"spruitjesgeur" meaning in Dutch

See spruitjesgeur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈsprœy̯t.jəs.ɣøːr/ Forms: spruitjesgeuren [plural], spruitjesgeurtje [diminutive, neuter]
Rhymes: -øːr Etymology: Compound of spruitjes + geur. Etymology templates: {{compound|nl|spruitjes|geur}} spruitjes + geur Head templates: {{nl-noun|m|-en|+}} spruitjesgeur m (plural spruitjesgeuren, diminutive spruitjesgeurtje n)
  1. smell produced when overcooking Brussels sprouts Tags: masculine
    Sense id: en-spruitjesgeur-nl-noun-vdEz~hIh Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 73 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 76 24 Disambiguation of Pages with entries: 78 22
  2. (figuratively) a mindset or ambiance characterized by narrowmindedness; parochialism, provincialism Tags: figuratively, masculine
    Sense id: en-spruitjesgeur-nl-noun-r5WX4iM-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spruitjeslucht
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "spruitjes",
        "3": "geur"
      },
      "expansion": "spruitjes + geur",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of spruitjes + geur.",
  "forms": [
    {
      "form": "spruitjesgeuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spruitjesgeurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "spruitjesgeur m (plural spruitjesgeuren, diminutive spruitjesgeurtje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spruit‧jes‧geur"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smell produced when overcooking Brussels sprouts"
      ],
      "id": "en-spruitjesgeur-nl-noun-vdEz~hIh",
      "links": [
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "overcooking",
          "overcooking"
        ],
        [
          "Brussels sprouts",
          "Brussels sprouts"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Juliana’s monarchy seems to be surrounded by provincialism, often without awareness of how Wim T. Schippers showed her cleaning [Brussels sprouts] on TV.",
          "ref": "2022 October 13, Peter Rehwinkel, “Juliana drukte een stempel op de vorige eeuw”, in Het Parool:",
          "text": "Het koningschap van Juliana lijkt door spruitjesgeur omgeven, vaak zonder kennis van hoe Wim T. Schippers haar die groente schoonmakend op tv toonde.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mindset or ambiance characterized by narrowmindedness; parochialism, provincialism"
      ],
      "id": "en-spruitjesgeur-nl-noun-r5WX4iM-",
      "links": [
        [
          "mindset",
          "mindset"
        ],
        [
          "ambiance",
          "ambiance"
        ],
        [
          "narrowmindedness",
          "narrowmindedness"
        ],
        [
          "parochialism",
          "parochialism"
        ],
        [
          "provincialism",
          "provincialism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a mindset or ambiance characterized by narrowmindedness; parochialism, provincialism"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsprœy̯t.jəs.ɣøːr/"
    },
    {
      "rhymes": "-øːr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "spruitjeslucht"
    }
  ],
  "word": "spruitjesgeur"
}
{
  "categories": [
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/øːr",
    "Rhymes:Dutch/øːr/1 syllable"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "spruitjes",
        "3": "geur"
      },
      "expansion": "spruitjes + geur",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of spruitjes + geur.",
  "forms": [
    {
      "form": "spruitjesgeuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spruitjesgeurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "spruitjesgeur m (plural spruitjesgeuren, diminutive spruitjesgeurtje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spruit‧jes‧geur"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "smell produced when overcooking Brussels sprouts"
      ],
      "links": [
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "overcooking",
          "overcooking"
        ],
        [
          "Brussels sprouts",
          "Brussels sprouts"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Juliana’s monarchy seems to be surrounded by provincialism, often without awareness of how Wim T. Schippers showed her cleaning [Brussels sprouts] on TV.",
          "ref": "2022 October 13, Peter Rehwinkel, “Juliana drukte een stempel op de vorige eeuw”, in Het Parool:",
          "text": "Het koningschap van Juliana lijkt door spruitjesgeur omgeven, vaak zonder kennis van hoe Wim T. Schippers haar die groente schoonmakend op tv toonde.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mindset or ambiance characterized by narrowmindedness; parochialism, provincialism"
      ],
      "links": [
        [
          "mindset",
          "mindset"
        ],
        [
          "ambiance",
          "ambiance"
        ],
        [
          "narrowmindedness",
          "narrowmindedness"
        ],
        [
          "parochialism",
          "parochialism"
        ],
        [
          "provincialism",
          "provincialism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a mindset or ambiance characterized by narrowmindedness; parochialism, provincialism"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsprœy̯t.jəs.ɣøːr/"
    },
    {
      "rhymes": "-øːr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spruitjeslucht"
    }
  ],
  "word": "spruitjesgeur"
}

Download raw JSONL data for spruitjesgeur meaning in Dutch (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.