"stokbrood" meaning in Dutch

See stokbrood in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈstɔk.broːt/ Audio: Nl-stokbrood.ogg Forms: stokbroden [plural], stokbroodje [diminutive, neuter]
Etymology: Compound of stok (“stick”) + brood (“bread”). First attested in the 1910s in advertisements, in particular in the Dutch East Indies and Delft, but seemingly entering the common vocabulary only in the 1960s and 1970s. Etymology templates: {{compound|nl|stok|brood|t1=stick|t2=bread}} stok (“stick”) + brood (“bread”) Head templates: {{nl-noun|n|-en|+}} stokbrood n (plural stokbroden, diminutive stokbroodje n)
  1. baguette (elongated French type of bread) Wikipedia link: Delft Tags: neuter
    Sense id: en-stokbrood-nl-noun-xQDyqIHV Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "stok",
        "3": "brood",
        "t1": "stick",
        "t2": "bread"
      },
      "expansion": "stok (“stick”) + brood (“bread”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of stok (“stick”) + brood (“bread”). First attested in the 1910s in advertisements, in particular in the Dutch East Indies and Delft, but seemingly entering the common vocabulary only in the 1960s and 1970s.",
  "forms": [
    {
      "form": "stokbroden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stokbroodje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "stokbrood n (plural stokbroden, diminutive stokbroodje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stok",
        "brood"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              53
            ]
          ],
          "english": "A little further away someone carries three baguettes that have been tied together with a piece of string.",
          "ref": "1962, Pieter Kornelis Huibregtse, Groen land, zwarte mensen, page 70:",
          "text": "Even verder draagt er een drie met een touwtje samengebonden stokbroden.",
          "translation": "A little further away someone carries three baguettes that have been tied together with a piece of string.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baguette (elongated French type of bread)"
      ],
      "id": "en-stokbrood-nl-noun-xQDyqIHV",
      "links": [
        [
          "baguette",
          "baguette"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "Delft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstɔk.broːt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-stokbrood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-stokbrood.ogg/Nl-stokbrood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Nl-stokbrood.ogg"
    }
  ],
  "word": "stokbrood"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "stok",
        "3": "brood",
        "t1": "stick",
        "t2": "bread"
      },
      "expansion": "stok (“stick”) + brood (“bread”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of stok (“stick”) + brood (“bread”). First attested in the 1910s in advertisements, in particular in the Dutch East Indies and Delft, but seemingly entering the common vocabulary only in the 1960s and 1970s.",
  "forms": [
    {
      "form": "stokbroden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stokbroodje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "stokbrood n (plural stokbroden, diminutive stokbroodje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stok",
        "brood"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch neuter nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              53
            ]
          ],
          "english": "A little further away someone carries three baguettes that have been tied together with a piece of string.",
          "ref": "1962, Pieter Kornelis Huibregtse, Groen land, zwarte mensen, page 70:",
          "text": "Even verder draagt er een drie met een touwtje samengebonden stokbroden.",
          "translation": "A little further away someone carries three baguettes that have been tied together with a piece of string.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baguette (elongated French type of bread)"
      ],
      "links": [
        [
          "baguette",
          "baguette"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "Delft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstɔk.broːt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-stokbrood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-stokbrood.ogg/Nl-stokbrood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Nl-stokbrood.ogg"
    }
  ],
  "word": "stokbrood"
}

Download raw JSONL data for stokbrood meaning in Dutch (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.