veil

veil (comparative veiler, superlative veilst)

veiler (comparative)
veilst (superlative)
veil (adverbial positive predicative)
veiler (adverbial comparative predicative)
het veilst (adverbial predicative superlative)
het veilste (adverbial predicative superlative)
veile (feminine indefinite masculine positive singular)
veilere (comparative feminine indefinite masculine singular)
veilste (feminine indefinite masculine singular superlative)
veil (indefinite neuter positive singular)
veiler (comparative indefinite neuter singular)
veilste (indefinite neuter singular superlative)
veile (indefinite plural positive)
veilere (comparative indefinite plural)
veilste (indefinite plural superlative)
veile (definite positive)
veilere (comparative definite)
veilste (definite superlative)
veils (partitive positive)
veilers (comparative partitive)

Afrikaans: veil

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

Een veile vrouw.


Jiddisch

Jiddisch (adverbial positive predicative)
Jiddische (feminine indefinite masculine positive singular)
Jiddisch (indefinite neuter positive singular)
Jiddische (indefinite plural positive)
Jiddische (definite positive)
Jiddisch (partitive positive)

Borrowed from Yiddish ייִדיש (yidish, “Jewish, Yiddish”).


petulant

petulant (adverbial positive predicative)
petulante (feminine indefinite masculine positive singular)
petulant (indefinite neuter positive singular)
petulante (indefinite plural positive)
petulante (definite positive)
petulants (partitive positive)


irrelevant

nl-adj

irrelevant (comparative irrelevanter, superlative irrelevantst)

irrelevanter (comparative)
irrelevantst (superlative)
irrelevant (adverbial positive predicative)
irrelevanter (adverbial comparative predicative)
het irrelevantst (adverbial predicative superlative)
het irrelevantste (adverbial predicative superlative)
irrelevante (feminine indefinite masculine positive singular)
irrelevantere (comparative feminine indefinite masculine singular)
irrelevantste (feminine indefinite masculine singular superlative)
irrelevant (indefinite neuter positive singular)
irrelevanter (comparative indefinite neuter singular)
irrelevantste (indefinite neuter singular superlative)
irrelevante (indefinite plural positive)
irrelevantere (comparative indefinite plural)
irrelevantste (indefinite plural superlative)
irrelevante (definite positive)
irrelevantere (comparative definite)
irrelevantste (definite superlative)
irrelevants (partitive positive)
irrelevanters (comparative partitive)

Perhaps borrowed. Equivalent to ir- + relevant.


relevant

relevant (comparative relevanter, superlative relevantst)

relevanter (comparative)
relevantst (superlative)
relevant (adverbial positive predicative)
relevanter (adverbial comparative predicative)
het relevantst (adverbial predicative superlative)
het relevantste (adverbial predicative superlative)
relevante (feminine indefinite masculine positive singular)
relevantere (comparative feminine indefinite masculine singular)
relevantste (feminine indefinite masculine singular superlative)
relevant (indefinite neuter positive singular)
relevanter (comparative indefinite neuter singular)
relevantste (indefinite neuter singular superlative)
relevante (indefinite plural positive)
relevantere (comparative indefinite plural)
relevantste (indefinite plural superlative)
relevante (definite positive)
relevantere (comparative definite)
relevantste (definite superlative)
relevants (partitive positive)
relevanters (comparative partitive)

→ Indonesian: relevan

From Latin relevans, present active participle of relevō (“lift up again, lighten, relieve”), from re- (“again”) + levō (“lift”).


slap

slap (comparative slapper, superlative slapst)

slapper (comparative)
slapst (superlative)
slap (adverbial positive predicative)
slapper (adverbial comparative predicative)
het slapst (adverbial predicative superlative)
het slapste (adverbial predicative superlative)
slappe (feminine indefinite masculine positive singular)
slappere (comparative feminine indefinite masculine singular)
slapste (feminine indefinite masculine singular superlative)
slap (indefinite neuter positive singular)
slapper (comparative indefinite neuter singular)
slapste (indefinite neuter singular superlative)
slappe (indefinite plural positive)
slappere (comparative indefinite plural)
slapste (indefinite plural superlative)
slappe (definite positive)
slappere (comparative definite)
slapste (definite superlative)
slaps (partitive positive)
slappers (comparative partitive)

→ Papiamentu: slap

From Middle Dutch slap, from Proto-Germanic *slap-, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *(s)leh₂b- (“to be weak, limp, languid”), see also Latin labō (“fluctuate, waver”). Cognate with German schlaff and schlapp.


kosteloos

nl-adj

kosteloos (comparative kostelozer, superlative meest kosteloos or kosteloost)

kostelozer (comparative)
meest kosteloos (superlative)
kosteloost (superlative)
kosteloos (adverbial positive predicative)
kostelozer (adverbial comparative predicative)
het kosteloost (adverbial predicative superlative)
het kostelooste (adverbial predicative superlative)
kosteloze (feminine indefinite masculine positive singular)
kostelozere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kostelooste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kosteloos (indefinite neuter positive singular)
kostelozer (comparative indefinite neuter singular)
kostelooste (indefinite neuter singular superlative)
kosteloze (indefinite plural positive)
kostelozere (comparative indefinite plural)
kostelooste (indefinite plural superlative)
kosteloze (definite positive)
kostelozere (comparative definite)
kostelooste (definite superlative)
kosteloos (partitive positive)
kostelozers (comparative partitive)

From kost (“cost”) + -e- + -loos (“-less”).


normale

inflection of normaal:
masculine/feminine singular attributive

inflection of normaal:
definite neuter singular attributive

inflection of normaal:
plural attributive


Macedonisch

Macedonisch (adverbial positive predicative)
Macedonische (feminine indefinite masculine positive singular)
Macedonisch (indefinite neuter positive singular)
Macedonische (indefinite plural positive)
Macedonische (definite positive)
Macedonisch (partitive positive)


leren

leren (feminine indefinite masculine positive singular)
leren (indefinite neuter positive singular)
leren (indefinite plural positive)
leren (definite positive)

Contraction of lederen, from Middle Dutch lederijn, lederen (but also already leren). Equivalent to leer + -en.


blanco

blanco (adverbial positive predicative)
blanco (feminine indefinite masculine positive singular)
blanco (indefinite neuter positive singular)
blanco (indefinite plural positive)
blanco (definite positive)

Borrowed from Italian bianco, with replacement of -i- with -l- under influence from cognates.

blank; unwritten or not filled with printing, painting or other marks


hou

From Middle Dutch hout, from Old Dutch holt, from Proto-Germanic *hulþaz.

(only in set phrases) friendly, of a favourable disposition


equivalent

equivalent (adverbial positive predicative)
equivalente (feminine indefinite masculine positive singular)
equivalent (indefinite neuter positive singular)
equivalente (indefinite plural positive)
equivalente (definite positive)
equivalents (partitive positive)

Borrowed from Middle French équivalent, from Latin aequivalēns.


dood

dood (comparative doder, superlative doodst)

doder (comparative)
doodst (superlative)
dood (adverbial positive predicative)
doder (adverbial comparative predicative)
het doodst (adverbial predicative superlative)
het doodste (adverbial predicative superlative)
dode (feminine indefinite masculine positive singular)
dodere (comparative feminine indefinite masculine singular)
doodste (feminine indefinite masculine singular superlative)
dood (indefinite neuter positive singular)
doder (comparative indefinite neuter singular)
doodste (indefinite neuter singular superlative)
dode (indefinite plural positive)
dodere (comparative indefinite plural)
doodste (indefinite plural superlative)
dode (definite positive)
dodere (comparative definite)
doodste (definite superlative)
doods (partitive positive)
doders (comparative partitive)

Afrikaans: dood

Berbice Creole Dutch: doto

Petjo: doot

From Middle Dutch dôot, doet, from Old Dutch dōt, from Proto-West Germanic *daud, from Proto-Germanic *daudaz. Compare West Frisian dead, German tot, English dead, Danish død.

De vogel lag dood op de grond.


permanent

permanent (adverbial positive predicative)
permanente (feminine indefinite masculine positive singular)
permanent (indefinite neuter positive singular)
permanente (indefinite plural positive)
permanente (definite positive)
permanents (partitive positive)

→ Indonesian: permanen, pêrmanèn

Borrowed from French permanent, from Latin permanēns. The noun is a shortening of permanent hairwave, which was borrowed from English permanent hairwave, and may have been influenced by or borrowed from American English permanent.


prompt

prompt (adverbial positive predicative)
prompter (adverbial comparative predicative)
het promptst (adverbial predicative superlative)
het promptste (adverbial predicative superlative)
prompte (feminine indefinite masculine positive singular)
promptere (comparative feminine indefinite masculine singular)
promptste (feminine indefinite masculine singular superlative)
prompt (indefinite neuter positive singular)
prompter (comparative indefinite neuter singular)
promptste (indefinite neuter singular superlative)
prompte (indefinite plural positive)
promptere (comparative indefinite plural)
promptste (indefinite plural superlative)
prompte (definite positive)
promptere (comparative definite)
promptste (definite superlative)
prompts (partitive positive)
prompters (comparative partitive)

Borrowed from Middle French prompt, from Latin prōmptus.


fel

fel (comparative feller, superlative felst)

feller (comparative)
felst (superlative)
fel (adverbial positive predicative)
feller (adverbial comparative predicative)
het felst (adverbial predicative superlative)
het felste (adverbial predicative superlative)
felle (feminine indefinite masculine positive singular)
fellere (comparative feminine indefinite masculine singular)
felste (feminine indefinite masculine singular superlative)
fel (indefinite neuter positive singular)
feller (comparative indefinite neuter singular)
felste (indefinite neuter singular superlative)
felle (indefinite plural positive)
fellere (comparative indefinite plural)
felste (indefinite plural superlative)
felle (definite positive)
fellere (comparative definite)
felste (definite superlative)
fels (partitive positive)
fellers (comparative partitive)

Afrikaans: fel

→ Papiamentu: fel (dated)

From Middle Dutch fel, from Old French fel.


sip

sip (comparative sipper, superlative sipst)

sipper (comparative)
sipst (superlative)
sip (adverbial positive predicative)
sipper (adverbial comparative predicative)
het sipst (adverbial predicative superlative)
het sipste (adverbial predicative superlative)
sippe (feminine indefinite masculine positive singular)
sippere (comparative feminine indefinite masculine singular)
sipste (feminine indefinite masculine singular superlative)
sip (indefinite neuter positive singular)
sipper (comparative indefinite neuter singular)
sipste (indefinite neuter singular superlative)
sippe (indefinite plural positive)
sippere (comparative indefinite plural)
sipste (indefinite plural superlative)
sippe (definite positive)
sippere (comparative definite)
sipste (definite superlative)
sips (partitive positive)
sippers (comparative partitive)


zonale

inflection of zonaal:
masculine/feminine singular attributive

inflection of zonaal:
definite neuter singular attributive

inflection of zonaal:
plural attributive


brunette

inflection of brunet:
masculine/feminine singular attributive

inflection of brunet:
definite neuter singular attributive

inflection of brunet:
plural attributive


convex

convex (comparative convexer, superlative meest convex or convext)

convexer (comparative)
meest convex (superlative)
convext (superlative)
convex (adverbial positive predicative)
convexer (adverbial comparative predicative)
het convext (adverbial predicative superlative)
het convexte (adverbial predicative superlative)
convexe (feminine indefinite masculine positive singular)
convexere (comparative feminine indefinite masculine singular)
convexte (feminine indefinite masculine singular superlative)
convex (indefinite neuter positive singular)
convexer (comparative indefinite neuter singular)
convexte (indefinite neuter singular superlative)
convexe (indefinite plural positive)
convexere (comparative indefinite plural)
convexte (indefinite plural superlative)
convexe (definite positive)
convexere (comparative definite)
convexte (definite superlative)
convex (partitive positive)
convexers (comparative partitive)

→ Indonesian: konvèks

Borrowed from French convexe, from Latin convexus.


pregnant

pregnant (comparative pregnanter, superlative pregnantst)

pregnanter (comparative)
pregnantst (superlative)
pregnant (adverbial positive predicative)
pregnanter (adverbial comparative predicative)
het pregnantst (adverbial predicative superlative)
het pregnantste (adverbial predicative superlative)
pregnante (feminine indefinite masculine positive singular)
pregnantere (comparative feminine indefinite masculine singular)
pregnantste (feminine indefinite masculine singular superlative)
pregnant (indefinite neuter positive singular)
pregnanter (comparative indefinite neuter singular)
pregnantste (indefinite neuter singular superlative)
pregnante (indefinite plural positive)
pregnantere (comparative indefinite plural)
pregnantste (indefinite plural superlative)
pregnante (definite positive)
pregnantere (comparative definite)
pregnantste (definite superlative)
pregnants (partitive positive)
pregnanters (comparative partitive)

Borrowed from Middle French pregnant, from Old French pregnant, from Latin praegnāns.


continue

inflection of continu:
masculine/feminine singular attributive

inflection of continu:
definite neuter singular attributive

inflection of continu:
plural attributive


spa

spa (comparative spader, superlative spaadst)

spader (comparative)
spaadst (superlative)
spa (adverbial positive predicative)
spader (adverbial comparative predicative)
het spaadst (adverbial predicative superlative)
het spaadste (adverbial predicative superlative)
spade (feminine indefinite masculine positive singular)
spadere (comparative feminine indefinite masculine singular)
spaadste (feminine indefinite masculine singular superlative)
spa (indefinite neuter positive singular)
spader (comparative indefinite neuter singular)
spaadste (indefinite neuter singular superlative)
spade (indefinite plural positive)
spadere (comparative indefinite plural)
spaadste (indefinite plural superlative)
spade (definite positive)
spadere (comparative definite)
spaadste (definite superlative)
spaads (partitive positive)
spaders (comparative partitive)

From earlier spade, from Middle Dutch spade, from Old Dutch *spādi, from Proto-Germanic *spēdiz. Cognate with German spät.


mis

mis (used only predicatively, not comparable)

From Middle Dutch mis, misse, from Old Dutch *missa, from Proto-West Germanic *missu (“failure, lack, mistake”).


gul

nl-adj

gul (comparative guller, superlative gulst)

guller (comparative)
gulst (superlative)
gul (adverbial positive predicative)
guller (adverbial comparative predicative)
het gulst (adverbial predicative superlative)
het gulste (adverbial predicative superlative)
gulle (feminine indefinite masculine positive singular)
gullere (comparative feminine indefinite masculine singular)
gulste (feminine indefinite masculine singular superlative)
gul (indefinite neuter positive singular)
guller (comparative indefinite neuter singular)
gulste (indefinite neuter singular superlative)
gulle (indefinite plural positive)
gullere (comparative indefinite plural)
gulste (indefinite plural superlative)
gulle (definite positive)
gullere (comparative definite)
gulste (definite superlative)
guls (partitive positive)
gullers (comparative partitive)

Uncertain. Probably cognate with West Frisian gol (“kind of heart”), Middle English gulle (“friendly”). A relation to gutsen has been suggested.

Hij lachte gul.


bizarre

inflection of bizar:
masculine/feminine singular attributive

inflection of bizar:
definite neuter singular attributive


undercover

undercover (adverbial positive predicative)
undercover (feminine indefinite masculine positive singular)
undercover (indefinite neuter positive singular)
undercover (indefinite plural positive)
undercover (definite positive)
undercovers (partitive positive)


blank

blank (comparative blanker, superlative blankst)

blanker (comparative)
blankst (superlative)
blank (adverbial positive predicative)
blanker (adverbial comparative predicative)
het blankst (adverbial predicative superlative)
het blankste (adverbial predicative superlative)
blanke (feminine indefinite masculine positive singular)
blankere (comparative feminine indefinite masculine singular)
blankste (feminine indefinite masculine singular superlative)
blank (indefinite neuter positive singular)
blanker (comparative indefinite neuter singular)
blankste (indefinite neuter singular superlative)
blanke (indefinite plural positive)
blankere (comparative indefinite plural)
blankste (indefinite plural superlative)
blanke (definite positive)
blankere (comparative definite)
blankste (definite superlative)
blanks (partitive positive)
blankers (comparative partitive)

Afrikaans: blank

From Middle Dutch blanc, from Old Dutch *blank, from Proto-West Germanic *blank, from Proto-Germanic *blankaz.

Heb je nog een blank velletje papier voor me?

Do you have a blank sheet of paper for me?


compact

compact (comparative compacter, superlative compactst)

compacter (comparative)
compactst (superlative)
compact (adverbial positive predicative)
compacter (adverbial comparative predicative)
het compactst (adverbial predicative superlative)
het compactste (adverbial predicative superlative)
compacte (feminine indefinite masculine positive singular)
compactere (comparative feminine indefinite masculine singular)
compactste (feminine indefinite masculine singular superlative)
compact (indefinite neuter positive singular)
compacter (comparative indefinite neuter singular)
compactste (indefinite neuter singular superlative)
compacte (indefinite plural positive)
compactere (comparative indefinite plural)
compactste (indefinite plural superlative)
compacte (definite positive)
compactere (comparative definite)
compactste (definite superlative)
compacts (partitive positive)
compacters (comparative partitive)

Borrowed from French compact, from Latin compāctus.

compact (having all necessary features fitting neatly into a small space)


uniform

uniform (comparative uniformer, superlative uniformst)

uniformer (comparative)
uniformst (superlative)
uniform (adverbial positive predicative)
uniformer (adverbial comparative predicative)
het uniformst (adverbial predicative superlative)
het uniformste (adverbial predicative superlative)
uniforme (feminine indefinite masculine positive singular)
uniformere (comparative feminine indefinite masculine singular)
uniformste (feminine indefinite masculine singular superlative)
uniform (indefinite neuter positive singular)
uniformer (comparative indefinite neuter singular)
uniformste (indefinite neuter singular superlative)
uniforme (indefinite plural positive)
uniformere (comparative indefinite plural)
uniformste (indefinite plural superlative)
uniforme (definite positive)
uniformere (comparative definite)
uniformste (definite superlative)
uniforms (partitive positive)
uniformers (comparative partitive)

Afrikaans: uniform

Borrowed from Middle French uniforme, from Latin ūnifōrmis.


hyper

hyper (adverbial positive predicative)
hyper (feminine indefinite masculine positive singular)
hyper (indefinite neuter positive singular)
hyper (indefinite plural positive)
hyper (definite positive)
hypers (partitive positive)

(slang) hyperactive, particularly in a panicked or frenetic way


patriot

patriot (adverbial positive predicative)
patriotte (feminine indefinite masculine positive singular)
patriot (indefinite neuter positive singular)
patriotte (indefinite plural positive)
patriotte (definite positive)
patriots (partitive positive)

Borrowed from Middle French patriote, from Latin patriōta, from Ancient Greek πατριώτης (patriṓtēs).


paranoia

Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).


jazzy

nl-adj

jazzy (comparative jazzyer, superlative jazzyest)

jazzyer (comparative)
jazzyest (superlative)
jazzy (adverbial positive predicative)
jazzyer (adverbial comparative predicative)
het jazzyest (adverbial predicative superlative)
het jazzyeste (adverbial predicative superlative)
jazzy (feminine indefinite masculine positive singular)
jazzyere (comparative feminine indefinite masculine singular)
jazzyeste (feminine indefinite masculine singular superlative)
jazzy (indefinite neuter positive singular)
jazzyer (comparative indefinite neuter singular)
jazzyeste (indefinite neuter singular superlative)
jazzy (indefinite plural positive)
jazzyere (comparative indefinite plural)
jazzyeste (indefinite plural superlative)
jazzy (definite positive)
jazzyere (comparative definite)
jazzyeste (definite superlative)
jazzyers (comparative partitive)


covalent

covalent (adverbial positive predicative)
covalente (feminine indefinite masculine positive singular)
covalent (indefinite neuter positive singular)
covalente (indefinite plural positive)
covalente (definite positive)
covalents (partitive positive)


aso

aso (comparative asoër, superlative aso'st)

asoër (comparative)
aso'st (superlative)

Clipping of asociaal. Compare German Asso, Assi.

(derogatory, Netherlands) antisocial, inconsiderate


interessante

inflection of interessant:
masculine/feminine singular attributive

inflection of interessant:
definite neuter singular attributive

inflection of interessant:
plural attributive


bruto

bruto (adverbial positive predicative)
bruto (feminine indefinite masculine positive singular)
bruto (indefinite neuter positive singular)
bruto (indefinite plural positive)
bruto (definite positive)
bruto's (partitive positive)

Borrowed from Italian brutto, bruto, from Latin brūtus. Doublet of bruut.


taps

taps (adverbial positive predicative)
tapse (feminine indefinite masculine positive singular)
taps (indefinite neuter positive singular)
tapse (indefinite plural positive)
tapse (definite positive)
taps (partitive positive)


reine

inflection of rein:
masculine/feminine singular attributive

inflection of rein:
definite neuter singular attributive


louche

louche (comparative loucher, superlative meest louche or louchest)

loucher (comparative)
meest louche (superlative)
louchest (superlative)
louche (adverbial positive predicative)
loucher (adverbial comparative predicative)
het louchest (adverbial predicative superlative)
het loucheste (adverbial predicative superlative)
louche (feminine indefinite masculine positive singular)
louchere (comparative feminine indefinite masculine singular)
loucheste (feminine indefinite masculine singular superlative)
louche (indefinite neuter positive singular)
loucher (comparative indefinite neuter singular)
loucheste (indefinite neuter singular superlative)
louche (indefinite plural positive)
louchere (comparative indefinite plural)
loucheste (indefinite plural superlative)
louche (definite positive)
louchere (comparative definite)
loucheste (definite superlative)
louches (partitive positive)
louchers (comparative partitive)

Borrowed from French louche, from Latin lusca.


prominent

prominent (comparative prominenter, superlative prominentst)

prominenter (comparative)
prominentst (superlative)
prominent (adverbial positive predicative)
prominenter (adverbial comparative predicative)
het prominentst (adverbial predicative superlative)
het prominentste (adverbial predicative superlative)
prominente (feminine indefinite masculine positive singular)
prominentere (comparative feminine indefinite masculine singular)
prominentste (feminine indefinite masculine singular superlative)
prominent (indefinite neuter positive singular)
prominenter (comparative indefinite neuter singular)
prominentste (indefinite neuter singular superlative)
prominente (indefinite plural positive)
prominentere (comparative indefinite plural)
prominentste (indefinite plural superlative)
prominente (definite positive)
prominentere (comparative definite)
prominentste (definite superlative)
prominents (partitive positive)
prominenters (comparative partitive)


prat

prat (comparative pratter, superlative pratst)

pratter (comparative)
pratst (superlative)
prat (adverbial positive predicative)
pratter (adverbial comparative predicative)
het pratst (adverbial predicative superlative)
het pratste (adverbial predicative superlative)
pratte (feminine indefinite masculine positive singular)
prattere (comparative feminine indefinite masculine singular)
pratste (feminine indefinite masculine singular superlative)
prat (indefinite neuter positive singular)
pratter (comparative indefinite neuter singular)
pratste (indefinite neuter singular superlative)
pratte (indefinite plural positive)
prattere (comparative indefinite plural)
pratste (indefinite plural superlative)
pratte (definite positive)
prattere (comparative definite)
pratste (definite superlative)
prats (partitive positive)
pratters (comparative partitive)

Germanic, cognate with praten (“to talk”), pret (“fun”) and English prat (“trick, prank”).


ideale

inflection of ideaal:
masculine/feminine singular attributive

inflection of ideaal:
definite neuter singular attributive

inflection of ideaal:
plural attributive


minder

minder (used only predicatively, not comparable)

Negerhollands: minder

→ Aukan: mendii

From Middle Dutch minre, from Old Dutch minniro, from Proto-Germanic *minnizô, comparative of adjective deriving from Proto-Indo-European *mey- (“small”).

De aardappelen waren heerlijk, maar de biefstuk was minder.

The potatoes were delicious, but the steak was not as good.

We hebben de wedstrijd gewonnen, maar ik heb wel mijn enkel verzwikt, dus dat is minder.

We won the competition, but I did sprain my ankle, so that's less fortunate.


perplex

perplex (comparative perplexer, superlative meest perplex or perplext)

perplexer (comparative)
meest perplex (superlative)
perplext (superlative)
perplex (adverbial positive predicative)
perplexer (adverbial comparative predicative)
het perplext (adverbial predicative superlative)
het perplexte (adverbial predicative superlative)
perplexe (feminine indefinite masculine positive singular)
perplexere (comparative feminine indefinite masculine singular)
perplexte (feminine indefinite masculine singular superlative)
perplex (indefinite neuter positive singular)
perplexer (comparative indefinite neuter singular)
perplexte (indefinite neuter singular superlative)
perplexe (indefinite plural positive)
perplexere (comparative indefinite plural)
perplexte (indefinite plural superlative)
perplexe (definite positive)
perplexere (comparative definite)
perplexte (definite superlative)
perplex (partitive positive)
perplexers (comparative partitive)

From Middle Dutch perplex, borrowed from Middle French perplex.


devote

inflection of devoot:
masculine/feminine singular attributive

inflection of devoot:
definite neuter singular attributive

inflection of devoot:
plural attributive


knap

knap (comparative knapper, superlative knapst)

knapper (comparative)
knapst (superlative)
knap (adverbial positive predicative)
knapper (adverbial comparative predicative)
het knapst (adverbial predicative superlative)
het knapste (adverbial predicative superlative)
knappe (feminine indefinite masculine positive singular)
knappere (comparative feminine indefinite masculine singular)
knapste (feminine indefinite masculine singular superlative)
knap (indefinite neuter positive singular)
knapper (comparative indefinite neuter singular)
knapste (indefinite neuter singular superlative)
knappe (indefinite plural positive)
knappere (comparative indefinite plural)
knapste (indefinite plural superlative)
knappe (definite positive)
knappere (comparative definite)
knapste (definite superlative)
knaps (partitive positive)
knappers (comparative partitive)

→ Caribbean Javanese: knap

Ca. 1500. A word originally found only in Dutch and Low German; compare Middle Low German knap, whence German knapp, Danish knap, Swedish knapp, all “scarce, scant”, also “tight-fitting, small” (of clothes). From the last, Dutch derived “attractive, pretty”, which was then further generalised; cf. semantically German schmücken (“to embellish", originally "to fit tightly”).
Further origin unknown. Perhaps comparable to Ancient Greek κνάπτω (knáptō, “to card wool”), κνέφαλλον (knéphallon, “flock, wool”), in the sense of "tight-fitting, shapely."

unk

unknown

cog

Oh, dat is best knap.


dito

dito (adverbial positive predicative)
dito (feminine indefinite masculine positive singular)
dito (indefinite neuter positive singular)
dito (indefinite plural positive)
dito (definite positive)

From French dito, from Italian ditto, variant of detto, past participle of dire (“to say”), from Latin dicere.


incorrect

nl-adj

incorrect (comparative incorrecter, superlative incorrectst)

incorrecter (comparative)
incorrectst (superlative)
incorrect (adverbial positive predicative)
incorrecter (adverbial comparative predicative)
het incorrectst (adverbial predicative superlative)
het incorrectste (adverbial predicative superlative)
incorrecte (feminine indefinite masculine positive singular)
incorrectere (comparative feminine indefinite masculine singular)
incorrectste (feminine indefinite masculine singular superlative)
incorrect (indefinite neuter positive singular)
incorrecter (comparative indefinite neuter singular)
incorrectste (indefinite neuter singular superlative)
incorrecte (indefinite plural positive)
incorrectere (comparative indefinite plural)
incorrectste (indefinite plural superlative)
incorrecte (definite positive)
incorrectere (comparative definite)
incorrectste (definite superlative)
incorrects (partitive positive)
incorrecters (comparative partitive)

Borrowed from Middle French incorrect, from Latin incorrēctus.


concurrent

concurrent (adverbial positive predicative)
concurrente (feminine indefinite masculine positive singular)
concurrent (indefinite neuter positive singular)
concurrente (indefinite plural positive)
concurrente (definite positive)
concurrents (partitive positive)

Borrowed from Middle French concurrent. The noun derives from French concurrent.


nul

nul (used only predicatively, not comparable)

From Middle Dutch nul, from Middle French nul, from Old French nul, nulle (modern French nul) or Italian nulla, from Latin nūlla, from Latin nūllus.


immanent

immanent (adverbial positive predicative)
immanente (feminine indefinite masculine positive singular)
immanent (indefinite neuter positive singular)
immanente (indefinite plural positive)
immanente (definite positive)
immanents (partitive positive)


andere

inflection of ander:
masculine/feminine singular attributive

inflection of ander:
definite neuter singular attributive


congruent

congruent (comparative congruenter, superlative congruentst)

congruenter (comparative)
congruentst (superlative)
congruent (adverbial positive predicative)
congruenter (adverbial comparative predicative)
het congruentst (adverbial predicative superlative)
het congruentste (adverbial predicative superlative)
congruente (feminine indefinite masculine positive singular)
congruentere (comparative feminine indefinite masculine singular)
congruentste (feminine indefinite masculine singular superlative)
congruent (indefinite neuter positive singular)
congruenter (comparative indefinite neuter singular)
congruentste (indefinite neuter singular superlative)
congruente (indefinite plural positive)
congruentere (comparative indefinite plural)
congruentste (indefinite plural superlative)
congruente (definite positive)
congruentere (comparative definite)
congruentste (definite superlative)
congruents (partitive positive)
congruenters (comparative partitive)


klein

klein (comparative kleiner, superlative kleinst)

kleiner (comparative)
kleinst (superlative)
klein (adverbial positive predicative)
kleiner (adverbial comparative predicative)
het kleinst (adverbial predicative superlative)
het kleinste (adverbial predicative superlative)
kleine (feminine indefinite masculine positive singular)
kleinere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kleinste (feminine indefinite masculine singular superlative)
klein (indefinite neuter positive singular)
kleiner (comparative indefinite neuter singular)
kleinste (indefinite neuter singular superlative)
kleine (indefinite plural positive)
kleinere (comparative indefinite plural)
kleinste (indefinite plural superlative)
kleine (definite positive)
kleinere (comparative definite)
kleinste (definite superlative)
kleins (partitive positive)
kleiners (comparative partitive)

Afrikaans: klein

Jersey Dutch: klāin

Negerhollands: kleen, klen

Skepi Creole Dutch: klenk

Inherited from Middle Dutch cleine, from Old Dutch cleini, from Proto-West Germanic *klainī.

Een klein uur.


aan

aan (used only predicatively, not comparable)

From Middle Dutch āne, from Old Dutch ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.

De kachel is aan.

Zijn huisfeest gisteren was echt aan, al tijden niet zo naar mijn zin gehad.

His house party yesterday was seriously amazing, haven't enjoyed myself that much in a long time.


gore

inflection of goor:
masculine/feminine singular attributive

inflection of goor:
definite neuter singular attributive


min

From Middle Dutch min, from Old Dutch min.

(obsolete) comparative degree of weinig; less, fewer


min

min (comparative minder, superlative minst)

minder (comparative)
minst (superlative)

few, little, less common synonym of weinig.


consistent

consistent (comparative consistenter, superlative consistentst)

consistenter (comparative)
consistentst (superlative)
consistent (adverbial positive predicative)
consistenter (adverbial comparative predicative)
het consistentst (adverbial predicative superlative)
het consistentste (adverbial predicative superlative)
consistente (feminine indefinite masculine positive singular)
consistentere (comparative feminine indefinite masculine singular)
consistentste (feminine indefinite masculine singular superlative)
consistent (indefinite neuter positive singular)
consistenter (comparative indefinite neuter singular)
consistentste (indefinite neuter singular superlative)
consistente (indefinite plural positive)
consistentere (comparative indefinite plural)
consistentste (indefinite plural superlative)
consistente (definite positive)
consistentere (comparative definite)
consistentste (definite superlative)
consistents (partitive positive)
consistenters (comparative partitive)

→ Indonesian: konsisten

Borrowed from Latin cōnsistēns or French consistant (with vowel adaptation to Latin).


zwart

zwart (comparative zwarter, superlative zwartst)

zwarter (comparative)
zwartst (superlative)
zwart (adverbial positive predicative)
zwarter (adverbial comparative predicative)
het zwartst (adverbial predicative superlative)
het zwartste (adverbial predicative superlative)
zwarte (feminine indefinite masculine positive singular)
zwartere (comparative feminine indefinite masculine singular)
zwartste (feminine indefinite masculine singular superlative)
zwart (indefinite neuter positive singular)
zwarter (comparative indefinite neuter singular)
zwartste (indefinite neuter singular superlative)
zwarte (indefinite plural positive)
zwartere (comparative indefinite plural)
zwartste (indefinite plural superlative)
zwarte (definite positive)
zwartere (comparative definite)
zwartste (definite superlative)
zwarts (partitive positive)
zwarters (comparative partitive)

Afrikaans: swart

Jersey Dutch: swârt

Negerhollands: swart, swat

Petjo: zwart-zwart, swart-swart (dialectal)

desc

Skepi Creole Dutch: swati, swart, swarte

From Middle Dutch swart, from Old Dutch swart, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz.

De auto is zwart.

Hij draagt altijd zwarte kleding.

Deze pen is nog zwarter dan die.

Zijn huid is zwart.

In sommige culturen wordt zwarte huid als erg mooi beschouwd.

In some cultures, black skin is considered very beautiful.

Hij heeft wat zwart geld verstopt.

He has some black, or untaxed money hidden.

Werken voor zwart geld is illegaal.

Veel mensen vermijden zwarte inkomsten om problemen met de belastingdienst te voorkomen.

Many people avoid black income to prevent issues with the tax authorities.

(of income) illegally obtained, without paying due taxes


lek

nl-adj

lek (comparative lekker, superlative lekst)

lekker (comparative)
lekst (superlative)
lek (adverbial positive predicative)
lekker (adverbial comparative predicative)
het lekst (adverbial predicative superlative)
het lekste (adverbial predicative superlative)
lekke (feminine indefinite masculine positive singular)
lekkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
lekste (feminine indefinite masculine singular superlative)
lek (indefinite neuter positive singular)
lekker (comparative indefinite neuter singular)
lekste (indefinite neuter singular superlative)
lekke (indefinite plural positive)
lekkere (comparative indefinite plural)
lekste (indefinite plural superlative)
lekke (definite positive)
lekkere (comparative definite)
lekste (definite superlative)
leks (partitive positive)
lekkers (comparative partitive)

From Middle Dutch lek, from Old Dutch *lek, from Proto-West Germanic *lek, from Proto-Germanic *lekaz; compare Old English hlec, Icelandic lekur.


lang

lang (comparative langer, superlative langst)

langer (comparative)
langst (superlative)
lang (adverbial positive predicative)
langer (adverbial comparative predicative)
het langst (adverbial predicative superlative)
het langste (adverbial predicative superlative)
lange (feminine indefinite masculine positive singular)
langere (comparative feminine indefinite masculine singular)
langste (feminine indefinite masculine singular superlative)
lang (indefinite neuter positive singular)
langer (comparative indefinite neuter singular)
langste (indefinite neuter singular superlative)
lange (indefinite plural positive)
langere (comparative indefinite plural)
langste (indefinite plural superlative)
lange (definite positive)
langere (comparative definite)
langste (definite superlative)
langs (partitive positive)
langers (comparative partitive)

Afrikaans: lank

Berbice Creole Dutch: langgi

Jersey Dutch: lānk

Negerhollands: lang, laṅ

→ Sranan Tongo: langa

→ Aukan: langa

→ Ndyuka-Trio Pidgin: langame

→ Saramaccan: lánga, djanga

From Middle Dutch lanc, from Old Dutch *lang, from Proto-West Germanic *lang, from Proto-Germanic *langaz.

Het was een lange dag.

Een lange man.

Het duurt lang.

Wie heeft het langst gespeeld?


ware

inflection of waar:
masculine/feminine singular attributive

inflection of waar:
definite neuter singular attributive


snood

snood (comparative snoder, superlative snoodst)

snoder (comparative)
snoodst (superlative)
snood (adverbial positive predicative)
snoder (adverbial comparative predicative)
het snoodst (adverbial predicative superlative)
het snoodste (adverbial predicative superlative)
snode (feminine indefinite masculine positive singular)
snodere (comparative feminine indefinite masculine singular)
snoodste (feminine indefinite masculine singular superlative)
snood (indefinite neuter positive singular)
snoder (comparative indefinite neuter singular)
snoodste (indefinite neuter singular superlative)
snode (indefinite plural positive)
snodere (comparative indefinite plural)
snoodste (indefinite plural superlative)
snode (definite positive)
snodere (comparative definite)
snoodste (definite superlative)
snoods (partitive positive)
snoders (comparative partitive)

From Middle Dutch snôde, from Old Dutch *snōthi, from Proto-Germanic *snauþuz (“bald, naked, poor”), from Proto-Indo-European *ksnéw-tu-s, from the root *ksnew- (“to scrape, sharpen”). Cognates include German schnöde and Old Norse snauðr.

der

Hij bekokstoofde een snood plan.


autonome

inflection of autonoom:
masculine/feminine singular attributive

inflection of autonoom:
definite neuter singular attributive

inflection of autonoom:
plural attributive


netto

netto (adverbial positive predicative)
netto (feminine indefinite masculine positive singular)
netto (indefinite neuter positive singular)
netto (indefinite plural positive)
netto (definite positive)
netto's (partitive positive)

Early modern borrowing from Italian netto.


inconsistent

nl-adj

inconsistent (comparative inconsistenter, superlative inconsistentst)

inconsistenter (comparative)
inconsistentst (superlative)
inconsistent (adverbial positive predicative)
inconsistenter (adverbial comparative predicative)
het inconsistentst (adverbial predicative superlative)
het inconsistentste (adverbial predicative superlative)
inconsistente (feminine indefinite masculine positive singular)
inconsistentere (comparative feminine indefinite masculine singular)
inconsistentste (feminine indefinite masculine singular superlative)
inconsistent (indefinite neuter positive singular)
inconsistenter (comparative indefinite neuter singular)
inconsistentste (indefinite neuter singular superlative)
inconsistente (indefinite plural positive)
inconsistentere (comparative indefinite plural)
inconsistentste (indefinite plural superlative)
inconsistente (definite positive)
inconsistentere (comparative definite)
inconsistentste (definite superlative)
inconsistents (partitive positive)
inconsistenters (comparative partitive)


verde

A back-formation by analogy with the comparative verder.


katachtige

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of katachtig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of katachtig:
definite neuter singular attributive

inflection of katachtig:
plural attributive


mooi

nl-adj

mooi (comparative mooier, superlative mooist)

mooier (comparative)
mooist (superlative)
mooi (adverbial positive predicative)
mooier (adverbial comparative predicative)
het mooist (adverbial predicative superlative)
het mooiste (adverbial predicative superlative)
mooie (feminine indefinite masculine positive singular)
mooiere (comparative feminine indefinite masculine singular)
mooiste (feminine indefinite masculine singular superlative)
mooi (indefinite neuter positive singular)
mooier (comparative indefinite neuter singular)
mooiste (indefinite neuter singular superlative)
mooie (indefinite plural positive)
mooiere (comparative indefinite plural)
mooiste (indefinite plural superlative)
mooie (definite positive)
mooiere (comparative definite)
mooiste (definite superlative)
moois (partitive positive)
mooiers (comparative partitive)

Afrikaans: mooi

Berbice Creole Dutch: moi

Jersey Dutch: mûi

Negerhollands: mooi, mooj, mui

Skepi Creole Dutch: moi, moye

→ Aukan: moi

→ Caribbean Hindustani: moi

→ Kwinti: moi

→ North Frisian: mooi

→ Saterland Frisian: mooi

→ Scots: moy

→ Saramaccan: moi

→ Sranan Tongo: moi

→ Ndyuka-Trio Pidgin: moime

→ West Frisian: moai

From Middle Dutch mooy, moy, from Old Dutch mōi (“beautiful, trim, neat”, attested in nicknames), further origin uncertain; possibly from Proto-West Germanic *mauwī (“clean, washed”), perhaps from Proto-Germanic *mawjaz, *maujaz, from Proto-Indo-European *mewH- (“to wet, wash”). Further etymology unknown. Cognate with Middle Low German môi, môie (whence German Low German mooi (“beautiful”)).

unk

unknown

Wat een mooi meisje.

Ik ben te mooi om te werken.

Mooi werk!


centrale

inflection of centraal:
masculine/feminine singular attributive

inflection of centraal:
definite neuter singular attributive

inflection of centraal:
plural attributive


prima

From Italian prima (“first, best”), which together with secunda and tertia denoted the three classes of wares. The latter two fell out of use, but prima stayed, although with a changed meaning.

Dat is een prima wijntje.

De wijn was prima, hoor.

(informal) OK, satisfactory, reasonably good; not exceptional


malcontent

nl-adj

malcontent (comparative malcontenter, superlative malcontentst)

malcontenter (comparative)
malcontentst (superlative)


nobel

nobel (comparative nobeler, superlative nobelste)

nobeler (comparative)
nobelste (superlative)


etymologisch

etymologisch (adverbial positive predicative)
etymologischer (adverbial comparative predicative)
het etymologischt (adverbial predicative superlative)
het etymologischte (adverbial predicative superlative)
etymologische (feminine indefinite masculine positive singular)
etymologischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
etymologischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
etymologisch (indefinite neuter positive singular)
etymologischer (comparative indefinite neuter singular)
etymologischte (indefinite neuter singular superlative)
etymologische (indefinite plural positive)
etymologischere (comparative indefinite plural)
etymologischte (indefinite plural superlative)
etymologische (definite positive)
etymologischere (comparative definite)
etymologischte (definite superlative)
etymologisch (partitive positive)
etymologischers (comparative partitive)

Probably borrowed from German etymologisch. Equivalent to etymologie + -isch.


vol

vol (comparative voller, superlative volst)

voller (comparative)
volst (superlative)
vol (adverbial positive predicative)
voller (adverbial comparative predicative)
het volst (adverbial predicative superlative)
het volste (adverbial predicative superlative)
volle (feminine indefinite masculine positive singular)
vollere (comparative feminine indefinite masculine singular)
volste (feminine indefinite masculine singular superlative)
vol (indefinite neuter positive singular)
voller (comparative indefinite neuter singular)
volste (indefinite neuter singular superlative)
volle (indefinite plural positive)
vollere (comparative indefinite plural)
volste (indefinite plural superlative)
volle (definite positive)
vollere (comparative definite)
volste (definite superlative)
vols (partitive positive)
vollers (comparative partitive)

Afrikaans: vol

Berbice Creole Dutch: folo

Jersey Dutch: vol

Negerhollands: vol

→ Caribbean Javanese: fol

→ Indonesian: pol

From Middle Dutch vol, from Old Dutch fol, ful, from Proto-West Germanic *full, from Proto-Germanic *fullaz, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.

De emmer is vol met water.

De supermarkt was afgeladen en de karretjes zaten vol met boodschappen.

The supermarket was crowded, and the carts were full of groceries.

Vanavond is het een volle maan en het is helder weer, dus het is prachtig om naar te kijken.

Tonight is a full moon and the weather is clear, so it's beautiful to watch.

volle melk


lager

Berbice Creole Dutch: lagri


tolerant

tolerant (comparative toleranter, superlative tolerantst)

toleranter (comparative)
tolerantst (superlative)
tolerant (adverbial positive predicative)
toleranter (adverbial comparative predicative)
het tolerantst (adverbial predicative superlative)
het tolerantste (adverbial predicative superlative)
tolerante (feminine indefinite masculine positive singular)
tolerantere (comparative feminine indefinite masculine singular)
tolerantste (feminine indefinite masculine singular superlative)
tolerant (indefinite neuter positive singular)
toleranter (comparative indefinite neuter singular)
tolerantste (indefinite neuter singular superlative)
tolerante (indefinite plural positive)
tolerantere (comparative indefinite plural)
tolerantste (indefinite plural superlative)
tolerante (definite positive)
tolerantere (comparative definite)
tolerantste (definite superlative)
tolerants (partitive positive)
toleranters (comparative partitive)

→ Indonesian: toleran


Siamese

inflection of Siamees:
masculine/feminine singular attributive

inflection of Siamees:
definite neuter singular attributive

inflection of Siamees:
plural attributive


patent

patent (comparative patenter, superlative patentst)

patenter (comparative)
patentst (superlative)
patent (adverbial positive predicative)
patenter (adverbial comparative predicative)
het patentst (adverbial predicative superlative)
het patentste (adverbial predicative superlative)
patente (feminine indefinite masculine positive singular)
patentere (comparative feminine indefinite masculine singular)
patentste (feminine indefinite masculine singular superlative)
patent (indefinite neuter positive singular)
patenter (comparative indefinite neuter singular)
patentste (indefinite neuter singular superlative)
patente (indefinite plural positive)
patentere (comparative indefinite plural)
patentste (indefinite plural superlative)
patente (definite positive)
patentere (comparative definite)
patentste (definite superlative)
patents (partitive positive)
patenters (comparative partitive)

Borrowed from German patent, originating in student slang. Related to etymology 1.


bits

bits (comparative bitser, superlative meest bits or bitst)

bitser (comparative)
meest bits (superlative)
bitst (superlative)
bits (adverbial positive predicative)
bitser (adverbial comparative predicative)
het bitst (adverbial predicative superlative)
het bitste (adverbial predicative superlative)
bitse (feminine indefinite masculine positive singular)
bitsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
bitste (feminine indefinite masculine singular superlative)
bits (indefinite neuter positive singular)
bitser (comparative indefinite neuter singular)
bitste (indefinite neuter singular superlative)
bitse (indefinite plural positive)
bitsere (comparative indefinite plural)
bitste (indefinite plural superlative)
bitse (definite positive)
bitsere (comparative definite)
bitste (definite superlative)
bits (partitive positive)
bitsers (comparative partitive)


nonchalant

nonchalant (comparative nonchalanter, superlative nonchalantst)

nonchalanter (comparative)
nonchalantst (superlative)
nonchalant (adverbial positive predicative)
nonchalanter (adverbial comparative predicative)
het nonchalantst (adverbial predicative superlative)
het nonchalantste (adverbial predicative superlative)
nonchalante (feminine indefinite masculine positive singular)
nonchalantere (comparative feminine indefinite masculine singular)
nonchalantste (feminine indefinite masculine singular superlative)
nonchalant (indefinite neuter positive singular)
nonchalanter (comparative indefinite neuter singular)
nonchalantste (indefinite neuter singular superlative)
nonchalante (indefinite plural positive)
nonchalantere (comparative indefinite plural)
nonchalantste (indefinite plural superlative)
nonchalante (definite positive)
nonchalantere (comparative definite)
nonchalantste (definite superlative)
nonchalants (partitive positive)
nonchalanters (comparative partitive)


divers

divers (comparative diverser, superlative meest divers or diverst)

diverser (comparative)
meest divers (superlative)
diverst (superlative)
divers (adverbial positive predicative)
diverser (adverbial comparative predicative)
het diverst (adverbial predicative superlative)
het diverste (adverbial predicative superlative)
diverse (feminine indefinite masculine positive singular)
diversere (comparative feminine indefinite masculine singular)
diverste (feminine indefinite masculine singular superlative)
divers (indefinite neuter positive singular)
diverser (comparative indefinite neuter singular)
diverste (indefinite neuter singular superlative)
diverse (indefinite plural positive)
diversere (comparative indefinite plural)
diverste (indefinite plural superlative)
diverse (definite positive)
diversere (comparative definite)
diverste (definite superlative)
divers (partitive positive)
diversers (comparative partitive)

Negerhollands: divers

From Middle Dutch divers, from Old French divers, from Latin dīversus.


apert

apert (comparative aperter, superlative apertst)

aperter (comparative)
apertst (superlative)


groot

groot (comparative groter, superlative grootst)

groter (comparative)
grootst (superlative)
groot (adverbial positive predicative)
groter (adverbial comparative predicative)
het grootst (adverbial predicative superlative)
het grootste (adverbial predicative superlative)
grote (feminine indefinite masculine positive singular)
grotere (comparative feminine indefinite masculine singular)
grootste (feminine indefinite masculine singular superlative)
groot (indefinite neuter positive singular)
groter (comparative indefinite neuter singular)
grootste (indefinite neuter singular superlative)
grote (indefinite plural positive)
grotere (comparative indefinite plural)
grootste (indefinite plural superlative)
grote (definite positive)
grotere (comparative definite)
grootste (definite superlative)
groots (partitive positive)
groters (comparative partitive)

Afrikaans: groot

Berbice Creole Dutch: groto

Jersey Dutch: x'rôt

desc

Negerhollands: groot, grooto, guṅgu, gro

→ Virgin Islands Creole: gungu (dated)

Petjo: groot

Skepi Creole Dutch: groat

From Middle Dutch grôot, from Old Dutch grōt, from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz.

Kijk, wat een groot gebouw!

Rachel Carson was een groot schrijfster.

Hij is vijf centimeter groter.

Als ik later groot ben wil ik lexicograaf worden!

When I grow up I want to be a lexicographer!


topless

topless (adverbial positive predicative)
topless (feminine indefinite masculine positive singular)
topless (indefinite neuter positive singular)
topless (indefinite plural positive)
topless (definite positive)
topless (partitive positive)

topless (lacking clothes on the upper part of the body)


koud

nl-adj

koud (comparative kouder, superlative koudst)

kouder (comparative)
koudst (superlative)
koud (adverbial positive predicative)
kouder (adverbial comparative predicative)
het koudst (adverbial predicative superlative)
het koudste (adverbial predicative superlative)
koude (feminine indefinite masculine positive singular)
koudere (comparative feminine indefinite masculine singular)
koudste (feminine indefinite masculine singular superlative)
koud (indefinite neuter positive singular)
kouder (comparative indefinite neuter singular)
koudste (indefinite neuter singular superlative)
koude (indefinite plural positive)
koudere (comparative indefinite plural)
koudste (indefinite plural superlative)
koude (definite positive)
koudere (comparative definite)
koudste (definite superlative)
kouds (partitive positive)
kouders (comparative partitive)

Afrikaans: koud

Berbice Creole Dutch: kautu

desc

Negerhollands: koud, koude, kout, kot, kou

Skepi Creole Dutch: kout

→ Kwinti: kowru

→ Saramaccan: koto

From Middle Dutch cout, from Old Dutch *kalt, from Proto-West Germanic *kald, from Proto-Germanic *kaldaz, from Proto-Indo-European *gel-.

Het is buiten koud, dus zorg ervoor dat je je warm aankleedt.

It's cold outside, so make sure to dress warmly.

Hij toonde een koude houding ten opzichte van zijn collega's.

He displayed a cold attitude towards his colleagues.

Van een koude kermis thuiskomen.

De koude kant van de familie.


homoseksueel

nl-adj

homoseksueel (comparative homoseksueler, superlative homoseksueelst)

homoseksueler (comparative)
homoseksueelst (superlative)
homoseksueel (adverbial positive predicative)
homoseksueler (adverbial comparative predicative)
het homoseksueelst (adverbial predicative superlative)
het homoseksueelste (adverbial predicative superlative)
homoseksuele (feminine indefinite masculine positive singular)
homoseksuelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
homoseksueelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
homoseksueel (indefinite neuter positive singular)
homoseksueler (comparative indefinite neuter singular)
homoseksueelste (indefinite neuter singular superlative)
homoseksuele (indefinite plural positive)
homoseksuelere (comparative indefinite plural)
homoseksueelste (indefinite plural superlative)
homoseksuele (definite positive)
homoseksuelere (comparative definite)
homoseksueelste (definite superlative)
homoseksueels (partitive positive)
homoseksuelers (comparative partitive)

Internationalism (compare English homosexual). Structurally, homo- + seksueel.


provinciale

inflection of provinciaal:
masculine/feminine singular attributive

inflection of provinciaal:
definite neuter singular attributive

inflection of provinciaal:
plural attributive


rond

rond (comparative ronder, superlative rondst)

ronder (comparative)
rondst (superlative)
rond (adverbial positive predicative)
ronder (adverbial comparative predicative)
het rondst (adverbial predicative superlative)
het rondste (adverbial predicative superlative)
ronde (feminine indefinite masculine positive singular)
rondere (comparative feminine indefinite masculine singular)
rondste (feminine indefinite masculine singular superlative)
rond (indefinite neuter positive singular)
ronder (comparative indefinite neuter singular)
rondste (indefinite neuter singular superlative)
ronde (indefinite plural positive)
rondere (comparative indefinite plural)
rondste (indefinite plural superlative)
ronde (definite positive)
rondere (comparative definite)
rondste (definite superlative)
ronds (partitive positive)
ronders (comparative partitive)

Afrikaans: rond

Berbice Creole Dutch: rondo

Javindo: ron

Negerhollands: rond, ront, ron, run

→ Papiamentu: rònt, rond

From Middle Dutch ront, from Old French reont, from Latin rotundus.


Limburgs

Limburgs (comparative Limburgser, superlative meest Limburgs or Limburgst)

Limburgser (comparative)
meest Limburgs (superlative)
Limburgst (superlative)
Limburgs (adverbial positive predicative)
Limburgser (adverbial comparative predicative)
het Limburgst (adverbial predicative superlative)
het Limburgste (adverbial predicative superlative)
Limburgse (feminine indefinite masculine positive singular)
Limburgsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Limburgste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Limburgs (indefinite neuter positive singular)
Limburgser (comparative indefinite neuter singular)
Limburgste (indefinite neuter singular superlative)
Limburgse (indefinite plural positive)
Limburgsere (comparative indefinite plural)
Limburgste (indefinite plural superlative)
Limburgse (definite positive)
Limburgsere (comparative definite)
Limburgste (definite superlative)
Limburgs (partitive positive)
Limburgsers (comparative partitive)

Limburgish (related to the language or the Limburg region)


Baskisch

Baskisch (comparative Baskischer, superlative meest Baskisch or Baskischt)

Baskischer (comparative)
meest Baskisch (superlative)
Baskischt (superlative)
Baskisch (adverbial positive predicative)
Baskischer (adverbial comparative predicative)
het Baskischt (adverbial predicative superlative)
het Baskischte (adverbial predicative superlative)
Baskische (feminine indefinite masculine positive singular)
Baskischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Baskischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
Baskisch (indefinite neuter positive singular)
Baskischer (comparative indefinite neuter singular)
Baskischte (indefinite neuter singular superlative)
Baskische (indefinite plural positive)
Baskischere (comparative indefinite plural)
Baskischte (indefinite plural superlative)
Baskische (definite positive)
Baskischere (comparative definite)
Baskischte (definite superlative)
Baskisch (partitive positive)
Baskischers (comparative partitive)


Galicisch

Galicisch (comparative Galicischer, superlative meest Galicisch or Galicischt)

Galicischer (comparative)
meest Galicisch (superlative)
Galicischt (superlative)
Galicisch (adverbial positive predicative)
Galicischer (adverbial comparative predicative)
het Galicischt (adverbial predicative superlative)
het Galicischte (adverbial predicative superlative)
Galicische (feminine indefinite masculine positive singular)
Galicischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Galicischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
Galicisch (indefinite neuter positive singular)
Galicischer (comparative indefinite neuter singular)
Galicischte (indefinite neuter singular superlative)
Galicische (indefinite plural positive)
Galicischere (comparative indefinite plural)
Galicischte (indefinite plural superlative)
Galicische (definite positive)
Galicischere (comparative definite)
Galicischte (definite superlative)
Galicisch (partitive positive)
Galicischers (comparative partitive)

Galician (of or pertaining to Galicia (the region) or Galician (the language))


Franse

inflection of Frans:
masculine/feminine singular attributive

inflection of Frans:
definite neuter singular attributive


Indonesisch

Indonesisch (comparative Indonesischer, superlative meest Indonesisch or Indonesischt)

Indonesischer (comparative)
meest Indonesisch (superlative)
Indonesischt (superlative)
Indonesisch (adverbial positive predicative)
Indonesischer (adverbial comparative predicative)
het Indonesischt (adverbial predicative superlative)
het Indonesischte (adverbial predicative superlative)
Indonesische (feminine indefinite masculine positive singular)
Indonesischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Indonesischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
Indonesisch (indefinite neuter positive singular)
Indonesischer (comparative indefinite neuter singular)
Indonesischte (indefinite neuter singular superlative)
Indonesische (indefinite plural positive)
Indonesischere (comparative indefinite plural)
Indonesischte (indefinite plural superlative)
Indonesische (definite positive)
Indonesischere (comparative definite)
Indonesischte (definite superlative)
Indonesisch (partitive positive)
Indonesischers (comparative partitive)

Indonesian (of or pertaining to Indonesia or the Indonesian language)


Pools

Pools (comparative Poolser, superlative meest Pools or Poolst)

Poolser (comparative)
meest Pools (superlative)
Poolst (superlative)
Pools (adverbial positive predicative)
Poolser (adverbial comparative predicative)
het Poolst (adverbial predicative superlative)
het Poolste (adverbial predicative superlative)
Poolse (feminine indefinite masculine positive singular)
Poolsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Poolste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Pools (indefinite neuter positive singular)
Poolser (comparative indefinite neuter singular)
Poolste (indefinite neuter singular superlative)
Poolse (indefinite plural positive)
Poolsere (comparative indefinite plural)
Poolste (indefinite plural superlative)
Poolse (definite positive)
Poolsere (comparative definite)
Poolste (definite superlative)
Pools (partitive positive)
Poolsers (comparative partitive)


Turks

Turks (comparative Turkser, superlative meest Turks or Turkst)

Turkser (comparative)
meest Turks (superlative)
Turkst (superlative)
Turks (adverbial positive predicative)
Turkser (adverbial comparative predicative)
het Turkst (adverbial predicative superlative)
het Turkste (adverbial predicative superlative)
Turkse (feminine indefinite masculine positive singular)
Turksere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Turkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Turks (indefinite neuter positive singular)
Turkser (comparative indefinite neuter singular)
Turkste (indefinite neuter singular superlative)
Turkse (indefinite plural positive)
Turksere (comparative indefinite plural)
Turkste (indefinite plural superlative)
Turkse (definite positive)
Turksere (comparative definite)
Turkste (definite superlative)
Turks (partitive positive)
Turksers (comparative partitive)


abel

abel (comparative abeler, superlative abelst)

abeler (comparative)
abelst (superlative)
abel (adverbial positive predicative)
abeler (adverbial comparative predicative)
het abelst (adverbial predicative superlative)
het abelste (adverbial predicative superlative)
abele (feminine indefinite masculine positive singular)
abelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
abelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
abel (indefinite neuter positive singular)
abeler (comparative indefinite neuter singular)
abelste (indefinite neuter singular superlative)
abele (indefinite plural positive)
abelere (comparative indefinite plural)
abelste (indefinite plural superlative)
abele (definite positive)
abelere (comparative definite)
abelste (definite superlative)
abels (partitive positive)
abelers (comparative partitive)

From Middle Dutch abel, from Old French able, from Latin habilis.


kras

kras (comparative krasser, superlative meest kras or krast)

krasser (comparative)
meest kras (superlative)
krast (superlative)
kras (adverbial positive predicative)
krasser (adverbial comparative predicative)
het krast (adverbial predicative superlative)
het kraste (adverbial predicative superlative)
krasse (feminine indefinite masculine positive singular)
krassere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kraste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kras (indefinite neuter positive singular)
krasser (comparative indefinite neuter singular)
kraste (indefinite neuter singular superlative)
krasse (indefinite plural positive)
krassere (comparative indefinite plural)
kraste (indefinite plural superlative)
krasse (definite positive)
krassere (comparative definite)
kraste (definite superlative)
kras (partitive positive)
krassers (comparative partitive)

Berbice Creole Dutch: krasi

17th century, from Latin crassus (“thick, crass”). While the sense “stout, spry” can easily be explained from this, some sources consider it an influence from Malay keras (“hard, strong”). Compare German krass, English crass.

Wat loopt je opa kras!
Your grandpa walks spryly!

stout, vigorous, spry, young for one's age

Door het gebruik van het woord sekslustig ontstaat het idee dat de misbruiker het eigenlijk niet kan helpen - hij moest zijn kwakje kwijt hè, het is een biologisch ding - hij was kras toch. Excuses voor mijn taalgebruik, oh teerhartige lezer, maar soms kookt mijn bloed van woede.

2021 March 20, Sharda Ganga, “Sekslustig ['Sex-craving']”, in De Ware Tijd, retrieved 2021-06-25:

The use of the word 'sex-craving' creates the impression that the abuser can't actually help it - he had to get rid of his load, right, it's a biological thing - he was horny after all. I do apologise for my use of language, oh tender-hearted reader, but sometimes my blood boils with rage.

(Suriname) horny, sexually aroused, lascivious


trots

trots (comparative trotser, superlative meest trots or trotst)

trotser (comparative)
meest trots (superlative)
trotst (superlative)
trots (adverbial positive predicative)
trotser (adverbial comparative predicative)
het trotst (adverbial predicative superlative)
het trotste (adverbial predicative superlative)
trotse (feminine indefinite masculine positive singular)
trotsere (comparative feminine indefinite masculine singular)
trotste (feminine indefinite masculine singular superlative)
trots (indefinite neuter positive singular)
trotser (comparative indefinite neuter singular)
trotste (indefinite neuter singular superlative)
trotse (indefinite plural positive)
trotsere (comparative indefinite plural)
trotste (indefinite plural superlative)
trotse (definite positive)
trotsere (comparative definite)
trotste (definite superlative)
trots (partitive positive)
trotsers (comparative partitive)

Zij was erg trots op haar werk.


ambidexter

ambidexter (used only predicatively, comparative meer ambidexter, superlative meest ambidexter)

meer ambidexter (comparative)
meest ambidexter (superlative)


metroseksueel

metroseksueel (comparative metroseksueler, superlative metroseksueelst)

metroseksueler (comparative)
metroseksueelst (superlative)
metroseksueel (adverbial positive predicative)
metroseksueler (adverbial comparative predicative)
het metroseksueelst (adverbial predicative superlative)
het metroseksueelste (adverbial predicative superlative)
metroseksuele (feminine indefinite masculine positive singular)
metroseksuelere (comparative feminine indefinite masculine singular)
metroseksueelste (feminine indefinite masculine singular superlative)
metroseksueel (indefinite neuter positive singular)
metroseksueler (comparative indefinite neuter singular)
metroseksueelste (indefinite neuter singular superlative)
metroseksuele (indefinite plural positive)
metroseksuelere (comparative indefinite plural)
metroseksueelste (indefinite plural superlative)
metroseksuele (definite positive)
metroseksuelere (comparative definite)
metroseksueelste (definite superlative)
metroseksueels (partitive positive)
metroseksuelers (comparative partitive)


Frans

Frans (adverbial positive predicative)
Franser (adverbial comparative predicative)
het Franst (adverbial predicative superlative)
het Franste (adverbial predicative superlative)
Franse (feminine indefinite masculine positive singular)
Fransere (comparative feminine indefinite masculine singular)
Franste (feminine indefinite masculine singular superlative)
Frans (indefinite neuter positive singular)
Franser (comparative indefinite neuter singular)
Franste (indefinite neuter singular superlative)
Franse (indefinite plural positive)
Fransere (comparative indefinite plural)
Franste (indefinite plural superlative)
Franse (definite positive)
Fransere (comparative definite)
Franste (definite superlative)
Frans (partitive positive)
Fransers (comparative partitive)

→ Kwinti: frans

→ Sranan Tongo: Frans

→ Caribbean Javanese: Peras

From Middle Dutch fransch, from fransoys, from Old French françois, from Medieval Latin franciscus, from Late Latin Francus.


licht

licht (comparative lichter, superlative lichtst)

lichter (comparative)
lichtst (superlative)
licht (adverbial positive predicative)
lichter (adverbial comparative predicative)
het lichtst (adverbial predicative superlative)
het lichtste (adverbial predicative superlative)
lichte (feminine indefinite masculine positive singular)
lichtere (comparative feminine indefinite masculine singular)
lichtste (feminine indefinite masculine singular superlative)
licht (indefinite neuter positive singular)
lichter (comparative indefinite neuter singular)
lichtste (indefinite neuter singular superlative)
lichte (indefinite plural positive)
lichtere (comparative indefinite plural)
lichtste (indefinite plural superlative)
lichte (definite positive)
lichtere (comparative definite)
lichtste (definite superlative)
lichts (partitive positive)
lichters (comparative partitive)

Afrikaans: lig

Berbice Creole Dutch: lekti

Negerhollands: licht, le, ligt

From Middle Dutch licht, from Old Dutch *līht, from Proto-West Germanic *lį̄ht, from Proto-Germanic *linhtaz, ultimately from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ-.


licht

Afrikaans: lig

Negerhollands: licht, lecht, le, ligt

From Middle Dutch licht, from Old Dutch lieht, from Proto-West Germanic *leuht, from Proto-Germanic *leuhtaz, from Proto-Indo-European *lewk- (“light; bright; to shine”).


heilige

From Middle Dutch heilige, from Old Dutch hēligo.

/ˈɦɛi̯.lə.ɣə/

inflection of heilig:
masculine/feminine singular attributive

inflection of heilig:
definite neuter singular attributive

inflection of heilig:
plural attributive


eloquent

nl-adj

eloquent (comparative eloquenter, superlative eloquentst)

eloquenter (comparative)
eloquentst (superlative)
eloquent (adverbial positive predicative)
eloquenter (adverbial comparative predicative)
het eloquentst (adverbial predicative superlative)
het eloquentste (adverbial predicative superlative)
eloquente (feminine indefinite masculine positive singular)
eloquentere (comparative feminine indefinite masculine singular)
eloquentste (feminine indefinite masculine singular superlative)
eloquent (indefinite neuter positive singular)
eloquenter (comparative indefinite neuter singular)
eloquentste (indefinite neuter singular superlative)
eloquente (indefinite plural positive)
eloquentere (comparative indefinite plural)
eloquentste (indefinite plural superlative)
eloquente (definite positive)
eloquentere (comparative definite)
eloquentste (definite superlative)
eloquents (partitive positive)
eloquenters (comparative partitive)

Borrowed from Middle French éloquent, from Latin ēloquēns.


turbulent

turbulent (comparative turbulenter, superlative turbulentst)

turbulenter (comparative)
turbulentst (superlative)
turbulent (adverbial positive predicative)
turbulenter (adverbial comparative predicative)
het turbulentst (adverbial predicative superlative)
het turbulentste (adverbial predicative superlative)
turbulente (feminine indefinite masculine positive singular)
turbulentere (comparative feminine indefinite masculine singular)
turbulentste (feminine indefinite masculine singular superlative)
turbulent (indefinite neuter positive singular)
turbulenter (comparative indefinite neuter singular)
turbulentste (indefinite neuter singular superlative)
turbulente (indefinite plural positive)
turbulentere (comparative indefinite plural)
turbulentste (indefinite plural superlative)
turbulente (definite positive)
turbulentere (comparative definite)
turbulentste (definite superlative)
turbulents (partitive positive)
turbulenters (comparative partitive)

→ Indonesian: turbulen

From Middle Dutch turbulent, from Middle French turbulent, from Old French turbulent, from Latin turbulentus.


nat

nat (comparative natter, superlative natst)

natter (comparative)
natst (superlative)
nat (adverbial positive predicative)
natter (adverbial comparative predicative)
het natst (adverbial predicative superlative)
het natste (adverbial predicative superlative)
natte (feminine indefinite masculine positive singular)
nattere (comparative feminine indefinite masculine singular)
natste (feminine indefinite masculine singular superlative)
nat (indefinite neuter positive singular)
natter (comparative indefinite neuter singular)
natste (indefinite neuter singular superlative)
natte (indefinite plural positive)
nattere (comparative indefinite plural)
natste (indefinite plural superlative)
natte (definite positive)
nattere (comparative definite)
natste (definite superlative)
nats (partitive positive)
natters (comparative partitive)

Berbice Creole Dutch: nati

Negerhollands: nat

Skepi Creole Dutch: nat

→ Aukan: nati

From Middle Dutch nat, from Old Dutch nat, from Proto-West Germanic *nat, from Proto-Germanic *nataz.

Na de regen was het gras nat en modderig.

After the rain, the grass was wet and muddy.

Trek een jas aan, anders word je nat in de regen.

Put on a coat, or you'll get wet in the rain.

De hond kwam terug van zijn wandeling met natte poten.

The dog came back from his walk with wet paws.

We moesten schuilen voor de natte sneeuw.

We had to take shelter from the wet snow.

De kinderen kwamen binnen met natte kleren na het spelen in de regen.

The children came inside with wet clothes after playing in the rain.


ignorant

ignorant (comparative ignoranter, superlative ignorantst)

ignoranter (comparative)
ignorantst (superlative)
ignorant (adverbial positive predicative)
ignoranter (adverbial comparative predicative)
het ignorantst (adverbial predicative superlative)
het ignorantste (adverbial predicative superlative)
ignorante (feminine indefinite masculine positive singular)
ignorantere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ignorantste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ignorant (indefinite neuter positive singular)
ignoranter (comparative indefinite neuter singular)
ignorantste (indefinite neuter singular superlative)
ignorante (indefinite plural positive)
ignorantere (comparative indefinite plural)
ignorantste (indefinite plural superlative)
ignorante (definite positive)
ignorantere (comparative definite)
ignorantste (definite superlative)
ignorants (partitive positive)
ignoranters (comparative partitive)


bigot

bigot (comparative bigotter, superlative bigotst)

bigotter (comparative)
bigotst (superlative)
bigot (adverbial positive predicative)
bigotter (adverbial comparative predicative)
het bigotst (adverbial predicative superlative)
het bigotste (adverbial predicative superlative)
bigotte (feminine indefinite masculine positive singular)
bigottere (comparative feminine indefinite masculine singular)
bigotste (feminine indefinite masculine singular superlative)
bigot (indefinite neuter positive singular)
bigotter (comparative indefinite neuter singular)
bigotste (indefinite neuter singular superlative)
bigotte (indefinite plural positive)
bigottere (comparative indefinite plural)
bigotste (indefinite plural superlative)
bigotte (definite positive)
bigottere (comparative definite)
bigotste (definite superlative)
bigots (partitive positive)
bigotters (comparative partitive)

Borrowed from French bigot, from Middle French bigot.


theoretisch

theoretisch (comparative theoretischer, superlative meest theoretisch or theoretischt)

theoretischer (comparative)
meest theoretisch (superlative)
theoretischt (superlative)
theoretisch (adverbial positive predicative)
theoretischer (adverbial comparative predicative)
het theoretischt (adverbial predicative superlative)
het theoretischte (adverbial predicative superlative)
theoretische (feminine indefinite masculine positive singular)
theoretischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
theoretischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
theoretisch (indefinite neuter positive singular)
theoretischer (comparative indefinite neuter singular)
theoretischte (indefinite neuter singular superlative)
theoretische (indefinite plural positive)
theoretischere (comparative indefinite plural)
theoretischte (indefinite plural superlative)
theoretische (definite positive)
theoretischere (comparative definite)
theoretischte (definite superlative)
theoretisch (partitive positive)
theoretischers (comparative partitive)

→ Indonesian: teoretis


richtig

richtig (comparative richtiger, superlative richtigst)

richtiger (comparative)
richtigst (superlative)
richtig (adverbial positive predicative)
richtiger (adverbial comparative predicative)
het richtigst (adverbial predicative superlative)
het richtigste (adverbial predicative superlative)
richtige (feminine indefinite masculine positive singular)
richtigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
richtigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
richtig (indefinite neuter positive singular)
richtiger (comparative indefinite neuter singular)
richtigste (indefinite neuter singular superlative)
richtige (indefinite plural positive)
richtigere (comparative indefinite plural)
richtigste (indefinite plural superlative)
richtige (definite positive)
richtigere (comparative definite)
richtigste (definite superlative)
richtigs (partitive positive)
richtigers (comparative partitive)

Borrowed from German richtig. Equivalent to recht + -ig.


krom

krom (comparative krommer, superlative kromst)

krommer (comparative)
kromst (superlative)
krom (adverbial positive predicative)
krommer (adverbial comparative predicative)
het kromst (adverbial predicative superlative)
het kromste (adverbial predicative superlative)
kromme (feminine indefinite masculine positive singular)
krommere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kromste (feminine indefinite masculine singular superlative)
krom (indefinite neuter positive singular)
krommer (comparative indefinite neuter singular)
kromste (indefinite neuter singular superlative)
kromme (indefinite plural positive)
krommere (comparative indefinite plural)
kromste (indefinite plural superlative)
kromme (definite positive)
krommere (comparative definite)
kromste (definite superlative)
kroms (partitive positive)
krommers (comparative partitive)

Afrikaans: krom

Negerhollands: krom

→ Virgin Islands Creole: krom

Petjo: kerom

→ Aukan: koon

From Middle Dutch crom, from Old Dutch *krumb, from Proto-West Germanic *krumb, from Proto-Germanic *krumbaz.


allegorisch

allegorisch (comparative allegorischer, superlative meest allegorisch or allegorischt)

allegorischer (comparative)
meest allegorisch (superlative)
allegorischt (superlative)
allegorisch (adverbial positive predicative)
allegorischer (adverbial comparative predicative)
het allegorischt (adverbial predicative superlative)
het allegorischte (adverbial predicative superlative)
allegorische (feminine indefinite masculine positive singular)
allegorischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
allegorischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
allegorisch (indefinite neuter positive singular)
allegorischer (comparative indefinite neuter singular)
allegorischte (indefinite neuter singular superlative)
allegorische (indefinite plural positive)
allegorischere (comparative indefinite plural)
allegorischte (indefinite plural superlative)
allegorische (definite positive)
allegorischere (comparative definite)
allegorischte (definite superlative)
allegorisch (partitive positive)
allegorischers (comparative partitive)


iel

iel (comparative ieler, superlative ielst)

ieler (comparative)
ielst (superlative)
iel (adverbial positive predicative)
ieler (adverbial comparative predicative)
het ielst (adverbial predicative superlative)
het ielste (adverbial predicative superlative)
iele (feminine indefinite masculine positive singular)
ielere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ielste (feminine indefinite masculine singular superlative)
iel (indefinite neuter positive singular)
ieler (comparative indefinite neuter singular)
ielste (indefinite neuter singular superlative)
iele (indefinite plural positive)
ielere (comparative indefinite plural)
ielste (indefinite plural superlative)
iele (definite positive)
ielere (comparative definite)
ielste (definite superlative)
iels (partitive positive)
ielers (comparative partitive)

Contracted from late Middle Dutch idel, which survives uncontracted as ijdel. An alternative contracted form led to ijl.


anders

De situatie is anders dan vorig jaar.

The situation is different from last year.

Vandaag wil ik iets anders doen.


symbolisch

symbolisch (comparative symbolischer, superlative meest symbolisch or symbolischt)

symbolischer (comparative)
meest symbolisch (superlative)
symbolischt (superlative)
symbolisch (adverbial positive predicative)
symbolischer (adverbial comparative predicative)
het symbolischt (adverbial predicative superlative)
het symbolischte (adverbial predicative superlative)
symbolische (feminine indefinite masculine positive singular)
symbolischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
symbolischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
symbolisch (indefinite neuter positive singular)
symbolischer (comparative indefinite neuter singular)
symbolischte (indefinite neuter singular superlative)
symbolische (indefinite plural positive)
symbolischere (comparative indefinite plural)
symbolischte (indefinite plural superlative)
symbolische (definite positive)
symbolischere (comparative definite)
symbolischte (definite superlative)
symbolisch (partitive positive)
symbolischers (comparative partitive)

→ Indonesian: simbolis


nare

inflection of naar:
masculine/feminine singular attributive

inflection of naar:
definite neuter singular attributive


kol

kol (comparative koller, superlative kolst)

koller (comparative)
kolst (superlative)
kol (adverbial positive predicative)
koller (adverbial comparative predicative)
het kolst (adverbial predicative superlative)
het kolste (adverbial predicative superlative)
kolle (feminine indefinite masculine positive singular)
kollere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kolste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kol (indefinite neuter positive singular)
koller (comparative indefinite neuter singular)
kolste (indefinite neuter singular superlative)
kolle (indefinite plural positive)
kollere (comparative indefinite plural)
kolste (indefinite plural superlative)
kolle (definite positive)
kollere (comparative definite)
kolste (definite superlative)
kols (partitive positive)
kollers (comparative partitive)


waar

waar (adverbial positive predicative)
ware (feminine indefinite masculine positive singular)
waar (indefinite neuter positive singular)
ware (indefinite plural positive)
ware (definite positive)
waars (partitive positive)

Berbice Creole Dutch: waru

Negerhollands: waar

From Middle Dutch wâer, from Old Dutch *wār, from Proto-West Germanic *wār, from Proto-Germanic *wēraz.


intolerant

intolerant (comparative intoleranter, superlative intolerantst)

intoleranter (comparative)
intolerantst (superlative)
intolerant (adverbial positive predicative)
intoleranter (adverbial comparative predicative)
het intolerantst (adverbial predicative superlative)
het intolerantste (adverbial predicative superlative)
intolerante (feminine indefinite masculine positive singular)
intolerantere (comparative feminine indefinite masculine singular)
intolerantste (feminine indefinite masculine singular superlative)
intolerant (indefinite neuter positive singular)
intoleranter (comparative indefinite neuter singular)
intolerantste (indefinite neuter singular superlative)
intolerante (indefinite plural positive)
intolerantere (comparative indefinite plural)
intolerantste (indefinite plural superlative)
intolerante (definite positive)
intolerantere (comparative definite)
intolerantste (definite superlative)
intolerants (partitive positive)
intoleranters (comparative partitive)

→ Indonesian: intoleran

Borrowed from French intolérant or from in- + tolerant.


idioter

inflection of idioot:
predicative comparative degree

indefinite neuter singular comparative degree


kort

kort (comparative korter, superlative kortst)

korter (comparative)
kortst (superlative)
kort (adverbial positive predicative)
korter (adverbial comparative predicative)
het kortst (adverbial predicative superlative)
het kortste (adverbial predicative superlative)
korte (feminine indefinite masculine positive singular)
kortere (comparative feminine indefinite masculine singular)
kortste (feminine indefinite masculine singular superlative)
kort (indefinite neuter positive singular)
korter (comparative indefinite neuter singular)
kortste (indefinite neuter singular superlative)
korte (indefinite plural positive)
kortere (comparative indefinite plural)
kortste (indefinite plural superlative)
korte (definite positive)
kortere (comparative definite)
kortste (definite superlative)
korts (partitive positive)
korters (comparative partitive)

Afrikaans: kort

Negerhollands: kort, kot

Skepi Creole Dutch: kort

Inherited from Middle Dutch cort, from Old Dutch kurt, from Proto-West Germanic *kurt.


demokratisch

demokratisch (comparative demokratischer, superlative meest demokratisch or demokratischt)

demokratischer (comparative)
meest demokratisch (superlative)
demokratischt (superlative)
demokratisch (adverbial positive predicative)
demokratischer (adverbial comparative predicative)
het demokratischt (adverbial predicative superlative)
het demokratischte (adverbial predicative superlative)
demokratische (feminine indefinite masculine positive singular)
demokratischere (comparative feminine indefinite masculine singular)
demokratischte (feminine indefinite masculine singular superlative)
demokratisch (indefinite neuter positive singular)
demokratischer (comparative indefinite neuter singular)
demokratischte (indefinite neuter singular superlative)
demokratische (indefinite plural positive)
demokratischere (comparative indefinite plural)
demokratischte (indefinite plural superlative)
demokratische (definite positive)
demokratischere (comparative definite)
demokratischte (definite superlative)
demokratisch (partitive positive)
demokratischers (comparative partitive)


mager

mager (comparative magerder, superlative magerst)

magerder (comparative)
magerst (superlative)
mager (adverbial positive predicative)
magerder (adverbial comparative predicative)
het magerst (adverbial predicative superlative)
het magerste (adverbial predicative superlative)
magere (feminine indefinite masculine positive singular)
magerdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
magerste (feminine indefinite masculine singular superlative)
mager (indefinite neuter positive singular)
magerder (comparative indefinite neuter singular)
magerste (indefinite neuter singular superlative)
magere (indefinite plural positive)
magerdere (comparative indefinite plural)
magerste (indefinite plural superlative)
magere (definite positive)
magerdere (comparative definite)
magerste (definite superlative)
magers (partitive positive)
magerders (comparative partitive)

Afrikaans: maer

Berbice Creole Dutch: manggri

Negerhollands: mager

→ Virgin Islands Creole: mager

→ Saramaccan: mángru

→ Sranan Tongo: mangri

From Middle Dutch mager, from Old Dutch *magar, from Proto-Germanic *magraz, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós. Cognate with German, Danish, and Swedish mager, etc., and with Latin macer, Italian magro and English meager through Indo-European.

Zo'n mager loon betekent magere melk en mager vertier!

Such meager wages mean skimmed milk and poor entertainment!


houtig

houtig (comparative houtiger, superlative houtigst)

houtiger (comparative)
houtigst (superlative)
houtig (adverbial positive predicative)
houtiger (adverbial comparative predicative)
het houtigst (adverbial predicative superlative)
het houtigste (adverbial predicative superlative)
houtige (feminine indefinite masculine positive singular)
houtigere (comparative feminine indefinite masculine singular)
houtigste (feminine indefinite masculine singular superlative)
houtig (indefinite neuter positive singular)
houtiger (comparative indefinite neuter singular)
houtigste (indefinite neuter singular superlative)
houtige (indefinite plural positive)
houtigere (comparative indefinite plural)
houtigste (indefinite plural superlative)
houtige (definite positive)
houtigere (comparative definite)
houtigste (definite superlative)
houtigs (partitive positive)
houtigers (comparative partitive)


houten

houten (feminine indefinite masculine positive singular)
houten (indefinite neuter positive singular)
houten (indefinite plural positive)
houten (definite positive)

een houten been


competent

competent (comparative competenter, superlative competentst)

competenter (comparative)
competentst (superlative)
competent (adverbial positive predicative)
competenter (adverbial comparative predicative)
het competentst (adverbial predicative superlative)
het competentste (adverbial predicative superlative)
competente (feminine indefinite masculine positive singular)
competentere (comparative feminine indefinite masculine singular)
competentste (feminine indefinite masculine singular superlative)
competent (indefinite neuter positive singular)
competenter (comparative indefinite neuter singular)
competentste (indefinite neuter singular superlative)
competente (indefinite plural positive)
competentere (comparative indefinite plural)
competentste (indefinite plural superlative)
competente (definite positive)
competentere (comparative definite)
competentste (definite superlative)
competents (partitive positive)
competenters (comparative partitive)

→ Indonesian: kompeten

From Middle Dutch competent, from Middle French competent, from Latin competēns.


flink

flink (comparative flinker, superlative flinkst)

flinker (comparative)
flinkst (superlative)
flink (adverbial positive predicative)
flinker (adverbial comparative predicative)
het flinkst (adverbial predicative superlative)
het flinkste (adverbial predicative superlative)
flinke (feminine indefinite masculine positive singular)
flinkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
flinkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
flink (indefinite neuter positive singular)
flinker (comparative indefinite neuter singular)
flinkste (indefinite neuter singular superlative)
flinke (indefinite plural positive)
flinkere (comparative indefinite plural)
flinkste (indefinite plural superlative)
flinke (definite positive)
flinkere (comparative definite)
flinkste (definite superlative)
flinks (partitive positive)
flinkers (comparative partitive)

→ Caribbean Javanese: fling

Borrowed from Middle Low German flink (“quick, gleaming”). Perhaps ultimately related to Proto-Germanic *flakurōną (“to flutter, beat repeatedly”). Compare also Middle Dutch vlinken (verb).

der

Hij is erg flink geweest bij de dokter; hij heeft niet eens gehuild!

He was very brave at the doctor's; he didn't even cry!

Het is wel een flink bedrag. Weet je zeker dat ik het mag hebben?

It is quite a considerable sum of money. Are you sure I can have it?


introvert

nl-adj

introvert (comparative introverter, superlative introvertst)

introverter (comparative)
introvertst (superlative)


potent

potent (adverbial positive predicative)
potente (feminine indefinite masculine positive singular)
potent (indefinite neuter positive singular)
potente (indefinite plural positive)
potente (definite positive)
potents (partitive positive)

(sexuality, of males) capable of procreation, potent


handsfree

handsfree (adverbial positive predicative)
handsfree (feminine indefinite masculine positive singular)
handsfree (indefinite neuter positive singular)
handsfree (indefinite plural positive)
handsfree (definite positive)
handsfrees (partitive positive)


Akkadisch

Akkadisch (adverbial positive predicative)
Akkadische (feminine indefinite masculine positive singular)
Akkadisch (indefinite neuter positive singular)
Akkadische (indefinite plural positive)
Akkadische (definite positive)
Akkadisch (partitive positive)

Borrowed from German Akkadisch, akkadisch. Equivalent to Akkad + -isch.


brunet

brunet (adverbial positive predicative)
brunette (feminine indefinite masculine positive singular)
brunet (indefinite neuter positive singular)
brunette (indefinite plural positive)
brunette (definite positive)
brunets (partitive positive)

(now uncommon) brunette, having brown hair


af

af (used only predicatively, comparative meer af, superlative meest af)

meer af (comparative)
meest af (superlative)

From Middle Dutch af, from Old Dutch af, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab.

Het huis is af.

finished, done (when working on something)

(games) out, dismissed from play under the rules of the game, e.g. by having been tagged


matte

inflection of mat:
masculine/feminine singular attributive

inflection of mat:
definite neuter singular attributive


Marker

Marker (adverbial positive predicative)
Marker (feminine indefinite masculine positive singular)
Marker (indefinite neuter positive singular)
Marker (indefinite plural positive)
Marker (definite positive)
Markers (partitive positive)


bruin

bruin (comparative bruiner, superlative bruinst)

bruiner (comparative)
bruinst (superlative)
bruin (adverbial positive predicative)
bruiner (adverbial comparative predicative)
het bruinst (adverbial predicative superlative)
het bruinste (adverbial predicative superlative)
bruine (feminine indefinite masculine positive singular)
bruinere (comparative feminine indefinite masculine singular)
bruinste (feminine indefinite masculine singular superlative)
bruin (indefinite neuter positive singular)
bruiner (comparative indefinite neuter singular)
bruinste (indefinite neuter singular superlative)
bruine (indefinite plural positive)
bruinere (comparative indefinite plural)
bruinste (indefinite plural superlative)
bruine (definite positive)
bruinere (comparative definite)
bruinste (definite superlative)
bruins (partitive positive)
bruiners (comparative partitive)

Afrikaans: bruin

Negerhollands: bruun, brin, bryen

→ Papiamentu: brùin, brein, bruin

→ Sranan Tongo: broin

From Middle Dutch bruun, from Old Dutch *brūn, from Proto-West Germanic *brūn, from Proto-Germanic *brūnaz.


ongeletterd

ongeletterd (comparative ongeletterder, superlative ongeletterdst)

ongeletterder (comparative)
ongeletterdst (superlative)
ongeletterd (adverbial positive predicative)
ongeletterder (adverbial comparative predicative)
het ongeletterdst (adverbial predicative superlative)
het ongeletterdste (adverbial predicative superlative)
ongeletterde (feminine indefinite masculine positive singular)
ongeletterdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
ongeletterdste (feminine indefinite masculine singular superlative)
ongeletterd (indefinite neuter positive singular)
ongeletterder (comparative indefinite neuter singular)
ongeletterdste (indefinite neuter singular superlative)
ongeletterde (indefinite plural positive)
ongeletterdere (comparative indefinite plural)
ongeletterdste (indefinite plural superlative)
ongeletterde (definite positive)
ongeletterdere (comparative definite)
ongeletterdste (definite superlative)
ongeletterds (partitive positive)
ongeletterders (comparative partitive)


legere

inflection of leger, the comparative degree of leeg:


stil

stil (comparative stiller, superlative stilst)

stiller (comparative)
stilst (superlative)
stil (adverbial positive predicative)
stiller (adverbial comparative predicative)
het stilst (adverbial predicative superlative)
het stilste (adverbial predicative superlative)
stille (feminine indefinite masculine positive singular)
stillere (comparative feminine indefinite masculine singular)
stilste (feminine indefinite masculine singular superlative)
stil (indefinite neuter positive singular)
stiller (comparative indefinite neuter singular)
stilste (indefinite neuter singular superlative)
stille (indefinite plural positive)
stillere (comparative indefinite plural)
stilste (indefinite plural superlative)
stille (definite positive)
stillere (comparative definite)
stilste (definite superlative)
stils (partitive positive)
stillers (comparative partitive)

Jersey Dutch: stäl

Negerhollands: stil

→ Papiamentu: stel

From Middle Dutch stille, from Old Dutch stilli, from Proto-West Germanic *stillī.


logger

See the etymology of the corresponding lemma form.


gangster

gangster (adverbial positive predicative)
gangster (feminine indefinite masculine positive singular)
gangster (indefinite neuter positive singular)
gangster (indefinite plural positive)
gangster (definite positive)
gangsters (partitive positive)


broodmager

nl-adj

broodmager (comparative broodmagerder, superlative broodmagerst)

broodmagerder (comparative)
broodmagerst (superlative)
broodmager (adverbial positive predicative)
broodmagerder (adverbial comparative predicative)
het broodmagerst (adverbial predicative superlative)
het broodmagerste (adverbial predicative superlative)
broodmagere (feminine indefinite masculine positive singular)
broodmagerdere (comparative feminine indefinite masculine singular)
broodmagerste (feminine indefinite masculine singular superlative)
broodmager (indefinite neuter positive singular)
broodmagerder (comparative indefinite neuter singular)
broodmagerste (indefinite neuter singular superlative)
broodmagere (indefinite plural positive)
broodmagerdere (comparative indefinite plural)
broodmagerste (indefinite plural superlative)
broodmagere (definite positive)
broodmagerdere (comparative definite)
broodmagerste (definite superlative)
broodmagers (partitive positive)
broodmagerders (comparative partitive)