See weerbom in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "weer", "3": "bom", "t1": "weather", "t2": "bomb" }, "expansion": "weer (“weather”) + bom (“bomb”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Compound of weer (“weather”) + bom (“bomb”).", "forms": [ { "form": "weerbommen", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-en", "3": "-" }, "expansion": "weerbom f (plural weerbommen)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "weer‧bom" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "nl", "name": "Meteorology", "orig": "nl:Meteorology", "parents": [ "Atmosphere", "Earth sciences", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2014 December 8, Simone van Zwienen, “Britse 'weerbom' brengt ons land storm en natte sneeuw”, in AD:", "text": "Een ware 'weerbom' komt vanuit Groot-Brittannië onze kant op en brengt storm, regen en natte sneeuw.", "type": "quote" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "text": "2017 February 23, \"Heel wat problemen in Verenigd Koninkrijk en Ierland: \"Storm is 'weerbom' geworden\"\", Het Laatste Nieuws.\n\"Doris\" speelde het klaar om op 24 uur tijd een \"weerbom\" te worden door wat meteorologen een \"explosieve cyclogenese\" noemen, te ondergaan. Een \"weerbom\" ontstaat als de druk binnen een depressie pijlsnel daalt en zij weerkundige winden produceert.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "sudden heavy storm caused by a precipitous drop in pressure in a depression" ], "id": "en-weerbom-nl-noun-W~PoFW04", "links": [ [ "meteorology", "meteorology" ], [ "storm", "storm" ], [ "pressure", "pressure" ], [ "depression", "depression" ] ], "raw_glosses": [ "(meteorology) sudden heavy storm caused by a precipitous drop in pressure in a depression" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "climatology", "meteorology", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋeːr.bɔm/" } ], "word": "weerbom" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "weer", "3": "bom", "t1": "weather", "t2": "bomb" }, "expansion": "weer (“weather”) + bom (“bomb”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Compound of weer (“weather”) + bom (“bomb”).", "forms": [ { "form": "weerbommen", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-en", "3": "-" }, "expansion": "weerbom f (plural weerbommen)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "weer‧bom" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch compound terms", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Dutch quotations", "nl:Meteorology" ], "examples": [ { "ref": "2014 December 8, Simone van Zwienen, “Britse 'weerbom' brengt ons land storm en natte sneeuw”, in AD:", "text": "Een ware 'weerbom' komt vanuit Groot-Brittannië onze kant op en brengt storm, regen en natte sneeuw.", "type": "quote" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "text": "2017 February 23, \"Heel wat problemen in Verenigd Koninkrijk en Ierland: \"Storm is 'weerbom' geworden\"\", Het Laatste Nieuws.\n\"Doris\" speelde het klaar om op 24 uur tijd een \"weerbom\" te worden door wat meteorologen een \"explosieve cyclogenese\" noemen, te ondergaan. Een \"weerbom\" ontstaat als de druk binnen een depressie pijlsnel daalt en zij weerkundige winden produceert.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "sudden heavy storm caused by a precipitous drop in pressure in a depression" ], "links": [ [ "meteorology", "meteorology" ], [ "storm", "storm" ], [ "pressure", "pressure" ], [ "depression", "depression" ] ], "raw_glosses": [ "(meteorology) sudden heavy storm caused by a precipitous drop in pressure in a depression" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "climatology", "meteorology", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋeːr.bɔm/" } ], "word": "weerbom" }
Download raw JSONL data for weerbom meaning in Dutch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.