"schuintegenover" meaning in Dutch

See schuintegenover in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

Etymology: Univerbation of schuin + tegenover. Etymology templates: {{univ|nl|schuin|tegenover}} Univerbation of schuin + tegenover Head templates: {{head|nl|preposition}} schuintegenover
  1. (uncommon) diagonally opposite Tags: uncommon Coordinate_terms: rechttegenover
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "schuin",
        "3": "tegenover"
      },
      "expansion": "Univerbation of schuin + tegenover",
      "name": "univ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of schuin + tegenover.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "schuintegenover",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "rechttegenover"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              98
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              86,
              105
            ]
          ],
          "english": "The ships were built at the Van der Giessen and Van Fuik shipyards, which are located diagonally opposite each other on the Hollandse IJssel.",
          "ref": "1959 October 31, “Nieuwe schepen te water”, in Nieuw Guinea koerier : de groene : onafhankelijk dagblad voor Ned. Nieuw Guinea, Hollandia, page 2:",
          "text": "De schepen zijn gebouwd bij de scheeps werven van Van der Giessen en Van Fuik, die schuintegenover elkaar liggen aan de Hollandse IJssel.",
          "translation": "The ships were built at the Van der Giessen and Van Fuik shipyards, which are located diagonally opposite each other on the Hollandse IJssel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              65
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              53,
              72
            ]
          ],
          "english": "This Saturday November 20th\n in the Buitensociëteit\n diagonally opposite the station in ZWOLLE",
          "ref": "1976 June 11, “Advertentie”, in Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad, Amersfoort, page 25:",
          "text": "Zaterdag 20 november a.s.\n in de Buitensociëteit\n schuintegenover het station te ZWOLLE",
          "translation": "This Saturday November 20th\n in the Buitensociëteit\n diagonally opposite the station in ZWOLLE",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              50
            ]
          ],
          "english": "Cheops is in Giza. And Giza is diagonally opposite Cairo",
          "ref": "1978 July 19, “Egypte”, in Leeuwarder courant : hoofdblad van Friesland, Leeuwarden, page 13:",
          "text": "Cheops ligt in Giza. En Giza ligt schuintegenover Cairo.",
          "translation": "Cheops is in Giza. And Giza is diagonally opposite Cairo",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diagonally opposite"
      ],
      "id": "en-schuintegenover-nl-prep-S9CjfGMD",
      "links": [
        [
          "diagonally",
          "diagonally"
        ],
        [
          "opposite",
          "opposite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) diagonally opposite"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "schuintegenover"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "schuin",
        "3": "tegenover"
      },
      "expansion": "Univerbation of schuin + tegenover",
      "name": "univ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of schuin + tegenover.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "schuintegenover",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch prepositions",
        "Dutch terms with quotations",
        "Dutch terms with uncommon senses",
        "Dutch univerbations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "rechttegenover"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              98
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              86,
              105
            ]
          ],
          "english": "The ships were built at the Van der Giessen and Van Fuik shipyards, which are located diagonally opposite each other on the Hollandse IJssel.",
          "ref": "1959 October 31, “Nieuwe schepen te water”, in Nieuw Guinea koerier : de groene : onafhankelijk dagblad voor Ned. Nieuw Guinea, Hollandia, page 2:",
          "text": "De schepen zijn gebouwd bij de scheeps werven van Van der Giessen en Van Fuik, die schuintegenover elkaar liggen aan de Hollandse IJssel.",
          "translation": "The ships were built at the Van der Giessen and Van Fuik shipyards, which are located diagonally opposite each other on the Hollandse IJssel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              65
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              53,
              72
            ]
          ],
          "english": "This Saturday November 20th\n in the Buitensociëteit\n diagonally opposite the station in ZWOLLE",
          "ref": "1976 June 11, “Advertentie”, in Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad, Amersfoort, page 25:",
          "text": "Zaterdag 20 november a.s.\n in de Buitensociëteit\n schuintegenover het station te ZWOLLE",
          "translation": "This Saturday November 20th\n in the Buitensociëteit\n diagonally opposite the station in ZWOLLE",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              50
            ]
          ],
          "english": "Cheops is in Giza. And Giza is diagonally opposite Cairo",
          "ref": "1978 July 19, “Egypte”, in Leeuwarder courant : hoofdblad van Friesland, Leeuwarden, page 13:",
          "text": "Cheops ligt in Giza. En Giza ligt schuintegenover Cairo.",
          "translation": "Cheops is in Giza. And Giza is diagonally opposite Cairo",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diagonally opposite"
      ],
      "links": [
        [
          "diagonally",
          "diagonally"
        ],
        [
          "opposite",
          "opposite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) diagonally opposite"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "word": "schuintegenover"
}

Download raw JSONL data for schuintegenover meaning in Dutch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.