"zandvos" meaning in Dutch

See zandvos in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈzɑnt.fɔs/ Audio: Nl-zandvos.ogg Forms: zandvossen [plural], zandvosje [diminutive, neuter]
Etymology: From zand + vos. Etymology templates: {{compound|nl|zand|vos}} zand + vos Head templates: {{nl-noun|m|-en|zandvosje}} zandvos m (plural zandvossen, diminutive zandvosje n)
  1. Rüppell's fox, sand fox (Vulpes rueppellii) Tags: masculine Categories (lifeform): Foxes
    Sense id: en-zandvos-nl-noun-tbiSIDVC Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Download JSONL data for zandvos meaning in Dutch (2.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zand",
        "3": "vos"
      },
      "expansion": "zand + vos",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From zand + vos.",
  "forms": [
    {
      "form": "zandvossen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zandvosje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "zandvosje"
      },
      "expansion": "zandvos m (plural zandvossen, diminutive zandvosje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "zand‧vos"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nl",
          "name": "Foxes",
          "orig": "nl:Foxes",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Nathalie van Caster, De zandvos en de poolvos: zelfde familie, twee uitersten.",
          "text": "De zandvos of de Vulpes ruepelli heeft hetzelfde slanke voorkomen als de rode vos.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019, Elvis Peeters, De ommelanden",
          "text": "Iedere keer dat ze 's nachts gemekker hoort, slaat haar een onrust om het hart, wat kan het zijn dat de geit doet opschrikken, een zandvos, een wolf, een mens die in het duister op pad is, een man die de slaap niet kan vatten tenzij na het genot van een vrouw?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rüppell's fox, sand fox (Vulpes rueppellii)"
      ],
      "id": "en-zandvos-nl-noun-tbiSIDVC",
      "links": [
        [
          "Rüppell's fox",
          "Rüppell's fox"
        ],
        [
          "sand fox",
          "sand fox"
        ],
        [
          "Vulpes rueppellii",
          "Vulpes rueppellii#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɑnt.fɔs/"
    },
    {
      "audio": "Nl-zandvos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-zandvos.ogg/Nl-zandvos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Nl-zandvos.ogg"
    }
  ],
  "word": "zandvos"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zand",
        "3": "vos"
      },
      "expansion": "zand + vos",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From zand + vos.",
  "forms": [
    {
      "form": "zandvossen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zandvosje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "zandvosje"
      },
      "expansion": "zandvos m (plural zandvossen, diminutive zandvosje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "zand‧vos"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with audio links",
        "Dutch terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Dutch quotations",
        "nl:Foxes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Nathalie van Caster, De zandvos en de poolvos: zelfde familie, twee uitersten.",
          "text": "De zandvos of de Vulpes ruepelli heeft hetzelfde slanke voorkomen als de rode vos.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019, Elvis Peeters, De ommelanden",
          "text": "Iedere keer dat ze 's nachts gemekker hoort, slaat haar een onrust om het hart, wat kan het zijn dat de geit doet opschrikken, een zandvos, een wolf, een mens die in het duister op pad is, een man die de slaap niet kan vatten tenzij na het genot van een vrouw?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rüppell's fox, sand fox (Vulpes rueppellii)"
      ],
      "links": [
        [
          "Rüppell's fox",
          "Rüppell's fox"
        ],
        [
          "sand fox",
          "sand fox"
        ],
        [
          "Vulpes rueppellii",
          "Vulpes rueppellii#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɑnt.fɔs/"
    },
    {
      "audio": "Nl-zandvos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-zandvos.ogg/Nl-zandvos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Nl-zandvos.ogg"
    }
  ],
  "word": "zandvos"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the enwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.