects (partitive positive)
politiek correcters (comparative partitive)


luw

luw (comparative luwer, superlative luwst)

luwer (comparative)
luwst (superlative)
luw (adverbial positive predicative)
luwer (adverbial comparative predicative)
het luwst (adverbial predicative superlative)
het luwste (adverbial predicative superlative)
luwe (feminine indefinite masculine positive singular)
luwere (comparative feminine indefinite masculine singular)
luwste (feminine indefinite masculine singular superlative)
luw (indefinite neuter positive singular)
luwer (comparative indefinite neuter singular)
luwste (indefinite neuter singular superlative)
luwe (indefinite plural positive)
luwere (comparative indefinite plural)
luwste (indefinite plural superlative)
luwe (definite positive)
luwere (comparative definite)
luwste (definite superlative)
luws (partitive positive)
luwers (comparative partitive)


gezelligers

partitive of gezelliger, the comparative degree of gezellig


gezellige

inflection of gezellig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of gezellig:
definite neuter singular attributive

inflection of gezellig:
plural attributive


gezelligere

inflection of gezelliger, the comparative degree of gezellig:


gezelligste

inflection of gezelligst, the superlative degree of gezellig:


krachtdadig

krachtdadig (comparative krachtdadiger, superlative krachtdadigst)

krachtdadiger (comparative)
krachtdadigst (superlative)

Afrikaans: kragdadig


daadkrachtig

daadkrachtig (comparative daadkrachtiger, superlative daadkrachtigst)

daadkrachtiger (comparative)
daadkrachtigst (superlative)

From daadkracht + -ig, calque of German tatkräftig.


schoolziek

schoolziek (comparative schoolzieker, superlative schoolziekst)

schoolzieker (comparative)
schoolziekst (superlative)
schoolziek (adverbial positive predicative)
schoolzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
schoolziek (indefinite neuter positive singular)
schoolzieke (indefinite plural positive)
schoolzieke (definite positive)
schoolzieks (partitive positive)

Je hebt helemaal geen griep, je bent gewoon schoolziek.

You don't have a fever at all, you're just feigning illness.

(colloquial) feigning illness (in order to avoid having to go to school)


onbevreesd

onbevreesd (comparative onbevreesder, superlative meest onbevreesd or onbevreesdst)

onbevreesder (comparative)
meest onbevreesd (superlative)
onbevreesdst (superlative)
onbevreesd (adverbial positive predicative)
onbevreesder (adverbial comparative predicative)
het onbevreesdst (adverbial predicative superlative)
het onbevreesdste (adverbial predicative superlative)
onbevreesde (feminine indefinite masculine positive singular)
onbevreesdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onbevreesdste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onbevreesd (indefinite neuter positive singular)
onbevreesder (comparative indefinite neuter singular)
onbevreesdste (indefinite neuter singular superlative)
onbevreesde (indefinite plural positive)
onbevreesdere (comparative indefinite plural)
onbevreesdste (indefinite plural superlative)
onbevreesde (definite positive)
onbevreesdere (comparative definite)
onbevreesdste (definite superlative)
onbevreesds (partitive positive)
onbevreesders (comparative partitive)


onvervaard

onvervaard (comparative onvervaarder, superlative onvervaardst)

onvervaarder (comparative)
onvervaardst (superlative)
onvervaard (adverbial positive predicative)
onvervaarder (adverbial comparative predicative)
het onvervaardst (adverbial predicative superlative)
het onvervaardste (adverbial predicative superlative)
onvervaarde (feminine indefinite masculine positive singular)
onvervaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onvervaardste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onvervaard (indefinite neuter positive singular)
onvervaarder (comparative indefinite neuter singular)
onvervaardste (indefinite neuter singular superlative)
onvervaarde (indefinite plural positive)
onvervaardere (comparative indefinite plural)
onvervaardste (indefinite plural superlative)
onvervaarde (definite positive)
onvervaardere (comparative definite)
onvervaardste (definite superlative)
onvervaards (partitive positive)
onvervaarders (comparative partitive)


vervaard

vervaard (comparative vervaarder, superlative vervaardst)

vervaarder (comparative)
vervaardst (superlative)
vervaard (adverbial positive predicative)
vervaarder (adverbial comparative predicative)
het vervaardst (adverbial predicative superlative)
het vervaardste (adverbial predicative superlative)
vervaarde (feminine indefinite masculine positive singular)
vervaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
vervaardste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vervaard (indefinite neuter positive singular)
vervaarder (comparative indefinite neuter singular)
vervaardste (indefinite neuter singular superlative)
vervaarde (indefinite plural positive)
vervaardere (comparative indefinite plural)
vervaardste (indefinite plural superlative)
vervaarde (definite positive)
vervaardere (comparative definite)
vervaardste (definite superlative)
vervaards (partitive positive)
vervaarders (comparative partitive)

Past participle of the now-obsolete verb vervaren (“to fear”).

(dialectal, archaic in Standard Dutch) afraid, perturbed


zeiknat

zeiknat (adverbial positive predicative)
zeiknatte (feminine indefinite masculine positive singular)
zeiknat (indefinite neuter positive singular)
zeiknatte (indefinite plural positive)
zeiknatte (definite positive)
zeiknats (partitive positive)

From zeiken (“to pour, to piss”) + nat (“wet”).


impopulair

nl-adj

impopulair (comparative impopulairder, superlative impopulairst)

impopulairder (comparative)
impopulairst (superlative)
impopulair (adverbial positive predicative)
impopulairder (adverbial comparative predicative)
het impopulairst (adverbial predicative superlative)
het impopulairste (adverbial predicative superlative)
impopulaire (feminine indefinite masculine positive singular)
impopulairdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
impopulairste (feminine indefinite masculine singular superlative)
impopulair (indefinite neuter positive singular)
impopulairder (comparative indefinite neuter singular)
impopulairste (indefinite neuter singular superlative)
impopulaire (indefinite plural positive)
impopulairdere (comparative indefinite plural)
impopulairste (indefinite plural superlative)
impopulaire (definite positive)
impopulairdere (comparative definite)
impopulairste (definite superlative)
impopulairs (partitive positive)
impopulairders (comparative partitive)

Probably borrowed from French impopulaire.


prinsheerlijk

prinsheerlijk (comparative prinsheerlijker, superlative prinsheerlijkst)

prinsheerlijker (comparative)
prinsheerlijkst (superlative)
prinsheerlijk (adverbial positive predicative)
prinsheerlijker (adverbial comparative predicative)
het prinsheerlijkst (adverbial predicative superlative)
het prinsheerlijkste (adverbial predicative superlative)
prinsheerlijke (feminine indefinite masculine positive singular)
prinsheerlijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
prinsheerlijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
prinsheerlijk (indefinite neuter positive singular)
prinsheerlijker (comparative indefinite neuter singular)
prinsheerlijkste (indefinite neuter singular superlative)
prinsheerlijke (indefinite plural positive)
prinsheerlijkere (comparative indefinite plural)
prinsheerlijkste (indefinite plural superlative)
prinsheerlijke (definite positive)
prinsheerlijkere (comparative definite)
prinsheerlijkste (definite superlative)
prinsheerlijks (partitive positive)
prinsheerlijkers (comparative partitive)


guitig

guitig (comparative guitiger, superlative guitigst)

guitiger (comparative)
guitigst (superlative)


waarheidsgetrouw

waarheidsgetrouw (comparative waarheidsgetrouwer, superlative waarheidsgetrouwst)

waarheidsgetrouwer (comparative)
waarheidsgetrouwst (superlative)
waarheidsgetrouw (adverbial positive predicative)
waarheidsgetrouwer (adverbial comparative predicative)
het waarheidsgetrouwst (adverbial predicative superlative)
het waarheidsgetrouwste (adverbial predicative superlative)
waarheidsgetrouwe (feminine indefinite masculine positive singular)
waarheidsgetrouwere (comparative feminine indefinite masculine singular)
waarheidsgetrouwste (feminine indefinite masculine singular superlative)
waarheidsgetrouw (indefinite neuter positive singular)
waarheidsgetrouwer (comparative indefinite neuter singular)
waarheidsgetrouwste (indefinite neuter singular superlative)
waarheidsgetrouwe (indefinite plural positive)
waarheidsgetrouwere (comparative indefinite plural)
waarheidsgetrouwste (indefinite plural superlative)
waarheidsgetrouwe (definite positive)
waarheidsgetrouwere (comparative definite)
waarheidsgetrouwste (definite superlative)
waarheidsgetrouws (partitive positive)
waarheidsgetrouwers (comparative partitive)

Een waarheidsgetrouwe weergave van de gebeurtenissen.

A truthful representation of the events.


kond

kond (comparative konder, superlative kondst)

konder (comparative)
kondst (superlative)
kond (adverbial positive predicative)
konder (adverbial comparative predicative)
het kondst (adverbial predicative superlative)
het kondste (adverbial predicative superlative)
konde (feminine indefinite masculine positive singular)
kondere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kondste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kond (indefinite neuter positive singular)
konder (comparative indefinite neuter singular)
kondste (indefinite neuter singular superlative)
konde (indefinite plural positive)
kondere (comparative indefinite plural)
kondste (indefinite plural superlative)
konde (definite positive)
kondere (comparative definite)
kondste (definite superlative)
konds (partitive positive)
konders (comparative partitive)

From Middle Dutch cont, from Old Dutch cunt, from Proto-Germanic *kunþaz.


waterafstotend

waterafstotend (adverbial positive predicative)
waterafstotende (feminine indefinite masculine positive singular)
waterafstotend (indefinite neuter positive singular)
waterafstotende (indefinite plural positive)
waterafstotende (definite positive)
waterafstotends (partitive positive)

From water (“water”) + afstotend (“repellent”).


hydrofoob

nl-adj

hydrofoob (comparative hydrofober, superlative hydrofoobst)

hydrofober (comparative)
hydrofoobst (superlative)
hydrofoob (adverbial positive predicative)
hydrofober (adverbial comparative predicative)
het hydrofoobst (adverbial predicative superlative)
het hydrofoobste (adverbial predicative superlative)
hydrofobe (feminine indefinite masculine positive singular)
hydrofobere (comparative feminine indefinite masculine singular)
hydrofoobste (feminine indefinite masculine singular superlative)
hydrofoob (indefinite neuter positive singular)
hydrofober (comparative indefinite neuter singular)
hydrofoobste (indefinite neuter singular superlative)
hydrofobe (indefinite plural positive)
hydrofobere (comparative indefinite plural)
hydrofoobste (indefinite plural superlative)
hydrofobe (definite positive)
hydrofobere (comparative definite)
hydrofoobste (definite superlative)
hydrofoobs (partitive positive)
hydrofobers (comparative partitive)


hydrofiel

hydrofiel (comparative hydrofieler, superlative hydrofielst)

hydrofieler (comparative)
hydrofielst (superlative)
hydrofiel (adverbial positive predicative)
hydrofieler (adverbial comparative predicative)
het hydrofielst (adverbial predicative superlative)
het hydrofielste (adverbial predicative superlative)
hydrofiele (feminine indefinite masculine positive singular)
hydrofielere (comparative feminine indefinite masculine singular)
hydrofielste (feminine indefinite masculine singular superlative)
hydrofiel (indefinite neuter positive singular)
hydrofieler (comparative indefinite neuter singular)
hydrofielste (indefinite neuter singular superlative)
hydrofiele (indefinite plural positive)
hydrofielere (comparative indefinite plural)
hydrofielste (indefinite plural superlative)
hydrofiele (definite positive)
hydrofielere (comparative definite)
hydrofielste (definite superlative)
hydrofiels (partitive positive)
hydrofielers (comparative partitive)


xenofoob

xenofoob (comparative xenofober, superlative xenofoobst)

xenofober (comparative)
xenofoobst (superlative)
xenofoob (adverbial positive predicative)
xenofober (adverbial comparative predicative)
het xenofoobst (adverbial predicative superlative)
het xenofoobste (adverbial predicative superlative)
xenofobe (feminine indefinite masculine positive singular)
xenofobere (comparative feminine indefinite masculine singular)
xenofoobste (feminine indefinite masculine singular superlative)
xenofoob (indefinite neuter positive singular)
xenofober (comparative indefinite neuter singular)
xenofoobste (indefinite neuter singular superlative)
xenofobe (indefinite plural positive)
xenofobere (comparative indefinite plural)
xenofoobste (indefinite plural superlative)
xenofobe (definite positive)
xenofobere (comparative definite)
xenofoobste (definite superlative)
xenofoobs (partitive positive)
xenofobers (comparative partitive)

From xenofobie. Equivalent to xeno- + -foob.

De supporters scandeerden xenofobe leuzen.

The supporters shouted xenophobic chants.


kuim

kuim (comparative kuimer, superlative kuimst)

kuimer (comparative)
kuimst (superlative)

From Middle Dutch cume (“barely; almost”), from Old Dutch, from Proto-Germanic *kūma- (“pitiful, dear”). Cognate to German kaum (“barely”) and come in English comely.


ontheemd

ontheemd (adverbial positive predicative)
ontheemde (feminine indefinite masculine positive singular)
ontheemd (indefinite neuter positive singular)
ontheemde (indefinite plural positive)
ontheemde (definite positive)
ontheemds (partitive positive)

From ont- (“un-, de-”) + heem (“home”). Coined in 1944 as a translation of English displaced person. While it resembles a participle morphologically, it does not derive from the verb onthemen, which has in fact seen some (rare) usage but is itself a back-formation from this adjective.

(said of people) displaced, deprived of a home


olijk

olijk (comparative olijker, superlative olijkst)

olijker (comparative)
olijkst (superlative)
olijk (adverbial positive predicative)
olijker (adverbial comparative predicative)
het olijkst (adverbial predicative superlative)
het olijkste (adverbial predicative superlative)
olijke (feminine indefinite masculine positive singular)
olijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
olijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
olijk (indefinite neuter positive singular)
olijker (comparative indefinite neuter singular)
olijkste (indefinite neuter singular superlative)
olijke (indefinite plural positive)
olijkere (comparative indefinite plural)
olijkste (indefinite plural superlative)
olijke (definite positive)
olijkere (comparative definite)
olijkste (definite superlative)
olijks (partitive positive)
olijkers (comparative partitive)

From Middle Dutch odelijc, from ode (“easy, light”) + -lijc. The first element is also found in ootmoed and derives from Proto-Germanic *auþuz.


werkstellig

werkstellig (adverbial positive predicative)
werkstellige (feminine indefinite masculine positive singular)
werkstellig (indefinite neuter positive singular)
werkstellige (indefinite plural positive)
werkstellige (definite positive)
werkstelligs (partitive positive)

From Middle Dutch wercstellich. Equivalent to werk + stellig.

(rare) in effect, in force, being applied in practice


intercostaal

Equivalent to Latin inter (“between”) + costa (“rib”) + -al. Doublet of entrecôte.


rechthoekig

From recht (“straight”) + hoekig (“angular”).


nooddruftig

nooddruftig (comparative nooddruftiger, superlative nooddruftigst)

nooddruftiger (comparative)
nooddruftigst (superlative)
nooddruftig (adverbial positive predicative)
nooddruftiger (adverbial comparative predicative)
het nooddruftigst (adverbial predicative superlative)
het nooddruftigste (adverbial predicative superlative)
nooddruftige (feminine indefinite masculine positive singular)
nooddruftigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
nooddruftigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
nooddruftig (indefinite neuter positive singular)
nooddruftiger (comparative indefinite neuter singular)
nooddruftigste (indefinite neuter singular superlative)
nooddruftige (indefinite plural positive)
nooddruftigere (comparative indefinite plural)
nooddruftigste (indefinite plural superlative)
nooddruftige (definite positive)
nooddruftigere (comparative definite)
nooddruftigste (definite superlative)
nooddruftigs (partitive positive)
nooddruftigers (comparative partitive)


crèmewit

crèmewit (adverbial positive predicative)
crèmewitte (feminine indefinite masculine positive singular)
crèmewit (indefinite neuter positive singular)
crèmewitte (indefinite plural positive)
crèmewitte (definite positive)
crèmewits (partitive positive)


uitgewogen

uitgewogen (comparative uitgewogener, superlative uitgewogenst)

uitgewogener (comparative)
uitgewogenst (superlative)


gebalanceerd

gebalanceerd (comparative gebalanceerder, superlative gebalanceerdst)

gebalanceerder (comparative)
gebalanceerdst (superlative)


aanbevelenswaardig

aanbevelenswaardig (comparative aanbevelenswaardiger, superlative aanbevelenswaardigst)

aanbevelenswaardiger (comparative)
aanbevelenswaardigst (superlative)

From the gerund of aanbevelen (“to recommend”) + -s- + waardig (“deserving, worthy”).

compound

Het streven van staatssecretaris Van Rijn (PvdA, volksgezondheid) om de betalingssystematiek zo te veranderen dat er minder gefraudeerd kon worden, was aanbevelenswaardig, oordeelt de Ombudsman.

2015 August 25, Alwin Kuiken, “Ombudsman: fout op fout bij pgb-debacle”, in Trouw:

Junior minister Van Rijn's (Labour Party, public health) goal of changing payment mechanisms in such way to reduce the possibility of fraud, was recommendable, the Ombudsman concludes.


zedeloos

nl-adj

zedeloos (comparative zedelozer, superlative meest zedeloos or zedeloost)

zedelozer (comparative)
meest zedeloos (superlative)
zedeloost (superlative)
zedeloos (adverbial positive predicative)
zedelozer (adverbial comparative predicative)
het zedeloost (adverbial predicative superlative)
het zedelooste (adverbial predicative superlative)
zedeloze (feminine indefinite masculine positive singular)
zedelozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
zedelooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
zedeloos (indefinite neuter positive singular)
zedelozer (comparative indefinite neuter singular)
zedelooste (indefinite neuter singular superlative)
zedeloze (indefinite plural positive)
zedelozere (comparative indefinite plural)
zedelooste (indefinite plural superlative)
zedeloze (definite positive)
zedelozere (comparative definite)
zedelooste (definite superlative)
zedeloos (partitive positive)
zedelozers (comparative partitive)

From zede (“moral, norm”) + -loos (“-less”).

indecent, immoral (often with connotations of sexuality)


tweebenig

tweebenig (adverbial positive predicative)
tweebenige (feminine indefinite masculine positive singular)
tweebenig (indefinite neuter positive singular)
tweebenige (indefinite plural positive)
tweebenige (definite positive)
tweebenigs (partitive positive)


dikhuidig

dikhuidig (comparative dikhuidiger, superlative dikhuidigst)

dikhuidiger (comparative)
dikhuidigst (superlative)
dikhuidig (adverbial positive predicative)
dikhuidiger (adverbial comparative predicative)
het dikhuidigst (adverbial predicative superlative)
het dikhuidigste (adverbial predicative superlative)
dikhuidige (feminine indefinite masculine positive singular)
dikhuidigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
dikhuidigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
dikhuidig (indefinite neuter positive singular)
dikhuidiger (comparative indefinite neuter singular)
dikhuidigste (indefinite neuter singular superlative)
dikhuidige (indefinite plural positive)
dikhuidigere (comparative indefinite plural)
dikhuidigste (indefinite plural superlative)
dikhuidige (definite positive)
dikhuidigere (comparative definite)
dikhuidigste (definite superlative)
dikhuidigs (partitive positive)
dikhuidigers (comparative partitive)


gregoriaans

gregoriaans (comparative gregoriaanser, superlative meest gregoriaans or gregoriaanst)

gregoriaanser (comparative)
meest gregoriaans (superlative)
gregoriaanst (superlative)
gregoriaans (adverbial positive predicative)
gregoriaanser (adverbial comparative predicative)
het gregoriaanst (adverbial predicative superlative)
het gregoriaanste (adverbial predicative superlative)
gregoriaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
gregoriaansere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gregoriaanste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gregoriaans (indefinite neuter positive singular)
gregoriaanser (comparative indefinite neuter singular)
gregoriaanste (indefinite neuter singular superlative)
gregoriaanse (indefinite plural positive)
gregoriaansere (comparative indefinite plural)
gregoriaanste (indefinite plural superlative)
gregoriaanse (definite positive)
gregoriaansere (comparative definite)
gregoriaanste (definite superlative)
gregoriaans (partitive positive)
gregoriaansers (comparative partitive)


ondermaans

ondermaans (comparative ondermaanser, superlative meest ondermaans or ondermaanst)

ondermaanser (comparative)
meest ondermaans (superlative)
ondermaanst (superlative)

(historical, philosophy, physics) sublunar


drieërhande

From Middle Dutch drierhande. Equivalent to the genitive forms of drie (“three”) + hand (“hand”), literally “of three hands”.


daas

daas (comparative dazer, superlative meest daas or daast)

dazer (comparative)
meest daas (superlative)
daast (superlative)
daas (adverbial positive predicative)
dazer (adverbial comparative predicative)
het daast (adverbial predicative superlative)
het daaste (adverbial predicative superlative)
daze (feminine indefinite masculine positive singular)
dazere (comparative feminine indefinite masculine singular)
daaste (feminine indefinite masculine singular superlative)
daas (indefinite neuter positive singular)
dazer (comparative indefinite neuter singular)
daaste (indefinite neuter singular superlative)
daze (indefinite plural positive)
dazere (comparative indefinite plural)
daaste (indefinite plural superlative)
daze (definite positive)
dazere (comparative definite)
daaste (definite superlative)
daas (partitive positive)
dazers (comparative partitive)

From Middle Dutch daes, likely a doublet of dwaas.


nukkig

nukkig (comparative nukkiger, superlative nukkigst)

nukkiger (comparative)
nukkigst (superlative)
nukkig (adverbial positive predicative)
nukkiger (adverbial comparative predicative)
het nukkigst (adverbial predicative superlative)
het nukkigste (adverbial predicative superlative)
nukkige (feminine indefinite masculine positive singular)
nukkigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
nukkigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
nukkig (indefinite neuter positive singular)
nukkiger (comparative indefinite neuter singular)
nukkigste (indefinite neuter singular superlative)
nukkige (indefinite plural positive)
nukkigere (comparative indefinite plural)
nukkigste (indefinite plural superlative)
nukkige (definite positive)
nukkigere (comparative definite)
nukkigste (definite superlative)
nukkigs (partitive positive)
nukkigers (comparative partitive)

(describing moods or personalities) moody, inconstant, temperamental


zo arm als Job

zo arm als Job (used only predicatively, not comparable)


ontoerekenbaar

ontoerekenbaar (adverbial positive predicative)
ontoerekenbare (feminine indefinite masculine positive singular)
ontoerekenbaar (indefinite neuter positive singular)
ontoerekenbare (indefinite plural positive)
ontoerekenbare (definite positive)
ontoerekenbaars (partitive positive)

From on- (“un-”) + toerekenbaar (“accountable”).

prefix

(law) unaccountable, insane, non compos mentis


toerekenbaar

toerekenbaar (adverbial positive predicative)
toerekenbare (feminine indefinite masculine positive singular)
toerekenbaar (indefinite neuter positive singular)
toerekenbare (indefinite plural positive)
toerekenbare (definite positive)
toerekenbaars (partitive positive)

From toerekenen (“to impute”) + -baar (“-able”).


kassiewijle

(Netherlands, originally Bargoens, uninflectable) dead


tanig

nl-adj

tanig (comparative taniger, superlative tanigst)

taniger (comparative)
tanigst (superlative)
tanig (adverbial positive predicative)
taniger (adverbial comparative predicative)
het tanigst (adverbial predicative superlative)
het tanigste (adverbial predicative superlative)
tanige (feminine indefinite masculine positive singular)
tanigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
tanigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
tanig (indefinite neuter positive singular)
taniger (comparative indefinite neuter singular)
tanigste (indefinite neuter singular superlative)
tanige (indefinite plural positive)
tanigere (comparative indefinite plural)
tanigste (indefinite plural superlative)
tanige (definite positive)
tanigere (comparative definite)
tanigste (definite superlative)
tanigs (partitive positive)
tanigers (comparative partitive)

Zitten in de zon gaf haar niet meer een gave bruine blos zoals vroeger, maar maakte haar tanig, met een maskertje van onregelmatige pigmentvlekken.

2012, Hella S. Haasse, Cider voor arme mensen, Querido:


Talossaans

Talossaans (comparative Talossaanser, superlative meest Talossaans or Talossaanst)

Talossaanser (comparative)
meest Talossaans (superlative)
Talossaanst (superlative)
Talossaans (adverbial positive predicative)
Talossaanser (adverbial comparative predicative)
het Talossaanst (adverbial predicative superlative)
het Talossaanste (adverbial predicative superlative)
Talossaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
Talossaansere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Talossaanste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Talossaans (indefinite neuter positive singular)
Talossaanser (comparative indefinite neuter singular)
Talossaanste (indefinite neuter singular superlative)
Talossaanse (indefinite plural positive)
Talossaansere (comparative indefinite plural)
Talossaanste (indefinite plural superlative)
Talossaanse (definite positive)
Talossaansere (comparative definite)
Talossaanste (definite superlative)
Talossaans (partitive positive)
Talossaansers (comparative partitive)


verwaand

verwaand (comparative verwaander, superlative verwaandst)

verwaander (comparative)
verwaandst (superlative)

Afrikaans: verwaand

From Middle Dutch verwaent, from the verb verwanen.


winderig

winderig (comparative winderiger, superlative winderigst)

winderiger (comparative)
winderigst (superlative)
winderig (adverbial positive predicative)
winderiger (adverbial comparative predicative)
het winderigst (adverbial predicative superlative)
het winderigste (adverbial predicative superlative)
winderige (feminine indefinite masculine positive singular)
winderigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
winderigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
winderig (indefinite neuter positive singular)
winderiger (comparative indefinite neuter singular)
winderigste (indefinite neuter singular superlative)
winderige (indefinite plural positive)
winderigere (comparative indefinite plural)
winderigste (indefinite plural superlative)
winderige (definite positive)
winderigere (comparative definite)
winderigste (definite superlative)
winderigs (partitive positive)
winderigers (comparative partitive)

Negerhollands: windig


talig

talig (comparative taliger, superlative taligst)

taliger (comparative)
taligst (superlative)
talig (adverbial positive predicative)
taliger (adverbial comparative predicative)
het taligst (adverbial predicative superlative)
het taligste (adverbial predicative superlative)
talige (feminine indefinite masculine positive singular)
taligere (comparative feminine indefinite masculine singular)
taligste (feminine indefinite masculine singular superlative)
talig (indefinite neuter positive singular)
taliger (comparative indefinite neuter singular)
taligste (indefinite neuter singular superlative)
talige (indefinite plural positive)
taligere (comparative indefinite plural)
taligste (indefinite plural superlative)
talige (definite positive)
taligere (comparative definite)
taligste (definite superlative)
taligs (partitive positive)
taligers (comparative partitive)


jofel

jofel (comparative jofeler, superlative jofelst)

jofeler (comparative)
jofelst (superlative)
jofel (adverbial positive predicative)
jofeler (adverbial comparative predicative)
het jofelst (adverbial predicative superlative)
het jofelste (adverbial predicative superlative)
jofele (feminine indefinite masculine positive singular)
jofelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
jofelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
jofel (indefinite neuter positive singular)
jofeler (comparative indefinite neuter singular)
jofelste (indefinite neuter singular superlative)
jofele (indefinite plural positive)
jofelere (comparative indefinite plural)
jofelste (indefinite plural superlative)
jofele (definite positive)
jofelere (comparative definite)
jofelste (definite superlative)
jofels (partitive positive)
jofelers (comparative partitive)

Borrowed from Yiddish יפה (yofe), from Hebrew יָפֶה (yāfé).

(Netherlands, originally Bargoens) nice, fun


verneukeratief

verneukeratief (comparative verneukeratiever, superlative verneukeratiefst)

verneukeratiever (comparative)
verneukeratiefst (superlative)
verneukeratief (adverbial positive predicative)
verneukeratiever (adverbial comparative predicative)
het verneukeratiefst (adverbial predicative superlative)
het verneukeratiefste (adverbial predicative superlative)
verneukeratieve (feminine indefinite masculine positive singular)
verneukeratievere (comparative feminine indefinite masculine singular)
verneukeratiefste (feminine indefinite masculine singular superlative)
verneukeratief (indefinite neuter positive singular)
verneukeratiever (comparative indefinite neuter singular)
verneukeratiefste (indefinite neuter singular superlative)
verneukeratieve (indefinite plural positive)
verneukeratievere (comparative indefinite plural)
verneukeratiefste (indefinite plural superlative)
verneukeratieve (definite positive)
verneukeratievere (comparative definite)
verneukeratiefste (definite superlative)
verneukeratiefs (partitive positive)
verneukeratievers (comparative partitive)

From verneuken (“to fuck up”) + -er + -atie + -ief, formed by analogy with words deriving from first-conjugation Latin verbs with the thematic vowel a, such as demonstratief.

suffix

Want Pel is er nu eenmaal om bekend, dat hij het intellect zijner discipelen niet steeds al te hoog aanslaat en ze graag laat rijen en, zoals de studenten zeggen, hen verneukeratief behandelt.

1910 July 30, “Orang-Baroe Praat [New Man's banter]”, in Bataviaasch Nieuwsblad, Batavia, page 9:

After all, Mr Pel is known for not always being overly appreciative of the intellect of his disciples, and for being inclined to leave them hanging and, as the students say, for treating them in an obstructive manner.

(mildly vulgar, informal, Netherlands) tricky; relating to a statement, attitude, or behaviour that is more or less intentionally deceptive, misleading, undermining, or obstructive


geestrijk

nl-adj

geestrijk (comparative geestrijker, superlative geestrijkst)

geestrijker (comparative)
geestrijkst (superlative)

From geest (“ghost, spirit; mind”) + rijk (“rich; full of”). Cognate to German geistreich.


doenlijk

nl-adj

doenlijk (comparative doenlijker, superlative doenlijkst)

doenlijker (comparative)
doenlijkst (superlative)
doenlijk (adverbial positive predicative)
doenlijker (adverbial comparative predicative)
het doenlijkst (adverbial predicative superlative)
het doenlijkste (adverbial predicative superlative)
doenlijke (feminine indefinite masculine positive singular)
doenlijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
doenlijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
doenlijk (indefinite neuter positive singular)
doenlijker (comparative indefinite neuter singular)
doenlijkste (indefinite neuter singular superlative)
doenlijke (indefinite plural positive)
doenlijkere (comparative indefinite plural)
doenlijkste (indefinite plural superlative)
doenlijke (definite positive)
doenlijkere (comparative definite)
doenlijkste (definite superlative)
doenlijks (partitive positive)
doenlijkers (comparative partitive)

From Middle Dutch doenlike. Equivalent to doen + -lijk.


misselijk

misselijk (comparative misselijker, superlative misselijkst)

misselijker (comparative)
misselijkst (superlative)
misselijk (adverbial positive predicative)
misselijker (adverbial comparative predicative)
het misselijkst (adverbial predicative superlative)
het misselijkste (adverbial predicative superlative)
misselijke (feminine indefinite masculine positive singular)
misselijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
misselijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
misselijk (indefinite neuter positive singular)
misselijker (comparative indefinite neuter singular)
misselijkste (indefinite neuter singular superlative)
misselijke (indefinite plural positive)
misselijkere (comparative indefinite plural)
misselijkste (indefinite plural superlative)
misselijke (definite positive)
misselijkere (comparative definite)
misselijkste (definite superlative)
misselijks (partitive positive)
misselijkers (comparative partitive)

→ Papiamentu: misselyk (dated)

From Middle Dutch misselijc (“diverse, confused”), from Old Dutch *missilīk, from Proto-Germanic *missalīkaz. Analysable as mis (“wrong”) + -e- + -lijk.

inh

nauseous, nauseated, having the urge to vomit


Engelstalig

Engelstalig (adverbial positive predicative)
Engelstalige (feminine indefinite masculine positive singular)
Engelstalig (indefinite neuter positive singular)
Engelstalige (indefinite plural positive)
Engelstalige (definite positive)
Engelstaligs (partitive positive)

From Engels (“English”) + taal (“language”) + -ig (“-y”, suffix deriving adjectives from nouns).

af

having knowledge of the English language, said especially of native speakers; anglophone

“Homage to Catalonia” van George Orwell is een Engelstalig boek.

“Homage to Catalonia” by George Orwell is a book [written] in English.


hobbelig

nl-adj

hobbelig (comparative hobbeliger, superlative hobbeligst)

hobbeliger (comparative)
hobbeligst (superlative)
hobbelig (adverbial positive predicative)
hobbeliger (adverbial comparative predicative)
het hobbeligst (adverbial predicative superlative)
het hobbeligste (adverbial predicative superlative)
hobbelige (feminine indefinite masculine positive singular)
hobbeligere (comparative feminine indefinite masculine singular)
hobbeligste (feminine indefinite masculine singular superlative)
hobbelig (indefinite neuter positive singular)
hobbeliger (comparative indefinite neuter singular)
hobbeligste (indefinite neuter singular superlative)
hobbelige (indefinite plural positive)
hobbeligere (comparative indefinite plural)
hobbeligste (indefinite plural superlative)
hobbelige (definite positive)
hobbeligere (comparative definite)
hobbeligste (definite superlative)
hobbeligs (partitive positive)
hobbeligers (comparative partitive)


maçonniek

maçonniek (adverbial positive predicative)
maçonnieke (feminine indefinite masculine positive singular)
maçonniek (indefinite neuter positive singular)
maçonnieke (indefinite plural positive)
maçonnieke (definite positive)
maçonnieks (partitive positive)


anti-maçonniek

anti-maçonniek (adverbial positive predicative)
anti-maçonnieke (feminine indefinite masculine positive singular)
anti-maçonniek (indefinite neuter positive singular)
anti-maçonnieke (indefinite plural positive)
anti-maçonnieke (definite positive)
anti-maçonnieks (partitive positive)


pluimstrijkend

pluimstrijkend (adverbial positive predicative)
pluimstrijkende (feminine indefinite masculine positive singular)
pluimstrijkend (indefinite neuter positive singular)
pluimstrijkende (indefinite plural positive)
pluimstrijkende (definite positive)
pluimstrijkends (partitive positive)


spiegelglad

spiegelglad (adverbial positive predicative)
spiegelgladde (feminine indefinite masculine positive singular)
spiegelglad (indefinite neuter positive singular)
spiegelgladde (indefinite plural positive)
spiegelgladde (definite positive)
spiegelglads (partitive positive)

From spiegel (“mirror”) + glad (“smooth, slippery”).


spekglad

spekglad (adverbial positive predicative)
spekgladde (feminine indefinite masculine positive singular)
spekglad (indefinite neuter positive singular)
spekgladde (indefinite plural positive)
spekgladde (definite positive)
spekglads (partitive positive)

From spek (“bacon”) + glad (“smooth, slippery”).


visrijk

nl-adj

visrijk (comparative visrijker, superlative visrijkst)

visrijker (comparative)
visrijkst (superlative)
visrijk (adverbial positive predicative)
visrijker (adverbial comparative predicative)
het visrijkst (adverbial predicative superlative)
het visrijkste (adverbial predicative superlative)
visrijke (feminine indefinite masculine positive singular)
visrijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
visrijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
visrijk (indefinite neuter positive singular)
visrijker (comparative indefinite neuter singular)
visrijkste (indefinite neuter singular superlative)
visrijke (indefinite plural positive)
visrijkere (comparative indefinite plural)
visrijkste (indefinite plural superlative)
visrijke (definite positive)
visrijkere (comparative definite)
visrijkste (definite superlative)
visrijks (partitive positive)
visrijkers (comparative partitive)

From vis + rijk. Compare German fischreich.

fish-filled, fishful (abounding in fish, full of fish)


trendmatig

trendmatig (comparative trendmatiger, superlative meest trendmatig)

trendmatiger (comparative)
meest trendmatig (superlative)
trendmatig (adverbial positive predicative)
trendmatiger (adverbial comparative predicative)
het meest trendmatig (adverbial predicative superlative)
het meest trendmatige (adverbial predicative superlative)
trendmatige (feminine indefinite masculine positive singular)
trendmatigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
meest trendmatige (feminine indefinite masculine singular superlative)
trendmatig (indefinite neuter positive singular)
trendmatiger (comparative indefinite neuter singular)
meest trendmatige (indefinite neuter singular superlative)
trendmatige (indefinite plural positive)
trendmatigere (comparative indefinite plural)
meest trendmatige (indefinite plural superlative)
trendmatige (definite positive)
trendmatigere (comparative definite)
meest trendmatige (definite superlative)
trendmatigs (partitive positive)
trendmatigers (comparative partitive)

in line with the norms of (current) fashion


ambachtelijk

ambachtelijk (comparative ambachtelijker, superlative ambachtelijkst)

ambachtelijker (comparative)
ambachtelijkst (superlative)
ambachtelijk (adverbial positive predicative)
ambachtelijker (adverbial comparative predicative)
het ambachtelijkst (adverbial predicative superlative)
het ambachtelijkste (adverbial predicative superlative)
ambachtelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
ambachtelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ambachtelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ambachtelijk (indefinite neuter positive singular)
ambachtelijker (comparative indefinite neuter singular)
ambachtelijkste (indefinite neuter singular superlative)
ambachtelijke (indefinite plural positive)
ambachtelijkere (comparative indefinite plural)
ambachtelijkste (indefinite plural superlative)
ambachtelijke (definite positive)
ambachtelijkere (comparative definite)
ambachtelijkste (definite superlative)
ambachtelijks (partitive positive)
ambachtelijkers (comparative partitive)

artisanal; produced or producing according to the rules of traditional craft


levensvatbaar

levensvatbaar (comparative meer levensvatbaar, superlative meest levensvatbaar)

meer levensvatbaar (comparative)
meest levensvatbaar (superlative)
levensvatbaar (adverbial positive predicative)
levensvatbare (feminine indefinite masculine positive singular)
levensvatbaar (indefinite neuter positive singular)
levensvatbare (indefinite plural positive)
levensvatbare (definite positive)
levensvatbaars (partitive positive)


vatbaar

vatbaar (comparative vatbaarder, superlative vatbaarst)

vatbaarder (comparative)
vatbaarst (superlative)
vatbaar (adverbial positive predicative)
vatbaarder (adverbial comparative predicative)
het vatbaarst (adverbial predicative superlative)
het vatbaarste (adverbial predicative superlative)
vatbare (feminine indefinite masculine positive singular)
vatbaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
vatbaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vatbaar (indefinite neuter positive singular)
vatbaarder (comparative indefinite neuter singular)
vatbaarste (indefinite neuter singular superlative)
vatbare (indefinite plural positive)
vatbaardere (comparative indefinite plural)
vatbaarste (indefinite plural superlative)
vatbare (definite positive)
vatbaardere (comparative definite)
vatbaarste (definite superlative)
vatbaars (partitive positive)
vatbaarders (comparative partitive)

Afrikaans: vatbaar

susceptible, receptive, liable
prone to certain behaviours

susceptible, receptive, liable
easily damaged or afflicted by disease

well-disposed to certain things, notion or actions


schalks

schalks (comparative schalkser, superlative meest schalks or schalkst)

schalkser (comparative)
meest schalks (superlative)
schalkst (superlative)
schalks (adverbial positive predicative)
schalkser (adverbial comparative predicative)
het schalkst (adverbial predicative superlative)
het schalkste (adverbial predicative superlative)
schalkse (feminine indefinite masculine positive singular)
schalksere (comparative feminine indefinite masculine singular)
schalkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
schalks (indefinite neuter positive singular)
schalkser (comparative indefinite neuter singular)
schalkste (indefinite neuter singular superlative)
schalkse (indefinite plural positive)
schalksere (comparative indefinite plural)
schalkste (indefinite plural superlative)
schalkse (definite positive)
schalksere (comparative definite)
schalkste (definite superlative)
schalks (partitive positive)
schalksers (comparative partitive)


schalk

schalk (comparative schalker, superlative schalkst)

schalker (comparative)
schalkst (superlative)
schalk (adverbial positive predicative)
schalker (adverbial comparative predicative)
het schalkst (adverbial predicative superlative)
het schalkste (adverbial predicative superlative)
schalke (feminine indefinite masculine positive singular)
schalkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
schalkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
schalk (indefinite neuter positive singular)
schalker (comparative indefinite neuter singular)
schalkste (indefinite neuter singular superlative)
schalke (indefinite plural positive)
schalkere (comparative indefinite plural)
schalkste (indefinite plural superlative)
schalke (definite positive)
schalkere (comparative definite)
schalkste (definite superlative)
schalks (partitive positive)
schalkers (comparative partitive)

From Middle Dutch schalc, from Old Dutch skalk, from Frankish *skalk, from Proto-Germanic *skalkaz (“servant, knight”), from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to cleave, separate, part, divide”). Cognate to English shalk, Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐍃 (skalks).


hiernamaals

hiernamaals (adverbial positive predicative)
hiernamaalse (feminine indefinite masculine positive singular)
hiernamaals (indefinite neuter positive singular)
hiernamaalse (indefinite plural positive)
hiernamaalse (definite positive)
hiernamaals (partitive positive)

From Middle Dutch hiernamaels (“hereafter”), equivalent to hier + namaals. Originally an adverb.


Warholiaans

Warholiaans (adverbial positive predicative)
Warholiaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
Warholiaans (indefinite neuter positive singular)
Warholiaanse (indefinite plural positive)
Warholiaanse (definite positive)
Warholiaans (partitive positive)


lankmoedig

nl-adj

lankmoedig (comparative lankmoediger, superlative lankmoedigst)

lankmoediger (comparative)
lankmoedigst (superlative)
lankmoedig (adverbial positive predicative)
lankmoediger (adverbial comparative predicative)
het lankmoedigst (adverbial predicative superlative)
het lankmoedigste (adverbial predicative superlative)
lankmoedige (feminine indefinite masculine positive singular)
lankmoedigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
lankmoedigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
lankmoedig (indefinite neuter positive singular)
lankmoediger (comparative indefinite neuter singular)
lankmoedigste (indefinite neuter singular superlative)
lankmoedige (indefinite plural positive)
lankmoedigere (comparative indefinite plural)
lankmoedigste (indefinite plural superlative)
lankmoedige (definite positive)
lankmoedigere (comparative definite)
lankmoedigste (definite superlative)
lankmoedigs (partitive positive)
lankmoedigers (comparative partitive)

Negerhollands: langmoedig

From Middle Dutch lancmoedich, equivalent to lang + moed + -ig, calque of Latin longanimis. Compare Old High German lancmuotig (German langmütig), Middle Low German lankmodich, Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌲𐌰𐌼𐍉𐌳𐌴𐌹 (laggamōdei, “longanimity”).


ijverig

nl-adj

ijverig (comparative ijveriger, superlative ijverigst)

ijveriger (comparative)
ijverigst (superlative)
ijverig (adverbial positive predicative)
ijveriger (adverbial comparative predicative)
het ijverigst (adverbial predicative superlative)
het ijverigste (adverbial predicative superlative)
ijverige (feminine indefinite masculine positive singular)
ijverigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ijverigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ijverig (indefinite neuter positive singular)
ijveriger (comparative indefinite neuter singular)
ijverigste (indefinite neuter singular superlative)
ijverige (indefinite plural positive)
ijverigere (comparative indefinite plural)
ijverigste (indefinite plural superlative)
ijverige (definite positive)
ijverigere (comparative definite)
ijverigste (definite superlative)
ijverigs (partitive positive)
ijverigers (comparative partitive)


naarstig

naarstig (comparative naarstiger, superlative naarstigst)

naarstiger (comparative)
naarstigst (superlative)
naarstig (adverbial positive predicative)
naarstiger (adverbial comparative predicative)
het naarstigst (adverbial predicative superlative)
het naarstigste (adverbial predicative superlative)
naarstige (feminine indefinite masculine positive singular)
naarstigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
naarstigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
naarstig (indefinite neuter positive singular)
naarstiger (comparative indefinite neuter singular)
naarstigste (indefinite neuter singular superlative)
naarstige (indefinite plural positive)
naarstigere (comparative indefinite plural)
naarstigste (indefinite plural superlative)
naarstige (definite positive)
naarstigere (comparative definite)
naarstigste (definite superlative)
naarstigs (partitive positive)
naarstigers (comparative partitive)

Afrikaans: naarstig

From Middle Dutch nernstich, from nernst + -ich, with nernst a variant of ernst (“seriousness; industry, diligence”). Equivalent to naarst + -ig.


moeë

indefinite masculine and feminine singular


libertair

libertair (comparative meer libertair, superlative meest libertair)

meer libertair (comparative)
meest libertair (superlative)

(politics) libertarian (socialist), anarchist, radical

(politics, rare) libertarian (capitalist)


libertarisch

libertarisch (comparative libertarischer, superlative meest libertarisch)

libertarischer (comparative)
meest libertarisch (superlative)

(politics) libertarian (capitalist), favouring minarchy

(politics) libertarian, opposed to coercion and strong authority


vetarme

inflection of vetarm:
masculine/feminine singular attributive

inflection of vetarm:
definite neuter singular attributive

inflection of vetarm:
plural attributive


militaristisch

militaristisch (comparative militaristischer, superlative meest militaristisch or militaristischt)

militaristischer (comparative)
meest militaristisch (superlative)
militaristischt (superlative)
militaristisch (adverbial positive predicative)
militaristischer (adverbial comparative predicative)
het militaristischt (adverbial predicative superlative)
het militaristischte (adverbial predicative superlative)
militaristische (feminine indefinite masculine positive singular)
militaristischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
militaristischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
militaristisch (indefinite neuter positive singular)
militaristischer (comparative indefinite neuter singular)
militaristischte (indefinite neuter singular superlative)
militaristische (indefinite plural positive)
militaristischere (comparative indefinite plural)
militaristischte (indefinite plural superlative)
militaristische (definite positive)
militaristischere (comparative definite)
militaristischte (definite superlative)
militaristisch (partitive positive)
militaristischers (comparative partitive)


perifrastisch

Ultimately from Ancient Greek περιφραστικός (periphrastikós).

der

περιφραστικός

using circumlocution, being needlessly long

(grammar) expressing meaning through free morphemes


vocaal

nl-adj

vocaal (comparative meer vocaal, superlative meest vocaal)

meer vocaal (comparative)
meest vocaal (superlative)

Afrikaans: vokaal

→ Indonesian: vokal

Borrowed from Latin vōcālis. The sense “outspoken” likely comes from English vocal.

Hoewel Adobe nog steeds erg vocaal is over de voordelen van het Flash-platform, laat het bedrijf geen mogelijkheid liggen om toch op mobiele apparaten aanwezig te zijn.

2010 June 8, “Toch Flash-advertenties op iPhone en iPad”, in De Telegraaf:

(uncommon) vocal, outspoken, prone to use one's voice


minziek

minziek (comparative minzieker, superlative minziekst)

minzieker (comparative)
minziekst (superlative)
minziek (adverbial positive predicative)
minzieker (adverbial comparative predicative)
het minziekst (adverbial predicative superlative)
het minziekste (adverbial predicative superlative)
minzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
minziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
minziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
minziek (indefinite neuter positive singular)
minzieker (comparative indefinite neuter singular)
minziekste (indefinite neuter singular superlative)
minzieke (indefinite plural positive)
minziekere (comparative indefinite plural)
minziekste (indefinite plural superlative)
minzieke (definite positive)
minziekere (comparative definite)
minziekste (definite superlative)
minzieks (partitive positive)
minziekers (comparative partitive)


dweepziek

dweepziek (comparative dweepzieker, superlative dweepziekst)

dweepzieker (comparative)
dweepziekst (superlative)
dweepziek (adverbial positive predicative)
dweepzieker (adverbial comparative predicative)
het dweepziekst (adverbial predicative superlative)
het dweepziekste (adverbial predicative superlative)
dweepzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
dweepziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
dweepziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
dweepziek (indefinite neuter positive singular)
dweepzieker (comparative indefinite neuter singular)
dweepziekste (indefinite neuter singular superlative)
dweepzieke (indefinite plural positive)
dweepziekere (comparative indefinite plural)
dweepziekste (indefinite plural superlative)
dweepzieke (definite positive)
dweepziekere (comparative definite)
dweepziekste (definite superlative)
dweepzieks (partitive positive)
dweepziekers (comparative partitive)


praatziek

praatziek (comparative praatzieker, superlative praatziekst)

praatzieker (comparative)
praatziekst (superlative)
praatziek (adverbial positive predicative)
praatzieker (adverbial comparative predicative)
het praatziekst (adverbial predicative superlative)
het praatziekste (adverbial predicative superlative)
praatzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
praatziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
praatziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
praatziek (indefinite neuter positive singular)
praatzieker (comparative indefinite neuter singular)
praatziekste (indefinite neuter singular superlative)
praatzieke (indefinite plural positive)
praatziekere (comparative indefinite plural)
praatziekste (indefinite plural superlative)
praatzieke (definite positive)
praatziekere (comparative definite)
praatziekste (definite superlative)
praatzieks (partitive positive)
praatziekers (comparative partitive)


vervolgziek

vervolgziek (comparative vervolgzieker, superlative vervolgziekst)

vervolgzieker (comparative)
vervolgziekst (superlative)
vervolgziek (adverbial positive predicative)
vervolgzieker (adverbial comparative predicative)
het vervolgziekst (adverbial predicative superlative)
het vervolgziekste (adverbial predicative superlative)
vervolgzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
vervolgziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
vervolgziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vervolgziek (indefinite neuter positive singular)
vervolgzieker (comparative indefinite neuter singular)
vervolgziekste (indefinite neuter singular superlative)
vervolgzieke (indefinite plural positive)
vervolgziekere (comparative indefinite plural)
vervolgziekste (indefinite plural superlative)
vervolgzieke (definite positive)
vervolgziekere (comparative definite)
vervolgziekste (definite superlative)
vervolgzieks (partitive positive)
vervolgziekers (comparative partitive)

(archaic) prone to persecute, extremely intolerant


schenziek

schenziek (comparative schenzieker, superlative schenziekst)

schenzieker (comparative)
schenziekst (superlative)
schenziek (adverbial positive predicative)
schenzieker (adverbial comparative predicative)
het schenziekst (adverbial predicative superlative)
het schenziekste (adverbial predicative superlative)
schenzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
schenziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
schenziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
schenziek (indefinite neuter positive singular)
schenzieker (comparative indefinite neuter singular)
schenziekste (indefinite neuter singular superlative)
schenzieke (indefinite plural positive)
schenziekere (comparative indefinite plural)
schenziekste (indefinite plural superlative)
schenzieke (definite positive)
schenziekere (comparative definite)
schenziekste (definite superlative)
schenzieks (partitive positive)
schenziekers (comparative partitive)

(obsolete) Alternative form of schendziek


twistziek

twistziek (comparative twistzieker, superlative twistziekst)

twistzieker (comparative)
twistziekst (superlative)
twistziek (adverbial positive predicative)
twistzieker (adverbial comparative predicative)
het twistziekst (adverbial predicative superlative)
het twistziekste (adverbial predicative superlative)
twistzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
twistziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
twistziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
twistziek (indefinite neuter positive singular)
twistzieker (comparative indefinite neuter singular)
twistziekste (indefinite neuter singular superlative)
twistzieke (indefinite plural positive)
twistziekere (comparative indefinite plural)
twistziekste (indefinite plural superlative)
twistzieke (definite positive)
twistziekere (comparative definite)
twistziekste (definite superlative)
twistzieks (partitive positive)
twistziekers (comparative partitive)


praalziek

praalziek (comparative praalzieker, superlative praalziekst)

praalzieker (comparative)
praalziekst (superlative)
praalziek (adverbial positive predicative)
praalzieker (adverbial comparative predicative)
het praalziekst (adverbial predicative superlative)
het praalziekste (adverbial predicative superlative)
praalzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
praalziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
praalziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
praalziek (indefinite neuter positive singular)
praalzieker (comparative indefinite neuter singular)
praalziekste (indefinite neuter singular superlative)
praalzieke (indefinite plural positive)
praalziekere (comparative indefinite plural)
praalziekste (indefinite plural superlative)
praalzieke (definite positive)
praalziekere (comparative definite)
praalziekste (definite superlative)
praalzieks (partitive positive)
praalziekers (comparative partitive)


schendziek

schendziek (comparative schendzieker, superlative schendziekst)

schendzieker (comparative)
schendziekst (superlative)
schendziek (adverbial positive predicative)
schendzieker (adverbial comparative predicative)
het schendziekst (adverbial predicative superlative)
het schendziekste (adverbial predicative superlative)
schendzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
schendziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
schendziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
schendziek (indefinite neuter positive singular)
schendzieker (comparative indefinite neuter singular)
schendziekste (indefinite neuter singular superlative)
schendzieke (indefinite plural positive)
schendziekere (comparative indefinite plural)
schendziekste (indefinite plural superlative)
schendzieke (definite positive)
schendziekere (comparative definite)
schendziekste (definite superlative)
schendzieks (partitive positive)
schendziekers (comparative partitive)


kibbelziek

kibbelziek (comparative kibbelzieker, superlative kibbelziekst)

kibbelzieker (comparative)
kibbelziekst (superlative)
kibbelziek (adverbial positive predicative)
kibbelzieker (adverbial comparative predicative)
het kibbelziekst (adverbial predicative superlative)
het kibbelziekste (adverbial predicative superlative)
kibbelzieke (feminine indefinite masculine positive singular)
kibbelziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kibbelziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kibbelziek (indefinite neuter positive singular)
kibbelzieker (comparative indefinite neuter singular)
kibbelziekste (indefinite neuter singular superlative)
kibbelzieke (indefinite plural positive)
kibbelziekere (comparative indefinite plural)
kibbelziekste (indefinite plural superlative)
kibbelzieke (definite positive)
kibbelziekere (comparative definite)
kibbelziekste (definite superlative)
kibbelzieks (partitive positive)
kibbelziekers (comparative partitive)


dansziek

dansziek (comparative danszieker, superlative dansziekst)

danszieker (comparative)
dansziekst (superlative)
dansziek (adverbial positive predicative)
danszieker (adverbial comparative predicative)
het dansziekst (adverbial predicative superlative)
het dansziekste (adverbial predicative superlative)
danszieke (feminine indefinite masculine positive singular)
dansziekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
dansziekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
dansziek (indefinite neuter positive singular)
danszieker (comparative indefinite neuter singular)
dansziekste (indefinite neuter singular superlative)
danszieke (indefinite plural positive)
dansziekere (comparative indefinite plural)
dansziekste (indefinite plural superlative)
danszieke (definite positive)
dansziekere (comparative definite)
dansziekste (definite superlative)
danszieks (partitive positive)
dansziekers (comparative partitive)

Dat men nu nog zegge dat, in het dansziek België, de Fraaije kunsten (en onder deze de Polka) niet aangemoedigd en beloond worden !

1844 October 30, “Nieuwstijdingen: België”, in Vlissingse Courant, section 2: