demonisch

demonisch (comparative demonischer, superlative meest demonisch)

demonischer (comparative)
meest demonisch (superlative)
demonisch (adverbial positive predicative)
demonischer (adverbial comparative predicative)
het meest demonisch (adverbial predicative superlative)
het meest demonische (adverbial predicative superlative)
demonische (feminine indefinite masculine positive singular)
demonischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
meest demonische (feminine indefinite masculine singular superlative)
demonisch (indefinite neuter positive singular)
demonischer (comparative indefinite neuter singular)
meest demonische (indefinite neuter singular superlative)
demonische (indefinite plural positive)
demonischere (comparative indefinite plural)
meest demonische (indefinite plural superlative)
demonische (definite positive)
demonischere (comparative definite)
meest demonische (definite superlative)
demonisch (partitive positive)
demonischers (comparative partitive)

Probably borrowed from German dämonisch. Equivalent to demoon + -isch.

Het kind zong smartlappen vanwege een demonische bezetenheid.

The child was singing traditional tearjerkers because of a demonic possession.


kranig

nl-adj

kranig (comparative kraniger, superlative kranigst)

kraniger (comparative)
kranigst (superlative)
kranig (adverbial positive predicative)
kraniger (adverbial comparative predicative)
het kranigst (adverbial predicative superlative)
het kranigste (adverbial predicative superlative)
kranige (feminine indefinite masculine positive singular)
kranigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kranigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kranig (indefinite neuter positive singular)
kraniger (comparative indefinite neuter singular)
kranigste (indefinite neuter singular superlative)
kranige (indefinite plural positive)
kranigere (comparative indefinite plural)
kranigste (indefinite plural superlative)
kranige (definite positive)
kranigere (comparative definite)
kranigste (definite superlative)
kranigs (partitive positive)
kranigers (comparative partitive)

Hij weerde zich kranig.


moleculair

moleculair (adverbial positive predicative)
moleculaire (feminine indefinite masculine positive singular)
moleculair (indefinite neuter positive singular)
moleculaire (indefinite plural positive)
moleculaire (definite positive)
moleculairs (partitive positive)

→ Indonesian: molekuler


nudistisch

nudistisch (adverbial positive predicative)
nudistische (feminine indefinite masculine positive singular)
nudistisch (indefinite neuter positive singular)
nudistische (indefinite plural positive)
nudistische (definite positive)
nudistisch (partitive positive)


naturistisch

naturistisch (adverbial positive predicative)
naturistische (feminine indefinite masculine positive singular)
naturistisch (indefinite neuter positive singular)
naturistische (indefinite plural positive)
naturistische (definite positive)
naturistisch (partitive positive)


programmeerbaar

programmeerbaar (adverbial positive predicative)
programmeerbare (feminine indefinite masculine positive singular)
programmeerbaar (indefinite neuter positive singular)
programmeerbare (indefinite plural positive)
programmeerbare (definite positive)
programmeerbaars (partitive positive)


roodbont

roodbont (adverbial positive predicative)
roodbonte (feminine indefinite masculine positive singular)
roodbont (indefinite neuter positive singular)
roodbonte (indefinite plural positive)
roodbonte (definite positive)
roodbonts (partitive positive)

(chiefly of cattle) red-pied, red and white


uitverkoren

uitverkoren (adverbial positive predicative)
uitverkoren (feminine indefinite masculine positive singular)
uitverkoren (indefinite neuter positive singular)
uitverkoren (indefinite plural positive)
uitverkoren (definite positive)

Negerhollands: utverkoren, ytverkooren

From Middle Dutch utevercoren. Equivalent to a past participle of uitverkiezen.

Hij voelde zich vereerd om als een van de uitverkoren gasten op het evenement te zijn uitgenodigd.

He felt honored to be invited as one of the chosen guests at the event.

De leider van de partij sprak tot de menigte van de uitverkoren kandidaten voor de verkiezingen.

The party leader addressed the crowd of selected candidates for the elections.

Na een intensieve selectieprocedure werden de uitverkoren studenten toegelaten tot de prestigieuze universiteit.

After an intensive selection process, the chosen students were admitted to the prestigious university.

(archaic) perfect participle of uitverkiezen


straffeloos

straffeloos (adverbial positive predicative)
straffeloze (feminine indefinite masculine positive singular)
straffeloos (indefinite neuter positive singular)
straffeloze (indefinite plural positive)
straffeloze (definite positive)
straffeloos (partitive positive)


privaat

privaat (adverbial positive predicative)
private (feminine indefinite masculine positive singular)
privaat (indefinite neuter positive singular)
private (indefinite plural positive)
private (definite positive)
privaats (partitive positive)

From Middle Dutch privaet (“private; privy”), from Latin privātus (“private”) and privāta (“privy, outhouse”).


reëler

inflection of reëel:
predicative comparative degree

indefinite neuter singular comparative degree


reële

inflection of reëel:
masculine/feminine singular attributive

inflection of reëel:
definite neuter singular attributive


onvolwassen

onvolwassen (adverbial positive predicative)
onvolwassen (feminine indefinite masculine positive singular)
onvolwassen (indefinite neuter positive singular)
onvolwassen (indefinite plural positive)
onvolwassen (definite positive)
onvolwassens (partitive positive)

Enkel een paar onvolwassen dieren hadden de storm overleefd.

Only a few immature animals had survived the storm.

immature (not having reached adulthood or maturity)

Het werk van deze nationale historicus staat bol van de onvolwassen vooroordelen.

The works of this national historian are filled to the rafters with immature prejudices.


sportjournalistiek

sportjournalistiek (adverbial positive predicative)
sportjournalistieke (feminine indefinite masculine positive singular)
sportjournalistiek (indefinite neuter positive singular)
sportjournalistieke (indefinite plural positive)
sportjournalistieke (definite positive)
sportjournalistieks (partitive positive)


gazen

gazen (feminine indefinite masculine positive singular)
gazen (indefinite neuter positive singular)
gazen (indefinite plural positive)
gazen (definite positive)


actinisch

actinisch (adverbial positive predicative)
actinische (feminine indefinite masculine positive singular)
actinisch (indefinite neuter positive singular)
actinische (indefinite plural positive)
actinische (definite positive)
actinisch (partitive positive)


dorsaal

dorsaal (adverbial positive predicative)
dorsale (feminine indefinite masculine positive singular)
dorsaal (indefinite neuter positive singular)
dorsale (indefinite plural positive)
dorsale (definite positive)
dorsaals (partitive positive)

Borrowed from French dorsal, from Latin dorsālis.


liefdeloos

liefdeloos (comparative liefdelozer, superlative meest liefdeloos or liefdeloost)

liefdelozer (comparative)
meest liefdeloos (superlative)
liefdeloost (superlative)
liefdeloos (adverbial positive predicative)
liefdelozer (adverbial comparative predicative)
het liefdeloost (adverbial predicative superlative)
het liefdelooste (adverbial predicative superlative)
liefdeloze (feminine indefinite masculine positive singular)
liefdelozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
liefdelooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
liefdeloos (indefinite neuter positive singular)
liefdelozer (comparative indefinite neuter singular)
liefdelooste (indefinite neuter singular superlative)
liefdeloze (indefinite plural positive)
liefdelozere (comparative indefinite plural)
liefdelooste (indefinite plural superlative)
liefdeloze (definite positive)
liefdelozere (comparative definite)
liefdelooste (definite superlative)
liefdeloos (partitive positive)
liefdelozers (comparative partitive)


aardedonker

aardedonker (adverbial positive predicative)
aardedonkere (feminine indefinite masculine positive singular)
aardedonker (indefinite neuter positive singular)
aardedonkere (indefinite plural positive)
aardedonkere (definite positive)
aardedonkers (partitive positive)

De kelder was aardedonker.


helderziende

inflection of helderziend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of helderziend:
definite neuter singular attributive

inflection of helderziend:
plural attributive


radelooste

inflection of radeloos:
predicative/definite superlative degree

indefinite masculine and feminine singular superlative degree

indefinite neuter singular superlative degree

inflection of radeloos:
indefinite plural superlative degree


radelozer

inflection of radeloos:
predicative comparative degree


radeloze

indefinite masculine and feminine singular

inflection of radeloos:
indefinite plural


radelozers

partitive comparative degree of radeloos


radeloost

predicative superlative degree of radeloos


radelozere

indefinite masculine and feminine singular comparative degree

inflection of radeloos:
indefinite plural comparative degree

inflection of radeloos:
definite comparative degree


diastatisch

diastatic, pertaining to the conversion of starch to simpler sugars due to germination


wildvreemde

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of wildvreemd:
masculine/feminine singular attributive

inflection of wildvreemd:
definite neuter singular attributive

inflection of wildvreemd:
plural attributive


weergaloos

weergaloos (adverbial positive predicative)
weergaloze (feminine indefinite masculine positive singular)
weergaloos (indefinite neuter positive singular)
weergaloze (indefinite plural positive)
weergaloze (definite positive)
weergaloos (partitive positive)


docetisch

(historical, Christianity, chiefly in the plural) docetic, pertaining to docetism


apocalyptisch

apocalyptisch (adverbial positive predicative)
apocalyptische (feminine indefinite masculine positive singular)
apocalyptisch (indefinite neuter positive singular)
apocalyptische (indefinite plural positive)
apocalyptische (definite positive)
apocalyptisch (partitive positive)

Borrowed from Latin apocalypticus, from Ancient Greek ἀποκαλυπτικός (apokaluptikós). Equivalent to Apocalyps + -isch; some senses refer to apocalyps instead.

der

ἀποκαλυπτικός

(Judaism, Christianity) apocalyptic (pertaining to the Book of Revelations or the religious genre in general)

apocalyptic (pertaining to a future cataclysm)


tantrisch

tantrisch (adverbial positive predicative)
tantrische (feminine indefinite masculine positive singular)
tantrisch (indefinite neuter positive singular)
tantrische (indefinite plural positive)
tantrische (definite positive)
tantrisch (partitive positive)

Probably borrowed from another West-European language. Equivalent to tantra + -isch.

(Buddhism, Hinduism, esotericism) tantric


postapocalyptisch

Borrowed from English postapocalyptic. Equivalent to post- + apocalyptisch.

De film gaat over huidkanker bij zombies in een postapocalyptische Costa del Sol.

The film is about skin cancer among zombies in a postapocalyptic Costa del Sol.

(fiction) postapocalyptic (after a future cataclysm)


redoutabel

nl-adj

redoutabel (comparative redoutabeler, superlative redoutabelst)

redoutabeler (comparative)
redoutabelst (superlative)
redoutabel (adverbial positive predicative)
redoutabeler (adverbial comparative predicative)
het redoutabelst (adverbial predicative superlative)
het redoutabelste (adverbial predicative superlative)
redoutabele (feminine indefinite masculine positive singular)
redoutabelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
redoutabelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
redoutabel (indefinite neuter positive singular)
redoutabeler (comparative indefinite neuter singular)
redoutabelste (indefinite neuter singular superlative)
redoutabele (indefinite plural positive)
redoutabelere (comparative indefinite plural)
redoutabelste (indefinite plural superlative)
redoutabele (definite positive)
redoutabelere (comparative definite)
redoutabelste (definite superlative)
redoutabels (partitive positive)
redoutabelers (comparative partitive)


chtonisch

chtonisch (adverbial positive predicative)
chtonische (feminine indefinite masculine positive singular)
chtonisch (indefinite neuter positive singular)
chtonische (indefinite plural positive)
chtonische (definite positive)
chtonisch (partitive positive)

Ultimately from Ancient Greek χθών (khthṓn).


aannemelijck

aannemelijck (comparative aannemelijcker, superlative aannemelijckst)

aannemelijcker (comparative)
aannemelijckst (superlative)

1687, Antonie van Leeuwenhoek letter 57 to Royal Societyhttps://lensonleeuwenhoek.net/content/wrote-letter-57-1687-08-06-ab-102-members-royal-society

(please add an English translation of this quotation)

Het is niet aannemelijck dat het Mieren-Ey grooter kan wesen, dan het geheele lighaam van de Mier, of als des selfs Vader of Moeder is.


gedeelde

inflection of gedeeld:
masculine/feminine singular attributive

inflection of gedeeld:
definite neuter singular attributive

inflection of gedeeld:
plural attributive


ultimatief

ultimatief (adverbial positive predicative)
ultimatieve (feminine indefinite masculine positive singular)
ultimatief (indefinite neuter positive singular)
ultimatieve (indefinite plural positive)
ultimatieve (definite positive)
ultimatiefs (partitive positive)

From French ultimatif. Equivalent to ultimatum + -ief.

characteristic of or pertaining to an ultimatum


pislink

pislink (comparative pislinker, superlative pislinkst)

pislinker (comparative)
pislinkst (superlative)
pislink (adverbial positive predicative)
pislinker (adverbial comparative predicative)
het pislinkst (adverbial predicative superlative)
het pislinkste (adverbial predicative superlative)
pislinke (feminine indefinite masculine positive singular)
pislinkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
pislinkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
pislink (indefinite neuter positive singular)
pislinker (comparative indefinite neuter singular)
pislinkste (indefinite neuter singular superlative)
pislinke (indefinite plural positive)
pislinkere (comparative indefinite plural)
pislinkste (indefinite plural superlative)
pislinke (definite positive)
pislinkere (comparative definite)
pislinkste (definite superlative)
pislinks (partitive positive)
pislinkers (comparative partitive)

(Netherlands, colloquial) livid, furious


numeriek

numeriek (adverbial positive predicative)
numerieke (feminine indefinite masculine positive singular)
numeriek (indefinite neuter positive singular)
numerieke (indefinite plural positive)
numerieke (definite positive)
numerieks (partitive positive)


diepgravend

diepgravend (comparative diepgravender, superlative diepgravendst)

diepgravender (comparative)
diepgravendst (superlative)
diepgravend (adverbial positive predicative)
diepgravender (adverbial comparative predicative)
het diepgravendst (adverbial predicative superlative)
het diepgravendste (adverbial predicative superlative)
diepgravende (feminine indefinite masculine positive singular)
diepgravendere (comparative feminine indefinite masculine singular)
diepgravendste (feminine indefinite masculine singular superlative)
diepgravend (indefinite neuter positive singular)
diepgravender (comparative indefinite neuter singular)
diepgravendste (indefinite neuter singular superlative)
diepgravende (indefinite plural positive)
diepgravendere (comparative indefinite plural)
diepgravendste (indefinite plural superlative)
diepgravende (definite positive)
diepgravendere (comparative definite)
diepgravendste (definite superlative)
diepgravends (partitive positive)
diepgravenders (comparative partitive)


defaitistisch

defaitistisch (comparative defaitistischer, superlative meest defaitistisch)

defaitistischer (comparative)
meest defaitistisch (superlative)
defaitistisch (adverbial positive predicative)
defaitistischer (adverbial comparative predicative)
het meest defaitistisch (adverbial predicative superlative)
het meest defaitistische (adverbial predicative superlative)
defaitistische (feminine indefinite masculine positive singular)
defaitistischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
meest defaitistische (feminine indefinite masculine singular superlative)
defaitistisch (indefinite neuter positive singular)
defaitistischer (comparative indefinite neuter singular)
meest defaitistische (indefinite neuter singular superlative)
defaitistische (indefinite plural positive)
defaitistischere (comparative indefinite plural)
meest defaitistische (indefinite plural superlative)
defaitistische (definite positive)
defaitistischere (comparative definite)
meest defaitistische (definite superlative)
defaitistisch (partitive positive)
defaitistischers (comparative partitive)


preventief

preventief (adverbial positive predicative)
preventieve (feminine indefinite masculine positive singular)
preventief (indefinite neuter positive singular)
preventieve (indefinite plural positive)
preventieve (definite positive)
preventiefs (partitive positive)

→ Indonesian: preventif

Probably borrowed from French préventif.


bliksemsnel

bliksemsnel (adverbial positive predicative)
bliksemsnelle (feminine indefinite masculine positive singular)
bliksemsnel (indefinite neuter positive singular)
bliksemsnelle (indefinite plural positive)
bliksemsnelle (definite positive)
bliksemsnels (partitive positive)


gevoelsmatig

gevoelsmatig (comparative gevoelsmatiger, superlative gevoelsmatigst)

gevoelsmatiger (comparative)
gevoelsmatigst (superlative)
gevoelsmatig (adverbial positive predicative)
gevoelsmatiger (adverbial comparative predicative)
het gevoelsmatigst (adverbial predicative superlative)
het gevoelsmatigste (adverbial predicative superlative)
gevoelsmatige (feminine indefinite masculine positive singular)
gevoelsmatigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gevoelsmatigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gevoelsmatig (indefinite neuter positive singular)
gevoelsmatiger (comparative indefinite neuter singular)
gevoelsmatigste (indefinite neuter singular superlative)
gevoelsmatige (indefinite plural positive)
gevoelsmatigere (comparative indefinite plural)
gevoelsmatigste (indefinite plural superlative)
gevoelsmatige (definite positive)
gevoelsmatigere (comparative definite)
gevoelsmatigste (definite superlative)
gevoelsmatigs (partitive positive)
gevoelsmatigers (comparative partitive)

based on feeling, sensitivity or intuition; emotional, sensitive, intuitive, instinctive


kansrijk

kansrijk (comparative kansrijker, superlative kansrijkst)

kansrijker (comparative)
kansrijkst (superlative)
kansrijk (adverbial positive predicative)
kansrijker (adverbial comparative predicative)
het kansrijkst (adverbial predicative superlative)
het kansrijkste (adverbial predicative superlative)
kansrijke (feminine indefinite masculine positive singular)
kansrijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kansrijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kansrijk (indefinite neuter positive singular)
kansrijker (comparative indefinite neuter singular)
kansrijkste (indefinite neuter singular superlative)
kansrijke (indefinite plural positive)
kansrijkere (comparative indefinite plural)
kansrijkste (indefinite plural superlative)
kansrijke (definite positive)
kansrijkere (comparative definite)
kansrijkste (definite superlative)
kansrijks (partitive positive)
kansrijkers (comparative partitive)

having high odds of success, having good prospects, promising


ongehinderd

ongehinderd (adverbial positive predicative)
ongehinderde (feminine indefinite masculine positive singular)
ongehinderd (indefinite neuter positive singular)
ongehinderde (indefinite plural positive)
ongehinderde (definite positive)
ongehinderds (partitive positive)

From Middle Dutch ongehindert. Equivalent to on- + gehinderd.


beroeps

beroeps (used only predicatively, not comparable)

From a clipping of compounds beginning with beroep + -s-.


ongecodeerd

ongecodeerd (adverbial positive predicative)
ongecodeerde (feminine indefinite masculine positive singular)
ongecodeerd (indefinite neuter positive singular)
ongecodeerde (indefinite plural positive)
ongecodeerde (definite positive)
ongecodeerds (partitive positive)


non-binairder

inflection of non-binair:
predicative comparative degree

indefinite neuter singular comparative degree


non-binaire

indefinite masculine and feminine singular

inflection of non-binair:
indefinite plural


veldgrijs

veldgrijs (adverbial positive predicative)
veldgrijze (feminine indefinite masculine positive singular)
veldgrijs (indefinite neuter positive singular)
veldgrijze (indefinite plural positive)
veldgrijze (definite positive)
veldgrijs (partitive positive)

field-grey (greenish grey colour, esp. as military camouflage)


veldgroen

veldgroen (adverbial positive predicative)
veldgroene (feminine indefinite masculine positive singular)
veldgroen (indefinite neuter positive singular)
veldgroene (indefinite plural positive)
veldgroene (definite positive)
veldgroens (partitive positive)

field-green (subdued green colour, esp. as military camouflage)


ongedekt

ongedekt (adverbial positive predicative)
ongedekte (feminine indefinite masculine positive singular)
ongedekt (indefinite neuter positive singular)
ongedekte (indefinite plural positive)
ongedekte (definite positive)
ongedekts (partitive positive)

/ˌɔŋ.ɣəˈdɛkt/

From Middle Dutch ongedect. Equivalent to on- + gedekt.

uncovered, not protected against attacks or the elements

uncovered, not having been covered by a male animal (of female animals)

(linguistics) unchecked, being in an open syllable


brallerig

brallerig (comparative bralleriger, superlative brallerigst)

bralleriger (comparative)
brallerigst (superlative)
brallerig (adverbial positive predicative)
bralleriger (adverbial comparative predicative)
het brallerigst (adverbial predicative superlative)
het brallerigste (adverbial predicative superlative)
brallerige (feminine indefinite masculine positive singular)
brallerigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
brallerigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
brallerig (indefinite neuter positive singular)
bralleriger (comparative indefinite neuter singular)
brallerigste (indefinite neuter singular superlative)
brallerige (indefinite plural positive)
brallerigere (comparative indefinite plural)
brallerigste (indefinite plural superlative)
brallerige (definite positive)
brallerigere (comparative definite)
brallerigste (definite superlative)
brallerigs (partitive positive)
brallerigers (comparative partitive)


slaapdronken

slaapdronken (adverbial positive predicative)
slaapdronken (feminine indefinite masculine positive singular)
slaapdronken (indefinite neuter positive singular)
slaapdronken (indefinite plural positive)
slaapdronken (definite positive)

Compound of slaap (“sleep”) + dronken (“drunk”).


stomdronken

stomdronken (adverbial positive predicative)
stomdronken (feminine indefinite masculine positive singular)
stomdronken (indefinite neuter positive singular)
stomdronken (indefinite plural positive)
stomdronken (definite positive)
stomdronkens (partitive positive)

Negerhollands: stokdruṅ

→ Virgin Islands Creole: stokdrum (dated)

→ Papiamentu: stònkaña, stònfuma

Compound of stom (“mute”) + dronken (“drunk”).


onbuigzaam

onbuigzaam (comparative onbuigzamer, superlative onbuigzaamst)

onbuigzamer (comparative)
onbuigzaamst (superlative)
onbuigzaam (adverbial positive predicative)
onbuigzamer (adverbial comparative predicative)
het onbuigzaamst (adverbial predicative superlative)
het onbuigzaamste (adverbial predicative superlative)
onbuigzame (feminine indefinite masculine positive singular)
onbuigzamere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onbuigzaamste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onbuigzaam (indefinite neuter positive singular)
onbuigzamer (comparative indefinite neuter singular)
onbuigzaamste (indefinite neuter singular superlative)
onbuigzame (indefinite plural positive)
onbuigzamere (comparative indefinite plural)
onbuigzaamste (indefinite plural superlative)
onbuigzame (definite positive)
onbuigzamere (comparative definite)
onbuigzaamste (definite superlative)
onbuigzaams (partitive positive)
onbuigzamers (comparative partitive)

From on- + buigzaam. Compare German unbeugsam.

(figurative) inflexible, unbending, unyielding, uncompromising, intransigent


doordringbaar

doordringbaar (comparative doordringbaarder, superlative doordringbaarst)

doordringbaarder (comparative)
doordringbaarst (superlative)
doordringbaar (adverbial positive predicative)
doordringbaarder (adverbial comparative predicative)
het doordringbaarst (adverbial predicative superlative)
het doordringbaarste (adverbial predicative superlative)
doordringbare (feminine indefinite masculine positive singular)
doordringbaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
doordringbaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
doordringbaar (indefinite neuter positive singular)
doordringbaarder (comparative indefinite neuter singular)
doordringbaarste (indefinite neuter singular superlative)
doordringbare (indefinite plural positive)
doordringbaardere (comparative indefinite plural)
doordringbaarste (indefinite plural superlative)
doordringbare (definite positive)
doordringbaardere (comparative definite)
doordringbaarste (definite superlative)
doordringbaars (partitive positive)
doordringbaarders (comparative partitive)


krijgsgevangen

krijgsgevangen (adverbial positive predicative)
krijgsgevangen (feminine indefinite masculine positive singular)
krijgsgevangen (indefinite neuter positive singular)
krijgsgevangen (indefinite plural positive)
krijgsgevangen (definite positive)

Compound of krijg (“war”) + -s- + gevangen (“caught, captured; captive”).


stoute

inflection of stout:
masculine/feminine singular attributive

inflection of stout:
definite neuter singular attributive


Siberische

inflection of Siberisch:
masculine/feminine singular attributive

inflection of Siberisch:
definite neuter singular attributive

inflection of Siberisch:
plural attributive


Bengaalse

inflection of Bengaals:
masculine/feminine singular attributive

inflection of Bengaals:
definite neuter singular attributive

inflection of Bengaals:
plural attributive


Sumatraans

Sumatraans (adverbial positive predicative)
Sumatraanse (feminine indefinite masculine positive singular)
Sumatraans (indefinite neuter positive singular)
Sumatraanse (indefinite plural positive)
Sumatraanse (definite positive)
Sumatraans (partitive positive)


Balinees

Balinees (adverbial positive predicative)
Balinese (feminine indefinite masculine positive singular)
Balinees (indefinite neuter positive singular)
Balinese (indefinite plural positive)
Balinese (definite positive)
Balinees (partitive positive)

Balinese; of, from or related to Bali or the Balinese people


Moluks

Moluks (adverbial positive predicative)
Molukse (feminine indefinite masculine positive singular)
Moluks (indefinite neuter positive singular)
Molukse (indefinite plural positive)
Molukse (definite positive)
Moluks (partitive positive)

Moluccan; of, from or pertaining to the Moluccas or Moluccan people


sentimenteel

nl-adj

sentimenteel (comparative sentimenteler, superlative sentimenteelst)

sentimenteler (comparative)
sentimenteelst (superlative)
sentimenteel (adverbial positive predicative)
sentimenteler (adverbial comparative predicative)
het sentimenteelst (adverbial predicative superlative)
het sentimenteelste (adverbial predicative superlative)
sentimentele (feminine indefinite masculine positive singular)
sentimentelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
sentimenteelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
sentimenteel (indefinite neuter positive singular)
sentimenteler (comparative indefinite neuter singular)
sentimenteelste (indefinite neuter singular superlative)
sentimentele (indefinite plural positive)
sentimentelere (comparative indefinite plural)
sentimenteelste (indefinite plural superlative)
sentimentele (definite positive)
sentimentelere (comparative definite)
sentimenteelste (definite superlative)
sentimenteels (partitive positive)
sentimentelers (comparative partitive)

Borrowed from English sentimental. Equivalent to sentiment + -eel.


wetenschapsfilosofisch

wetenschapsfilosofisch (adverbial positive predicative)
wetenschapsfilosofische (feminine indefinite masculine positive singular)
wetenschapsfilosofisch (indefinite neuter positive singular)
wetenschapsfilosofische (indefinite plural positive)
wetenschapsfilosofische (definite positive)
wetenschapsfilosofisch (partitive positive)

Compound of wetenschap + -s- + filosofisch.


Ambonees

Ambonees (adverbial positive predicative)
Ambonese (feminine indefinite masculine positive singular)
Ambonees (indefinite neuter positive singular)
Ambonese (indefinite plural positive)
Ambonese (definite positive)
Ambonees (partitive positive)

Ambonese; of, from or pertaining to Ambon City, Ambon Island of the Ambonese people


Bijbelvast

Bijbelvast (comparative Bijbelvaster, superlative meest Bijbelvast or Bijbelvastst)

Bijbelvaster (comparative)
meest Bijbelvast (superlative)
Bijbelvastst (superlative)
Bijbelvast (adverbial positive predicative)
Bijbelvaster (adverbial comparative predicative)
het Bijbelvastst (adverbial predicative superlative)
het Bijbelvastste (adverbial predicative superlative)
Bijbelvaste (feminine indefinite masculine positive singular)
Bijbelvastere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Bijbelvastste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Bijbelvast (indefinite neuter positive singular)
Bijbelvaster (comparative indefinite neuter singular)
Bijbelvastste (indefinite neuter singular superlative)
Bijbelvaste (indefinite plural positive)
Bijbelvastere (comparative indefinite plural)
Bijbelvastste (indefinite plural superlative)
Bijbelvaste (definite positive)
Bijbelvastere (comparative definite)
Bijbelvastste (definite superlative)
Bijbelvasts (partitive positive)
Bijbelvasters (comparative partitive)

Compound of Bijbel + vast. Cf. German bibelfest.

being well-versed in the Bible, reading the Bible frequently


letterkundig

letterkundig (adverbial positive predicative)
letterkundige (feminine indefinite masculine positive singular)
letterkundig (indefinite neuter positive singular)
letterkundige (indefinite plural positive)
letterkundige (definite positive)
letterkundigs (partitive positive)

Afrikaans: letterkundig

→ West Frisian: letterkundich


kortzichtig

kortzichtig (comparative kortzichtiger, superlative kortzichtigst)

kortzichtiger (comparative)
kortzichtigst (superlative)
kortzichtig (adverbial positive predicative)
kortzichtiger (adverbial comparative predicative)
het kortzichtigst (adverbial predicative superlative)
het kortzichtigste (adverbial predicative superlative)
kortzichtige (feminine indefinite masculine positive singular)
kortzichtigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kortzichtigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kortzichtig (indefinite neuter positive singular)
kortzichtiger (comparative indefinite neuter singular)
kortzichtigste (indefinite neuter singular superlative)
kortzichtige (indefinite plural positive)
kortzichtigere (comparative indefinite plural)
kortzichtigste (indefinite plural superlative)
kortzichtige (definite positive)
kortzichtigere (comparative definite)
kortzichtigste (definite superlative)
kortzichtigs (partitive positive)
kortzichtigers (comparative partitive)

Afrikaans: kortsigtig

Possibly borrowed or calqued in view of the analogously formed terms in various Germanic languages. Equivalent to kort + zicht + -ig.


doodstil

doodstil (adverbial positive predicative)
doodstille (feminine indefinite masculine positive singular)
doodstil (indefinite neuter positive singular)
doodstille (indefinite plural positive)
doodstille (definite positive)
doodstils (partitive positive)

Afrikaans: doodstil

→ West Frisian: deastil (calque)


elementaire

inflection of elementair:
masculine/feminine singular attributive

inflection of elementair:
definite neuter singular attributive

inflection of elementair:
plural attributive


dictatoriaal

dictatoriaal (adverbial positive predicative)
dictatoriale (feminine indefinite masculine positive singular)
dictatoriaal (indefinite neuter positive singular)
dictatoriale (indefinite plural positive)
dictatoriale (definite positive)
dictatoriaals (partitive positive)

Afrikaans: diktatoriaal

Probably borrowed from French dictatorial. Equivalent to dictator + -aal with interfixed -i-.


elementair

elementair (comparative elementairder, superlative elementairst)

elementairder (comparative)
elementairst (superlative)
elementair (adverbial positive predicative)
elementairder (adverbial comparative predicative)
het elementairst (adverbial predicative superlative)
het elementairste (adverbial predicative superlative)
elementaire (feminine indefinite masculine positive singular)
elementairdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
elementairste (feminine indefinite masculine singular superlative)
elementair (indefinite neuter positive singular)
elementairder (comparative indefinite neuter singular)
elementairste (indefinite neuter singular superlative)
elementaire (indefinite plural positive)
elementairdere (comparative indefinite plural)
elementairste (indefinite plural superlative)
elementaire (definite positive)
elementairdere (comparative definite)
elementairste (definite superlative)
elementairs (partitive positive)
elementairders (comparative partitive)

→ Indonesian: elementer

Borrowed from French élémentaire, from Latin elementārius. Equivalent to element + -air.

elementary (relating to the basic, essential or fundamental part of something)

elementary (relating to a subatomic particle)


ontvlambaar

ontvlambaar (comparative ontvlambaarder, superlative ontvlambaarst)

ontvlambaarder (comparative)
ontvlambaarst (superlative)
ontvlambaar (adverbial positive predicative)
ontvlambaarder (adverbial comparative predicative)
het ontvlambaarst (adverbial predicative superlative)
het ontvlambaarste (adverbial predicative superlative)
ontvlambare (feminine indefinite masculine positive singular)
ontvlambaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ontvlambaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ontvlambaar (indefinite neuter positive singular)
ontvlambaarder (comparative indefinite neuter singular)
ontvlambaarste (indefinite neuter singular superlative)
ontvlambare (indefinite plural positive)
ontvlambaardere (comparative indefinite plural)
ontvlambaarste (indefinite plural superlative)
ontvlambare (definite positive)
ontvlambaardere (comparative definite)
ontvlambaarste (definite superlative)
ontvlambaars (partitive positive)
ontvlambaarders (comparative partitive)


vlambaar

vlambaar (comparative vlambaarder, superlative vlambaarst)

vlambaarder (comparative)
vlambaarst (superlative)
vlambaar (adverbial positive predicative)
vlambaarder (adverbial comparative predicative)
het vlambaarst (adverbial predicative superlative)
het vlambaarste (adverbial predicative superlative)
vlambare (feminine indefinite masculine positive singular)
vlambaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
vlambaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vlambaar (indefinite neuter positive singular)
vlambaarder (comparative indefinite neuter singular)
vlambaarste (indefinite neuter singular superlative)
vlambare (indefinite plural positive)
vlambaardere (comparative indefinite plural)
vlambaarste (indefinite plural superlative)
vlambare (definite positive)
vlambaardere (comparative definite)
vlambaarste (definite superlative)
vlambaars (partitive positive)
vlambaarders (comparative partitive)


Zambiaas

Zambiaas (adverbial positive predicative)
Zambiase (feminine indefinite masculine positive singular)
Zambiaas (indefinite neuter positive singular)
Zambiase (indefinite plural positive)
Zambiase (definite positive)
Zambiaas (partitive positive)

From Zambia + -s. Compare Indiaas for a similar ending and stress pattern.

(chiefly attributive, less common than the synonym) Zambian


Zambiaans

Zambiaans (adverbial positive predicative)
Zambiaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
Zambiaans (indefinite neuter positive singular)
Zambiaanse (indefinite plural positive)
Zambiaanse (definite positive)
Zambiaans (partitive positive)


ongewassen

ongewassen (adverbial positive predicative)
ongewassen (feminine indefinite masculine positive singular)
ongewassen (indefinite neuter positive singular)
ongewassen (indefinite plural positive)
ongewassen (definite positive)
ongewassens (partitive positive)

/ˌɔŋ.ɣəˈʋɑ.sə(n)/

From Middle Dutch ongewasschen. Equivalent to on- + gewassen.


onverhoeds

onverhoeds (adverbial positive predicative)
onverhoedse (feminine indefinite masculine positive singular)
onverhoeds (indefinite neuter positive singular)
onverhoedse (indefinite plural positive)
onverhoedse (definite positive)
onverhoeds (partitive positive)

From Middle Dutch onverhoets. Equivalent to onverhoed + -s.


wekenlang

wekenlang (adverbial positive predicative)
wekenlange (feminine indefinite masculine positive singular)
wekenlang (indefinite neuter positive singular)
wekenlange (indefinite plural positive)
wekenlange (definite positive)
wekenlangs (partitive positive)


besnord

besnord (adverbial positive predicative)
besnorde (feminine indefinite masculine positive singular)
besnord (indefinite neuter positive singular)
besnorde (indefinite plural positive)
besnorde (definite positive)
besnords (partitive positive)


wolkeloos

wolkeloos (adverbial positive predicative)
wolkeloze (feminine indefinite masculine positive singular)
wolkeloos (indefinite neuter positive singular)
wolkeloze (indefinite plural positive)
wolkeloze (definite positive)
wolkeloos (partitive positive)


overstuur

overstuur (comparative overstuurder, superlative overstuurst)

overstuurder (comparative)
overstuurst (superlative)

From over + stuur. First attested in 1757.


lacherig

lacherig (comparative lacheriger, superlative lacherigst)

lacheriger (comparative)
lacherigst (superlative)
lacherig (adverbial positive predicative)
lacheriger (adverbial comparative predicative)
het lacherigst (adverbial predicative superlative)
het lacherigste (adverbial predicative superlative)
lacherige (feminine indefinite masculine positive singular)
lacherigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
lacherigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
lacherig (indefinite neuter positive singular)
lacheriger (comparative indefinite neuter singular)
lacherigste (indefinite neuter singular superlative)
lacherige (indefinite plural positive)
lacherigere (comparative indefinite plural)
lacherigste (indefinite plural superlative)
lacherige (definite positive)
lacherigere (comparative definite)
lacherigste (definite superlative)
lacherigs (partitive positive)
lacherigers (comparative partitive)

prone to or characterised by laughing, particularly in a ridiculing manner


ijselijk

ijselijk (comparative ijselijker, superlative ijselijkst)

ijselijker (comparative)
ijselijkst (superlative)
ijselijk (adverbial positive predicative)
ijselijker (adverbial comparative predicative)
het ijselijkst (adverbial predicative superlative)
het ijselijkste (adverbial predicative superlative)
ijselijke (feminine indefinite masculine positive singular)
ijselijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ijselijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ijselijk (indefinite neuter positive singular)
ijselijker (comparative indefinite neuter singular)
ijselijkste (indefinite neuter singular superlative)
ijselijke (indefinite plural positive)
ijselijkere (comparative indefinite plural)
ijselijkste (indefinite plural superlative)
ijselijke (definite positive)
ijselijkere (comparative definite)
ijselijkste (definite superlative)
ijselijks (partitive positive)
ijselijkers (comparative partitive)

Afrikaans: yslik

Negerhollands: islik

→ Virgin Islands Creole: islik (dated)

From Middle Dutch iselijc, from older eiselijc, from Old Dutch egislīk. Derived from a word meaning “fear”, but later associated with ijs by folk etymology.


aftands

aftands (comparative aftandser, superlative meest aftands or aftandst)

aftandser (comparative)
meest aftands (superlative)
aftandst (superlative)
aftands (adverbial positive predicative)
aftandser (adverbial comparative predicative)
het aftandst (adverbial predicative superlative)
het aftandste (adverbial predicative superlative)
aftandse (feminine indefinite masculine positive singular)
aftandsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
aftandste (feminine indefinite masculine singular superlative)
aftands (indefinite neuter positive singular)
aftandser (comparative indefinite neuter singular)
aftandste (indefinite neuter singular superlative)
aftandse (indefinite plural positive)
aftandsere (comparative indefinite plural)
aftandste (indefinite plural superlative)
aftandse (definite positive)
aftandsere (comparative definite)
aftandste (definite superlative)
aftands (partitive positive)
aftandsers (comparative partitive)

Afrikaans: aftands

(obsolete, of horses) having fully grown teeth


flinterdunne

inflection of sterk:
masculine/feminine singular attributive

inflection of sterk:
definite neuter singular attributive


fameus

fameus (comparative fameuzer, superlative meest fameus or fameust)

fameuzer (comparative)
meest fameus (superlative)
fameust (superlative)
fameus (adverbial positive predicative)
fameuzer (adverbial comparative predicative)
het fameust (adverbial predicative superlative)
het fameuste (adverbial predicative superlative)
fameuze (feminine indefinite masculine positive singular)
fameuzere (comparative feminine indefinite masculine singular)
fameuste (feminine indefinite masculine singular superlative)
fameus (indefinite neuter positive singular)
fameuzer (comparative indefinite neuter singular)
fameuste (indefinite neuter singular superlative)
fameuze (indefinite plural positive)
fameuzere (comparative indefinite plural)
fameuste (indefinite plural superlative)
fameuze (definite positive)
fameuzere (comparative definite)
fameuste (definite superlative)
fameus (partitive positive)
fameuzers (comparative partitive)

Borrowed from French fameux with the suffix -eus.


stampvol

stampvol (adverbial positive predicative)
stampvolle (feminine indefinite masculine positive singular)
stampvol (indefinite neuter positive singular)
stampvolle (indefinite plural positive)
stampvolle (definite positive)
stampvols (partitive positive)

→ Caribbean Javanese: setampu

De daaropvolgende zondagmorgen zat zijn kerk weer stampvol.

The next Sunday morning his church was packed to the very roof again.


zweterig

zweterig (comparative zweteriger, superlative zweterigst)

zweteriger (comparative)
zweterigst (superlative)
zweterig (adverbial positive predicative)
zweteriger (adverbial comparative predicative)
het zweterigst (adverbial predicative superlative)
het zweterigste (adverbial predicative superlative)
zweterige (feminine indefinite masculine positive singular)
zweterigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
zweterigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
zweterig (indefinite neuter positive singular)
zweteriger (comparative indefinite neuter singular)
zweterigste (indefinite neuter singular superlative)
zweterige (indefinite plural positive)
zweterigere (comparative indefinite plural)
zweterigste (indefinite plural superlative)
zweterige (definite positive)
zweterigere (comparative definite)
zweterigste (definite superlative)
zweterigs (partitive positive)
zweterigers (comparative partitive)

Het belooft vandaag wederom 43 graden te worden en na een zweterige nacht dankzij vier stroomstoringen voelen we ons te zwak om te bewegen.

Today's temperatures threaten to reach 43 degrees again and after a sweaty night, thanks to four power cuts, we feel too weak to move.


vastbesloten

vastbesloten (comparative meer vastbesloten, superlative meest vastbesloten)

meer vastbesloten (comparative)
meest vastbesloten (superlative)
vastbesloten (adverbial positive predicative)
meer vastbesloten (adverbial comparative predicative)
het meest vastbesloten (adverbial predicative superlative)
vastbesloten (feminine indefinite masculine positive singular)
meer vastbesloten (comparative feminine indefinite masculine singular)
meest vastbesloten (feminine indefinite masculine singular superlative)
vastbesloten (indefinite neuter positive singular)
meer vastbesloten (comparative indefinite neuter singular)
meest vastbesloten (indefinite neuter singular superlative)
vastbesloten (indefinite plural positive)
meer vastbesloten (comparative indefinite plural)
meest vastbesloten (indefinite plural superlative)
vastbesloten (definite positive)
meer vastbesloten (comparative definite)
meest vastbesloten (definite superlative)
vastbeslotens (partitive positive)
meer vastbeslotens (comparative partitive)

Afrikaans: vasbeslote


rafelig

rafelig (comparative rafeliger, superlative rafeligst)

rafeliger (comparative)
rafeligst (superlative)
rafelig (adverbial positive predicative)
rafeliger (adverbial comparative predicative)
het rafeligst (adverbial predicative superlative)
het rafeligste (adverbial predicative superlative)
rafelige (feminine indefinite masculine positive singular)
rafeligere (comparative feminine indefinite masculine singular)
rafeligste (feminine indefinite masculine singular superlative)
rafelig (indefinite neuter positive singular)
rafeliger (comparative indefinite neuter singular)
rafeligste (indefinite neuter singular superlative)
rafelige (indefinite plural positive)
rafeligere (comparative indefinite plural)
rafeligste (indefinite plural superlative)
rafelige (definite positive)
rafeligere (comparative definite)
rafeligste (definite superlative)
rafeligs (partitive positive)
rafeligers (comparative partitive)


driekleurig

driekleurig (comparative driekleuriger, superlative driekleurigst)

driekleuriger (comparative)
driekleurigst (superlative)


presymptomatisch

presymptomatisch (adverbial positive predicative)
presymptomatische (feminine indefinite masculine positive singular)
presymptomatisch (indefinite neuter positive singular)
presymptomatische (indefinite plural positive)
presymptomatische (definite positive)
presymptomatisch (partitive positive)


gehaaid

gehaaid (comparative gehaaider, superlative gehaaidst)

gehaaider (comparative)
gehaaidst (superlative)
gehaaid (adverbial positive predicative)
gehaaider (adverbial comparative predicative)
het gehaaidst (adverbial predicative superlative)
het gehaaidste (adverbial predicative superlative)
gehaaide (feminine indefinite masculine positive singular)
gehaaidere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gehaaidste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gehaaid (indefinite neuter positive singular)
gehaaider (comparative indefinite neuter singular)
gehaaidste (indefinite neuter singular superlative)
gehaaide (indefinite plural positive)
gehaaidere (comparative indefinite plural)
gehaaidste (indefinite plural superlative)
gehaaide (definite positive)
gehaaidere (comparative definite)
gehaaidste (definite superlative)
gehaaids (partitive positive)
gehaaiders (comparative partitive)

Past participle of haaien, variant of heien. Influenced by haai through folk etymology.


federalistisch

federalistisch (adverbial positive predicative)
federalistische (feminine indefinite masculine positive singular)
federalistisch (indefinite neuter positive singular)
federalistische (indefinite plural positive)
federalistische (definite positive)
federalistisch (partitive positive)


tonaal

tonaal (adverbial positive predicative)
tonale (feminine indefinite masculine positive singular)
tonaal (indefinite neuter positive singular)
tonale (indefinite plural positive)
tonale (definite positive)
tonaals (partitive positive)

Borrowed from French tonal. Equivalent to toon + -aal.

De muziekstuk was voornamelijk tonaal.

Hij houdt van tonale composities.

In de 20e eeuw experimenteerden veel componisten met tonale en atonale muziek.

In the 20th century, many composers experimented with tonal and atonal music.


in de verwachting

in de verwachting (used only predicatively, not comparable)


kirchenhistorisch

kirchenhistorisch (adverbial positive predicative)
kirchenhistorische (feminine indefinite masculine positive singular)
kirchenhistorisch (indefinite neuter positive singular)
kirchenhistorische (indefinite plural positive)
kirchenhistorische (definite positive)
kirchenhistorisch (partitive positive)


druistig

druistig (comparative druistiger, superlative druistigst)

druistiger (comparative)
druistigst (superlative)
druistig (adverbial positive predicative)
druistiger (adverbial comparative predicative)
het druistigst (adverbial predicative superlative)
het druistigste (adverbial predicative superlative)
druistige (feminine indefinite masculine positive singular)
druistigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
druistigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
druistig (indefinite neuter positive singular)
druistiger (comparative indefinite neuter singular)
druistigste (indefinite neuter singular superlative)
druistige (indefinite plural positive)
druistigere (comparative indefinite plural)
druistigste (indefinite plural superlative)
druistige (definite positive)
druistigere (comparative definite)
druistigste (definite superlative)
druistigs (partitive positive)
druistigers (comparative partitive)

From Middle Dutch druustich, druust + -ich, in which the first component is also the root of the verb indruisen.


scheluw

scheluw (comparative scheluwer, superlative scheluwst)

scheluwer (comparative)
scheluwst (superlative)

→ Papiamentu: skeliu

Een vlak wordt scheluw genoemd wanneer de tegenover elkaar liggende randen of zijden niet in een plat vlak liggen.

A plane is scheluw when the opposing sides are not in a straight plane


gewoontjes

gewoontjes (used only predicatively, not comparable)

De tocht, die twee tot drie uur duurt, is verre van gewoontjes.

The journey of about two to three hours is quite out of the ordinary.

Wat de een mooi vindt, vindt de ander gewoontjes.

What one person finds attractive, another finds rather ordinary.


hardhouten

hardhouten (feminine indefinite masculine positive singular)
hardhouten (indefinite neuter positive singular)
hardhouten (indefinite plural positive)
hardhouten (definite positive)

De hardhouten balken steken circa vijf centimeter boven het staal uit.

The hardwood beams protrude around five centimetres above the steel.

made of hardwood, consisting of hardwood


stadhouderloos

stadhouderloos (adverbial positive predicative)
stadhouderloze (feminine indefinite masculine positive singular)
stadhouderloos (indefinite neuter positive singular)
stadhouderloze (indefinite plural positive)
stadhouderloze (definite positive)
stadhouderloos (partitive positive)

(historical) without a stadtholder; chiefly in relation to the periods from 1650 to 1672 and from 1702 to 1747 in the Dutch Republic, when there was no stadtholder as the head of the government and leader of the army


genocidaal

genocidaal (adverbial positive predicative)
genocidale (feminine indefinite masculine positive singular)
genocidaal (indefinite neuter positive singular)
genocidale (indefinite plural positive)
genocidale (definite positive)
genocidaals (partitive positive)

Probably borrowed from English genocidal. Equivalent to genocide + -aal.


leeghoofdig

leeghoofdig (comparative leeghoofdiger, superlative leeghoofdigst)

leeghoofdiger (comparative)
leeghoofdigst (superlative)
leeghoofdig (adverbial positive predicative)
leeghoofdiger (adverbial comparative predicative)
het leeghoofdigst (adverbial predicative superlative)
het leeghoofdigste (adverbial predicative superlative)
leeghoofdige (feminine indefinite masculine positive singular)
leeghoofdigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
leeghoofdigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
leeghoofdig (indefinite neuter positive singular)
leeghoofdiger (comparative indefinite neuter singular)
leeghoofdigste (indefinite neuter singular superlative)
leeghoofdige (indefinite plural positive)
leeghoofdigere (comparative indefinite plural)
leeghoofdigste (indefinite plural superlative)
leeghoofdige (definite positive)
leeghoofdigere (comparative definite)
leeghoofdigste (definite superlative)
leeghoofdigs (partitive positive)
leeghoofdigers (comparative partitive)

From leeghoofd (“airhead”) + -ig (“-ish”).


precambrisch

precambrisch (adverbial positive predicative)
precambrische (feminine indefinite masculine positive singular)
precambrisch (indefinite neuter positive singular)
precambrische (indefinite plural positive)
precambrische (definite positive)
precambrisch (partitive positive)

Perhaps borrowed, cf. German präkambrisch. Equivalent to precambrium + -isch or pre- + cambrisch.


cambrisch

cambrisch (adverbial positive predicative)
cambrische (feminine indefinite masculine positive singular)
cambrisch (indefinite neuter positive singular)
cambrische (indefinite plural positive)
cambrische (definite positive)
cambrisch (partitive positive)

Perhaps borrowed, cf. German kambrisch. Equivalent to cambrium + -isch.


onproblematisch

onproblematisch (adverbial positive predicative)
onproblematische (feminine indefinite masculine positive singular)
onproblematisch (indefinite neuter positive singular)
onproblematische (indefinite plural positive)
onproblematische (definite positive)
onproblematisch (partitive positive)


petomaan

petomaan (adverbial positive predicative)
petomane (feminine indefinite masculine positive singular)
petomaan (indefinite neuter positive singular)
petomane (indefinite plural positive)
petomane (definite positive)
petomaans (partitive positive)


probleemloos

probleemloos (adverbial positive predicative)
probleemloze (feminine indefinite masculine positive singular)
probleemloos (indefinite neuter positive singular)
probleemloze (indefinite plural positive)
probleemloze (definite positive)
probleemloos (partitive positive)


zum kotzen

Beatrix voorop, een echte bitch, Irene die haar oudere zus nauwelijks duldt en Margriet die zich voegt en glimlacht, een hele reis lang. Zo jong als ik nog ben, ik vind het zum kotzen.

2012, Pim Fortuyn, Autobiografie van een babyboomer, Karakter, →ISBN, page 130:

Beatrix in the front, a real bitch, Irene who barely tolerates her older sister and Margriet who plays along and smiles throughout the entire journey. As young as I still am, I think it's revolting.

Je was een klojo, een bojo, een reetkever. Je was een frust, een loser, zum kotzen.

2014, Auke Hulst, Kinderen van het ruige land, Ambo/Anthos, →ISBN, page 49:

You were an asshole, a bastard, an ass-bug. You were frustrated, a loser, revolting.

Ik HAAT je! En weet je waarom? Omdat je spuuglelijk bent. Zum kotzen zo lelijk. En dom. Stuitend, zo dom. Want heb je hersens? Dacht het niet.

2014, Wanda Bommer, Boom, Singel Uitgeverijen, →ISBN, page 50:

I HATE you! And you know why? Because you are butt-ugly. Revolting so ugly. And stupid. Unbelievable, so stupid. Because do you have any brains? I didn't think so.

Alternative letter-case form of zum Kotzen


zum Kotzen

Borrowed from German zum Kotzen, the latter being the gerund of kotzen (compare kotsen and om te kotsen).

"Een pest is het, zoo'n ziekenbezoek en dat heele miserabele medelijden. En ook nog gaan kijken hoe ze verminkt is. Een sadist ben je. Zum Kotzen," besloot hij.

1934, Groot Nederland, volume 1, page 223:

"It's a plague, such a hospital visit and that entirely miserable pity. And then to go see how she was mutilated. A sadist is what you are. Revolting," he concluded.

Ze waren meer dan verbolgen, ze waren razend. De hele man was zum Kotzen.

2007, Mensje van Keulen, De laatste gasten: roman, Atlas, →ISBN, page 135:

They weren't just upset, they were furious. The man was completely revolting.

Dan het bewijs ad nauseam. In deze bewijsvorm zum Kotzen wordt een argument zo eindeloos vaak herhaald, liefst door zo veel mogelijk personen van een zo gevarieerd mogelijk pluimage, dat uiteindelijk iedereen het spuugzat wordt om er überhaupt nog verder over na te denken.

2012, Robbert Dijkgraaf, Het nut van nutteloos onderzoek, Prometheus, →ISBN, page 8:

Then there is proof ad nauseam. In this disgusting form of proof an argument is repeated so many times, preferably by as many people as possible from as many walks of life as possible, that finally everyone becomes completely sick of even trying to critically think about it.

Het gevolg was een shitstorm op de plaatselijke sociale media en veel onbegrip bij dorpsbewoners. 'Het is zo langzamerhand zum Kotzen wat wij Duitsers ons allemaal moeten laten welgevallen.'

2017, Paul van Gageldonk, De redders van het Avondland: het rechts-populisme in Duitsland, Uitgeverij Balans, →ISBN, page 111:

The result was a shitstorm on the local social media and a lack of understanding from many villagers. 'By now it's disgusting what we Germans have to deal with.'


gebrouilleerd

gebrouilleerd (comparative gebrouilleerder, superlative gebrouilleerdst)

gebrouilleerder (comparative)
gebrouilleerdst (superlative)

From Past Participle of brouilleren (“to be fighting, embroiled in an argument, dispute, quarrel”), from French French brouiller. First attested in 1781.

not on the best of terms, quarreling, fighting, disagreeing


onzacht

onzacht (comparative onzachter, superlative onzachtst)

onzachter (comparative)
onzachtst (superlative)

From on- + zacht from Middle Dutch onsachte, from Old Dutch unsahto (first attestation in 1100 A.D.)


zienlijk

zienlijk (comparative zienlijker, superlative zienlijkst)

zienlijker (comparative)
zienlijkst (superlative)

From Middle Dutch sienlike, from Old Dutch sienlike (first attestation in 1240 A.D. in Limburg).


onzienlijk

onzienlijk (comparative onzienlijker, superlative onzienlijkst)

onzienlijker (comparative)
onzienlijkst (superlative)

From on- + zienlijk from Middle Dutch onsienlike, from Old Dutch onsienlijc (first attestation in 1240 A.D. in Limburg).

c. 1602 Oost-Indische ende West-Indische Voyagien
Als de luyden beginnen … oudt te worden, zijn dan niet fraey van persoone ofte van lichaem, maer zijn alles leelijck ende onsienelijc
as people begin to become old, they are not then free of person and of body, but are all ugly and unsightly


veelbelovend

veelbelovend (adverbial positive predicative)
veelbelovende (feminine indefinite masculine positive singular)
veelbelovend (indefinite neuter positive singular)
veelbelovende (indefinite plural positive)
veelbelovende (definite positive)
veelbelovends (partitive positive)

promising, likely to develop in a desirable fashion


blohartig

blohartig (comparative blohartiger, superlative blohartigst)

blohartiger (comparative)
blohartigst (superlative)


hesychastisch

hesychastisch (adverbial positive predicative)
hesychastische (feminine indefinite masculine positive singular)
hesychastisch (indefinite neuter positive singular)
hesychastische (indefinite plural positive)
hesychastische (definite positive)
hesychastisch (partitive positive)

Hesychast (of or pertaining to Eastern Orthodox mysticism or mystics in late-mediaeval Byzantium)


hoppig

hoppig (comparative hoppiger, superlative hoppigst)

hoppiger (comparative)
hoppigst (superlative)
hoppig (adverbial positive predicative)
hoppiger (adverbial comparative predicative)
het hoppigst (adverbial predicative superlative)
het hoppigste (adverbial predicative superlative)
hoppige (feminine indefinite masculine positive singular)
hoppigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
hoppigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
hoppig (indefinite neuter positive singular)
hoppiger (comparative indefinite neuter singular)
hoppigste (indefinite neuter singular superlative)
hoppige (indefinite plural positive)
hoppigere (comparative indefinite plural)
hoppigste (indefinite plural superlative)
hoppige (definite positive)
hoppigere (comparative definite)
hoppigste (definite superlative)
hoppigs (partitive positive)
hoppigers (comparative partitive)


eurocentrisch

eurocentrisch (adverbial positive predicative)
eurocentrische (feminine indefinite masculine positive singular)
eurocentrisch (indefinite neuter positive singular)
eurocentrische (indefinite plural positive)
eurocentrische (definite positive)
eurocentrisch (partitive positive)

Probably borrowed. Equivalent to euro- + -centrisch.


oligarchisch

oligarchisch (adverbial positive predicative)
oligarchische (feminine indefinite masculine positive singular)
oligarchisch (indefinite neuter positive singular)
oligarchische (indefinite plural positive)
oligarchische (definite positive)
oligarchisch (partitive positive)

→ Indonesian: oligarkis

oligarchic (pertaining to rule by a few)


gebocheld

gebocheld (adverbial positive predicative)
gebochelde (feminine indefinite masculine positive singular)
gebocheld (indefinite neuter positive singular)
gebochelde (indefinite plural positive)
gebochelde (definite positive)
gebochelds (partitive positive)


meetkundig

meetkundig (adverbial positive predicative)
meetkundige (feminine indefinite masculine positive singular)
meetkundig (indefinite neuter positive singular)
meetkundige (indefinite plural positive)
meetkundige (definite positive)
meetkundigs (partitive positive)

Afrikaans: meetkundig


kleurenblind

kleurenblind (adverbial positive predicative)
kleurenblinde (feminine indefinite masculine positive singular)
kleurenblind (indefinite neuter positive singular)
kleurenblinde (indefinite plural positive)
kleurenblinde (definite positive)
kleurenblinds (partitive positive)

colour blind (incapable of distinguishing two primary colours)


causaal

causaal (adverbial positive predicative)
causale (feminine indefinite masculine positive singular)
causaal (indefinite neuter positive singular)
causale (indefinite plural positive)
causale (definite positive)
causaals (partitive positive)

→ Indonesian: kausal


categorisch

categorisch (comparative categorischer, superlative meest categorisch or categorischt)

categorischer (comparative)
meest categorisch (superlative)
categorischt (superlative)
categorisch (adverbial positive predicative)
categorischer (adverbial comparative predicative)
het categorischt (adverbial predicative superlative)
het categorischte (adverbial predicative superlative)
categorische (feminine indefinite masculine positive singular)
categorischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
categorischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
categorisch (indefinite neuter positive singular)
categorischer (comparative indefinite neuter singular)
categorischte (indefinite neuter singular superlative)
categorische (indefinite plural positive)
categorischere (comparative indefinite plural)
categorischte (indefinite plural superlative)
categorische (definite positive)
categorischere (comparative definite)
categorischte (definite superlative)
categorisch (partitive positive)
categorischers (comparative partitive)

Borrowed from Latin categoricus, from Ancient Greek [Term?]. Equivalent to categorie + -isch.


chaostheoretisch

chaostheoretisch (adverbial positive predicative)
chaostheoretische (feminine indefinite masculine positive singular)
chaostheoretisch (indefinite neuter positive singular)
chaostheoretische (indefinite plural positive)
chaostheoretische (definite positive)
chaostheoretisch (partitive positive)

of, pertaining to or according to chaos theory


sjiek de friemel

sjiek de friemel (adverbial positive predicative)
sjiek de friemel (feminine indefinite masculine positive singular)
sjiek de friemel (indefinite neuter positive singular)
sjiek de friemel (indefinite plural positive)
sjiek de friemel (definite positive)


Centraal-Amerikaans

Centraal-Amerikaans (adverbial positive predicative)
Centraal-Amerikaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
Centraal-Amerikaans (indefinite neuter positive singular)
Centraal-Amerikaanse (indefinite plural positive)
Centraal-Amerikaanse (definite positive)
Centraal-Amerikaans (partitive positive)

From centraal (“central”) + Amerikaans (“American”). After Centraal-Amerika.

af

Central American; of, from or relating to Central America


Midden-Amerikaans

Midden-Amerikaans (adverbial positive predicative)
Midden-Amerikaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
Midden-Amerikaans (indefinite neuter positive singular)
Midden-Amerikaanse (indefinite plural positive)
Midden-Amerikaanse (definite positive)
Midden-Amerikaans (partitive positive)

From midden (“middle”) + Amerikaans (“American”). After Midden-Amerika.


gekke

inflection of gek:
masculine/feminine singular attributive

inflection of gek:
definite neuter singular attributive


contextueel

nl-adj

contextueel (comparative contextueler, superlative contextueelst)

contextueler (comparative)
contextueelst (superlative)
contextueel (adverbial positive predicative)
contextueler (adverbial comparative predicative)
het contextueelst (adverbial predicative superlative)
het contextueelste (adverbial predicative superlative)
contextuele (feminine indefinite masculine positive singular)
contextuelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
contextueelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
contextueel (indefinite neuter positive singular)
contextueler (comparative indefinite neuter singular)
contextueelste (indefinite neuter singular superlative)
contextuele (indefinite plural positive)
contextuelere (comparative indefinite plural)
contextueelste (indefinite plural superlative)
contextuele (definite positive)
contextuelere (comparative definite)
contextueelste (definite superlative)
contextueels (partitive positive)
contextuelers (comparative partitive)

Likely borrowed. Equivalent to context + -eel.


copulatief

copulatief (adverbial positive predicative)
copulatieve (feminine indefinite masculine positive singular)
copulatief (indefinite neuter positive singular)
copulatieve (indefinite plural positive)
copulatieve (definite positive)
copulatiefs (partitive positive)

→ Indonesian: kopulatif


coronair

coronair (adverbial positive predicative)
coronaire (feminine indefinite masculine positive singular)
coronair (indefinite neuter positive singular)
coronaire (indefinite plural positive)
coronaire (definite positive)
coronairs (partitive positive)

→ Indonesian: koronèr

Borrowed from French coronaire, from Latin corōnārius. Equivalent to corona + -air.

coronary (pertaining to the coronary veins or arteries)


stemloos

stemloos (adverbial positive predicative)
stemloze (feminine indefinite masculine positive singular)
stemloos (indefinite neuter positive singular)
stemloze (indefinite plural positive)
stemloze (definite positive)
stemloos (partitive positive)

(phonetics, of a consonant) voiceless, unvoiced


stemhebbend

stemhebbend (adverbial positive predicative)
stemhebbende (feminine indefinite masculine positive singular)
stemhebbend (indefinite neuter positive singular)
stemhebbende (indefinite plural positive)
stemhebbende (definite positive)
stemhebbends (partitive positive)


onverantwoordelijk

onverantwoordelijk (comparative onverantwoordelijker, superlative onverantwoordelijkst)

onverantwoordelijker (comparative)
onverantwoordelijkst (superlative)
onverantwoordelijk (adverbial positive predicative)
onverantwoordelijker (adverbial comparative predicative)
het onverantwoordelijkst (adverbial predicative superlative)
het onverantwoordelijkste (adverbial predicative superlative)
onverantwoordelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
onverantwoordelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onverantwoordelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onverantwoordelijk (indefinite neuter positive singular)
onverantwoordelijker (comparative indefinite neuter singular)
onverantwoordelijkste (indefinite neuter singular superlative)
onverantwoordelijke (indefinite plural positive)
onverantwoordelijkere (comparative indefinite plural)
onverantwoordelijkste (indefinite plural superlative)
onverantwoordelijke (definite positive)
onverantwoordelijkere (comparative definite)
onverantwoordelijkste (definite superlative)
onverantwoordelijks (partitive positive)
onverantwoordelijkers (comparative partitive)


cursief

cursief (comparative cursiever, superlative cursiefst)

cursiever (comparative)
cursiefst (superlative)
cursief (adverbial positive predicative)
cursiever (adverbial comparative predicative)
het cursiefst (adverbial predicative superlative)
het cursiefste (adverbial predicative superlative)
cursieve (feminine indefinite masculine positive singular)
cursievere (comparative feminine indefinite masculine singular)
cursiefste (feminine indefinite masculine singular superlative)
cursief (indefinite neuter positive singular)
cursiever (comparative indefinite neuter singular)
cursiefste (indefinite neuter singular superlative)
cursieve (indefinite plural positive)
cursievere (comparative indefinite plural)
cursiefste (indefinite plural superlative)
cursieve (definite positive)
cursievere (comparative definite)
cursiefste (definite superlative)
cursiefs (partitive positive)
cursievers (comparative partitive)

→ Indonesian: kursif

Borrowed from Middle French cursif, from Latin cursivus.


kerngezond

kerngezond (adverbial positive predicative)
kerngezonde (feminine indefinite masculine positive singular)
kerngezond (indefinite neuter positive singular)
kerngezonde (indefinite plural positive)
kerngezonde (definite positive)
kerngezonds (partitive positive)

very healthy, being in great health (of organisms)


inductief

inductief (adverbial positive predicative)
inductieve (feminine indefinite masculine positive singular)
inductief (indefinite neuter positive singular)
inductieve (indefinite plural positive)
inductieve (definite positive)
inductiefs (partitive positive)

Borrowed from French inductif, from Middle French inductif, from Latin inductīvus.


catsiaans

catsiaans (adverbial positive predicative)
catsiaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
catsiaans (indefinite neuter positive singular)
catsiaanse (indefinite plural positive)
catsiaanse (definite positive)
catsiaans (partitive positive)

Catsian; of or pertaining to Jacob Cats (1577–1660), a Dutch jurist and poet mostly known for his moralistic emblem books


casueel

casueel (adverbial positive predicative)
casuele (feminine indefinite masculine positive singular)
casueel (indefinite neuter positive singular)
casuele (indefinite plural positive)
casuele (definite positive)
casueels (partitive positive)

Borrowed from French casuel, from Latin cāsuālis.


onvergetelijk

onvergetelijk (comparative onvergetelijker, superlative onvergetelijkst)

onvergetelijker (comparative)
onvergetelijkst (superlative)
onvergetelijk (adverbial positive predicative)
onvergetelijker (adverbial comparative predicative)
het onvergetelijkst (adverbial predicative superlative)
het onvergetelijkste (adverbial predicative superlative)
onvergetelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
onvergetelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onvergetelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onvergetelijk (indefinite neuter positive singular)
onvergetelijker (comparative indefinite neuter singular)
onvergetelijkste (indefinite neuter singular superlative)
onvergetelijke (indefinite plural positive)
onvergetelijkere (comparative indefinite plural)
onvergetelijkste (indefinite plural superlative)
onvergetelijke (definite positive)
onvergetelijkere (comparative definite)
onvergetelijkste (definite superlative)
onvergetelijks (partitive positive)
onvergetelijkers (comparative partitive)


spotgoedkoop

spotgoedkoop (adverbial positive predicative)
spotgoedkope (feminine indefinite masculine positive singular)
spotgoedkoop (indefinite neuter positive singular)
spotgoedkope (indefinite plural positive)
spotgoedkope (definite positive)
spotgoedkoops (partitive positive)

From spot (“mockery, derision”) or spotten (“to mock, to deride”) + goedkoop (“cheap”).


geldelijk

geldelijk (adverbial positive predicative)
geldelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
geldelijk (indefinite neuter positive singular)
geldelijke (indefinite plural positive)
geldelijke (definite positive)
geldelijks (partitive positive)

From Middle Dutch geldelijc. Equivalent to geld + -e- + -lijk.

Er was nog geen geldelijke steun toegezegd.

No monetary support has been promised yet.

monetary, usually consisting of or in the form of money


redzaam

nl-adj

redzaam (comparative redzamer, superlative redzaamst)

redzamer (comparative)
redzaamst (superlative)
redzaam (adverbial positive predicative)
redzamer (adverbial comparative predicative)
het redzaamst (adverbial predicative superlative)
het redzaamste (adverbial predicative superlative)
redzame (feminine indefinite masculine positive singular)
redzamere (comparative feminine indefinite masculine singular)
redzaamste (feminine indefinite masculine singular superlative)
redzaam (indefinite neuter positive singular)
redzamer (comparative indefinite neuter singular)
redzaamste (indefinite neuter singular superlative)
redzame (indefinite plural positive)
redzamere (comparative indefinite plural)
redzaamste (indefinite plural superlative)
redzame (definite positive)
redzamere (comparative definite)
redzaamste (definite superlative)
redzaams (partitive positive)
redzamers (comparative partitive)

Compound of redden (“to save, help”) + -zaam (“-able”).

compound

self-reliant, able to help oneself, to get around


supplementair

supplementair (adverbial positive predicative)
supplementaire (feminine indefinite masculine positive singular)
supplementair (indefinite neuter positive singular)
supplementaire (indefinite plural positive)
supplementaire (definite positive)
supplementairs (partitive positive)

Borrowed from French supplémentaire. Equivalent to supplement + -air.


beresterk

beresterk (adverbial positive predicative)
beresterke (feminine indefinite masculine positive singular)
beresterk (indefinite neuter positive singular)
beresterke (indefinite plural positive)
beresterke (definite positive)
beresterks (partitive positive)


vieze

inflection of vies:
masculine/feminine singular attributive

inflection of vies:
definite neuter singular attributive


zo ziek als een hond

(simile) sick as a dog, sick as a parrot


uitgekookt

nl-adj

uitgekookt (comparative uitgekookter, superlative uitgekooktst)

uitgekookter (comparative)
uitgekooktst (superlative)
uitgekookt (adverbial positive predicative)
uitgekookter (adverbial comparative predicative)
het uitgekooktst (adverbial predicative superlative)
het uitgekooktste (adverbial predicative superlative)
uitgekookte (feminine indefinite masculine positive singular)
uitgekooktere (comparative feminine indefinite masculine singular)
uitgekooktste (feminine indefinite masculine singular superlative)
uitgekookt (indefinite neuter positive singular)
uitgekookter (comparative indefinite neuter singular)
uitgekooktste (indefinite neuter singular superlative)
uitgekookte (indefinite plural positive)
uitgekooktere (comparative indefinite plural)
uitgekooktste (indefinite plural superlative)
uitgekookte (definite positive)
uitgekooktere (comparative definite)
uitgekooktste (definite superlative)
uitgekookts (partitive positive)
uitgekookters (comparative partitive)


Davidisch

Davidisch (adverbial positive predicative)
Davidische (feminine indefinite masculine positive singular)
Davidisch (indefinite neuter positive singular)
Davidische (indefinite plural positive)
Davidische (definite positive)
Davidisch (partitive positive)

From David + -isch. Perhaps borrowed from German davidisch.

Davidic (pertaining to the Biblical king David)


gramkleuring

/ˈɣrɑmˌkløː.rɪŋ/

Compound of Gram + kleuring. Named after Hans Christian Gram.


LPF-achtig

LPF-achtig (adverbial positive predicative)
LPF-achtige (feminine indefinite masculine positive singular)
LPF-achtig (indefinite neuter positive singular)
LPF-achtige (indefinite plural positive)
LPF-achtige (definite positive)
LPF-achtigs (partitive positive)

(Netherlands, politics) resembling the LPF (“Lijst Pim Fortuyn”), esp. featuring chaotic and bitter infighting


grampositief

grampositief (adverbial positive predicative)
grampositieve (feminine indefinite masculine positive singular)
grampositief (indefinite neuter positive singular)
grampositieve (indefinite plural positive)
grampositieve (definite positive)
grampositiefs (partitive positive)

Compound of Gram + positief. Named after Hans Christian Gram.


gramnegatief

gramnegatief (adverbial positive predicative)
gramnegatieve (feminine indefinite masculine positive singular)
gramnegatief (indefinite neuter positive singular)
gramnegatieve (indefinite plural positive)
gramnegatieve (definite positive)
gramnegatiefs (partitive positive)

Compound of Gram + negatief. Named after Hans Christian Gram.


echtelijk

From Middle Dutch echtelike. Equivalent to echt (“matrimony”) + -e- + -lijk (“-ish”).

suf

Het echtpaar had een echtelijk geschil dat ze moesten oplossen.

The couple had a marital dispute that they had to resolve.

De erfenis werd verdeeld tussen de echtelijke bezittingen en persoonlijke bezittingen.

The inheritance was divided between the matrimonial properties and personal belongings.

Ze gaven elkaar een belofte van echtelijke trouw tijdens de ceremonie.

They exchanged vows of marital fidelity during the ceremony.

marital, matrimonial, pertaining to marriage, not the wedding


tweedejaars

Clipping of tweedejaarsstudent. Equivalent to tweede + jaar + -s-.

De tweedejaars studenten hebben dit semester een zwaar programma.

The second-year students have a heavy schedule this semester.


hoofdelijke

inflection of hoofdelijk:
masculine/feminine singular attributive

inflection of hoofdelijk:
definite neuter singular attributive

inflection of hoofdelijk:
plural attributive


hoofdelijk

hoofdelijk (adverbial positive predicative)
hoofdelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
hoofdelijk (indefinite neuter positive singular)
hoofdelijke (indefinite plural positive)
hoofdelijke (definite positive)
hoofdelijks (partitive positive)

From Middle Dutch hoofdelijc, a calque of Latin capitālis. Equivalent to hoofd + -e- + -lijk.

affecting every person individually; per head, per capita


handtastelijk

nl-adj

handtastelijk (comparative handtastelijker, superlative handtastelijkst)

handtastelijker (comparative)
handtastelijkst (superlative)
handtastelijk (adverbial positive predicative)
handtastelijker (adverbial comparative predicative)
het handtastelijkst (adverbial predicative superlative)
het handtastelijkste (adverbial predicative superlative)
handtastelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
handtastelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
handtastelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
handtastelijk (indefinite neuter positive singular)
handtastelijker (comparative indefinite neuter singular)
handtastelijkste (indefinite neuter singular superlative)
handtastelijke (indefinite plural positive)
handtastelijkere (comparative indefinite plural)
handtastelijkste (indefinite plural superlative)
handtastelijke (definite positive)
handtastelijkere (comparative definite)
handtastelijkste (definite superlative)
handtastelijks (partitive positive)
handtastelijkers (comparative partitive)

Afrikaans: handtastelik

From hand + tasten + -e- + -lijk or hand + tastelijk.

handsy (prone to touching other people with one's hands, especially inappropriately)


allermeest

allermeeste (feminine indefinite masculine positive singular)
allermeest (indefinite neuter positive singular)
allermeeste (indefinite plural positive)
allermeeste (definite positive)


kankergrappig

kankergrappig (adverbial positive predicative)
kankergrappige (feminine indefinite masculine positive singular)
kankergrappig (indefinite neuter positive singular)
kankergrappige (indefinite plural positive)
kankergrappige (definite positive)
kankergrappigs (partitive positive)

2007 October 31, Huib de Vries, "Van de ruimte naar de Randstad", Terdege, quoting Trienke speaking about Randstad city-dwellers' speech.
„Pas zei een meisje dat ze iets kankergrappig vond. […]”.

(please add an English translation of this quotation)

2020 February 24, verdict by Rechtbank Overijssel, ECLI:NL:RBOVE:2020:794, quoting evidence from 2017.
“Het was kankergrappig want die kankerhoer [slachtoffer 1] komt gewoon naar buiten en die heeft gewoon zijn hele wenkbrauw gescheurd gewoon omdat wij hem binnen al hadden geklapt en die mongool die vond het wel een goed plan om het buiten nog een keer te doen. […]”

(offensive, Netherlands, slang) fucking funny, fucking hilarious


staalhard

staalhard (adverbial positive predicative)
staalharde (feminine indefinite masculine positive singular)
staalhard (indefinite neuter positive singular)
staalharde (indefinite plural positive)
staalharde (definite positive)
staalhards (partitive positive)

Compound of staal (“steel”) + hard (“hard, solid”).

(figuratively) ironclad, rock solid, irrefutable


kanjereus

kanjereus (adverbial positive predicative)
kanjereuze (feminine indefinite masculine positive singular)
kanjereus (indefinite neuter positive singular)
kanjereuze (indefinite plural positive)
kanjereuze (definite positive)
kanjereus (partitive positive)

Petjo: kanjeus

From kanjer + -eus. Originally from student slang.

(dated, Netherlands, humorous, informal) huge, gigantic, enormous

(dated, Netherlands, humorous, informal) fantastic, excellent


vorstelijk

vorstelijk (comparative vorstelijker, superlative vorstelijkst)

vorstelijker (comparative)
vorstelijkst (superlative)
vorstelijk (adverbial positive predicative)
vorstelijker (adverbial comparative predicative)
het vorstelijkst (adverbial predicative superlative)
het vorstelijkste (adverbial predicative superlative)
vorstelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
vorstelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
vorstelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vorstelijk (indefinite neuter positive singular)
vorstelijker (comparative indefinite neuter singular)
vorstelijkste (indefinite neuter singular superlative)
vorstelijke (indefinite plural positive)
vorstelijkere (comparative indefinite plural)
vorstelijkste (indefinite plural superlative)
vorstelijke (definite positive)
vorstelijkere (comparative definite)
vorstelijkste (definite superlative)
vorstelijks (partitive positive)
vorstelijkers (comparative partitive)

From Middle Dutch vorstelijc. Equivalent to vorst + -e- + -lijk.

princely, pertaining to a prince, to any monarch


pastoraal

pastoral, pertaining to herding or the countrylife

pastoral, concerning the care of clergy for their flock of faithful


springlevend

springlevend (adverbial positive predicative)
springlevende (feminine indefinite masculine positive singular)
springlevend (indefinite neuter positive singular)
springlevende (indefinite plural positive)
springlevende (definite positive)
springlevends (partitive positive)

alive and still jumping (of caught aquatic animals)


herderlijk

herderlijk (comparative herderlijker, superlative herderlijkst)

herderlijker (comparative)
herderlijkst (superlative)
herderlijk (adverbial positive predicative)
herderlijker (adverbial comparative predicative)
het herderlijkst (adverbial predicative superlative)
het herderlijkste (adverbial predicative superlative)
herderlijke (feminine indefinite masculine positive singular)
herderlijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
herderlijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
herderlijk (indefinite neuter positive singular)
herderlijker (comparative indefinite neuter singular)
herderlijkste (indefinite neuter singular superlative)
herderlijke (indefinite plural positive)
herderlijkere (comparative indefinite plural)
herderlijkste (indefinite plural superlative)
herderlijke (definite positive)
herderlijkere (comparative definite)
herderlijkste (definite superlative)
herderlijks (partitive positive)
herderlijkers (comparative partitive)

pastoral, pertaining to pastoral care or guidance


Madrileens

Madrileens (adverbial positive predicative)
Madrileense (feminine indefinite masculine positive singular)
Madrileens (indefinite neuter positive singular)
Madrileense (indefinite plural positive)
Madrileense (definite positive)
Madrileens (partitive positive)


Siamees

Siamees (adverbial positive predicative)
Siamese (feminine indefinite masculine positive singular)
Siamees (indefinite neuter positive singular)
Siamese (indefinite plural positive)
Siamese (definite positive)
Siamees (partitive positive)


darwiniaans

darwiniaans (adverbial positive predicative)
darwiniaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
darwiniaans (indefinite neuter positive singular)
darwiniaanse (indefinite plural positive)
darwiniaanse (definite positive)
darwiniaans (partitive positive)

Darwinian; pertaining to Charles Darwin's theory of evolution


behekst

behekst (comparative behekster, superlative meest behekst or behekstst)

behekster (comparative)
meest behekst (superlative)
behekstst (superlative)

bewitched, hexed, put under a magical spell


huishoudelijk

huishoudelijk (comparative huishoudelijker, superlative huishoudelijkst)

huishoudelijker (comparative)
huishoudelijkst (superlative)
huishoudelijk (adverbial positive predicative)
huishoudelijker (adverbial comparative predicative)
het huishoudelijkst (adverbial predicative superlative)
het huishoudelijkste (adverbial predicative superlative)
huishoudelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
huishoudelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
huishoudelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
huishoudelijk (indefinite neuter positive singular)
huishoudelijker (comparative indefinite neuter singular)
huishoudelijkste (indefinite neuter singular superlative)
huishoudelijke (indefinite plural positive)
huishoudelijkere (comparative indefinite plural)
huishoudelijkste (indefinite plural superlative)
huishoudelijke (definite positive)
huishoudelijkere (comparative definite)
huishoudelijkste (definite superlative)
huishoudelijks (partitive positive)
huishoudelijkers (comparative partitive)

/ˌɦœy̯sˈɦɑu̯.də.lək/

From huishouden (“to keep house”) + -e- + -lijk (“-ly”).

compound

Graag vragen wij uw aandacht voor een huishoudelijke mededeling.

We would like to have your attention for an organisational message.

internal, concerning arrangements, rules within an organisation


Gallo-Romeins

Gallo-Romeins (adverbial positive predicative)
Gallo-Romeinse (feminine indefinite masculine positive singular)
Gallo-Romeins (indefinite neuter positive singular)
Gallo-Romeinse (indefinite plural positive)
Gallo-Romeinse (definite positive)
Gallo-Romeins (partitive positive)


Gallo-Romaans

Gallo-Romaans (adverbial positive predicative)
Gallo-Romaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
Gallo-Romaans (indefinite neuter positive singular)
Gallo-Romaanse (indefinite plural positive)
Gallo-Romaanse (definite positive)
Gallo-Romaans (partitive positive)


weerstaanbaar

nl-adj

weerstaanbaar (comparative weerstaanbaarder, superlative weerstaanbaarst)

weerstaanbaarder (comparative)
weerstaanbaarst (superlative)
weerstaanbaar (adverbial positive predicative)
weerstaanbaarder (adverbial comparative predicative)
het weerstaanbaarst (adverbial predicative superlative)
het weerstaanbaarste (adverbial predicative superlative)
weerstaanbare (feminine indefinite masculine positive singular)
weerstaanbaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
weerstaanbaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
weerstaanbaar (indefinite neuter positive singular)
weerstaanbaarder (comparative indefinite neuter singular)
weerstaanbaarste (indefinite neuter singular superlative)
weerstaanbare (indefinite plural positive)
weerstaanbaardere (comparative indefinite plural)
weerstaanbaarste (indefinite plural superlative)
weerstaanbare (definite positive)
weerstaanbaardere (comparative definite)
weerstaanbaarste (definite superlative)
weerstaanbaars (partitive positive)
weerstaanbaarders (comparative partitive)

From weerstaan (“to resist”) + -baar (“able”).

suffix

resistible; susceptible to being opposed or resisted


buitenschools

buitenschools (adverbial positive predicative)
buitenschoolse (feminine indefinite masculine positive singular)
buitenschools (indefinite neuter positive singular)
buitenschoolse (indefinite plural positive)
buitenschoolse (definite positive)
buitenschools (partitive positive)

Zijn kinderen zitten op de buitenschoolse opvang.

His children are enrolled at the out-of-school daycare.


Ghanees

Ghanees (adverbial positive predicative)
Ghaneser (adverbial comparative predicative)
het Ghaneest (adverbial predicative superlative)
het Ghaneeste (adverbial predicative superlative)
Ghanese (feminine indefinite masculine positive singular)
Ghanesere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Ghaneeste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Ghanees (indefinite neuter positive singular)
Ghaneser (comparative indefinite neuter singular)
Ghaneeste (indefinite neuter singular superlative)
Ghanese (indefinite plural positive)
Ghanesere (comparative indefinite plural)
Ghaneeste (indefinite plural superlative)
Ghanese (definite positive)
Ghanesere (comparative definite)
Ghaneeste (definite superlative)
Ghanees (partitive positive)
Ghanesers (comparative partitive)

Ghanaian, of, from or pertaining to Ghana or the Ghanaian people


oneetbaar

oneetbaar (adverbial positive predicative)
oneetbare (feminine indefinite masculine positive singular)
oneetbaar (indefinite neuter positive singular)
oneetbare (indefinite plural positive)
oneetbare (definite positive)
oneetbaars (partitive positive)

From on- (“in-, not -”) + eetbaar (“edible”).


onbespoten

onbespoten (adverbial positive predicative)
onbespoten (feminine indefinite masculine positive singular)
onbespoten (indefinite neuter positive singular)
onbespoten (indefinite plural positive)
onbespoten (definite positive)
onbespotens (partitive positive)

not having been sprayed with (synthetic) pesticides


dimbaar

dimbaar (adverbial positive predicative)
dimbaare (feminine indefinite masculine positive singular)
dimbaar (indefinite neuter positive singular)
dimbaare (indefinite plural positive)
dimbaare (definite positive)
dimbaars (partitive positive)


monoliet

monoliet (adverbial positive predicative)
monoliete (feminine indefinite masculine positive singular)
monoliet (indefinite neuter positive singular)
monoliete (indefinite plural positive)
monoliete (definite positive)
monoliets (partitive positive)

Borrowed from French monolithe, from Latin monolithus, from Ancient Greek μονόλιθος (monólithos).


oneetbaarheid

From oneetbaar (“inedible”) + -heid (“-ity”).

(uncountable) inedibility, the quality of not being fit for consumption


delicaat

nl-adj

delicaat (comparative delicater, superlative delicaatst)

delicater (comparative)
delicaatst (superlative)
delicaat (adverbial positive predicative)
delicater (adverbial comparative predicative)
het delicaatst (adverbial predicative superlative)
het delicaatste (adverbial predicative superlative)
delicate (feminine indefinite masculine positive singular)
delicatere (comparative feminine indefinite masculine singular)
delicaatste (feminine indefinite masculine singular superlative)
delicaat (indefinite neuter positive singular)
delicater (comparative indefinite neuter singular)
delicaatste (indefinite neuter singular superlative)
delicate (indefinite plural positive)
delicatere (comparative indefinite plural)
delicaatste (indefinite plural superlative)
delicate (definite positive)
delicatere (comparative definite)
delicaatste (definite superlative)
delicaats (partitive positive)
delicaters (comparative partitive)

From Middle Dutch delicaet, from Middle French delicat, from Latin dēlicātus (“alluring”).


leerrijk

leerrijk (comparative leerrijker, superlative leerrijkst)

leerrijker (comparative)
leerrijkst (superlative)
leerrijk (adverbial positive predicative)
leerrijker (adverbial comparative predicative)
het leerrijkst (adverbial predicative superlative)
het leerrijkste (adverbial predicative superlative)
leerrijke (feminine indefinite masculine positive singular)
leerrijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
leerrijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
leerrijk (indefinite neuter positive singular)
leerrijker (comparative indefinite neuter singular)
leerrijkste (indefinite neuter singular superlative)
leerrijke (indefinite plural positive)
leerrijkere (comparative indefinite plural)
leerrijkste (indefinite plural superlative)
leerrijke (definite positive)
leerrijkere (comparative definite)
leerrijkste (definite superlative)
leerrijks (partitive positive)
leerrijkers (comparative partitive)

causing one to learn a lot (of an experience); educational (“helping to educate”); insightful


rechtse

inflection of rechts:
masculine/feminine singular attributive

inflection of rechts:
definite neuter singular attributive

inflection of rechts:
plural attributive


halsbrekend

halsbrekend (comparative halsbrekender, superlative halsbrekendst)

halsbrekender (comparative)
halsbrekendst (superlative)
halsbrekend (adverbial positive predicative)
halsbrekender (adverbial comparative predicative)
het halsbrekendst (adverbial predicative superlative)
het halsbrekendste (adverbial predicative superlative)
halsbrekende (feminine indefinite masculine positive singular)
halsbrekendere (comparative feminine indefinite masculine singular)
halsbrekendste (feminine indefinite masculine singular superlative)
halsbrekend (indefinite neuter positive singular)
halsbrekender (comparative indefinite neuter singular)
halsbrekendste (indefinite neuter singular superlative)
halsbrekende (indefinite plural positive)
halsbrekendere (comparative indefinite plural)
halsbrekendste (indefinite plural superlative)
halsbrekende (definite positive)
halsbrekendere (comparative definite)
halsbrekendste (definite superlative)
halsbrekends (partitive positive)
halsbrekenders (comparative partitive)

Compound of hals (“neck”) + brekend (“breaking, injuring”).

compound

breakneck, not unlikely to incur serious bodily injury


tochtvrij

tochtvrij (adverbial positive predicative)
tochtvrije (feminine indefinite masculine positive singular)
tochtvrij (indefinite neuter positive singular)
tochtvrije (indefinite plural positive)
tochtvrije (definite positive)
tochtvrijs (partitive positive)


ruimtelijk

nl-adj

ruimtelijk (comparative ruimtelijker, superlative ruimtelijkst)

ruimtelijker (comparative)
ruimtelijkst (superlative)
ruimtelijk (adverbial positive predicative)
ruimtelijker (adverbial comparative predicative)
het ruimtelijkst (adverbial predicative superlative)
het ruimtelijkste (adverbial predicative superlative)
ruimtelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
ruimtelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ruimtelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ruimtelijk (indefinite neuter positive singular)
ruimtelijker (comparative indefinite neuter singular)
ruimtelijkste (indefinite neuter singular superlative)
ruimtelijke (indefinite plural positive)
ruimtelijkere (comparative indefinite plural)
ruimtelijkste (indefinite plural superlative)
ruimtelijke (definite positive)
ruimtelijkere (comparative definite)
ruimtelijkste (definite superlative)
ruimtelijks (partitive positive)
ruimtelijkers (comparative partitive)


spatiaal

spatiaal (comparative spatialer, superlative spatiaalst)

spatialer (comparative)
spatiaalst (superlative)
spatiaal (adverbial positive predicative)
spatialer (adverbial comparative predicative)
het spatiaalst (adverbial predicative superlative)
het spatiaalste (adverbial predicative superlative)
spatiale (feminine indefinite masculine positive singular)
spatialere (comparative feminine indefinite masculine singular)
spatiaalste (feminine indefinite masculine singular superlative)
spatiaal (indefinite neuter positive singular)
spatialer (comparative indefinite neuter singular)
spatiaalste (indefinite neuter singular superlative)
spatiale (indefinite plural positive)
spatialere (comparative indefinite plural)
spatiaalste (indefinite plural superlative)
spatiale (definite positive)
spatialere (comparative definite)
spatiaalste (definite superlative)
spatiaals (partitive positive)
spatialers (comparative partitive)

Borrowed from French spatial or English spatial.


Belarussisch

Belarussisch (comparative Belarussischer, superlative meest Belarussisch or Belarussischt)

Belarussischer (comparative)
meest Belarussisch (superlative)
Belarussischt (superlative)


gevroten

(nonstandard, Netherlands) eaten, gobbled-up


diastolisch

diastolisch (adverbial positive predicative)
diastolische (feminine indefinite masculine positive singular)
diastolisch (indefinite neuter positive singular)
diastolische (indefinite plural positive)
diastolische (definite positive)
diastolisch (partitive positive)


dialogisch

dialogisch (adverbial positive predicative)
dialogische (feminine indefinite masculine positive singular)
dialogisch (indefinite neuter positive singular)
dialogische (indefinite plural positive)
dialogische (definite positive)
dialogisch (partitive positive)


nucleair

nucleair (adverbial positive predicative)
nucleaire (feminine indefinite masculine positive singular)
nucleair (indefinite neuter positive singular)
nucleaire (indefinite plural positive)
nucleaire (definite positive)
nucleairs (partitive positive)

nucleaire energie

nuclear (pertaining to a nucleus, chiefly of an atom or a cell)


discutabel

discutabel (adverbial positive predicative)
discutabele (feminine indefinite masculine positive singular)
discutabel (indefinite neuter positive singular)
discutabele (indefinite plural positive)
discutabele (definite positive)
discutabels (partitive positive)