"veld" meaning in Dutch

See veld in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /vɛlt/ Audio: Nl-veld.ogg Forms: velden [plural], veldje [diminutive, neuter]
Rhymes: -ɛlt Etymology: From Middle Dutch velt, from Old Dutch felt, from Proto-West Germanic *felþu, from Proto-Germanic *felþuz, from Proto-Indo-European *pelh₂-. Etymology templates: {{inh|nl|dum|velt}} Middle Dutch velt, {{inh|nl|odt|felt}} Old Dutch felt, {{inh|nl|gmw-pro|*felþu}} Proto-West Germanic *felþu, {{inh|nl|gem-pro|*felþuz}} Proto-Germanic *felþuz, {{der|nl|ine-pro|*pelh₂-}} Proto-Indo-European *pelh₂- Head templates: {{nl-noun|n|-en|+}} veld n (plural velden, diminutive veldje n)
  1. field, open country Tags: neuter
    Sense id: en-veld-nl-noun-Bh267qwN
  2. an agricultural field Tags: neuter Synonyms: akker
    Sense id: en-veld-nl-noun-pF5G2Nzw
  3. a patch or grass and/or other small plants Tags: neuter
    Sense id: en-veld-nl-noun-MVVrNvGB
  4. field (geographical theatre where warriors operate, especially in battle) Tags: neuter
    Sense id: en-veld-nl-noun-b0v8sVV0
  5. a sports field Tags: neuter
    Sense id: en-veld-nl-noun-A~r3YQEN Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 5 entries: 1 2 11 33 1 2 2 7 35 2 6 Disambiguation of Pages with entries: 0 1 9 36 0 1 1 6 38 1 6 Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 1 7 1 11 63 3 14
  6. a subject field, domain of knowledge, in particular an academic field Tags: neuter
    Sense id: en-veld-nl-noun-pEWw6thB
  7. (physics) a field (physical phenomenon pervading an area) Tags: neuter Categories (topical): Physics
    Sense id: en-veld-nl-noun-uvyCl19i Topics: natural-sciences, physical-sciences, physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bloembollenveld, bloemenveld, graanveld, grasveld, krachtveld, magneetveld, spanningsveld, urnenveld, veldbed, veldbloem, veldhoen, veldlijn, veldsalie, veldsla, veldspitsmuis, veldsport, veldvrucht, veldwachter, veldzuring, zwaartekrachtsveld, Achterveld, Amstenraderveld, Amsterdamscheveld, Anevelde, Arriërveld, Balloërveld, Bareveld, Barger-Oosterveld, Barneveld, Basserveld, Bassevelde, Beekveld, Beerzerveld, Beistervelden, Bekkerveld, Bekveld, Benneveld, Bentveld, Bijsterveld, Binderveld, Blaasveld, Borgerveld, Bosscherveld, Breeveld, Broekvelden, Bruchterveld, Buitenveldert, Caumerveld, De Velden, Den Velde, Dietsveld, Eikenderveld, Elderveld, Eleveld, Essenerveld, Esveld, Galgenveld, Geluveld, Geuzenveld, Groenveld, Hamersveld, Hammerveld, Hardinxveld-Giessendam, Harreveld, Heeserveld, Heiveld, Hengevelde, Herveld, Heseveld, Heugemerveld, Hollandscheveld, Hoornseveld, Hordijkerveld, IJsselveld, Jaarsveld, Jagersveld, Kerkenveld, Kisveld, Kogerveld, Laarveld, Lanakerveld, Leeuwerikenveld, Lemelerveld, Lievelde, Limbrichterveld, Lintvelde, Lutterveld, Mariënvelde, Markvelde, Matenveld, Meerveld, Moorveld, Nekkeveld, Nije Veld, Noordenveld, Noordijkerveld, Ommerenveld, Oosterveld, Osseveld, Peldersveld, Pikveld, Rhederveld, Ridderveld, Rolduckerveld, Saasveld, Schinveld, Schöneveld, Schoonveld, Schoonvelde, Schuttersveld, Schutveld, Simpelveld, Sint Antoniusveld, Sluitersveld, Snelleveld, 't Veld, Torenveld, Twekkelerveld, Varsseveld, Veenhuizerveld, Velddriel, Veldegem, Velden, Veldhoek, Veldhoven, Veldhuizen, Veldhunten, Veldwezelt, Veldwijk, Vredeveld, Wapenveld, Warnsveld, Waubacherveld, Westerveld, Westervelde, Wittevrouwenveld, Zegveld, Zeijerveld, Zijderveld, Zuidveld, Zuidvelde, Zwanenveld, slagveld, veld van eer, veldgeschut, veldgrijs, veldgroen, veldheer, veldhospitaal, veldhouwitser, veldkeuken, veldmaarschalk, veldoorlog, veldslag, veldteken, veldtocht, atletiekveld, handbalveld, hockeyveld, honkbalveld, lacrosseveld, oefenveld, poloveld, rugbyveld, speelveld, sportveld, tennisveld, trainingsveld, veldrijden, veldrit, voetbalveld, wedstrijdveld

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bloembollenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bloemenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "graanveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "grasveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "krachtveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "magneetveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "spanningsveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "urnenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldbed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldbloem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldhoen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldlijn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldsalie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldsla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldspitsmuis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldsport"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldvrucht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldwachter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldzuring"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "zwaartekrachtsveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Achterveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Amstenraderveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Amsterdamscheveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Anevelde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Arriërveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Balloërveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Bareveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Barger-Oosterveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Barneveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Basserveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Bassevelde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Beekveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Beerzerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Beistervelden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Bekkerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Bekveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Benneveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Bentveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Bijsterveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Binderveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Blaasveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Borgerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Bosscherveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Breeveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Broekvelden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Bruchterveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Buitenveldert"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Caumerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "De Velden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Den Velde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Dietsveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Eikenderveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Elderveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Eleveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Essenerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Esveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Galgenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Geluveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Geuzenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Groenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Hamersveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Hammerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Hardinxveld-Giessendam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Harreveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Heeserveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Heiveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Hengevelde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Herveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Heseveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Heugemerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Hollandscheveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Hoornseveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Hordijkerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "IJsselveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Jaarsveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Jagersveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Kerkenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Kisveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Kogerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Laarveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Lanakerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Leeuwerikenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Lemelerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Lievelde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Limbrichterveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Lintvelde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Lutterveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Mariënvelde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Markvelde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Matenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Meerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Moorveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Nekkeveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Nije Veld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Noordenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Noordijkerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Ommerenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Oosterveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Osseveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Peldersveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Pikveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Rhederveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Ridderveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Rolduckerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Saasveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Schinveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Schöneveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Schoonveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Schoonvelde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Schuttersveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Schutveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Simpelveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Sint Antoniusveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Sluitersveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Snelleveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "'t Veld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Torenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Twekkelerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Varsseveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Veenhuizerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Velddriel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Veldegem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Velden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Veldhoek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Veldhoven"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Veldhuizen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Veldhunten"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Veldwezelt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Veldwijk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Vredeveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Wapenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Warnsveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Waubacherveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Westerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Westervelde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Wittevrouwenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Zegveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Zeijerveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Zijderveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Zuidveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Zuidvelde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Zwanenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "slagveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veld van eer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldgeschut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldgrijs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldgroen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldheer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldhospitaal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldhouwitser"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldkeuken"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldmaarschalk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldoorlog"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldslag"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldteken"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldtocht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "atletiekveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "handbalveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "hockeyveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "honkbalveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "lacrosseveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "oefenveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "poloveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "rugbyveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "speelveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sportveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tennisveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "trainingsveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldrijden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "veldrit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "voetbalveld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "wedstrijdveld"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "veld"
          },
          "expansion": "Afrikaans: veld\n→ English: veld",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: veld\n→ English: veld"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dcr",
            "2": "veld"
          },
          "expansion": "Negerhollands: veld",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Negerhollands: veld"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jvn",
            "2": "fèlt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Caribbean Javanese: fèlt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Caribbean Javanese: fèlt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "velt"
      },
      "expansion": "Middle Dutch velt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "felt"
      },
      "expansion": "Old Dutch felt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*felþu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *felþu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*felþuz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *felþuz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pelh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pelh₂-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch velt, from Old Dutch felt, from Proto-West Germanic *felþu, from Proto-Germanic *felþuz, from Proto-Indo-European *pelh₂-.",
  "forms": [
    {
      "form": "velden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "veld n (plural velden, diminutive veldje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "veld"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "field, open country"
      ],
      "id": "en-veld-nl-noun-Bh267qwN",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The farmer planted wheat in his extensive fields.",
          "text": "De boer plantte tarwe in zijn uitgestrekte velden.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an agricultural field"
      ],
      "id": "en-veld-nl-noun-pF5G2Nzw",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "akker"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The children ran and played in the green patch next to the house.",
          "text": "De kinderen renden en speelden in het groene veldje naast het huis.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a patch or grass and/or other small plants"
      ],
      "id": "en-veld-nl-noun-MVVrNvGB",
      "links": [
        [
          "patch",
          "patch"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The general led his troops to the battlefield.",
          "text": "De generaal leidde zijn troepen naar het slagveld.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field (geographical theatre where warriors operate, especially in battle)"
      ],
      "id": "en-veld-nl-noun-b0v8sVV0",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "theatre",
          "theatre"
        ],
        [
          "battle",
          "battle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 2 11 33 1 2 2 7 35 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 9 36 0 1 1 6 38 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 7 1 11 63 3 14",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We played soccer on the large field behind the school.",
          "text": "We speelden voetbal op het grote veld achter de school.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The athletes are training hard on the athletics field for the upcoming competition.",
          "text": "De atleten trainen hard op het atletiekveld voor de aankomende wedstrijd.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sports field"
      ],
      "id": "en-veld-nl-noun-A~r3YQEN",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The research falls within the scientific field of psychology.",
          "text": "Het onderzoek valt binnen het wetenschappelijke veld van de psychologie.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a subject field, domain of knowledge, in particular an academic field"
      ],
      "id": "en-veld-nl-noun-pEWw6thB",
      "links": [
        [
          "subject",
          "subject"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Physics",
          "orig": "nl:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Electric charges exert forces on each other through the electrostatic field that surrounds them.",
          "text": "Elektrische ladingen oefenen krachten uit op elkaar via het elektrostatisch veld dat hen omringt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a field (physical phenomenon pervading an area)"
      ],
      "id": "en-veld-nl-noun-uvyCl19i",
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) a field (physical phenomenon pervading an area)"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛlt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-veld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-veld.ogg/Nl-veld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Nl-veld.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlt"
    },
    {
      "homophone": "Veld"
    }
  ],
  "word": "veld"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
    "Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Dutch terms with homophones",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ɛlt",
    "Rhymes:Dutch/ɛlt/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bloembollenveld"
    },
    {
      "word": "bloemenveld"
    },
    {
      "word": "graanveld"
    },
    {
      "word": "grasveld"
    },
    {
      "word": "krachtveld"
    },
    {
      "word": "magneetveld"
    },
    {
      "word": "spanningsveld"
    },
    {
      "word": "urnenveld"
    },
    {
      "word": "veldbed"
    },
    {
      "word": "veldbloem"
    },
    {
      "word": "veldhoen"
    },
    {
      "word": "veldlijn"
    },
    {
      "word": "veldsalie"
    },
    {
      "word": "veldsla"
    },
    {
      "word": "veldspitsmuis"
    },
    {
      "word": "veldsport"
    },
    {
      "word": "veldvrucht"
    },
    {
      "word": "veldwachter"
    },
    {
      "word": "veldzuring"
    },
    {
      "word": "zwaartekrachtsveld"
    },
    {
      "word": "Achterveld"
    },
    {
      "word": "Amstenraderveld"
    },
    {
      "word": "Amsterdamscheveld"
    },
    {
      "word": "Anevelde"
    },
    {
      "word": "Arriërveld"
    },
    {
      "word": "Balloërveld"
    },
    {
      "word": "Bareveld"
    },
    {
      "word": "Barger-Oosterveld"
    },
    {
      "word": "Barneveld"
    },
    {
      "word": "Basserveld"
    },
    {
      "word": "Bassevelde"
    },
    {
      "word": "Beekveld"
    },
    {
      "word": "Beerzerveld"
    },
    {
      "word": "Beistervelden"
    },
    {
      "word": "Bekkerveld"
    },
    {
      "word": "Bekveld"
    },
    {
      "word": "Benneveld"
    },
    {
      "word": "Bentveld"
    },
    {
      "word": "Bijsterveld"
    },
    {
      "word": "Binderveld"
    },
    {
      "word": "Blaasveld"
    },
    {
      "word": "Borgerveld"
    },
    {
      "word": "Bosscherveld"
    },
    {
      "word": "Breeveld"
    },
    {
      "word": "Broekvelden"
    },
    {
      "word": "Bruchterveld"
    },
    {
      "word": "Buitenveldert"
    },
    {
      "word": "Caumerveld"
    },
    {
      "word": "De Velden"
    },
    {
      "word": "Den Velde"
    },
    {
      "word": "Dietsveld"
    },
    {
      "word": "Eikenderveld"
    },
    {
      "word": "Elderveld"
    },
    {
      "word": "Eleveld"
    },
    {
      "word": "Essenerveld"
    },
    {
      "word": "Esveld"
    },
    {
      "word": "Galgenveld"
    },
    {
      "word": "Geluveld"
    },
    {
      "word": "Geuzenveld"
    },
    {
      "word": "Groenveld"
    },
    {
      "word": "Hamersveld"
    },
    {
      "word": "Hammerveld"
    },
    {
      "word": "Hardinxveld-Giessendam"
    },
    {
      "word": "Harreveld"
    },
    {
      "word": "Heeserveld"
    },
    {
      "word": "Heiveld"
    },
    {
      "word": "Hengevelde"
    },
    {
      "word": "Herveld"
    },
    {
      "word": "Heseveld"
    },
    {
      "word": "Heugemerveld"
    },
    {
      "word": "Hollandscheveld"
    },
    {
      "word": "Hoornseveld"
    },
    {
      "word": "Hordijkerveld"
    },
    {
      "word": "IJsselveld"
    },
    {
      "word": "Jaarsveld"
    },
    {
      "word": "Jagersveld"
    },
    {
      "word": "Kerkenveld"
    },
    {
      "word": "Kisveld"
    },
    {
      "word": "Kogerveld"
    },
    {
      "word": "Laarveld"
    },
    {
      "word": "Lanakerveld"
    },
    {
      "word": "Leeuwerikenveld"
    },
    {
      "word": "Lemelerveld"
    },
    {
      "word": "Lievelde"
    },
    {
      "word": "Limbrichterveld"
    },
    {
      "word": "Lintvelde"
    },
    {
      "word": "Lutterveld"
    },
    {
      "word": "Mariënvelde"
    },
    {
      "word": "Markvelde"
    },
    {
      "word": "Matenveld"
    },
    {
      "word": "Meerveld"
    },
    {
      "word": "Moorveld"
    },
    {
      "word": "Nekkeveld"
    },
    {
      "word": "Nije Veld"
    },
    {
      "word": "Noordenveld"
    },
    {
      "word": "Noordijkerveld"
    },
    {
      "word": "Ommerenveld"
    },
    {
      "word": "Oosterveld"
    },
    {
      "word": "Osseveld"
    },
    {
      "word": "Peldersveld"
    },
    {
      "word": "Pikveld"
    },
    {
      "word": "Rhederveld"
    },
    {
      "word": "Ridderveld"
    },
    {
      "word": "Rolduckerveld"
    },
    {
      "word": "Saasveld"
    },
    {
      "word": "Schinveld"
    },
    {
      "word": "Schöneveld"
    },
    {
      "word": "Schoonveld"
    },
    {
      "word": "Schoonvelde"
    },
    {
      "word": "Schuttersveld"
    },
    {
      "word": "Schutveld"
    },
    {
      "word": "Simpelveld"
    },
    {
      "word": "Sint Antoniusveld"
    },
    {
      "word": "Sluitersveld"
    },
    {
      "word": "Snelleveld"
    },
    {
      "word": "'t Veld"
    },
    {
      "word": "Torenveld"
    },
    {
      "word": "Twekkelerveld"
    },
    {
      "word": "Varsseveld"
    },
    {
      "word": "Veenhuizerveld"
    },
    {
      "word": "Velddriel"
    },
    {
      "word": "Veldegem"
    },
    {
      "word": "Velden"
    },
    {
      "word": "Veldhoek"
    },
    {
      "word": "Veldhoven"
    },
    {
      "word": "Veldhuizen"
    },
    {
      "word": "Veldhunten"
    },
    {
      "word": "Veldwezelt"
    },
    {
      "word": "Veldwijk"
    },
    {
      "word": "Vredeveld"
    },
    {
      "word": "Wapenveld"
    },
    {
      "word": "Warnsveld"
    },
    {
      "word": "Waubacherveld"
    },
    {
      "word": "Westerveld"
    },
    {
      "word": "Westervelde"
    },
    {
      "word": "Wittevrouwenveld"
    },
    {
      "word": "Zegveld"
    },
    {
      "word": "Zeijerveld"
    },
    {
      "word": "Zijderveld"
    },
    {
      "word": "Zuidveld"
    },
    {
      "word": "Zuidvelde"
    },
    {
      "word": "Zwanenveld"
    },
    {
      "word": "slagveld"
    },
    {
      "word": "veld van eer"
    },
    {
      "word": "veldgeschut"
    },
    {
      "word": "veldgrijs"
    },
    {
      "word": "veldgroen"
    },
    {
      "word": "veldheer"
    },
    {
      "word": "veldhospitaal"
    },
    {
      "word": "veldhouwitser"
    },
    {
      "word": "veldkeuken"
    },
    {
      "word": "veldmaarschalk"
    },
    {
      "word": "veldoorlog"
    },
    {
      "word": "veldslag"
    },
    {
      "word": "veldteken"
    },
    {
      "word": "veldtocht"
    },
    {
      "word": "atletiekveld"
    },
    {
      "word": "handbalveld"
    },
    {
      "word": "hockeyveld"
    },
    {
      "word": "honkbalveld"
    },
    {
      "word": "lacrosseveld"
    },
    {
      "word": "oefenveld"
    },
    {
      "word": "poloveld"
    },
    {
      "word": "rugbyveld"
    },
    {
      "word": "speelveld"
    },
    {
      "word": "sportveld"
    },
    {
      "word": "tennisveld"
    },
    {
      "word": "trainingsveld"
    },
    {
      "word": "veldrijden"
    },
    {
      "word": "veldrit"
    },
    {
      "word": "voetbalveld"
    },
    {
      "word": "wedstrijdveld"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "veld"
          },
          "expansion": "Afrikaans: veld\n→ English: veld",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: veld\n→ English: veld"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dcr",
            "2": "veld"
          },
          "expansion": "Negerhollands: veld",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Negerhollands: veld"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jvn",
            "2": "fèlt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Caribbean Javanese: fèlt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Caribbean Javanese: fèlt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "velt"
      },
      "expansion": "Middle Dutch velt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "felt"
      },
      "expansion": "Old Dutch felt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*felþu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *felþu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*felþuz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *felþuz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pelh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pelh₂-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch velt, from Old Dutch felt, from Proto-West Germanic *felþu, from Proto-Germanic *felþuz, from Proto-Indo-European *pelh₂-.",
  "forms": [
    {
      "form": "velden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "veld n (plural velden, diminutive veldje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "veld"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "field, open country"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The farmer planted wheat in his extensive fields.",
          "text": "De boer plantte tarwe in zijn uitgestrekte velden.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an agricultural field"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "akker"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The children ran and played in the green patch next to the house.",
          "text": "De kinderen renden en speelden in het groene veldje naast het huis.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a patch or grass and/or other small plants"
      ],
      "links": [
        [
          "patch",
          "patch"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The general led his troops to the battlefield.",
          "text": "De generaal leidde zijn troepen naar het slagveld.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field (geographical theatre where warriors operate, especially in battle)"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "theatre",
          "theatre"
        ],
        [
          "battle",
          "battle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We played soccer on the large field behind the school.",
          "text": "We speelden voetbal op het grote veld achter de school.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The athletes are training hard on the athletics field for the upcoming competition.",
          "text": "De atleten trainen hard op het atletiekveld voor de aankomende wedstrijd.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sports field"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The research falls within the scientific field of psychology.",
          "text": "Het onderzoek valt binnen het wetenschappelijke veld van de psychologie.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a subject field, domain of knowledge, in particular an academic field"
      ],
      "links": [
        [
          "subject",
          "subject"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples",
        "nl:Physics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Electric charges exert forces on each other through the electrostatic field that surrounds them.",
          "text": "Elektrische ladingen oefenen krachten uit op elkaar via het elektrostatisch veld dat hen omringt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a field (physical phenomenon pervading an area)"
      ],
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) a field (physical phenomenon pervading an area)"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛlt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-veld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-veld.ogg/Nl-veld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Nl-veld.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlt"
    },
    {
      "homophone": "Veld"
    }
  ],
  "word": "veld"
}

Download raw JSONL data for veld meaning in Dutch (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.