See vloot in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vloot meaning in Dutch (6.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "vloot"
},
"expansion": "Afrikaans: vloot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: vloot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "flot"
},
"expansion": "Crimean Tatar: flot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: flot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "флот"
},
"expansion": "Russian: флот (flot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: флот (flot)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "vlote"
},
"expansion": "Middle Dutch vlote",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "vlieten"
},
"expansion": "vlieten",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "flota"
},
"expansion": "Old Saxon flota",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "vlote"
},
"expansion": "Middle Low German vlote",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "flozza"
},
"expansion": "Old High German flozza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Flosse"
},
"expansion": "German Flosse",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "float"
},
"expansion": "West Frisian float",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "flota"
},
"expansion": "Old English flota",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "floti"
},
"expansion": "Old Norse floti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*flutan-",
"t": "floating object"
},
"expansion": "Proto-Germanic *flutan- (“floating object”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch vlote, an ablauted noun derived from vlieten. Cognate to Old Saxon flota, Middle Low German vlote, Old High German flozza, German Flosse, West Frisian float, Old English flota, Old Norse floti, all derived from Proto-Germanic *flutan- (“floating object”).",
"forms": [
{
"form": "vloten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vlootje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "vlootje",
"g2": "m"
},
"expansion": "vloot f or m (plural vloten, diminutive vlootje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vloot"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch nouns with f+m gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "inland fleet",
"word": "binnenvloot"
},
{
"english": "shrimp fleet",
"word": "garnalenvloot"
},
{
"english": "grain fleet",
"word": "graanvloot"
},
{
"english": "merchant navy",
"word": "handelsvloot"
},
{
"english": "herring fisheries",
"word": "haringvloot"
},
{
"english": "merchant navy",
"word": "koopvaardijvloot"
},
{
"english": "battle fleet",
"word": "krijgsvloot"
},
{
"english": "landing flotilla",
"word": "landingsvloot"
},
{
"english": "air fleet",
"word": "luchtvloot"
},
{
"english": "mussel fleet",
"word": "mosselvloot"
},
{
"english": "submarine fleet",
"word": "onderzeebootvloot"
},
{
"english": "warfleet",
"word": "oorlogsvloot"
},
{
"english": "surface fleet",
"word": "oppervlaktevloot"
},
{
"english": "pirate fleet",
"word": "piratenvloot"
},
{
"english": "return fleet",
"word": "retourvloot"
},
{
"english": "battle fleet",
"word": "slagvloot"
},
{
"english": "tanker fleet",
"word": "tankervloot"
},
{
"english": "tanker fleet",
"word": "tankvloot"
},
{
"english": "home fleet",
"word": "thuisvloot"
},
{
"english": "transport fleet",
"word": "transportvloot"
},
{
"english": "fishing fleet",
"word": "vissersvloot"
},
{
"english": "navy almoner",
"word": "vlootaalmoezenier"
},
{
"english": "naval attack",
"word": "vlootaanval"
},
{
"english": "fleet leader",
"word": "vlootaanvoerder"
},
{
"english": "naval base",
"word": "vlootbasis"
},
{
"english": "fleet commander",
"word": "vlootbevelhebber"
},
{
"english": "fleet construction",
"word": "vlootbouw"
},
{
"english": "fleet commander",
"word": "vlootcommandant"
},
{
"english": "naval conference",
"word": "vlootconferentie"
},
{
"english": "naval unit",
"word": "vlooteenheid"
},
{
"english": "naval squadron",
"word": "vlooteskader"
},
{
"english": "naval port",
"word": "vloothaven"
},
{
"english": "leading vessel of a fleet",
"word": "vlootleider"
},
{
"english": "fleet maneuver",
"word": "vlootmanoeuvre"
},
{
"english": "fleet exercise",
"word": "vlootoefening"
},
{
"english": "fleet operation",
"word": "vlootoperatie"
},
{
"english": "naval plan",
"word": "vlootplan"
},
{
"english": "navy chaplain",
"word": "vlootpredikant"
},
{
"english": "fleet inspection",
"word": "vlootschouw"
},
{
"english": "naval station",
"word": "vlootstation"
},
{
"english": "naval strength",
"word": "vlootsterkte"
},
{
"english": "naval unit",
"word": "vlootverband"
},
{
"english": "naval treaty",
"word": "vlootverdrag"
},
{
"english": "fleet reform",
"word": "vlootvernieuwing"
},
{
"english": "admiral",
"word": "vlootvoogd"
},
{
"topics": [
"law",
"naval",
"navy",
"military",
"war",
"government",
"politics"
],
"word": "vlootwet"
},
{
"english": "whaling fleet",
"word": "walvisvloot"
},
{
"english": "blue water fleet",
"word": "zeevloot"
},
{
"english": "sailing fleet",
"word": "zeilvloot"
},
{
"english": "silver flotilla, windfall",
"word": "zilvervloot"
}
],
"glosses": [
"fleet"
],
"id": "en-vloot-nl-noun-XrLOKRx9",
"links": [
[
"fleet",
"fleet"
]
],
"related": [
{
"word": "flottielje"
},
{
"word": "vliet"
},
{
"word": "vlieten"
},
{
"word": "vlot"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vloːt/"
},
{
"rhymes": "-oːt"
},
{
"audio": "Nl-vloot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-vloot.ogg/Nl-vloot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Nl-vloot.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "vloot"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vloot",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vloot"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vlieten"
}
],
"glosses": [
"singular past indicative of vlieten"
],
"id": "en-vloot-nl-verb-kDWSbzum",
"links": [
[
"vlieten",
"vlieten#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vloːt/"
},
{
"rhymes": "-oːt"
},
{
"audio": "Nl-vloot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-vloot.ogg/Nl-vloot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Nl-vloot.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "vloot"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with f+m gender",
"Dutch nouns with multiple genders",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/oːt",
"Rhymes:Dutch/oːt/1 syllable"
],
"derived": [
{
"english": "inland fleet",
"word": "binnenvloot"
},
{
"english": "shrimp fleet",
"word": "garnalenvloot"
},
{
"english": "grain fleet",
"word": "graanvloot"
},
{
"english": "merchant navy",
"word": "handelsvloot"
},
{
"english": "herring fisheries",
"word": "haringvloot"
},
{
"english": "merchant navy",
"word": "koopvaardijvloot"
},
{
"english": "battle fleet",
"word": "krijgsvloot"
},
{
"english": "landing flotilla",
"word": "landingsvloot"
},
{
"english": "air fleet",
"word": "luchtvloot"
},
{
"english": "mussel fleet",
"word": "mosselvloot"
},
{
"english": "submarine fleet",
"word": "onderzeebootvloot"
},
{
"english": "warfleet",
"word": "oorlogsvloot"
},
{
"english": "surface fleet",
"word": "oppervlaktevloot"
},
{
"english": "pirate fleet",
"word": "piratenvloot"
},
{
"english": "return fleet",
"word": "retourvloot"
},
{
"english": "battle fleet",
"word": "slagvloot"
},
{
"english": "tanker fleet",
"word": "tankervloot"
},
{
"english": "tanker fleet",
"word": "tankvloot"
},
{
"english": "home fleet",
"word": "thuisvloot"
},
{
"english": "transport fleet",
"word": "transportvloot"
},
{
"english": "fishing fleet",
"word": "vissersvloot"
},
{
"english": "navy almoner",
"word": "vlootaalmoezenier"
},
{
"english": "naval attack",
"word": "vlootaanval"
},
{
"english": "fleet leader",
"word": "vlootaanvoerder"
},
{
"english": "naval base",
"word": "vlootbasis"
},
{
"english": "fleet commander",
"word": "vlootbevelhebber"
},
{
"english": "fleet construction",
"word": "vlootbouw"
},
{
"english": "fleet commander",
"word": "vlootcommandant"
},
{
"english": "naval conference",
"word": "vlootconferentie"
},
{
"english": "naval unit",
"word": "vlooteenheid"
},
{
"english": "naval squadron",
"word": "vlooteskader"
},
{
"english": "naval port",
"word": "vloothaven"
},
{
"english": "leading vessel of a fleet",
"word": "vlootleider"
},
{
"english": "fleet maneuver",
"word": "vlootmanoeuvre"
},
{
"english": "fleet exercise",
"word": "vlootoefening"
},
{
"english": "fleet operation",
"word": "vlootoperatie"
},
{
"english": "naval plan",
"word": "vlootplan"
},
{
"english": "navy chaplain",
"word": "vlootpredikant"
},
{
"english": "fleet inspection",
"word": "vlootschouw"
},
{
"english": "naval station",
"word": "vlootstation"
},
{
"english": "naval strength",
"word": "vlootsterkte"
},
{
"english": "naval unit",
"word": "vlootverband"
},
{
"english": "naval treaty",
"word": "vlootverdrag"
},
{
"english": "fleet reform",
"word": "vlootvernieuwing"
},
{
"english": "admiral",
"word": "vlootvoogd"
},
{
"topics": [
"law",
"naval",
"navy",
"military",
"war",
"government",
"politics"
],
"word": "vlootwet"
},
{
"english": "whaling fleet",
"word": "walvisvloot"
},
{
"english": "blue water fleet",
"word": "zeevloot"
},
{
"english": "sailing fleet",
"word": "zeilvloot"
},
{
"english": "silver flotilla, windfall",
"word": "zilvervloot"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "vloot"
},
"expansion": "Afrikaans: vloot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: vloot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "flot"
},
"expansion": "Crimean Tatar: flot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: flot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "флот"
},
"expansion": "Russian: флот (flot)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: флот (flot)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "vlote"
},
"expansion": "Middle Dutch vlote",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "vlieten"
},
"expansion": "vlieten",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "flota"
},
"expansion": "Old Saxon flota",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "vlote"
},
"expansion": "Middle Low German vlote",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "flozza"
},
"expansion": "Old High German flozza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Flosse"
},
"expansion": "German Flosse",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "float"
},
"expansion": "West Frisian float",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "flota"
},
"expansion": "Old English flota",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "floti"
},
"expansion": "Old Norse floti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*flutan-",
"t": "floating object"
},
"expansion": "Proto-Germanic *flutan- (“floating object”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch vlote, an ablauted noun derived from vlieten. Cognate to Old Saxon flota, Middle Low German vlote, Old High German flozza, German Flosse, West Frisian float, Old English flota, Old Norse floti, all derived from Proto-Germanic *flutan- (“floating object”).",
"forms": [
{
"form": "vloten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vlootje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "vlootje",
"g2": "m"
},
"expansion": "vloot f or m (plural vloten, diminutive vlootje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vloot"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "flottielje"
},
{
"word": "vliet"
},
{
"word": "vlieten"
},
{
"word": "vlot"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fleet"
],
"links": [
[
"fleet",
"fleet"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vloːt/"
},
{
"rhymes": "-oːt"
},
{
"audio": "Nl-vloot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-vloot.ogg/Nl-vloot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Nl-vloot.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "vloot"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/oːt",
"Rhymes:Dutch/oːt/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vloot",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vloot"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vlieten"
}
],
"glosses": [
"singular past indicative of vlieten"
],
"links": [
[
"vlieten",
"vlieten#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vloːt/"
},
{
"rhymes": "-oːt"
},
{
"audio": "Nl-vloot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-vloot.ogg/Nl-vloot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Nl-vloot.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "vloot"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.