See slijmbal in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for slijmbal meaning in Dutch (2.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "slijm",
"3": "bal"
},
"expansion": "slijm + bal",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of slijm + bal. First attested in the 19th century as an unidiomatic term.",
"forms": [
{
"form": "slijmballen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "slijmballetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "slijmballetje"
},
"expansion": "slijmbal m (plural slijmballen, diminutive slijmballetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"slijm‧bal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1929 April 13, “De Strijd in Zaandam”, in De Tribune, volume 22, number 164, page 1",
"text": "Tot den bakker, den melkboer. den groenteboer en den kruidenier, die waren leverden aan dien onderkruiper, klonk de waarschuwing der vrouwen: — «Wat, lever jij je waar aan die slijmbal, dan behoef je bij mij niet meer te komen!\"",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1932, Sam Goudsmit, Ter bruiloft, Nederlandsche Keurboekerij, page 90",
"text": "Trouwen is nooddwang en zuchten. Maar die meid wil geeneens. Met haar stuk slijmbal van een vent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A slimeball, sycophant, reprehensible person"
],
"id": "en-slijmbal-nl-noun-m3~EbbKF",
"links": [
[
"slimeball",
"slimeball#English"
],
[
"sycophant",
"sycophant#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A ball of slime"
],
"id": "en-slijmbal-nl-noun--4LpGWMv",
"links": [
[
"ball",
"ball#English"
],
[
"slime",
"slime"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A ball of slime"
],
"tags": [
"masculine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈslɛi̯m.bɑl/"
},
{
"audio": "Nl-slijmbal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-slijmbal.ogg/Nl-slijmbal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Nl-slijmbal.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "slijmbal"
}
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "slijm",
"3": "bal"
},
"expansion": "slijm + bal",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of slijm + bal. First attested in the 19th century as an unidiomatic term.",
"forms": [
{
"form": "slijmballen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "slijmballetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "slijmballetje"
},
"expansion": "slijmbal m (plural slijmballen, diminutive slijmballetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"slijm‧bal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"Requests for translations of Dutch quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1929 April 13, “De Strijd in Zaandam”, in De Tribune, volume 22, number 164, page 1",
"text": "Tot den bakker, den melkboer. den groenteboer en den kruidenier, die waren leverden aan dien onderkruiper, klonk de waarschuwing der vrouwen: — «Wat, lever jij je waar aan die slijmbal, dan behoef je bij mij niet meer te komen!\"",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1932, Sam Goudsmit, Ter bruiloft, Nederlandsche Keurboekerij, page 90",
"text": "Trouwen is nooddwang en zuchten. Maar die meid wil geeneens. Met haar stuk slijmbal van een vent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A slimeball, sycophant, reprehensible person"
],
"links": [
[
"slimeball",
"slimeball#English"
],
[
"sycophant",
"sycophant#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A ball of slime"
],
"links": [
[
"ball",
"ball#English"
],
[
"slime",
"slime"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A ball of slime"
],
"tags": [
"masculine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈslɛi̯m.bɑl/"
},
{
"audio": "Nl-slijmbal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-slijmbal.ogg/Nl-slijmbal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Nl-slijmbal.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "slijmbal"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.