"sabra" meaning in Dutch

{
  "etymology_links": [
    [
      "צַבָּר",
      "צבר#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "he",
        "3": "צַבָּר",
        "4": "",
        "5": "prickly pear cactus; Sabra",
        "tr": "tsabár"
      },
      "expansion": "Hebrew צַבָּר (tsabár, “prickly pear cactus; Sabra”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Hebrew צַבָּר (tsabár, “prickly pear cactus; Sabra”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabra's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sabraatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-'s",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "sabra m (plural sabra's, diminutive sabraatje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sa",
        "bra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "from 1950s",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              168
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              158,
              164
            ]
          ],
          "english": "This becomes apparent in the evenings, when they perform the new folk dances: fast, dynamic dances, born of the land, which express the joie de vivre of the \"Sabras\", as the children of the pioneers born in Israel, named after the prickly fruit of a native cactus plant, are called.",
          "ref": "1953 December 2, “Het beloofde land. Nederlander is ook in Israel een gewaardeerde immigrant. Nieuw leven in de kibboets.”, in Het Rotterdamsch Parool, volume 13, number 283, page 4:",
          "text": "Dat blijkt op de avonden, als zij de nieuwe volksdansen uitvoeren: snelle, dynamische dansen, in het land ontstaan, die uiting geven aan de levensvreugd van de „sabra's”, zoals de in Israël geboren pionierskinderen met de naam van de stekelige vrucht van een inheemse cactusplant worden genoemd.",
          "translation": "This becomes apparent in the evenings, when they perform the new folk dances: fast, dynamic dances, born of the land, which express the joie de vivre of the \"Sabras\", as the children of the pioneers born in Israel, named after the prickly fruit of a native cactus plant, are called.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sabra (native-born Israeli)"
      ],
      "id": "en-sabra-nl-noun-dY71EfYN",
      "links": [
        [
          "Sabra",
          "Sabra"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaː.braː/"
    },
    {
      "audio": "Nl-sabra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-sabra.ogg/Nl-sabra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Nl-sabra.ogg"
    }
  ],
  "word": "sabra"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "צַבָּר",
      "צבר#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "he",
        "3": "צַבָּר",
        "4": "",
        "5": "prickly pear cactus; Sabra",
        "tr": "tsabár"
      },
      "expansion": "Hebrew צַבָּר (tsabár, “prickly pear cactus; Sabra”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Hebrew צַבָּר (tsabár, “prickly pear cactus; Sabra”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabra's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sabraatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-'s",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "sabra m (plural sabra's, diminutive sabraatje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sa",
        "bra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "from 1950s",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms derived from Hebrew",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              168
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              158,
              164
            ]
          ],
          "english": "This becomes apparent in the evenings, when they perform the new folk dances: fast, dynamic dances, born of the land, which express the joie de vivre of the \"Sabras\", as the children of the pioneers born in Israel, named after the prickly fruit of a native cactus plant, are called.",
          "ref": "1953 December 2, “Het beloofde land. Nederlander is ook in Israel een gewaardeerde immigrant. Nieuw leven in de kibboets.”, in Het Rotterdamsch Parool, volume 13, number 283, page 4:",
          "text": "Dat blijkt op de avonden, als zij de nieuwe volksdansen uitvoeren: snelle, dynamische dansen, in het land ontstaan, die uiting geven aan de levensvreugd van de „sabra's”, zoals de in Israël geboren pionierskinderen met de naam van de stekelige vrucht van een inheemse cactusplant worden genoemd.",
          "translation": "This becomes apparent in the evenings, when they perform the new folk dances: fast, dynamic dances, born of the land, which express the joie de vivre of the \"Sabras\", as the children of the pioneers born in Israel, named after the prickly fruit of a native cactus plant, are called.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sabra (native-born Israeli)"
      ],
      "links": [
        [
          "Sabra",
          "Sabra"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaː.braː/"
    },
    {
      "audio": "Nl-sabra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-sabra.ogg/Nl-sabra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Nl-sabra.ogg"
    }
  ],
  "word": "sabra"
}