"stinkdier" meaning in Dutch

See stinkdier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈstɪŋk.diːr/ Audio: Nl-stinkdier.ogg Forms: stinkdieren [plural], stinkdiertje [diminutive, neuter]
Etymology: Compound of stinken (“to stink”) + dier (“animal”). Compare German Stinktier, which is attested slightly earlier, and Danish stinkdyr. Etymology templates: {{compound|nl|stinken|dier|t1=to stink|t2=animal}} stinken (“to stink”) + dier (“animal”), {{cog|de|Stinktier}} German Stinktier, {{cog|da|stinkdyr}} Danish stinkdyr Head templates: {{nl-noun|n|-en|stinkdiertje}} stinkdier n (plural stinkdieren, diminutive stinkdiertje n)
  1. skunk, any member of the family Mephitidae Tags: neuter Categories (lifeform): Carnivores
    Sense id: en-stinkdier-nl-noun-nahd7A5m Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for stinkdier meaning in Dutch (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "stinken",
        "3": "dier",
        "t1": "to stink",
        "t2": "animal"
      },
      "expansion": "stinken (“to stink”) + dier (“animal”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Stinktier"
      },
      "expansion": "German Stinktier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "stinkdyr"
      },
      "expansion": "Danish stinkdyr",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of stinken (“to stink”) + dier (“animal”). Compare German Stinktier, which is attested slightly earlier, and Danish stinkdyr.",
  "forms": [
    {
      "form": "stinkdieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stinkdiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "stinkdiertje"
      },
      "expansion": "stinkdier n (plural stinkdieren, diminutive stinkdiertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stink‧dier"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nl",
          "name": "Carnivores",
          "orig": "nl:Carnivores",
          "parents": [
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1761, Martinus Houttuyn, Natuurlyke historie of uitvoerige Beschryving der Dieren, Planten en Mineraalen, vol. I, part 2, publ. by F. Houttuyn, page 154.\nDit Dier, waar van de Afbeelding hier nevens gaat‚ mag met regt den naam voeren van Stinkdier, 't welk het Woord Mephitis betekent: want, vergramd zynde, geeft het, met een Veeſt, een ſtank uit, afſchuwelijker dan iemand zig kan verbeelden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skunk, any member of the family Mephitidae"
      ],
      "id": "en-stinkdier-nl-noun-nahd7A5m",
      "links": [
        [
          "skunk",
          "skunk"
        ],
        [
          "Mephitidae",
          "Mephitidae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstɪŋk.diːr/"
    },
    {
      "audio": "Nl-stinkdier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-stinkdier.ogg/Nl-stinkdier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Nl-stinkdier.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "stinkdier"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "stinken",
        "3": "dier",
        "t1": "to stink",
        "t2": "animal"
      },
      "expansion": "stinken (“to stink”) + dier (“animal”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Stinktier"
      },
      "expansion": "German Stinktier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "stinkdyr"
      },
      "expansion": "Danish stinkdyr",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of stinken (“to stink”) + dier (“animal”). Compare German Stinktier, which is attested slightly earlier, and Danish stinkdyr.",
  "forms": [
    {
      "form": "stinkdieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stinkdiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "stinkdiertje"
      },
      "expansion": "stinkdier n (plural stinkdieren, diminutive stinkdiertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stink‧dier"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch neuter nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with audio links",
        "Dutch terms with quotations",
        "Requests for translations of Dutch quotations",
        "nl:Carnivores"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1761, Martinus Houttuyn, Natuurlyke historie of uitvoerige Beschryving der Dieren, Planten en Mineraalen, vol. I, part 2, publ. by F. Houttuyn, page 154.\nDit Dier, waar van de Afbeelding hier nevens gaat‚ mag met regt den naam voeren van Stinkdier, 't welk het Woord Mephitis betekent: want, vergramd zynde, geeft het, met een Veeſt, een ſtank uit, afſchuwelijker dan iemand zig kan verbeelden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skunk, any member of the family Mephitidae"
      ],
      "links": [
        [
          "skunk",
          "skunk"
        ],
        [
          "Mephitidae",
          "Mephitidae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstɪŋk.diːr/"
    },
    {
      "audio": "Nl-stinkdier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-stinkdier.ogg/Nl-stinkdier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Nl-stinkdier.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "stinkdier"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.