See stinkmarter in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "stinken", "3": "marter", "gloss1": "to stink", "gloss2": "marten" }, "expansion": "stinken (“to stink”) + marter (“marten”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From stinken (“to stink”) + marter (“marten”).", "forms": [ { "form": "stinkmarters", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "stinkmartertje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-s", "3": "+" }, "expansion": "stinkmarter m (plural stinkmarters, diminutive stinkmartertje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "stink‧mar‧ter" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "nl", "name": "Mustelids", "orig": "nl:Mustelids", "parents": [ "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Marters? Marters? Wij hebben geen stinkmarters nodig!\nMartens? Martens? We don't need no stinkin' polecats!", "type": "example" }, { "english": "Much more famous is the polecat or fitch, that has a lot of local names by the way.", "ref": "1926 April 10, “Allerlei: Otter en bunzing”, in De Zeeuw. Christelijk-historisch nieuwsblad voor Zeeland, section 2:", "text": "Veel bekender is de bunzing of stinkmarter, die trouwens heel wat locale benamingen heeft.", "type": "quote" }, { "english": "Mink pelt. This very valuable type of fur comes from the polecat.", "ref": "1956 March 29, “ADAT A.B.C (31)”, in Nieuwsblad van het Noorden, page 21:", "text": "Nertz. Deze zeer kostbare bontsoort is afkomstig van de stinkmarter.", "type": "quote" }, { "english": "'She doesn't do anything else,' said the guy who approached the nature of the foumart very closely.", "ref": "2010, Pjeroo Roobjee, Een mismaakt gouvernment:", "text": "'Zij doet niets anders,' zei de vent die heel dicht de aard van de stinkmarter genaakte.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "European polecat (Mustela putorius)" ], "id": "en-stinkmarter-nl-noun-XoQ1Inxc", "links": [ [ "European polecat", "European polecat" ], [ "Mustela putorius", "Mustela putorius#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) European polecat (Mustela putorius)" ], "synonyms": [ { "word": "bunzing" }, { "word": "visse" } ], "tags": [ "masculine", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstɪŋkˌmɑr.tər/" } ], "word": "stinkmarter" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "stinken", "3": "marter", "gloss1": "to stink", "gloss2": "marten" }, "expansion": "stinken (“to stink”) + marter (“marten”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From stinken (“to stink”) + marter (“marten”).", "forms": [ { "form": "stinkmarters", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "stinkmartertje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-s", "3": "+" }, "expansion": "stinkmarter m (plural stinkmarters, diminutive stinkmartertje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "stink‧mar‧ter" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch compound terms", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms with quotations", "Dutch terms with uncommon senses", "Dutch terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "nl:Mustelids" ], "examples": [ { "text": "Marters? Marters? Wij hebben geen stinkmarters nodig!\nMartens? Martens? We don't need no stinkin' polecats!", "type": "example" }, { "english": "Much more famous is the polecat or fitch, that has a lot of local names by the way.", "ref": "1926 April 10, “Allerlei: Otter en bunzing”, in De Zeeuw. Christelijk-historisch nieuwsblad voor Zeeland, section 2:", "text": "Veel bekender is de bunzing of stinkmarter, die trouwens heel wat locale benamingen heeft.", "type": "quote" }, { "english": "Mink pelt. This very valuable type of fur comes from the polecat.", "ref": "1956 March 29, “ADAT A.B.C (31)”, in Nieuwsblad van het Noorden, page 21:", "text": "Nertz. Deze zeer kostbare bontsoort is afkomstig van de stinkmarter.", "type": "quote" }, { "english": "'She doesn't do anything else,' said the guy who approached the nature of the foumart very closely.", "ref": "2010, Pjeroo Roobjee, Een mismaakt gouvernment:", "text": "'Zij doet niets anders,' zei de vent die heel dicht de aard van de stinkmarter genaakte.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "European polecat (Mustela putorius)" ], "links": [ [ "European polecat", "European polecat" ], [ "Mustela putorius", "Mustela putorius#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon) European polecat (Mustela putorius)" ], "synonyms": [ { "word": "bunzing" }, { "word": "visse" } ], "tags": [ "masculine", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstɪŋkˌmɑr.tər/" } ], "word": "stinkmarter" }
Download raw JSONL data for stinkmarter meaning in Dutch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.