"spijtmoeder" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "spijt<t:regret>",
        "3": "moeder<t:mother>"
      },
      "expansion": "spijt (“regret”) + moeder (“mother”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "spijt (“regret”) + moeder (“mother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "spijtmoeders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spijtmoedertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spijtvader",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "+",
        "m": "spijtvader"
      },
      "expansion": "spijtmoeder f (plural spijtmoeders, diminutive spijtmoedertje n, masculine spijtvader)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              86,
              102
            ]
          ],
          "english": "In her debut novel Your Mother, she describes what it feels like to be the child of a regretful mother.",
          "ref": "2026, Yannick Dangre, “Schrijfster Rosalie Dielesen is het kind van een spijtmoeder: 'Vandaag spelen mijn ouders geen rol meer in mijn leven'”, in De Morgen:",
          "text": "In haar debuutroman Je moeder beschrijft ze hoe het voelt om het kind van een spijtmoeder te zijn.",
          "translation": "In her debut novel Your Mother, she describes what it feels like to be the child of a regretful mother.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother who regrets having children"
      ],
      "id": "en-spijtmoeder-nl-noun-Pp4ckaJP",
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "regret",
          "regret"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspɛi̯tˌmu.dər/"
    }
  ],
  "word": "spijtmoeder"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "spijt<t:regret>",
        "3": "moeder<t:mother>"
      },
      "expansion": "spijt (“regret”) + moeder (“mother”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "spijt (“regret”) + moeder (“mother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "spijtmoeders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spijtmoedertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spijtvader",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "+",
        "m": "spijtvader"
      },
      "expansion": "spijtmoeder f (plural spijtmoeders, diminutive spijtmoedertje n, masculine spijtvader)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch nouns with red links in their headword lines",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              86,
              102
            ]
          ],
          "english": "In her debut novel Your Mother, she describes what it feels like to be the child of a regretful mother.",
          "ref": "2026, Yannick Dangre, “Schrijfster Rosalie Dielesen is het kind van een spijtmoeder: 'Vandaag spelen mijn ouders geen rol meer in mijn leven'”, in De Morgen:",
          "text": "In haar debuutroman Je moeder beschrijft ze hoe het voelt om het kind van een spijtmoeder te zijn.",
          "translation": "In her debut novel Your Mother, she describes what it feels like to be the child of a regretful mother.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother who regrets having children"
      ],
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "regret",
          "regret"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspɛi̯tˌmu.dər/"
    }
  ],
  "word": "spijtmoeder"
}