naïef

naïef (comparative naïever, superlative naïefst)

naïever (comparative)
naïefst (superlative)
naïef (adverbial positive predicative)
naïever (adverbial comparative predicative)
het naïefst (adverbial predicative superlative)
het naïefste (adverbial predicative superlative)
naïeve (feminine indefinite masculine positive singular)
naïevere (comparative feminine indefinite masculine singular)
naïefste (feminine indefinite masculine singular superlative)
naïef (indefinite neuter positive singular)
naïever (comparative indefinite neuter singular)
naïefste (indefinite neuter singular superlative)
naïeve (indefinite plural positive)
naïevere (comparative indefinite plural)
naïefste (indefinite plural superlative)
naïeve (definite positive)
naïevere (comparative definite)
naïefste (definite superlative)
naïefs (partitive positive)
naïevers (comparative partitive)

De naïeve politicus vertrouwde de boer op zijn woord.

The naive politician trusted the farmer at his word.


digitale

inflection of digitaal:
masculine/feminine singular attributive

inflection of digitaal:
definite neuter singular attributive

inflection of digitaal:
plural attributive


goeie

nl-adj

goeie (used only predicatively, not comparable)


goeie

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

(informal, spoken) inflection of goei:
masculine/feminine singular attributive

(informal, spoken) inflection of goei:
definite neuter singular attributive

(informal, spoken) inflection of goei:
plural attributive


rustig

nl-adj

rustig (comparative rustiger, superlative rustigst)

rustiger (comparative)
rustigst (superlative)
rustig (adverbial positive predicative)
rustiger (adverbial comparative predicative)
het rustigst (adverbial predicative superlative)
het rustigste (adverbial predicative superlative)
rustige (feminine indefinite masculine positive singular)
rustigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
rustigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
rustig (indefinite neuter positive singular)
rustiger (comparative indefinite neuter singular)
rustigste (indefinite neuter singular superlative)
rustige (indefinite plural positive)
rustigere (comparative indefinite plural)
rustigste (indefinite plural superlative)
rustige (definite positive)
rustigere (comparative definite)
rustigste (definite superlative)
rustigs (partitive positive)
rustigers (comparative partitive)


overig

overig (adverbial positive predicative)
overige (feminine indefinite masculine positive singular)
overig (indefinite neuter positive singular)
overige (indefinite plural positive)
overige (definite positive)
overigs (partitive positive)

Negerhollands: overig


verscheidene

inflection of verscheiden:
masculine/feminine singular attributive

inflection of verscheiden:
definite neuter singular attributive

inflection of verscheiden:
plural attributive


verschillende

inflection of verschillend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of verschillend:
definite neuter singular attributive

inflection of verschillend:
plural attributive


zogenaamd

zogenaamd (adverbial positive predicative)
zogenaamde (feminine indefinite masculine positive singular)
zogenaamd (indefinite neuter positive singular)
zogenaamde (indefinite plural positive)
zogenaamde (definite positive)
zogenaamds (partitive positive)

so-called (having such a name, being called such)


plaatselijk

plaatselijk (comparative plaatselijker, superlative plaatselijkst)

plaatselijker (comparative)
plaatselijkst (superlative)
plaatselijk (adverbial positive predicative)
plaatselijker (adverbial comparative predicative)
het plaatselijkst (adverbial predicative superlative)
het plaatselijkste (adverbial predicative superlative)
plaatselijke (feminine indefinite masculine positive singular)
plaatselijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
plaatselijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
plaatselijk (indefinite neuter positive singular)
plaatselijker (comparative indefinite neuter singular)
plaatselijkste (indefinite neuter singular superlative)
plaatselijke (indefinite plural positive)
plaatselijkere (comparative indefinite plural)
plaatselijkste (indefinite plural superlative)
plaatselijke (definite positive)
plaatselijkere (comparative definite)
plaatselijkste (definite superlative)
plaatselijks (partitive positive)
plaatselijkers (comparative partitive)


middeleeuws

middeleeuws (comparative middeleeuwser, superlative meest middeleeuws or middeleeuwst)

middeleeuwser (comparative)
meest middeleeuws (superlative)
middeleeuwst (superlative)
middeleeuws (adverbial positive predicative)
middeleeuwser (adverbial comparative predicative)
het middeleeuwst (adverbial predicative superlative)
het middeleeuwste (adverbial predicative superlative)
middeleeuwse (feminine indefinite masculine positive singular)
middeleeuwsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
middeleeuwste (feminine indefinite masculine singular superlative)
middeleeuws (indefinite neuter positive singular)
middeleeuwser (comparative indefinite neuter singular)
middeleeuwste (indefinite neuter singular superlative)
middeleeuwse (indefinite plural positive)
middeleeuwsere (comparative indefinite plural)
middeleeuwste (indefinite plural superlative)
middeleeuwse (definite positive)
middeleeuwsere (comparative definite)
middeleeuwste (definite superlative)
middeleeuws (partitive positive)
middeleeuwsers (comparative partitive)


landelijk

landelijk (comparative landelijker, superlative landelijkst)

landelijker (comparative)
landelijkst (superlative)
landelijk (adverbial positive predicative)
landelijker (adverbial comparative predicative)
het landelijkst (adverbial predicative superlative)
het landelijkste (adverbial predicative superlative)
landelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
landelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
landelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
landelijk (indefinite neuter positive singular)
landelijker (comparative indefinite neuter singular)
landelijkste (indefinite neuter singular superlative)
landelijke (indefinite plural positive)
landelijkere (comparative indefinite plural)
landelijkste (indefinite plural superlative)
landelijke (definite positive)
landelijkere (comparative definite)
landelijkste (definite superlative)
landelijks (partitive positive)
landelijkers (comparative partitive)

Overmorgen wordt het landelijke kampioenschap gehouden.

The national championship league will be held on the day after tomorrow.

Het landelijke gebied fungeert als een bufferzone.

The rural area functions as a buffer zone.


regelmatig

regelmatig (comparative regelmatiger, superlative regelmatigst)

regelmatiger (comparative)
regelmatigst (superlative)
regelmatig (adverbial positive predicative)
regelmatiger (adverbial comparative predicative)
het regelmatigst (adverbial predicative superlative)
het regelmatigste (adverbial predicative superlative)
regelmatige (feminine indefinite masculine positive singular)
regelmatigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
regelmatigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
regelmatig (indefinite neuter positive singular)
regelmatiger (comparative indefinite neuter singular)
regelmatigste (indefinite neuter singular superlative)
regelmatige (indefinite plural positive)
regelmatigere (comparative indefinite plural)
regelmatigste (indefinite plural superlative)
regelmatige (definite positive)
regelmatigere (comparative definite)
regelmatigste (definite superlative)
regelmatigs (partitive positive)
regelmatigers (comparative partitive)

Afrikaans: reëlmatig

Attested 1661, from regel + -matig or regelmaat + -ig, likely a calque of German regelmäßig.

regelmatig werkwoord


blijkbaar

blijkbaar (comparative blijkbaarder, superlative blijkbaarst)

blijkbaarder (comparative)
blijkbaarst (superlative)
blijkbaar (adverbial positive predicative)
blijkbaarder (adverbial comparative predicative)
het blijkbaarst (adverbial predicative superlative)
het blijkbaarste (adverbial predicative superlative)
blijkbare (feminine indefinite masculine positive singular)
blijkbaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
blijkbaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
blijkbaar (indefinite neuter positive singular)
blijkbaarder (comparative indefinite neuter singular)
blijkbaarste (indefinite neuter singular superlative)
blijkbare (indefinite plural positive)
blijkbaardere (comparative indefinite plural)
blijkbaarste (indefinite plural superlative)
blijkbare (definite positive)
blijkbaardere (comparative definite)
blijkbaarste (definite superlative)
blijkbaars (partitive positive)
blijkbaarders (comparative partitive)

From blijken (“to become apparent”) + -baar (“able”).


absoluut

nl-adj

absoluut (comparative absoluter, superlative absoluutst)

absoluter (comparative)
absoluutst (superlative)
absoluut (adverbial positive predicative)
absoluter (adverbial comparative predicative)
het absoluutst (adverbial predicative superlative)
het absoluutste (adverbial predicative superlative)
absolute (feminine indefinite masculine positive singular)
absolutere (comparative feminine indefinite masculine singular)
absoluutste (feminine indefinite masculine singular superlative)
absoluut (indefinite neuter positive singular)
absoluter (comparative indefinite neuter singular)
absoluutste (indefinite neuter singular superlative)
absolute (indefinite plural positive)
absolutere (comparative indefinite plural)
absoluutste (indefinite plural superlative)
absolute (definite positive)
absolutere (comparative definite)
absoluutste (definite superlative)
absoluuts (partitive positive)
absoluters (comparative partitive)

Afrikaans: absoluut

Negerhollands: absolůt, absolyt

→ Indonesian: absolut

→ Sranan Tongo: apsrutu

(politics, historical, political science) absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)


eenvoudig

eenvoudig (comparative eenvoudiger, superlative eenvoudigst)

eenvoudiger (comparative)
eenvoudigst (superlative)
eenvoudig (adverbial positive predicative)
eenvoudiger (adverbial comparative predicative)
het eenvoudigst (adverbial predicative superlative)
het eenvoudigste (adverbial predicative superlative)
eenvoudige (feminine indefinite masculine positive singular)
eenvoudigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
eenvoudigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
eenvoudig (indefinite neuter positive singular)
eenvoudiger (comparative indefinite neuter singular)
eenvoudigste (indefinite neuter singular superlative)
eenvoudige (indefinite plural positive)
eenvoudigere (comparative indefinite plural)
eenvoudigste (indefinite plural superlative)
eenvoudige (definite positive)
eenvoudigere (comparative definite)
eenvoudigste (definite superlative)
eenvoudigs (partitive positive)
eenvoudigers (comparative partitive)

Afrikaans: eenvoudig

Negerhollands: eenvoudig

From Middle Dutch êenvoudich. By surface analysis, eenvoud + -ig.


bepaald

bepaald (comparative bepaalder, superlative bepaaldst)

bepaalder (comparative)
bepaaldst (superlative)
bepaald (adverbial positive predicative)
bepaalder (adverbial comparative predicative)
het bepaaldst (adverbial predicative superlative)
het bepaaldste (adverbial predicative superlative)
bepaalde (feminine indefinite masculine positive singular)
bepaaldere (comparative feminine indefinite masculine singular)
bepaaldste (feminine indefinite masculine singular superlative)
bepaald (indefinite neuter positive singular)
bepaalder (comparative indefinite neuter singular)
bepaaldste (indefinite neuter singular superlative)
bepaalde (indefinite plural positive)
bepaaldere (comparative indefinite plural)
bepaaldste (indefinite plural superlative)
bepaalde (definite positive)
bepaaldere (comparative definite)
bepaaldste (definite superlative)
bepaalds (partitive positive)
bepaalders (comparative partitive)


vrolijk

vrolijk (comparative vrolijker, superlative vrolijkst)

vrolijker (comparative)
vrolijkst (superlative)
vrolijk (adverbial positive predicative)
vrolijker (adverbial comparative predicative)
het vrolijkst (adverbial predicative superlative)
het vrolijkste (adverbial predicative superlative)
vrolijke (feminine indefinite masculine positive singular)
vrolijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
vrolijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vrolijk (indefinite neuter positive singular)
vrolijker (comparative indefinite neuter singular)
vrolijkste (indefinite neuter singular superlative)
vrolijke (indefinite plural positive)
vrolijkere (comparative indefinite plural)
vrolijkste (indefinite plural superlative)
vrolijke (definite positive)
vrolijkere (comparative definite)
vrolijkste (definite superlative)
vrolijks (partitive positive)
vrolijkers (comparative partitive)

Afrikaans: vrolik

→ English: frolic

From Middle Dutch vrolijc, from Old Dutch frōlīk, from *frō + -līk, the former part from Proto-Germanic *frawaz, the latter from *-līkaz.

Vrolijk Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar!


openbaar

openbaar (comparative openbaarder, superlative openbaarst)

openbaarder (comparative)
openbaarst (superlative)
openbaar (adverbial positive predicative)
openbaarder (adverbial comparative predicative)
het openbaarst (adverbial predicative superlative)
het openbaarste (adverbial predicative superlative)
openbare (feminine indefinite masculine positive singular)
openbaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
openbaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
openbaar (indefinite neuter positive singular)
openbaarder (comparative indefinite neuter singular)
openbaarste (indefinite neuter singular superlative)
openbare (indefinite plural positive)
openbaardere (comparative indefinite plural)
openbaarste (indefinite plural superlative)
openbare (definite positive)
openbaardere (comparative definite)
openbaarste (definite superlative)
openbaars (partitive positive)
openbaarders (comparative partitive)

non-affiliated (e.g. neither Catholic, Protestant, nor socialist)


lelijk

lelijk (comparative lelijker, superlative lelijkst)

lelijker (comparative)
lelijkst (superlative)
lelijk (adverbial positive predicative)
lelijker (adverbial comparative predicative)
het lelijkst (adverbial predicative superlative)
het lelijkste (adverbial predicative superlative)
lelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
lelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
lelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
lelijk (indefinite neuter positive singular)
lelijker (comparative indefinite neuter singular)
lelijkste (indefinite neuter singular superlative)
lelijke (indefinite plural positive)
lelijkere (comparative indefinite plural)
lelijkste (indefinite plural superlative)
lelijke (definite positive)
lelijkere (comparative definite)
lelijkste (definite superlative)
lelijks (partitive positive)
lelijkers (comparative partitive)

Afrikaans: lelik

Berbice Creole Dutch: leleka

desc

Negerhollands: lelk, lelyk, liek, leelik, lelik, lilik

From Middle Dutch leetlijc, lelic. Equivalent to leed (“sorrow”) + -lijk (“-like”). Cognate with Old Saxon lēthlīk, Old High German leidlīh (but modern German leidlich (“tolerable”) is not directly related), Old Frisian lēthlik, Old English lāðlīc (Modern English loathly).

lelijk eendje

al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding


onpersoonlijk

nl-adj

onpersoonlijk (comparative onpersoonlijker, superlative onpersoonlijkst)

onpersoonlijker (comparative)
onpersoonlijkst (superlative)
onpersoonlijk (adverbial positive predicative)
onpersoonlijker (adverbial comparative predicative)
het onpersoonlijkst (adverbial predicative superlative)
het onpersoonlijkste (adverbial predicative superlative)
onpersoonlijke (feminine indefinite masculine positive singular)
onpersoonlijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onpersoonlijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onpersoonlijk (indefinite neuter positive singular)
onpersoonlijker (comparative indefinite neuter singular)
onpersoonlijkste (indefinite neuter singular superlative)
onpersoonlijke (indefinite plural positive)
onpersoonlijkere (comparative indefinite plural)
onpersoonlijkste (indefinite plural superlative)
onpersoonlijke (definite positive)
onpersoonlijkere (comparative definite)
onpersoonlijkste (definite superlative)
onpersoonlijks (partitive positive)
onpersoonlijkers (comparative partitive)


trouw

trouw (comparative trouwer, superlative trouwst)

trouwer (comparative)
trouwst (superlative)
trouw (adverbial positive predicative)
trouwer (adverbial comparative predicative)
het trouwst (adverbial predicative superlative)
het trouwste (adverbial predicative superlative)
trouwe (feminine indefinite masculine positive singular)
trouwere (comparative feminine indefinite masculine singular)
trouwste (feminine indefinite masculine singular superlative)
trouw (indefinite neuter positive singular)
trouwer (comparative indefinite neuter singular)
trouwste (indefinite neuter singular superlative)
trouwe (indefinite plural positive)
trouwere (comparative indefinite plural)
trouwste (indefinite plural superlative)
trouwe (definite positive)
trouwere (comparative definite)
trouwste (definite superlative)
trouws (partitive positive)
trouwers (comparative partitive)

From Middle Dutch trouwe, from Old Dutch *triuwi, from Proto-West Germanic *triuwī, from Proto-Germanic *triwwiz.


dwars

dwars (comparative dwarser, superlative meest dwars or dwarst)

dwarser (comparative)
meest dwars (superlative)
dwarst (superlative)
dwars (adverbial positive predicative)
dwarser (adverbial comparative predicative)
het dwarst (adverbial predicative superlative)
het dwarste (adverbial predicative superlative)
dwarse (feminine indefinite masculine positive singular)
dwarsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
dwarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
dwars (indefinite neuter positive singular)
dwarser (comparative indefinite neuter singular)
dwarste (indefinite neuter singular superlative)
dwarse (indefinite plural positive)
dwarsere (comparative indefinite plural)
dwarste (indefinite plural superlative)
dwarse (definite positive)
dwarsere (comparative definite)
dwarste (definite superlative)
dwars (partitive positive)
dwarsers (comparative partitive)

Jersey Dutch: dwās

Negerhollands: dwars

→ Papiamentu: duars, dwars, duash (Aruba)

From Middle Dutch dwers, from Old Dutch *thweres, genitive form of Proto-West Germanic *þwerh, from Proto-Germanic *þwerhaz (“cross, adverse”).
Cognates include English thwart and queer, Swedish tvär, Danish tvært, German quer, Gothic 𐌸𐍅𐌰𐌹𐍂𐌷𐍃 (þwairhs).

inh

in a crosswise direction, transverse, at right angles


stompzinnig

nl-adj

stompzinnig (comparative stompzinniger, superlative stompzinnigst)

stompzinniger (comparative)
stompzinnigst (superlative)
stompzinnig (adverbial positive predicative)
stompzinniger (adverbial comparative predicative)
het stompzinnigst (adverbial predicative superlative)
het stompzinnigste (adverbial predicative superlative)
stompzinnige (feminine indefinite masculine positive singular)
stompzinnigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
stompzinnigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
stompzinnig (indefinite neuter positive singular)
stompzinniger (comparative indefinite neuter singular)
stompzinnigste (indefinite neuter singular superlative)
stompzinnige (indefinite plural positive)
stompzinnigere (comparative indefinite plural)
stompzinnigste (indefinite plural superlative)
stompzinnige (definite positive)
stompzinnigere (comparative definite)
stompzinnigste (definite superlative)
stompzinnigs (partitive positive)
stompzinnigers (comparative partitive)


stiekem

stiekem (comparative stiekemer, superlative stiekemst)

stiekemer (comparative)
stiekemst (superlative)
stiekem (adverbial positive predicative)
stiekemer (adverbial comparative predicative)
het stiekemst (adverbial predicative superlative)
het stiekemste (adverbial predicative superlative)
stiekeme (feminine indefinite masculine positive singular)
stiekemere (comparative feminine indefinite masculine singular)
stiekemste (feminine indefinite masculine singular superlative)
stiekem (indefinite neuter positive singular)
stiekemer (comparative indefinite neuter singular)
stiekemste (indefinite neuter singular superlative)
stiekeme (indefinite plural positive)
stiekemere (comparative indefinite plural)
stiekemste (indefinite plural superlative)
stiekeme (definite positive)
stiekemere (comparative definite)
stiekemste (definite superlative)
stiekems (partitive positive)
stiekemers (comparative partitive)

Petjo: stiek'm

Borrowed from Yiddish שתיקה (shtike), from Hebrew שתיקה (shtika). Compare regional German stiekum.


invloedrijk

invloedrijk (comparative invloedrijker, superlative invloedrijkst)

invloedrijker (comparative)
invloedrijkst (superlative)
invloedrijk (adverbial positive predicative)
invloedrijker (adverbial comparative predicative)
het invloedrijkst (adverbial predicative superlative)
het invloedrijkste (adverbial predicative superlative)
invloedrijke (feminine indefinite masculine positive singular)
invloedrijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
invloedrijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
invloedrijk (indefinite neuter positive singular)
invloedrijker (comparative indefinite neuter singular)
invloedrijkste (indefinite neuter singular superlative)
invloedrijke (indefinite plural positive)
invloedrijkere (comparative indefinite plural)
invloedrijkste (indefinite plural superlative)
invloedrijke (definite positive)
invloedrijkere (comparative definite)
invloedrijkste (definite superlative)
invloedrijks (partitive positive)
invloedrijkers (comparative partitive)

From invloed (“influence”) + rijk (“rich”).


Braziliaans

Braziliaans (comparative Braziliaanser, superlative meest Braziliaans or Braziliaanst)

Braziliaanser (comparative)
meest Braziliaans (superlative)
Braziliaanst (superlative)
Braziliaans (adverbial positive predicative)
Braziliaanser (adverbial comparative predicative)
het Braziliaanst (adverbial predicative superlative)
het Braziliaanste (adverbial predicative superlative)
Braziliaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
Braziliaansere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Braziliaanste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Braziliaans (indefinite neuter positive singular)
Braziliaanser (comparative indefinite neuter singular)
Braziliaanste (indefinite neuter singular superlative)
Braziliaanse (indefinite plural positive)
Braziliaansere (comparative indefinite plural)
Braziliaanste (indefinite plural superlative)
Braziliaanse (definite positive)
Braziliaansere (comparative definite)
Braziliaanste (definite superlative)
Braziliaans (partitive positive)
Braziliaansers (comparative partitive)


serieus

serieus (comparative serieuzer, superlative meest serieus or serieust)

serieuzer (comparative)
meest serieus (superlative)
serieust (superlative)
serieus (adverbial positive predicative)
serieuzer (adverbial comparative predicative)
het serieust (adverbial predicative superlative)
het serieuste (adverbial predicative superlative)
serieuze (feminine indefinite masculine positive singular)
serieuzere (comparative feminine indefinite masculine singular)
serieuste (feminine indefinite masculine singular superlative)
serieus (indefinite neuter positive singular)
serieuzer (comparative indefinite neuter singular)
serieuste (indefinite neuter singular superlative)
serieuze (indefinite plural positive)
serieuzere (comparative indefinite plural)
serieuste (indefinite plural superlative)
serieuze (definite positive)
serieuzere (comparative definite)
serieuste (definite superlative)
serieus (partitive positive)
serieuzers (comparative partitive)

From Middle French sérieux. Doublet of yusu.


erkend

erkend (comparative erkender, superlative erkendst)

erkender (comparative)
erkendst (superlative)
erkend (adverbial positive predicative)
erkender (adverbial comparative predicative)
het erkendst (adverbial predicative superlative)
het erkendste (adverbial predicative superlative)
erkende (feminine indefinite masculine positive singular)
erkendere (comparative feminine indefinite masculine singular)
erkendste (feminine indefinite masculine singular superlative)
erkend (indefinite neuter positive singular)
erkender (comparative indefinite neuter singular)
erkendste (indefinite neuter singular superlative)
erkende (indefinite plural positive)
erkendere (comparative indefinite plural)
erkendste (indefinite plural superlative)
erkende (definite positive)
erkendere (comparative definite)
erkendste (definite superlative)
erkends (partitive positive)
erkenders (comparative partitive)


geregeld

geregeld (comparative geregelder, superlative geregeldst)

geregelder (comparative)
geregeldst (superlative)
geregeld (adverbial positive predicative)
geregelder (adverbial comparative predicative)
het geregeldst (adverbial predicative superlative)
het geregeldste (adverbial predicative superlative)
geregelde (feminine indefinite masculine positive singular)
geregeldere (comparative feminine indefinite masculine singular)
geregeldste (feminine indefinite masculine singular superlative)
geregeld (indefinite neuter positive singular)
geregelder (comparative indefinite neuter singular)
geregeldste (indefinite neuter singular superlative)
geregelde (indefinite plural positive)
geregeldere (comparative indefinite plural)
geregeldste (indefinite plural superlative)
geregelde (definite positive)
geregeldere (comparative definite)
geregeldste (definite superlative)
geregelds (partitive positive)
geregelders (comparative partitive)


meerdere

inflection of meerder:
masculine/feminine singular attributive

inflection of meerder:
definite neuter singular attributive

inflection of meerder:
plural attributive


verschillend

verschillend (adverbial positive predicative)
verschillende (feminine indefinite masculine positive singular)
verschillend (indefinite neuter positive singular)
verschillende (indefinite plural positive)
verschillende (definite positive)
verschillends (partitive positive)


onrechte

inflection of onrecht:
masculine/feminine singular attributive

inflection of onrecht:
definite neuter singular attributive

inflection of onrecht:
plural attributive


strategische

inflection of strategisch:
masculine/feminine singular attributive

inflection of strategisch:
definite neuter singular attributive

inflection of strategisch:
plural attributive


acuut

acuut (comparative acuter, superlative acuutst)

acuter (comparative)
acuutst (superlative)
acuut (adverbial positive predicative)
acuter (adverbial comparative predicative)
het acuutst (adverbial predicative superlative)
het acuutste (adverbial predicative superlative)
acute (feminine indefinite masculine positive singular)
acutere (comparative feminine indefinite masculine singular)
acuutste (feminine indefinite masculine singular superlative)
acuut (indefinite neuter positive singular)
acuter (comparative indefinite neuter singular)
acuutste (indefinite neuter singular superlative)
acute (indefinite plural positive)
acutere (comparative indefinite plural)
acuutste (indefinite plural superlative)
acute (definite positive)
acutere (comparative definite)
acuutste (definite superlative)
acuuts (partitive positive)
acuters (comparative partitive)

→ Indonesian: akut


onrecht

onrecht (comparative onrechter, superlative onrechtst)

onrechter (comparative)
onrechtst (superlative)
onrecht (adverbial positive predicative)
onrechter (adverbial comparative predicative)
het onrechtst (adverbial predicative superlative)
het onrechtste (adverbial predicative superlative)
onrechte (feminine indefinite masculine positive singular)
onrechtere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onrechtste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onrecht (indefinite neuter positive singular)
onrechter (comparative indefinite neuter singular)
onrechtste (indefinite neuter singular superlative)
onrechte (indefinite plural positive)
onrechtere (comparative indefinite plural)
onrechtste (indefinite plural superlative)
onrechte (definite positive)
onrechtere (comparative definite)
onrechtste (definite superlative)
onrechts (partitive positive)
onrechters (comparative partitive)

From Middle Dutch onrecht, from Old Dutch unreht, from Proto-Germanic *unrehtaz. The noun represents an early nominalization of the neuter singular of the adjective; compare for example Old English unriht.


illuster

illuster (comparative illusterder, superlative illusterst)

illusterder (comparative)
illusterst (superlative)

From French illustre, from Latin illustris.

(famous) Coordinate terms: beroemd, bekend

(distinguished) Coordinate terms: prominent, eminent

illustrious, renowned, i.e. famous and distinguished


recente

inflection of recent:
masculine/feminine singular attributive

inflection of recent:
definite neuter singular attributive

inflection of recent:
plural attributive


fors

fors (comparative forser, superlative meest fors or forst)

forser (comparative)
meest fors (superlative)
forst (superlative)
fors (adverbial positive predicative)
forser (adverbial comparative predicative)
het forst (adverbial predicative superlative)
het forste (adverbial predicative superlative)
forse (feminine indefinite masculine positive singular)
forsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
forste (feminine indefinite masculine singular superlative)
fors (indefinite neuter positive singular)
forser (comparative indefinite neuter singular)
forste (indefinite neuter singular superlative)
forse (indefinite plural positive)
forsere (comparative indefinite plural)
forste (indefinite plural superlative)
forse (definite positive)
forsere (comparative definite)
forste (definite superlative)
fors (partitive positive)
forsers (comparative partitive)


strategisch

strategisch (comparative strategischer, superlative meest strategisch or strategischt)

strategischer (comparative)
meest strategisch (superlative)
strategischt (superlative)
strategisch (adverbial positive predicative)
strategischer (adverbial comparative predicative)
het strategischt (adverbial predicative superlative)
het strategischte (adverbial predicative superlative)
strategische (feminine indefinite masculine positive singular)
strategischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
strategischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
strategisch (indefinite neuter positive singular)
strategischer (comparative indefinite neuter singular)
strategischte (indefinite neuter singular superlative)
strategische (indefinite plural positive)
strategischere (comparative indefinite plural)
strategischte (indefinite plural superlative)
strategische (definite positive)
strategischere (comparative definite)
strategischte (definite superlative)
strategisch (partitive positive)
strategischers (comparative partitive)

Afrikaans: strategies

→ Indonesian: strategis

Perhaps borrowed from German strategisch. Equivalent to strategie + -isch.


onontbeerlijk

onontbeerlijk (comparative onontbeerlijker, superlative onontbeerlijkst)

onontbeerlijker (comparative)
onontbeerlijkst (superlative)
onontbeerlijk (adverbial positive predicative)
onontbeerlijker (adverbial comparative predicative)
het onontbeerlijkst (adverbial predicative superlative)
het onontbeerlijkste (adverbial predicative superlative)
onontbeerlijke (feminine indefinite masculine positive singular)
onontbeerlijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onontbeerlijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onontbeerlijk (indefinite neuter positive singular)
onontbeerlijker (comparative indefinite neuter singular)
onontbeerlijkste (indefinite neuter singular superlative)
onontbeerlijke (indefinite plural positive)
onontbeerlijkere (comparative indefinite plural)
onontbeerlijkste (indefinite plural superlative)
onontbeerlijke (definite positive)
onontbeerlijkere (comparative definite)
onontbeerlijkste (definite superlative)
onontbeerlijks (partitive positive)
onontbeerlijkers (comparative partitive)


onbeheerst

onbeheerst (comparative onbeheerster, superlative meest onbeheerst or onbeheerstst)

onbeheerster (comparative)
meest onbeheerst (superlative)
onbeheerstst (superlative)
onbeheerst (adverbial positive predicative)
onbeheerster (adverbial comparative predicative)
het onbeheerstst (adverbial predicative superlative)
het onbeheerstste (adverbial predicative superlative)
onbeheerste (feminine indefinite masculine positive singular)
onbeheerstere (comparative feminine indefinite masculine singular)
onbeheerstste (feminine indefinite masculine singular superlative)
onbeheerst (indefinite neuter positive singular)
onbeheerster (comparative indefinite neuter singular)
onbeheerstste (indefinite neuter singular superlative)
onbeheerste (indefinite plural positive)
onbeheerstere (comparative indefinite plural)
onbeheerstste (indefinite plural superlative)
onbeheerste (definite positive)
onbeheerstere (comparative definite)
onbeheerstste (definite superlative)
onbeheersts (partitive positive)
onbeheersters (comparative partitive)

Het onbeheerste woord schiet zijn doel voorbij.

The unrestrained word overshoots its aim.


verdraagzaam

verdraagzaam (comparative verdraagzamer, superlative verdraagzaamst)

verdraagzamer (comparative)
verdraagzaamst (superlative)
verdraagzaam (adverbial positive predicative)
verdraagzamer (adverbial comparative predicative)
het verdraagzaamst (adverbial predicative superlative)
het verdraagzaamste (adverbial predicative superlative)
verdraagzame (feminine indefinite masculine positive singular)
verdraagzamere (comparative feminine indefinite masculine singular)
verdraagzaamste (feminine indefinite masculine singular superlative)
verdraagzaam (indefinite neuter positive singular)
verdraagzamer (comparative indefinite neuter singular)
verdraagzaamste (indefinite neuter singular superlative)
verdraagzame (indefinite plural positive)
verdraagzamere (comparative indefinite plural)
verdraagzaamste (indefinite plural superlative)
verdraagzame (definite positive)
verdraagzamere (comparative definite)
verdraagzaamste (definite superlative)
verdraagzaams (partitive positive)
verdraagzamers (comparative partitive)


aangedaan

aangedaan (comparative aangedaner, superlative aangedaanst)

aangedaner (comparative)
aangedaanst (superlative)
aangedaan (adverbial positive predicative)
aangedaner (adverbial comparative predicative)
het aangedaanst (adverbial predicative superlative)
het aangedaanste (adverbial predicative superlative)
aangedane (feminine indefinite masculine positive singular)
aangedanere (comparative feminine indefinite masculine singular)
aangedaanste (feminine indefinite masculine singular superlative)
aangedaan (indefinite neuter positive singular)
aangedaner (comparative indefinite neuter singular)
aangedaanste (indefinite neuter singular superlative)
aangedane (indefinite plural positive)
aangedanere (comparative indefinite plural)
aangedaanste (indefinite plural superlative)
aangedane (definite positive)
aangedanere (comparative definite)
aangedaanste (definite superlative)
aangedaans (partitive positive)
aangedaners (comparative partitive)


geslaagd

geslaagd (comparative geslaagder, superlative geslaagdst)

geslaagder (comparative)
geslaagdst (superlative)
geslaagd (adverbial positive predicative)
geslaagder (adverbial comparative predicative)
het geslaagdst (adverbial predicative superlative)
het geslaagdste (adverbial predicative superlative)
geslaagde (feminine indefinite masculine positive singular)
geslaagdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
geslaagdste (feminine indefinite masculine singular superlative)
geslaagd (indefinite neuter positive singular)
geslaagder (comparative indefinite neuter singular)
geslaagdste (indefinite neuter singular superlative)
geslaagde (indefinite plural positive)
geslaagdere (comparative indefinite plural)
geslaagdste (indefinite plural superlative)
geslaagde (definite positive)
geslaagdere (comparative definite)
geslaagdste (definite superlative)
geslaagds (partitive positive)
geslaagders (comparative partitive)


oprecht

oprecht (comparative oprechter, superlative oprechtst)

oprechter (comparative)
oprechtst (superlative)
oprecht (adverbial positive predicative)
oprechter (adverbial comparative predicative)
het oprechtst (adverbial predicative superlative)
het oprechtste (adverbial predicative superlative)
oprechte (feminine indefinite masculine positive singular)
oprechtere (comparative feminine indefinite masculine singular)
oprechtste (feminine indefinite masculine singular superlative)
oprecht (indefinite neuter positive singular)
oprechter (comparative indefinite neuter singular)
oprechtste (indefinite neuter singular superlative)
oprechte (indefinite plural positive)
oprechtere (comparative indefinite plural)
oprechtste (indefinite plural superlative)
oprechte (definite positive)
oprechtere (comparative definite)
oprechtste (definite superlative)
oprechts (partitive positive)
oprechters (comparative partitive)

Negerhollands: oprecht

From Middle Dutch oprecht, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic [Term?]; compare English upright, German aufrecht, West Frisian oprjocht. By surface analysis, op- + recht.

De dokter is een oprecht man.

(proscribed) Ik weet oprecht niet wat ik moet doen.


beheerst

beheerst (comparative beheerster, superlative meest beheerst or beheerstst)

beheerster (comparative)
meest beheerst (superlative)
beheerstst (superlative)
beheerst (adverbial positive predicative)
beheerster (adverbial comparative predicative)
het beheerstst (adverbial predicative superlative)
het beheerstste (adverbial predicative superlative)
beheerste (feminine indefinite masculine positive singular)
beheerstere (comparative feminine indefinite masculine singular)
beheerstste (feminine indefinite masculine singular superlative)
beheerst (indefinite neuter positive singular)
beheerster (comparative indefinite neuter singular)
beheerstste (indefinite neuter singular superlative)
beheerste (indefinite plural positive)
beheerstere (comparative indefinite plural)
beheerstste (indefinite plural superlative)
beheerste (definite positive)
beheerstere (comparative definite)
beheerstste (definite superlative)
beheersts (partitive positive)
beheersters (comparative partitive)


waarde

inflection of waard:
masculine/feminine singular attributive

inflection of waard:
definite neuter singular attributive


speciale

inflection of speciaal:
masculine/feminine singular attributive

inflection of speciaal:
definite neuter singular attributive

inflection of speciaal:
plural attributive


onbedoeld

onbedoeld (adverbial positive predicative)
onbedoelde (feminine indefinite masculine positive singular)
onbedoeld (indefinite neuter positive singular)
onbedoelde (indefinite plural positive)
onbedoelde (definite positive)
onbedoelds (partitive positive)


verkleumd

verkleumd (comparative verkleumder, superlative verkleumdst)

verkleumder (comparative)
verkleumdst (superlative)
verkleumd (adverbial positive predicative)
verkleumder (adverbial comparative predicative)
het verkleumdst (adverbial predicative superlative)
het verkleumdste (adverbial predicative superlative)
verkleumde (feminine indefinite masculine positive singular)
verkleumdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
verkleumdste (feminine indefinite masculine singular superlative)
verkleumd (indefinite neuter positive singular)
verkleumder (comparative indefinite neuter singular)
verkleumdste (indefinite neuter singular superlative)
verkleumde (indefinite plural positive)
verkleumdere (comparative indefinite plural)
verkleumdste (indefinite plural superlative)
verkleumde (definite positive)
verkleumdere (comparative definite)
verkleumdste (definite superlative)
verkleumds (partitive positive)
verkleumders (comparative partitive)


ongelofelijk

ongelofelijk (comparative ongelofelijker, superlative ongelofelijkst)

ongelofelijker (comparative)
ongelofelijkst (superlative)
ongelofelijk (adverbial positive predicative)
ongelofelijker (adverbial comparative predicative)
het ongelofelijkst (adverbial predicative superlative)
het ongelofelijkste (adverbial predicative superlative)
ongelofelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
ongelofelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ongelofelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ongelofelijk (indefinite neuter positive singular)
ongelofelijker (comparative indefinite neuter singular)
ongelofelijkste (indefinite neuter singular superlative)
ongelofelijke (indefinite plural positive)
ongelofelijkere (comparative indefinite plural)
ongelofelijkste (indefinite plural superlative)
ongelofelijke (definite positive)
ongelofelijkere (comparative definite)
ongelofelijkste (definite superlative)
ongelofelijks (partitive positive)
ongelofelijkers (comparative partitive)


kennelijk

kennelijk (comparative kennelijker, superlative kennelijkst)

kennelijker (comparative)
kennelijkst (superlative)
kennelijk (adverbial positive predicative)
kennelijker (adverbial comparative predicative)
het kennelijkst (adverbial predicative superlative)
het kennelijkste (adverbial predicative superlative)
kennelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
kennelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kennelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kennelijk (indefinite neuter positive singular)
kennelijker (comparative indefinite neuter singular)
kennelijkste (indefinite neuter singular superlative)
kennelijke (indefinite plural positive)
kennelijkere (comparative indefinite plural)
kennelijkste (indefinite plural superlative)
kennelijke (definite positive)
kennelijkere (comparative definite)
kennelijkste (definite superlative)
kennelijks (partitive positive)
kennelijkers (comparative partitive)

From kennen (“to know, be acquainted with”) + -lijk.


waargebeurd

waargebeurd (adverbial positive predicative)
waargebeurde (feminine indefinite masculine positive singular)
waargebeurd (indefinite neuter positive singular)
waargebeurde (indefinite plural positive)
waargebeurde (definite positive)
waargebeurds (partitive positive)

/ˌʋaːr.ɣəˈbøːrt/

/ˈʋaːr.ɣəˌbøːrt/

ongelofelijke maar waargebeurde verhalen

real, actual (having a basis in true events) (often used of stories, including fictionalised ones)


gesloten

nl-adj

gesloten (comparative geslotener, superlative geslotenst)

geslotener (comparative)
geslotenst (superlative)
gesloten (adverbial positive predicative)
geslotener (adverbial comparative predicative)
het geslotenst (adverbial predicative superlative)
het geslotenste (adverbial predicative superlative)
gesloten (feminine indefinite masculine positive singular)
geslotener (comparative feminine indefinite masculine singular)
geslotenste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gesloten (indefinite neuter positive singular)
geslotener (comparative indefinite neuter singular)
geslotenste (indefinite neuter singular superlative)
gesloten (indefinite plural positive)
geslotener (comparative indefinite plural)
geslotenste (indefinite plural superlative)
gesloten (definite positive)
geslotener (comparative definite)
geslotenste (definite superlative)
geslotens (partitive positive)
gesloteners (comparative partitive)

Past participle of sluiten (“to close, shut”).


straf

straf (comparative straffer, superlative strafst)

straffer (comparative)
strafst (superlative)
straf (adverbial positive predicative)
straffer (adverbial comparative predicative)
het strafst (adverbial predicative superlative)
het strafste (adverbial predicative superlative)
straffe (feminine indefinite masculine positive singular)
straffere (comparative feminine indefinite masculine singular)
strafste (feminine indefinite masculine singular superlative)
straf (indefinite neuter positive singular)
straffer (comparative indefinite neuter singular)
strafste (indefinite neuter singular superlative)
straffe (indefinite plural positive)
straffere (comparative indefinite plural)
strafste (indefinite plural superlative)
straffe (definite positive)
straffere (comparative definite)
strafste (definite superlative)
strafs (partitive positive)
straffers (comparative partitive)

From late Middle Dutch straf. Further etymology is not known.


militaire

inflection of militair:
masculine/feminine singular attributive

inflection of militair:
definite neuter singular attributive

inflection of militair:
plural attributive


totale

inflection of totaal:
masculine/feminine singular attributive

inflection of totaal:
definite neuter singular attributive

inflection of totaal:
plural attributive


Nederlandstalig

Nederlandstalig (adverbial positive predicative)
Nederlandstalige (feminine indefinite masculine positive singular)
Nederlandstalig (indefinite neuter positive singular)
Nederlandstalige (indefinite plural positive)
Nederlandstalige (definite positive)
Nederlandstaligs (partitive positive)

having knowledge of the Dutch language, said especially of native speakers


Nedersaksisch

Nedersaksisch (adverbial positive predicative)
Nedersaksische (feminine indefinite masculine positive singular)
Nedersaksisch (indefinite neuter positive singular)
Nedersaksische (indefinite plural positive)
Nedersaksische (definite positive)
Nedersaksisch (partitive positive)

From Nedersaksen + -isch or neder + Saksisch.


Nederduits

Nederduits (comparative Nederduitser, superlative meest Nederduits or Nederduitst)

Nederduitser (comparative)
meest Nederduits (superlative)
Nederduitst (superlative)
Nederduits (adverbial positive predicative)
Nederduitser (adverbial comparative predicative)
het Nederduitst (adverbial predicative superlative)
het Nederduitste (adverbial predicative superlative)
Nederduitse (feminine indefinite masculine positive singular)
Nederduitsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Nederduitste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Nederduits (indefinite neuter positive singular)
Nederduitser (comparative indefinite neuter singular)
Nederduitste (indefinite neuter singular superlative)
Nederduitse (indefinite plural positive)
Nederduitsere (comparative indefinite plural)
Nederduitste (indefinite plural superlative)
Nederduitse (definite positive)
Nederduitsere (comparative definite)
Nederduitste (definite superlative)
Nederduits (partitive positive)
Nederduitsers (comparative partitive)


Fries

Fries (comparative Frieser, superlative meest Fries or Friest)

Frieser (comparative)
meest Fries (superlative)
Friest (superlative)
Fries (adverbial positive predicative)
Frieser (adverbial comparative predicative)
het Friest (adverbial predicative superlative)
het Frieste (adverbial predicative superlative)
Friese (feminine indefinite masculine positive singular)
Friesere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Frieste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Fries (indefinite neuter positive singular)
Frieser (comparative indefinite neuter singular)
Frieste (indefinite neuter singular superlative)
Friese (indefinite plural positive)
Friesere (comparative indefinite plural)
Frieste (indefinite plural superlative)
Friese (definite positive)
Friesere (comparative definite)
Frieste (definite superlative)
Fries (partitive positive)
Friesers (comparative partitive)

Frisian (any member of the Frisian people)

West Frisian specifically (of the Frisian part of the Netherlands)


boze

inflection of boos:
masculine/feminine singular attributive

inflection of boos:
definite neuter singular attributive


jarige

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of jarig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of jarig:
definite neuter singular attributive


mee

nl-adj

mee (used only predicatively, not comparable)

From older mede with the frequent loss of intervocalic -d- (cf. kou vs. koude ["cold"]; slee vs. slede ["sleigh"]). The forms mee and mede were subsequently distributed to different senses.

Ik ben niet meer mee.


Iraakse

inflection of Iraaks:
masculine/feminine singular attributive

inflection of Iraaks:
definite neuter singular attributive

inflection of Iraaks:
plural attributive


Amerikaanse

inflection of Amerikaans:
masculine/feminine singular attributive

inflection of Amerikaans:
definite neuter singular attributive

inflection of Amerikaans:
plural attributive


kwade

inflection of kwaad:
masculine/feminine singular attributive

inflection of kwaad:
definite neuter singular attributive


voormalige

inflection of voormalig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of voormalig:
definite neuter singular attributive

inflection of voormalig:
plural attributive


Iraaks

Iraaks (comparative Iraakser, superlative meest Iraaks or Iraakst)

Iraakser (comparative)
meest Iraaks (superlative)
Iraakst (superlative)
Iraaks (adverbial positive predicative)
Iraakser (adverbial comparative predicative)
het Iraakst (adverbial predicative superlative)
het Iraakste (adverbial predicative superlative)
Iraakse (feminine indefinite masculine positive singular)
Iraaksere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Iraakste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Iraaks (indefinite neuter positive singular)
Iraakser (comparative indefinite neuter singular)
Iraakste (indefinite neuter singular superlative)
Iraakse (indefinite plural positive)
Iraaksere (comparative indefinite plural)
Iraakste (indefinite plural superlative)
Iraakse (definite positive)
Iraaksere (comparative definite)
Iraakste (definite superlative)
Iraaks (partitive positive)
Iraaksers (comparative partitive)


voormalig

voormalig (adverbial positive predicative)
voormalige (feminine indefinite masculine positive singular)
voormalig (indefinite neuter positive singular)
voormalige (indefinite plural positive)
voormalige (definite positive)
voormaligs (partitive positive)

From voor (“before”) + maal (“time”) + -ig (“-y”).


nieuwsgierig

nl-adj

nieuwsgierig (comparative nieuwsgieriger, superlative nieuwsgierigst)

nieuwsgieriger (comparative)
nieuwsgierigst (superlative)
nieuwsgierig (adverbial positive predicative)
nieuwsgieriger (adverbial comparative predicative)
het nieuwsgierigst (adverbial predicative superlative)
het nieuwsgierigste (adverbial predicative superlative)
nieuwsgierige (feminine indefinite masculine positive singular)
nieuwsgierigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
nieuwsgierigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
nieuwsgierig (indefinite neuter positive singular)
nieuwsgieriger (comparative indefinite neuter singular)
nieuwsgierigste (indefinite neuter singular superlative)
nieuwsgierige (indefinite plural positive)
nieuwsgierigere (comparative indefinite plural)
nieuwsgierigste (indefinite plural superlative)
nieuwsgierige (definite positive)
nieuwsgierigere (comparative definite)
nieuwsgierigste (definite superlative)
nieuwsgierigs (partitive positive)
nieuwsgierigers (comparative partitive)

Afrikaans: nuuskierig

Berbice Creole Dutch: niskiriki

Negerhollands: noeskierig, nieuwskurig

→ Papiamentu: niuskir, nieskier

→ West Frisian: nijsgjirrich (calque)

From Middle Dutch nieuwsgierich, mentioned in the Teuthonista (15th c.) using the spelling nyschyrich. Equivalent to nieuws (“news”) + gierig (“greedy”), literally 'greedy for news'. Compare German neugierig.


wolfs

wolfs (adverbial positive predicative)
wolfse (feminine indefinite masculine positive singular)
wolfs (indefinite neuter positive singular)
wolfse (indefinite plural positive)
wolfse (definite positive)
wolfs (partitive positive)


kwaad

kwaad (comparative kwader, superlative kwaadst)

kwader (comparative)
kwaadst (superlative)
kwaad (adverbial positive predicative)
kwader (adverbial comparative predicative)
het kwaadst (adverbial predicative superlative)
het kwaadste (adverbial predicative superlative)
kwade (feminine indefinite masculine positive singular)
kwadere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kwaadste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kwaad (indefinite neuter positive singular)
kwader (comparative indefinite neuter singular)
kwaadste (indefinite neuter singular superlative)
kwade (indefinite plural positive)
kwadere (comparative indefinite plural)
kwaadste (indefinite plural superlative)
kwade (definite positive)
kwadere (comparative definite)
kwaadste (definite superlative)
kwaads (partitive positive)
kwaders (comparative partitive)

Afrikaans: kwaad

Negerhollands: qwaet, quaat, qvaed

→ Virgin Islands Creole: kwat (dated)

Petjo: kwaai-kwaai

Skepi Creole Dutch: quat, qua

→ Sranan Tongo: kwai

→ Kari'na: kawài

From Middle Dutch quâet, from Old Dutch *kwāt, from Proto-West Germanic *kwād.


platte

inflection of plat:
masculine/feminine singular attributive

inflection of plat:
definite neuter singular attributive


oververhit

oververhit (adverbial positive predicative)
oververhitte (feminine indefinite masculine positive singular)
oververhit (indefinite neuter positive singular)
oververhitte (indefinite plural positive)
oververhitte (definite positive)
oververhits (partitive positive)


oorspronkelijk

oorspronkelijk (comparative oorspronkelijker, superlative oorspronkelijkst)

oorspronkelijker (comparative)
oorspronkelijkst (superlative)
oorspronkelijk (adverbial positive predicative)
oorspronkelijker (adverbial comparative predicative)
het oorspronkelijkst (adverbial predicative superlative)
het oorspronkelijkste (adverbial predicative superlative)
oorspronkelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
oorspronkelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
oorspronkelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
oorspronkelijk (indefinite neuter positive singular)
oorspronkelijker (comparative indefinite neuter singular)
oorspronkelijkste (indefinite neuter singular superlative)
oorspronkelijke (indefinite plural positive)
oorspronkelijkere (comparative indefinite plural)
oorspronkelijkste (indefinite plural superlative)
oorspronkelijke (definite positive)
oorspronkelijkere (comparative definite)
oorspronkelijkste (definite superlative)
oorspronkelijks (partitive positive)
oorspronkelijkers (comparative partitive)

Afrikaans: oorspronklik

From oorsprong + -e- + -lijk. The k is the remnant of the /k/ that oorsprong still had as its final sound in Middle and Early Modern Dutch (cf. spellings like oorspronck).


vrijstaand

vrijstaand (adverbial positive predicative)
vrijstaande (feminine indefinite masculine positive singular)
vrijstaand (indefinite neuter positive singular)
vrijstaande (indefinite plural positive)
vrijstaande (definite positive)
vrijstaands (partitive positive)


relatief

relatief (comparative relatiever, superlative relatiefst)

relatiever (comparative)
relatiefst (superlative)
relatief (adverbial positive predicative)
relatiever (adverbial comparative predicative)
het relatiefst (adverbial predicative superlative)
het relatiefste (adverbial predicative superlative)
relatieve (feminine indefinite masculine positive singular)
relatievere (comparative feminine indefinite masculine singular)
relatiefste (feminine indefinite masculine singular superlative)
relatief (indefinite neuter positive singular)
relatiever (comparative indefinite neuter singular)
relatiefste (indefinite neuter singular superlative)
relatieve (indefinite plural positive)
relatievere (comparative indefinite plural)
relatiefste (indefinite plural superlative)
relatieve (definite positive)
relatievere (comparative definite)
relatiefste (definite superlative)
relatiefs (partitive positive)
relatievers (comparative partitive)


verenigde

inflection of verenigd:
masculine/feminine singular attributive

inflection of verenigd:
definite neuter singular attributive

inflection of verenigd:
plural attributive


onvoltooid

onvoltooid (adverbial positive predicative)
onvoltooide (feminine indefinite masculine positive singular)
onvoltooid (indefinite neuter positive singular)
onvoltooide (indefinite plural positive)
onvoltooide (definite positive)
onvoltooids (partitive positive)


gebiedend

gebiedend (adverbial positive predicative)
gebiedende (feminine indefinite masculine positive singular)
gebiedend (indefinite neuter positive singular)
gebiedende (indefinite plural positive)
gebiedende (definite positive)
gebiedends (partitive positive)


leegstaand

leegstaand (adverbial positive predicative)
leegstaande (feminine indefinite masculine positive singular)
leegstaand (indefinite neuter positive singular)
leegstaande (indefinite plural positive)
leegstaande (definite positive)
leegstaands (partitive positive)


aanvoegend

aanvoegend (adverbial positive predicative)
aanvoegende (feminine indefinite masculine positive singular)
aanvoegend (indefinite neuter positive singular)
aanvoegende (indefinite plural positive)
aanvoegende (definite positive)
aanvoegends (partitive positive)


aantonend

aantonend (adverbial positive predicative)
aantonende (feminine indefinite masculine positive singular)
aantonend (indefinite neuter positive singular)
aantonende (indefinite plural positive)
aantonende (definite positive)
aantonends (partitive positive)


voltooid

voltooid (adverbial positive predicative)
voltooide (feminine indefinite masculine positive singular)
voltooid (indefinite neuter positive singular)
voltooide (indefinite plural positive)
voltooide (definite positive)
voltooids (partitive positive)


representatief

representatief (comparative representatiever, superlative representatiefst)

representatiever (comparative)
representatiefst (superlative)
representatief (adverbial positive predicative)
representatiever (adverbial comparative predicative)
het representatiefst (adverbial predicative superlative)
het representatiefste (adverbial predicative superlative)
representatieve (feminine indefinite masculine positive singular)
representatievere (comparative feminine indefinite masculine singular)
representatiefste (feminine indefinite masculine singular superlative)
representatief (indefinite neuter positive singular)
representatiever (comparative indefinite neuter singular)
representatiefste (indefinite neuter singular superlative)
representatieve (indefinite plural positive)
representatievere (comparative indefinite plural)
representatiefste (indefinite plural superlative)
representatieve (definite positive)
representatievere (comparative definite)
representatiefste (definite superlative)
representatiefs (partitive positive)
representatievers (comparative partitive)

By surface analysis, representatie + -ief, but may be a borrowing from French représentatif.

surf

trying to make an impression, impressive


aanvankelijk

aanvankelijk (adverbial positive predicative)
aanvankelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
aanvankelijk (indefinite neuter positive singular)
aanvankelijke (indefinite plural positive)
aanvankelijke (definite positive)
aanvankelijks (partitive positive)

From aanvang + -e- + -lijk, calque of German anfänglich.


verhit

nl-adj

verhit (comparative verhitter, superlative verhitst)

verhitter (comparative)
verhitst (superlative)
verhit (adverbial positive predicative)
verhitter (adverbial comparative predicative)
het verhitst (adverbial predicative superlative)
het verhitste (adverbial predicative superlative)
verhitte (feminine indefinite masculine positive singular)
verhittere (comparative feminine indefinite masculine singular)
verhitste (feminine indefinite masculine singular superlative)
verhit (indefinite neuter positive singular)
verhitter (comparative indefinite neuter singular)
verhitste (indefinite neuter singular superlative)
verhitte (indefinite plural positive)
verhittere (comparative indefinite plural)
verhitste (indefinite plural superlative)
verhitte (definite positive)
verhittere (comparative definite)
verhitste (definite superlative)
verhits (partitive positive)
verhitters (comparative partitive)

een verhit debat


dreigend

dreigend (comparative dreigender, superlative dreigendst)

dreigender (comparative)
dreigendst (superlative)
dreigend (adverbial positive predicative)
dreigender (adverbial comparative predicative)
het dreigendst (adverbial predicative superlative)
het dreigendste (adverbial predicative superlative)
dreigende (feminine indefinite masculine positive singular)
dreigendere (comparative feminine indefinite masculine singular)
dreigendste (feminine indefinite masculine singular superlative)
dreigend (indefinite neuter positive singular)
dreigender (comparative indefinite neuter singular)
dreigendste (indefinite neuter singular superlative)
dreigende (indefinite plural positive)
dreigendere (comparative indefinite plural)
dreigendste (indefinite plural superlative)
dreigende (definite positive)
dreigendere (comparative definite)
dreigendste (definite superlative)
dreigends (partitive positive)
dreigenders (comparative partitive)


verenigd

verenigd (comparative verenigder, superlative verenigdst)

verenigder (comparative)
verenigdst (superlative)
verenigd (adverbial positive predicative)
verenigder (adverbial comparative predicative)
het verenigdst (adverbial predicative superlative)
het verenigdste (adverbial predicative superlative)
verenigde (feminine indefinite masculine positive singular)
verenigdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
verenigdste (feminine indefinite masculine singular superlative)
verenigd (indefinite neuter positive singular)
verenigder (comparative indefinite neuter singular)
verenigdste (indefinite neuter singular superlative)
verenigde (indefinite plural positive)
verenigdere (comparative indefinite plural)
verenigdste (indefinite plural superlative)
verenigde (definite positive)
verenigdere (comparative definite)
verenigdste (definite superlative)
verenigds (partitive positive)
verenigders (comparative partitive)


opvallend

opvallend (comparative opvallender, superlative opvallendst)

opvallender (comparative)
opvallendst (superlative)
opvallend (adverbial positive predicative)
opvallender (adverbial comparative predicative)
het opvallendst (adverbial predicative superlative)
het opvallendste (adverbial predicative superlative)
opvallende (feminine indefinite masculine positive singular)
opvallendere (comparative feminine indefinite masculine singular)
opvallendste (feminine indefinite masculine singular superlative)
opvallend (indefinite neuter positive singular)
opvallender (comparative indefinite neuter singular)
opvallendste (indefinite neuter singular superlative)
opvallende (indefinite plural positive)
opvallendere (comparative indefinite plural)
opvallendste (indefinite plural superlative)
opvallende (definite positive)
opvallendere (comparative definite)
opvallendste (definite superlative)
opvallends (partitive positive)
opvallenders (comparative partitive)


baar

baar (adverbial positive predicative)
bare (feminine indefinite masculine positive singular)
baar (indefinite neuter positive singular)
bare (indefinite plural positive)
bare (definite positive)
baars (partitive positive)

Ik heb geen baar geld bij me.


oerhollands

oerhollands (adverbial positive predicative)
oerhollandse (feminine indefinite masculine positive singular)
oerhollands (indefinite neuter positive singular)
oerhollandse (indefinite plural positive)
oerhollandse (definite positive)
oerhollands (partitive positive)


betaalbaar

betaalbaar (comparative betaalbaarder, superlative betaalbaarst)

betaalbaarder (comparative)
betaalbaarst (superlative)
betaalbaar (adverbial positive predicative)
betaalbaarder (adverbial comparative predicative)
het betaalbaarst (adverbial predicative superlative)
het betaalbaarste (adverbial predicative superlative)
betaalbare (feminine indefinite masculine positive singular)
betaalbaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
betaalbaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
betaalbaar (indefinite neuter positive singular)
betaalbaarder (comparative indefinite neuter singular)
betaalbaarste (indefinite neuter singular superlative)
betaalbare (indefinite plural positive)
betaalbaardere (comparative indefinite plural)
betaalbaarste (indefinite plural superlative)
betaalbare (definite positive)
betaalbaardere (comparative definite)
betaalbaarste (definite superlative)
betaalbaars (partitive positive)
betaalbaarders (comparative partitive)


kortaf

kortaf (comparative kortaffer, superlative kortafst)

kortaffer (comparative)
kortafst (superlative)
kortaf (adverbial positive predicative)
kortaffer (adverbial comparative predicative)
het kortafst (adverbial predicative superlative)
het kortafste (adverbial predicative superlative)
kortaffe (feminine indefinite masculine positive singular)
kortaffere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kortafste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kortaf (indefinite neuter positive singular)
kortaffer (comparative indefinite neuter singular)
kortafste (indefinite neuter singular superlative)
kortaffe (indefinite plural positive)
kortaffere (comparative indefinite plural)
kortafste (indefinite plural superlative)
kortaffe (definite positive)
kortaffere (comparative definite)
kortafste (definite superlative)
kortafs (partitive positive)
kortaffers (comparative partitive)

Als ik door de stad loop, vraag ik me vaak af: waarom zijn alle mensen, zo nors en zo kortaf? — As I walk through the city, I often wonder to myself: why are all the people, so rude and so abrupt? (KvK – Wakker met een wijsje)


tijdig

tijdig (comparative tijdiger, superlative tijdigst)

tijdiger (comparative)
tijdigst (superlative)
tijdig (adverbial positive predicative)
tijdiger (adverbial comparative predicative)
het tijdigst (adverbial predicative superlative)
het tijdigste (adverbial predicative superlative)
tijdige (feminine indefinite masculine positive singular)
tijdigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
tijdigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
tijdig (indefinite neuter positive singular)
tijdiger (comparative indefinite neuter singular)
tijdigste (indefinite neuter singular superlative)
tijdige (indefinite plural positive)
tijdigere (comparative indefinite plural)
tijdigste (indefinite plural superlative)
tijdige (definite positive)
tijdigere (comparative definite)
tijdigste (definite superlative)
tijdigs (partitive positive)
tijdigers (comparative partitive)


zoute

inflection of zout:
masculine/feminine singular attributive

inflection of zout:
definite neuter singular attributive


sociale

inflection of sociaal:
masculine/feminine singular attributive

inflection of sociaal:
definite neuter singular attributive

inflection of sociaal:
plural attributive


actueel

actueel (comparative actueler, superlative actueelst)

actueler (comparative)
actueelst (superlative)
actueel (adverbial positive predicative)
actueler (adverbial comparative predicative)
het actueelst (adverbial predicative superlative)
het actueelste (adverbial predicative superlative)
actuele (feminine indefinite masculine positive singular)
actuelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
actueelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
actueel (indefinite neuter positive singular)
actueler (comparative indefinite neuter singular)
actueelste (indefinite neuter singular superlative)
actuele (indefinite plural positive)
actuelere (comparative indefinite plural)
actueelste (indefinite plural superlative)
actuele (definite positive)
actuelere (comparative definite)
actueelste (definite superlative)
actueels (partitive positive)
actuelers (comparative partitive)

Afrikaans: aktueel

→ Indonesian: aktuil

Borrowed from Middle French actuel, from Latin actuālis.


simpele

inflection of simpel:
masculine/feminine singular attributive

inflection of simpel:
definite neuter singular attributive

inflection of simpel:
plural attributive


eerlijk

eerlijk (comparative eerlijker, superlative eerlijkst)

eerlijker (comparative)
eerlijkst (superlative)
eerlijk (adverbial positive predicative)
eerlijker (adverbial comparative predicative)
het eerlijkst (adverbial predicative superlative)
het eerlijkste (adverbial predicative superlative)
eerlijke (feminine indefinite masculine positive singular)
eerlijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
eerlijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
eerlijk (indefinite neuter positive singular)
eerlijker (comparative indefinite neuter singular)
eerlijkste (indefinite neuter singular superlative)
eerlijke (indefinite plural positive)
eerlijkere (comparative indefinite plural)
eerlijkste (indefinite plural superlative)
eerlijke (definite positive)
eerlijkere (comparative definite)
eerlijkste (definite superlative)
eerlijks (partitive positive)
eerlijkers (comparative partitive)

Afrikaans: eerlik

Negerhollands: eerlik

From Middle Dutch êerlijc, from Old Dutch ērlīk, from Proto-West Germanic *aiʀulīk. Equivalent to eer (“honour”) + -lijk.


zielig

zielig (comparative zieliger, superlative zieligst)

zieliger (comparative)
zieligst (superlative)
zielig (adverbial positive predicative)
zieliger (adverbial comparative predicative)
het zieligst (adverbial predicative superlative)
het zieligste (adverbial predicative superlative)
zielige (feminine indefinite masculine positive singular)
zieligere (comparative feminine indefinite masculine singular)
zieligste (feminine indefinite masculine singular superlative)
zielig (indefinite neuter positive singular)
zieliger (comparative indefinite neuter singular)
zieligste (indefinite neuter singular superlative)
zielige (indefinite plural positive)
zieligere (comparative indefinite plural)
zieligste (indefinite plural superlative)
zielige (definite positive)
zieligere (comparative definite)
zieligste (definite superlative)
zieligs (partitive positive)
zieligers (comparative partitive)


werkzaam

werkzaam (comparative werkzamer, superlative werkzaamst)

werkzamer (comparative)
werkzaamst (superlative)
werkzaam (adverbial positive predicative)
werkzamer (adverbial comparative predicative)
het werkzaamst (adverbial predicative superlative)
het werkzaamste (adverbial predicative superlative)
werkzame (feminine indefinite masculine positive singular)
werkzamere (comparative feminine indefinite masculine singular)
werkzaamste (feminine indefinite masculine singular superlative)
werkzaam (indefinite neuter positive singular)
werkzamer (comparative indefinite neuter singular)
werkzaamste (indefinite neuter singular superlative)
werkzame (indefinite plural positive)
werkzamere (comparative indefinite plural)
werkzaamste (indefinite plural superlative)
werkzame (definite positive)
werkzamere (comparative definite)
werkzaamste (definite superlative)
werkzaams (partitive positive)
werkzamers (comparative partitive)

Afrikaans: werksaam

Hij is werkzaam in een winkel.


inclusief

inclusief (comparative inclusiever, superlative inclusiefst)

inclusiever (comparative)
inclusiefst (superlative)
inclusief (adverbial positive predicative)
inclusiever (adverbial comparative predicative)
het inclusiefst (adverbial predicative superlative)
het inclusiefste (adverbial predicative superlative)
inclusieve (feminine indefinite masculine positive singular)
inclusievere (comparative feminine indefinite masculine singular)
inclusiefste (feminine indefinite masculine singular superlative)
inclusief (indefinite neuter positive singular)
inclusiever (comparative indefinite neuter singular)
inclusiefste (indefinite neuter singular superlative)
inclusieve (indefinite plural positive)
inclusievere (comparative indefinite plural)
inclusiefste (indefinite plural superlative)
inclusieve (definite positive)
inclusievere (comparative definite)
inclusiefste (definite superlative)
inclusiefs (partitive positive)
inclusievers (comparative partitive)


stomme

inflection of stom:
masculine/feminine singular attributive

inflection of stom:
definite neuter singular attributive


huidig

huidig (adverbial positive predicative)
huidige (feminine indefinite masculine positive singular)
huidig (indefinite neuter positive singular)
huidige (indefinite plural positive)
huidige (definite positive)
huidigs (partitive positive)

From Middle Dutch hudich, from hude (“today”) + -ich, from Old Dutch hiudo. This word preserves the original vowel that was altered in modern heden.


digitaal

digitaal (adverbial positive predicative)
digitale (feminine indefinite masculine positive singular)
digitaal (indefinite neuter positive singular)
digitale (indefinite plural positive)
digitale (definite positive)
digitaals (partitive positive)

→ Indonesian: digital

Borrowed from Latin digitālis or Middle French digital, itself from Latin. The more recent senses derives from English digital.

digital (representing values as discrete, usually binary, numbers)

digital (pertaining to computers or circuit-board electronics)


raak

raak (comparative raker, superlative raakst)

raker (comparative)
raakst (superlative)
raak (adverbial positive predicative)
raker (adverbial comparative predicative)
het raakst (adverbial predicative superlative)
het raakste (adverbial predicative superlative)
rake (feminine indefinite masculine positive singular)
rakere (comparative feminine indefinite masculine singular)
raakste (feminine indefinite masculine singular superlative)
raak (indefinite neuter positive singular)
raker (comparative indefinite neuter singular)
raakste (indefinite neuter singular superlative)
rake (indefinite plural positive)
rakere (comparative indefinite plural)
raakste (indefinite plural superlative)
rake (definite positive)
rakere (comparative definite)
raakste (definite superlative)
raaks (partitive positive)
rakers (comparative partitive)

Dat was een rake opmerking.

De bal lag net op de doellijn, dus kan het niet raak zijn geweest.

“The ball lay exactly on the goal line, so it can’t have been a goal.”

Een kleine misselijkheid hoeft nog niet te zeggen dat het echt raak is.

“A little nausea doesn’t have to mean that you’re really pregnant.”

(colloquial, used impersonally) pregnant


beperkt

beperkt (comparative beperkter, superlative beperktst)

beperkter (comparative)
beperktst (superlative)
beperkt (adverbial positive predicative)
beperkter (adverbial comparative predicative)
het beperktst (adverbial predicative superlative)
het beperktste (adverbial predicative superlative)
beperkte (feminine indefinite masculine positive singular)
beperktere (comparative feminine indefinite masculine singular)
beperktste (feminine indefinite masculine singular superlative)
beperkt (indefinite neuter positive singular)
beperkter (comparative indefinite neuter singular)
beperktste (indefinite neuter singular superlative)
beperkte (indefinite plural positive)
beperktere (comparative indefinite plural)
beperktste (indefinite plural superlative)
beperkte (definite positive)
beperktere (comparative definite)
beperktste (definite superlative)
beperkts (partitive positive)
beperkters (comparative partitive)


uniek

uniek (comparative unieker, superlative uniekst)

unieker (comparative)
uniekst (superlative)
uniek (adverbial positive predicative)
unieker (adverbial comparative predicative)
het uniekst (adverbial predicative superlative)
het uniekste (adverbial predicative superlative)
unieke (feminine indefinite masculine positive singular)
uniekere (comparative feminine indefinite masculine singular)
uniekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
uniek (indefinite neuter positive singular)
unieker (comparative indefinite neuter singular)
uniekste (indefinite neuter singular superlative)
unieke (indefinite plural positive)
uniekere (comparative indefinite plural)
uniekste (indefinite plural superlative)
unieke (definite positive)
uniekere (comparative definite)
uniekste (definite superlative)
unieks (partitive positive)
uniekers (comparative partitive)

→ Indonesian: unik


bekend

bekend (comparative bekender, superlative bekendst)

bekender (comparative)
bekendst (superlative)
bekend (adverbial positive predicative)
bekender (adverbial comparative predicative)
het bekendst (adverbial predicative superlative)
het bekendste (adverbial predicative superlative)
bekende (feminine indefinite masculine positive singular)
bekendere (comparative feminine indefinite masculine singular)
bekendste (feminine indefinite masculine singular superlative)
bekend (indefinite neuter positive singular)
bekender (comparative indefinite neuter singular)
bekendste (indefinite neuter singular superlative)
bekende (indefinite plural positive)
bekendere (comparative indefinite plural)
bekendste (indefinite plural superlative)
bekende (definite positive)
bekendere (comparative definite)
bekendste (definite superlative)
bekends (partitive positive)
bekenders (comparative partitive)

Afrikaans: bekend

Negerhollands: bekent

→ Indonesian: beken

→ Kwinti: bekend

→ Sranan Tongo: bekenti

→ Caribbean Javanese: bekèn

From Middle Dutch bekent, past participle of bekennen (“to know”).

Hij is een bekend acteur in Nederland.

He is a well-known actor in the Netherlands.

De Eiffeltoren is het bekendste monument van Parijs.

The Eiffel Tower is the most known monument of Paris.

Haar gezicht was me bekend, maar ik kon haar naam niet herinneren.

Her face was familiar to me, but I couldn't recall her name.

Dit merk is bekend en vertrouwd door velen.

This brand is familiar and trusted by many.


meertalig

meertalig (adverbial positive predicative)
meertalige (feminine indefinite masculine positive singular)
meertalig (indefinite neuter positive singular)
meertalige (indefinite plural positive)
meertalige (definite positive)
meertaligs (partitive positive)


bekende

inflection of bekend:
masculine/feminine singular attributive

inflection of bekend:
definite neuter singular attributive

inflection of bekend:
plural attributive


Nederlandstalige

inflection of Nederlandstalig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of Nederlandstalig:
definite neuter singular attributive

inflection of Nederlandstalig:
plural attributive


aimabel

aimabel (comparative aimabeler, superlative aimabelst)

aimabeler (comparative)
aimabelst (superlative)
aimabel (adverbial positive predicative)
aimabeler (adverbial comparative predicative)
het aimabelst (adverbial predicative superlative)
het aimabelste (adverbial predicative superlative)
aimabele (feminine indefinite masculine positive singular)
aimabelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
aimabelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
aimabel (indefinite neuter positive singular)
aimabeler (comparative indefinite neuter singular)
aimabelste (indefinite neuter singular superlative)
aimabele (indefinite plural positive)
aimabelere (comparative indefinite plural)
aimabelste (indefinite plural superlative)
aimabele (definite positive)
aimabelere (comparative definite)
aimabelste (definite superlative)
aimabels (partitive positive)
aimabelers (comparative partitive)


eigenzinnig

eigenzinnig (comparative eigenzinniger, superlative eigenzinnigst)

eigenzinniger (comparative)
eigenzinnigst (superlative)
eigenzinnig (adverbial positive predicative)
eigenzinniger (adverbial comparative predicative)
het eigenzinnigst (adverbial predicative superlative)
het eigenzinnigste (adverbial predicative superlative)
eigenzinnige (feminine indefinite masculine positive singular)
eigenzinnigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
eigenzinnigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
eigenzinnig (indefinite neuter positive singular)
eigenzinniger (comparative indefinite neuter singular)
eigenzinnigste (indefinite neuter singular superlative)
eigenzinnige (indefinite plural positive)
eigenzinnigere (comparative indefinite plural)
eigenzinnigste (indefinite plural superlative)
eigenzinnige (definite positive)
eigenzinnigere (comparative definite)
eigenzinnigste (definite superlative)
eigenzinnigs (partitive positive)
eigenzinnigers (comparative partitive)

Negerhollands: eegensin, eegensinnig

Borrowed from German eigensinnig (“eccentric, stubborn”), from eigen (“own”) and Sinn (“sense, mind”). Analysable in Dutch as a compound of eigen + -zinnig.


dichter

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


barmhartige

inflection of barmhartig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of barmhartig:
definite neuter singular attributive

inflection of barmhartig:
plural attributive


tweetalig

tweetalig (adverbial positive predicative)
tweetalige (feminine indefinite masculine positive singular)
tweetalig (indefinite neuter positive singular)
tweetalige (indefinite plural positive)
tweetalige (definite positive)
tweetaligs (partitive positive)

From twee (“two”) + taal (“language”) + -ig (adjectival suffix).


zorgeloos

nl-adj

zorgeloos (comparative zorgelozer, superlative meest zorgeloos or zorgeloost)

zorgelozer (comparative)
meest zorgeloos (superlative)
zorgeloost (superlative)
zorgeloos (adverbial positive predicative)
zorgelozer (adverbial comparative predicative)
het zorgeloost (adverbial predicative superlative)
het zorgelooste (adverbial predicative superlative)
zorgeloze (feminine indefinite masculine positive singular)
zorgelozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
zorgelooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
zorgeloos (indefinite neuter positive singular)
zorgelozer (comparative indefinite neuter singular)
zorgelooste (indefinite neuter singular superlative)
zorgeloze (indefinite plural positive)
zorgelozere (comparative indefinite plural)
zorgelooste (indefinite plural superlative)
zorgeloze (definite positive)
zorgelozere (comparative definite)
zorgelooste (definite superlative)
zorgeloos (partitive positive)
zorgelozers (comparative partitive)

Ze genoten van een zorgeloze vakantie op het tropische eiland.

They enjoyed a carefree vacation on the tropical island.


barmhartig

barmhartig (comparative barmhartiger, superlative barmhartigst)

barmhartiger (comparative)
barmhartigst (superlative)
barmhartig (adverbial positive predicative)
barmhartiger (adverbial comparative predicative)
het barmhartigst (adverbial predicative superlative)
het barmhartigste (adverbial predicative superlative)
barmhartige (feminine indefinite masculine positive singular)
barmhartigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
barmhartigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
barmhartig (indefinite neuter positive singular)
barmhartiger (comparative indefinite neuter singular)
barmhartigste (indefinite neuter singular superlative)
barmhartige (indefinite plural positive)
barmhartigere (comparative indefinite plural)
barmhartigste (indefinite plural superlative)
barmhartige (definite positive)
barmhartigere (comparative definite)
barmhartigste (definite superlative)
barmhartigs (partitive positive)
barmhartigers (comparative partitive)

Afrikaans: barmhartig

Negerhollands: barmhertig

From Middle Dutch barmhertich, from Middle High German barmherzec, Old High German barmherzi, calque from Latin misericors. Equivalent to barmen (see erbarmen) + hart + -ig.


eiken

eiken (feminine indefinite masculine positive singular)
eiken (indefinite neuter positive singular)
eiken (indefinite plural positive)
eiken (definite positive)

From Middle Dutch eikijn. Equivalent to eik + -en.


beeldend

beeldend (adverbial positive predicative)
beeldende (feminine indefinite masculine positive singular)
beeldend (indefinite neuter positive singular)
beeldende (indefinite plural positive)
beeldende (definite positive)
beeldends (partitive positive)


vlakke

inflection of vlak:
masculine/feminine singular attributive

inflection of vlak:
definite neuter singular attributive


krachtig

krachtig (comparative krachtiger, superlative krachtigst)

krachtiger (comparative)
krachtigst (superlative)
krachtig (adverbial positive predicative)
krachtiger (adverbial comparative predicative)
het krachtigst (adverbial predicative superlative)
het krachtigste (adverbial predicative superlative)
krachtige (feminine indefinite masculine positive singular)
krachtigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
krachtigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
krachtig (indefinite neuter positive singular)
krachtiger (comparative indefinite neuter singular)
krachtigste (indefinite neuter singular superlative)
krachtige (indefinite plural positive)
krachtigere (comparative indefinite plural)
krachtigste (indefinite plural superlative)
krachtige (definite positive)
krachtigere (comparative definite)
krachtigste (definite superlative)
krachtigs (partitive positive)
krachtigers (comparative partitive)

Negerhollands: krachtig

Petjo: krachtig

From Middle Dutch crachtich, from Old Dutch krahtig. Equivalent to kracht + -ig.


beroepsmatig

beroepsmatig (adverbial positive predicative)
beroepsmatige (feminine indefinite masculine positive singular)
beroepsmatig (indefinite neuter positive singular)
beroepsmatige (indefinite plural positive)
beroepsmatige (definite positive)
beroepsmatigs (partitive positive)

From beroep (“profession, vocation”) + -s- + -matig.

af

Hij is beroepsmatig fotograaf.

Zij doet beroepsmatig onderzoek naar klimaatverandering.

She does professional research into climate change.

Hij treedt beroepsmatig op als goochelaar.

He performs as a magician on a professional basis.


opaline

opaline (adverbial positive predicative)
opaline (feminine indefinite masculine positive singular)
opaline (indefinite neuter positive singular)
opaline (indefinite plural positive)
opaline (definite positive)
opalines (partitive positive)


forse

inflection of fors:
masculine/feminine singular attributive

inflection of fors:
definite neuter singular attributive


waardeloos

nl-adj

waardeloos (comparative waardelozer, superlative meest waardeloos or waardeloost)

waardelozer (comparative)
meest waardeloos (superlative)
waardeloost (superlative)
waardeloos (adverbial positive predicative)
waardelozer (adverbial comparative predicative)
het waardeloost (adverbial predicative superlative)
het waardelooste (adverbial predicative superlative)
waardeloze (feminine indefinite masculine positive singular)
waardelozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
waardelooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
waardeloos (indefinite neuter positive singular)
waardelozer (comparative indefinite neuter singular)
waardelooste (indefinite neuter singular superlative)
waardeloze (indefinite plural positive)
waardelozere (comparative indefinite plural)
waardelooste (indefinite plural superlative)
waardeloze (definite positive)
waardelozere (comparative definite)
waardelooste (definite superlative)
waardeloos (partitive positive)
waardelozers (comparative partitive)

From waarde (“value”) + -loos (“-less”).

Het kapotte horloge was nu waardeloos, omdat het niet meer te repareren was.

The broken watch was now worthless since it couldn't be repaired anymore.

De neppe schilderijen bleken waardelozer te zijn dan ze aanvankelijk dachten.

The fake paintings turned out to be more worthless than they initially thought.

Na de brand was alles in het huis compleet verwoest en het meeste was waardeloos.

After the fire, everything in the house was completely destroyed, and most of it was worthless.


volwassen

volwassen (adverbial positive predicative)
volwassen (feminine indefinite masculine positive singular)
volwassen (indefinite neuter positive singular)
volwassen (indefinite plural positive)
volwassen (definite positive)
volwassens (partitive positive)

Kinderen groeien op tot volwassen individuen.

Children grow up into adult individuals.

Als volwassen persoon ben je verantwoordelijk voor je eigen beslissingen.

As an adult person, you are responsible for your own decisions.

Een volwassen eik kan een imposante boom worden.

A full-grown oak tree can become an imposing tree.


volgroeid

volgroeid (comparative volgroeider, superlative volgroeidst)

volgroeider (comparative)
volgroeidst (superlative)
volgroeid (adverbial positive predicative)
volgroeider (adverbial comparative predicative)
het volgroeidst (adverbial predicative superlative)
het volgroeidste (adverbial predicative superlative)
volgroeide (feminine indefinite masculine positive singular)
volgroeidere (comparative feminine indefinite masculine singular)
volgroeidste (feminine indefinite masculine singular superlative)
volgroeid (indefinite neuter positive singular)
volgroeider (comparative indefinite neuter singular)
volgroeidste (indefinite neuter singular superlative)
volgroeide (indefinite plural positive)
volgroeidere (comparative indefinite plural)
volgroeidste (indefinite plural superlative)
volgroeide (definite positive)
volgroeidere (comparative definite)
volgroeidste (definite superlative)
volgroeids (partitive positive)
volgroeiders (comparative partitive)

De plant is nu volgroeid en draagt vruchten.

The plant is now full-grown and bearing fruits.

Een volgroeide olifant kan enorm groot worden.

A full-grown elephant can become very large.

Na een paar jaar is de boom volgroeid en biedt schaduw.

After a few years, the tree is full-grown and provides shade.


geestelijk

geestelijk (comparative geestelijker, superlative geestelijkst)

geestelijker (comparative)
geestelijkst (superlative)
geestelijk (adverbial positive predicative)
geestelijker (adverbial comparative predicative)
het geestelijkst (adverbial predicative superlative)
het geestelijkste (adverbial predicative superlative)
geestelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
geestelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
geestelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
geestelijk (indefinite neuter positive singular)
geestelijker (comparative indefinite neuter singular)
geestelijkste (indefinite neuter singular superlative)
geestelijke (indefinite plural positive)
geestelijkere (comparative indefinite plural)
geestelijkste (indefinite plural superlative)
geestelijke (definite positive)
geestelijkere (comparative definite)
geestelijkste (definite superlative)
geestelijks (partitive positive)
geestelijkers (comparative partitive)

Negerhollands: geestlik


raar

raar (comparative raarder, superlative raarst)

raarder (comparative)
raarst (superlative)
raar (adverbial positive predicative)
raarder (adverbial comparative predicative)
het raarst (adverbial predicative superlative)
het raarste (adverbial predicative superlative)
rare (feminine indefinite masculine positive singular)
raardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
raarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
raar (indefinite neuter positive singular)
raarder (comparative indefinite neuter singular)
raarste (indefinite neuter singular superlative)
rare (indefinite plural positive)
raardere (comparative indefinite plural)
raarste (indefinite plural superlative)
rare (definite positive)
raardere (comparative definite)
raarste (definite superlative)
raars (partitive positive)
raarders (comparative partitive)

Negerhollands: rar

→ Papiamentu: rar, raar

From Middle Dutch raer (“rare, unusual”) (itself rarely occurring), borrowed from Latin rārus (“rare, uncommon”). Cognate with English rare and Spanish raro.


gevoelig

gevoelig (comparative gevoeliger, superlative gevoeligst)

gevoeliger (comparative)
gevoeligst (superlative)
gevoelig (adverbial positive predicative)
gevoeliger (adverbial comparative predicative)
het gevoeligst (adverbial predicative superlative)
het gevoeligste (adverbial predicative superlative)
gevoelige (feminine indefinite masculine positive singular)
gevoeligere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gevoeligste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gevoelig (indefinite neuter positive singular)
gevoeliger (comparative indefinite neuter singular)
gevoeligste (indefinite neuter singular superlative)
gevoelige (indefinite plural positive)
gevoeligere (comparative indefinite plural)
gevoeligste (indefinite plural superlative)
gevoelige (definite positive)
gevoeligere (comparative definite)
gevoeligste (definite superlative)
gevoeligs (partitive positive)
gevoeligers (comparative partitive)

Negerhollands: gevoelik

Hij is een gevoelige jongen en raakt snel gekwetst.

He is a sensitive boy and gets hurt easily.

De babyhuid is veel gevoeliger voor irritaties dan de huid van volwassenen.

A baby's skin is much more sensitive to irritations than an adult's skin.

Dit is het gevoeligste onderwerp voor haar, dus wees voorzichtig met wat je zegt.

This is the most sensitive topic for her, so be careful with what you say.


hoogst

Negerhollands: hoogst, hogis


waard

waard (used only predicatively, not comparable)

Negerhollands: weert, waard

From Middle Dutch wert, wāert, from Old Dutch werth, from Proto-Germanic *werþaz.

Dat geld is niets waard.


hoger

Afrikaans: hoër


hoger

(archaic) inflection of hoog:
feminine genitive singular

(archaic) inflection of hoog:
genitive plural

van hogerhand


vlak

vlak (comparative vlakker, superlative vlakst)

vlakker (comparative)
vlakst (superlative)
vlak (adverbial positive predicative)
vlakker (adverbial comparative predicative)
het vlakst (adverbial predicative superlative)
het vlakste (adverbial predicative superlative)
vlakke (feminine indefinite masculine positive singular)
vlakkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
vlakste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vlak (indefinite neuter positive singular)
vlakker (comparative indefinite neuter singular)
vlakste (indefinite neuter singular superlative)
vlakke (indefinite plural positive)
vlakkere (comparative indefinite plural)
vlakste (indefinite plural superlative)
vlakke (definite positive)
vlakkere (comparative definite)
vlakste (definite superlative)
vlaks (partitive positive)
vlakkers (comparative partitive)

Afrikaans: vlak

From Middle Dutch vlac, from Old Dutch *flak, from Proto-Germanic *flakaz.


uitgebreid

uitgebreid (comparative uitgebreider, superlative uitgebreidst)

uitgebreider (comparative)
uitgebreidst (superlative)
uitgebreid (adverbial positive predicative)
uitgebreider (adverbial comparative predicative)
het uitgebreidst (adverbial predicative superlative)
het uitgebreidste (adverbial predicative superlative)
uitgebreide (feminine indefinite masculine positive singular)
uitgebreidere (comparative feminine indefinite masculine singular)
uitgebreidste (feminine indefinite masculine singular superlative)
uitgebreid (indefinite neuter positive singular)
uitgebreider (comparative indefinite neuter singular)
uitgebreidste (indefinite neuter singular superlative)
uitgebreide (indefinite plural positive)
uitgebreidere (comparative indefinite plural)
uitgebreidste (indefinite plural superlative)
uitgebreide (definite positive)
uitgebreidere (comparative definite)
uitgebreidste (definite superlative)
uitgebreids (partitive positive)
uitgebreiders (comparative partitive)


geblinddoekt

geblinddoekt (adverbial positive predicative)
geblinddoekte (feminine indefinite masculine positive singular)
geblinddoekt (indefinite neuter positive singular)
geblinddoekte (indefinite plural positive)
geblinddoekte (definite positive)
geblinddoekts (partitive positive)


konkreet

konkreet (comparative konkreter, superlative konkreetst)

konkreter (comparative)
konkreetst (superlative)


tastbaar

tastbaar (comparative tastbaarder, superlative tastbaarst)

tastbaarder (comparative)
tastbaarst (superlative)
tastbaar (adverbial positive predicative)
tastbaarder (adverbial comparative predicative)
het tastbaarst (adverbial predicative superlative)
het tastbaarste (adverbial predicative superlative)
tastbare (feminine indefinite masculine positive singular)
tastbaardere (comparative feminine indefinite masculine singular)
tastbaarste (feminine indefinite masculine singular superlative)
tastbaar (indefinite neuter positive singular)
tastbaarder (comparative indefinite neuter singular)
tastbaarste (indefinite neuter singular superlative)
tastbare (indefinite plural positive)
tastbaardere (comparative indefinite plural)
tastbaarste (indefinite plural superlative)
tastbare (definite positive)
tastbaardere (comparative definite)
tastbaarste (definite superlative)
tastbaars (partitive positive)
tastbaarders (comparative partitive)


piepjong

piepjong (adverbial positive predicative)
piepjonge (feminine indefinite masculine positive singular)
piepjong (indefinite neuter positive singular)
piepjonge (indefinite plural positive)
piepjonge (definite positive)
piepjongs (partitive positive)


onbepaald

onbepaald (adverbial positive predicative)
onbepaalde (feminine indefinite masculine positive singular)
onbepaald (indefinite neuter positive singular)
onbepaalde (indefinite plural positive)
onbepaalde (definite positive)
onbepaalds (partitive positive)


ongewenst

ongewenst (comparative ongewenster, superlative meest ongewenst or ongewenstst)

ongewenster (comparative)
meest ongewenst (superlative)
ongewenstst (superlative)
ongewenst (adverbial positive predicative)
ongewenster (adverbial comparative predicative)
het ongewenstst (adverbial predicative superlative)
het ongewenstste (adverbial predicative superlative)
ongewenste (feminine indefinite masculine positive singular)
ongewenstere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ongewenstste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ongewenst (indefinite neuter positive singular)
ongewenster (comparative indefinite neuter singular)
ongewenstste (indefinite neuter singular superlative)
ongewenste (indefinite plural positive)
ongewenstere (comparative indefinite plural)
ongewenstste (indefinite plural superlative)
ongewenste (definite positive)
ongewenstere (comparative definite)
ongewenstste (definite superlative)
ongewensts (partitive positive)
ongewensters (comparative partitive)


concreet

concreet (comparative concreter, superlative concreetst)

concreter (comparative)
concreetst (superlative)
concreet (adverbial positive predicative)
concreter (adverbial comparative predicative)
het concreetst (adverbial predicative superlative)
het concreetste (adverbial predicative superlative)
concrete (feminine indefinite masculine positive singular)
concretere (comparative feminine indefinite masculine singular)
concreetste (feminine indefinite masculine singular superlative)
concreet (indefinite neuter positive singular)
concreter (comparative indefinite neuter singular)
concreetste (indefinite neuter singular superlative)
concrete (indefinite plural positive)
concretere (comparative indefinite plural)
concreetste (indefinite plural superlative)
concrete (definite positive)
concretere (comparative definite)
concreetste (definite superlative)
concreets (partitive positive)
concreters (comparative partitive)

→ Indonesian: konkret

Borrowed from French concret, from Latin concrētus.


gewilde

inflection of gewild:
masculine/feminine singular attributive

inflection of gewild:
definite neuter singular attributive

inflection of gewild:
plural attributive