"punt" meaning in Dutch

See punt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pʏnt/ Audio: Nl-punt.ogg Forms: punten [plural], puntje [diminutive, neuter]
Rhymes: -ʏnt Etymology: Borrowed from Latin punctum. Etymology templates: {{bor|nl|la|punctum}} Latin punctum Head templates: {{nl-noun|n|-en|+}} punt n (plural punten, diminutive puntje n)
  1. point (a position, place, or spot) Tags: neuter
    Sense id: en-punt-nl-noun-ka3c~xJd
  2. point (moment in time) Tags: neuter
    Sense id: en-punt-nl-noun-2bM1ZSXH
  3. point (central idea, argument, or opinion of a discussion or presentation) Tags: neuter
    Sense id: en-punt-nl-noun-J6CVUQ8c
  4. point (tally of worth or score, such as in a game) Tags: neuter
    Sense id: en-punt-nl-noun-lOrFUJgt
  5. point (mark, note, or grade, as in for a class) Tags: neuter
    Sense id: en-punt-nl-noun-G29Hy8ob Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 2 13 8 9 28 11 2 2 16 10
  6. (geometry) point Tags: neuter
    Sense id: en-punt-nl-noun-JR~s1ZLl Categories (other): Geometry Topics: geometry, mathematics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: punctie, punctueel

Noun

IPA: /pʏnt/ Audio: Nl-punt.ogg Forms: punten [plural], puntje [diminutive, neuter]
Rhymes: -ʏnt Etymology: From French point, from Latin punctus. Doublet of bont. Etymology templates: {{der|nl|fr|point}} French point, {{der|nl|la|punctus}} Latin punctus, {{doublet|nl|bont}} Doublet of bont Head templates: {{nl-noun|m|-en|+}} punt m (plural punten, diminutive puntje n)
  1. the terminal point of something Tags: masculine
    Sense id: en-punt-nl-noun-D4G~T5iQ
  2. dot Tags: masculine
    Sense id: en-punt-nl-noun-45La2LCF
  3. full stop, period Tags: masculine
    Sense id: en-punt-nl-noun-~poZtzZJ Categories (other): Punctuation marks Disambiguation of Punctuation marks: 3 13 3 4 20 7 3 2 44 2
  4. a pointy slice of a cake, pie or pizza Tags: masculine Synonyms: taartpunt
    Sense id: en-punt-nl-noun-cY4A4-F8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2 Derived forms: appelpunt, appeltaartpunt, bladpunt, lanspunt, pijlpunt, pizzapunt, potloodpunt, punt uit, puntenslijper, punthoofd, puntig, puntlipneushoorn, puntmuts, puntoor, puntzak, speerpunt, taartpunt, tongpunt

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "amfidromisch punt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "beginpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "brandpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "buigpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "de puntjes op de i zetten"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "dieptepunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "doelpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "grenspunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "hoekpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "hoogtepunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lichtpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "mispunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "procentpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "punteren"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "raakpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "snijpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "spaarpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "startpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "strafpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "toppunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "zwaartepunt"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "punctum"
      },
      "expansion": "Latin punctum",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin punctum.",
  "forms": [
    {
      "form": "punten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "punt n (plural punten, diminutive puntje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "punt"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "punctie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "punctueel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "english": "The treasure is located at that point on the map.",
          "text": "De schat ligt op dat punt op de kaart.",
          "translation": "The treasure is located at that point on the map.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "english": "From this point, we can see the entire city.",
          "text": "Vanaf dit punt kunnen we de hele stad zien.",
          "translation": "From this point, we can see the entire city.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "english": "Mark the point where the two lines intersect.",
          "text": "Markeer het punt waar de twee lijnen elkaar kruisen.",
          "translation": "Mark the point where the two lines intersect.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point (a position, place, or spot)"
      ],
      "id": "en-punt-nl-noun-ka3c~xJd",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "english": "At a certain point, he gave up.",
          "text": "Op een bepaald punt gaf hij op.",
          "translation": "At a certain point, he gave up.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "english": "Up to that point, everything had gone well.",
          "text": "Tot dat punt was alles goed gegaan.",
          "translation": "Up to that point, everything had gone well.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "english": "This is the point at which we need to decide.",
          "text": "Dit is het punt waarop we moeten beslissen.",
          "translation": "This is the point at which we need to decide.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point (moment in time)"
      ],
      "id": "en-punt-nl-noun-2bM1ZSXH",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "english": "What is the main point of your presentation?",
          "text": "Wat is het belangrijkste punt van je presentatie?",
          "translation": "What is the main point of your presentation?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "english": "I don't get your point.",
          "text": "Ik snap je punt niet.",
          "translation": "I don't get your point.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "english": "She made an interesting point about climate change.",
          "text": "Ze maakte een interessant punt over klimaatverandering.",
          "translation": "She made an interesting point about climate change.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point (central idea, argument, or opinion of a discussion or presentation)"
      ],
      "id": "en-punt-nl-noun-J6CVUQ8c",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "english": "She scored three points in the last minute.",
          "text": "Ze scoorde drie punten in de laatste minuut.",
          "translation": "She scored three points in the last minute.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "How many points do we have now?",
          "text": "Hoeveel punten hebben we nu?",
          "translation": "How many points do we have now?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "english": "With just one more point, we can win.",
          "text": "Met nog één punt kunnen we winnen.",
          "translation": "With just one more point, we can win.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point (tally of worth or score, such as in a game)"
      ],
      "id": "en-punt-nl-noun-lOrFUJgt",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 13 8 9 28 11 2 2 16 10",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "I got 85 points for my math exam.",
          "text": "Ik kreeg 85 punten voor mijn wiskundetoets.",
          "translation": "I got 85 points for my math exam.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "How many points do you need to pass?",
          "text": "Hoeveel punten heb je nodig om te slagen?",
          "translation": "How many points do you need to pass?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "She lost points due to spelling mistakes.",
          "text": "Ze verloor punten vanwege spelfouten.",
          "translation": "She lost points due to spelling mistakes.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point (mark, note, or grade, as in for a class)"
      ],
      "id": "en-punt-nl-noun-G29Hy8ob",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Geometry",
          "orig": "nl:Geometry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "english": "In geometry, a point is a location with no size.",
          "text": "In de meetkunde is een punt een locatie zonder omvang.",
          "translation": "In geometry, a point is a location with no size.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "english": "Draw a point A on the paper.",
          "text": "Teken een punt A op het papier.",
          "translation": "Draw a point A on the paper.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "english": "Two points determine a straight line.",
          "text": "Twee punten bepalen een rechte lijn.",
          "translation": "Two points determine a straight line.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point"
      ],
      "id": "en-punt-nl-noun-JR~s1ZLl",
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) point"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʏnt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-punt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-punt.ogg/Nl-punt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-punt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏnt"
    }
  ],
  "word": "punt"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "appelpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "appeltaartpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bladpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "lanspunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pijlpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pizzapunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "potloodpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "punt uit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "puntenslijper"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "punthoofd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "puntig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "puntlipneushoorn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "puntmuts"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "puntoor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "puntzak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "speerpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "taartpunt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tongpunt"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "point"
      },
      "expansion": "French point",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "punctus"
      },
      "expansion": "Latin punctus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bont"
      },
      "expansion": "Doublet of bont",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French point, from Latin punctus. Doublet of bont.",
  "forms": [
    {
      "form": "punten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "punt m (plural punten, diminutive puntje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "punt"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "english": "the point of a needle or knife",
          "text": "de punt van een naald of mes",
          "translation": "the point of a needle or knife",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "english": "the southern point of the island",
          "text": "de zuidpunt van het eiland",
          "translation": "the southern point of the island",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the terminal point of something"
      ],
      "id": "en-punt-nl-noun-D4G~T5iQ",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "english": "Put a dot on the i.",
          "text": "Zet een punt op de i.",
          "translation": "Put a dot on the i.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "english": "The map was dotted with dots indicating important locations.",
          "text": "De kaart was bezaaid met punten die belangrijke locaties aangaven.",
          "translation": "The map was dotted with dots indicating important locations.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              34
            ]
          ],
          "english": "She drew a heart with a little dot inside it.",
          "text": "Ze tekende een hartje met een kleine punt erin.",
          "translation": "She drew a heart with a little dot inside it.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dot"
      ],
      "id": "en-punt-nl-noun-45La2LCF",
      "links": [
        [
          "dot",
          "dot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 13 3 4 20 7 3 2 44 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "nl",
          "name": "Punctuation marks",
          "orig": "nl:Punctuation marks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "english": "Put a full stop at the end of the sentence.",
          "text": "Zet een punt aan het einde van de zin.",
          "translation": "Put a full stop at the end of the sentence.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "english": "I've learned to always use a period after a complete thought.",
          "text": "Ik heb geleerd altijd een punt te gebruiken na een volledige gedachte.",
          "translation": "I've learned to always use a period after a complete thought.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "english": "She often writes long sentences without a full stop.",
          "text": "Ze schrijft vaak lange zinnen zonder een punt.",
          "translation": "She often writes long sentences without a full stop.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full stop, period"
      ],
      "id": "en-punt-nl-noun-~poZtzZJ",
      "links": [
        [
          "full stop",
          "full stop"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a pointy slice of a cake, pie or pizza"
      ],
      "id": "en-punt-nl-noun-cY4A4-F8",
      "links": [
        [
          "pointy",
          "pointy"
        ],
        [
          "slice",
          "slice"
        ],
        [
          "cake",
          "cake"
        ],
        [
          "pie",
          "pie"
        ],
        [
          "pizza",
          "pizza"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "taartpunt"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʏnt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-punt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-punt.ogg/Nl-punt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-punt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏnt"
    }
  ],
  "word": "punt"
}
{
  "categories": [
    "Dutch doublets",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms borrowed from Latin",
    "Dutch terms derived from French",
    "Dutch terms derived from Latin",
    "Pages with 12 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ʏnt",
    "Rhymes:Dutch/ʏnt/1 syllable",
    "cy:Units of measure",
    "nl:Punctuation marks"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amfidromisch punt"
    },
    {
      "word": "beginpunt"
    },
    {
      "word": "brandpunt"
    },
    {
      "word": "buigpunt"
    },
    {
      "word": "de puntjes op de i zetten"
    },
    {
      "word": "dieptepunt"
    },
    {
      "word": "doelpunt"
    },
    {
      "word": "grenspunt"
    },
    {
      "word": "hoekpunt"
    },
    {
      "word": "hoogtepunt"
    },
    {
      "word": "lichtpunt"
    },
    {
      "word": "mispunt"
    },
    {
      "word": "procentpunt"
    },
    {
      "word": "punteren"
    },
    {
      "word": "raakpunt"
    },
    {
      "word": "snijpunt"
    },
    {
      "word": "spaarpunt"
    },
    {
      "word": "startpunt"
    },
    {
      "word": "strafpunt"
    },
    {
      "word": "toppunt"
    },
    {
      "word": "zwaartepunt"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "punctum"
      },
      "expansion": "Latin punctum",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin punctum.",
  "forms": [
    {
      "form": "punten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "punt n (plural punten, diminutive puntje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "punt"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "punctie"
    },
    {
      "word": "punctueel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "english": "The treasure is located at that point on the map.",
          "text": "De schat ligt op dat punt op de kaart.",
          "translation": "The treasure is located at that point on the map.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "english": "From this point, we can see the entire city.",
          "text": "Vanaf dit punt kunnen we de hele stad zien.",
          "translation": "From this point, we can see the entire city.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "english": "Mark the point where the two lines intersect.",
          "text": "Markeer het punt waar de twee lijnen elkaar kruisen.",
          "translation": "Mark the point where the two lines intersect.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point (a position, place, or spot)"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "english": "At a certain point, he gave up.",
          "text": "Op een bepaald punt gaf hij op.",
          "translation": "At a certain point, he gave up.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "english": "Up to that point, everything had gone well.",
          "text": "Tot dat punt was alles goed gegaan.",
          "translation": "Up to that point, everything had gone well.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "english": "This is the point at which we need to decide.",
          "text": "Dit is het punt waarop we moeten beslissen.",
          "translation": "This is the point at which we need to decide.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point (moment in time)"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "english": "What is the main point of your presentation?",
          "text": "Wat is het belangrijkste punt van je presentatie?",
          "translation": "What is the main point of your presentation?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "english": "I don't get your point.",
          "text": "Ik snap je punt niet.",
          "translation": "I don't get your point.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "english": "She made an interesting point about climate change.",
          "text": "Ze maakte een interessant punt over klimaatverandering.",
          "translation": "She made an interesting point about climate change.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point (central idea, argument, or opinion of a discussion or presentation)"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "english": "She scored three points in the last minute.",
          "text": "Ze scoorde drie punten in de laatste minuut.",
          "translation": "She scored three points in the last minute.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "How many points do we have now?",
          "text": "Hoeveel punten hebben we nu?",
          "translation": "How many points do we have now?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              24
            ]
          ],
          "english": "With just one more point, we can win.",
          "text": "Met nog één punt kunnen we winnen.",
          "translation": "With just one more point, we can win.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point (tally of worth or score, such as in a game)"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "I got 85 points for my math exam.",
          "text": "Ik kreeg 85 punten voor mijn wiskundetoets.",
          "translation": "I got 85 points for my math exam.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "How many points do you need to pass?",
          "text": "Hoeveel punten heb je nodig om te slagen?",
          "translation": "How many points do you need to pass?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "She lost points due to spelling mistakes.",
          "text": "Ze verloor punten vanwege spelfouten.",
          "translation": "She lost points due to spelling mistakes.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point (mark, note, or grade, as in for a class)"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples",
        "nl:Geometry"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "english": "In geometry, a point is a location with no size.",
          "text": "In de meetkunde is een punt een locatie zonder omvang.",
          "translation": "In geometry, a point is a location with no size.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "english": "Draw a point A on the paper.",
          "text": "Teken een punt A op het papier.",
          "translation": "Draw a point A on the paper.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "english": "Two points determine a straight line.",
          "text": "Twee punten bepalen een rechte lijn.",
          "translation": "Two points determine a straight line.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point"
      ],
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) point"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʏnt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-punt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-punt.ogg/Nl-punt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-punt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏnt"
    }
  ],
  "word": "punt"
}

{
  "categories": [
    "Dutch doublets",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms derived from French",
    "Dutch terms derived from Latin",
    "Pages with 12 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ʏnt",
    "Rhymes:Dutch/ʏnt/1 syllable",
    "cy:Units of measure",
    "nl:Punctuation marks"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "appelpunt"
    },
    {
      "word": "appeltaartpunt"
    },
    {
      "word": "bladpunt"
    },
    {
      "word": "lanspunt"
    },
    {
      "word": "pijlpunt"
    },
    {
      "word": "pizzapunt"
    },
    {
      "word": "potloodpunt"
    },
    {
      "word": "punt uit"
    },
    {
      "word": "puntenslijper"
    },
    {
      "word": "punthoofd"
    },
    {
      "word": "puntig"
    },
    {
      "word": "puntlipneushoorn"
    },
    {
      "word": "puntmuts"
    },
    {
      "word": "puntoor"
    },
    {
      "word": "puntzak"
    },
    {
      "word": "speerpunt"
    },
    {
      "word": "taartpunt"
    },
    {
      "word": "tongpunt"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "point"
      },
      "expansion": "French point",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "punctus"
      },
      "expansion": "Latin punctus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bont"
      },
      "expansion": "Doublet of bont",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French point, from Latin punctus. Doublet of bont.",
  "forms": [
    {
      "form": "punten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "puntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "punt m (plural punten, diminutive puntje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "punt"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "english": "the point of a needle or knife",
          "text": "de punt van een naald of mes",
          "translation": "the point of a needle or knife",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "english": "the southern point of the island",
          "text": "de zuidpunt van het eiland",
          "translation": "the southern point of the island",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the terminal point of something"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "english": "Put a dot on the i.",
          "text": "Zet een punt op de i.",
          "translation": "Put a dot on the i.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              28
            ]
          ],
          "english": "The map was dotted with dots indicating important locations.",
          "text": "De kaart was bezaaid met punten die belangrijke locaties aangaven.",
          "translation": "The map was dotted with dots indicating important locations.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              41
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              34
            ]
          ],
          "english": "She drew a heart with a little dot inside it.",
          "text": "Ze tekende een hartje met een kleine punt erin.",
          "translation": "She drew a heart with a little dot inside it.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dot"
      ],
      "links": [
        [
          "dot",
          "dot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "english": "Put a full stop at the end of the sentence.",
          "text": "Zet een punt aan het einde van de zin.",
          "translation": "Put a full stop at the end of the sentence.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "english": "I've learned to always use a period after a complete thought.",
          "text": "Ik heb geleerd altijd een punt te gebruiken na een volledige gedachte.",
          "translation": "I've learned to always use a period after a complete thought.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "english": "She often writes long sentences without a full stop.",
          "text": "Ze schrijft vaak lange zinnen zonder een punt.",
          "translation": "She often writes long sentences without a full stop.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full stop, period"
      ],
      "links": [
        [
          "full stop",
          "full stop"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a pointy slice of a cake, pie or pizza"
      ],
      "links": [
        [
          "pointy",
          "pointy"
        ],
        [
          "slice",
          "slice"
        ],
        [
          "cake",
          "cake"
        ],
        [
          "pie",
          "pie"
        ],
        [
          "pizza",
          "pizza"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "taartpunt"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʏnt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-punt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-punt.ogg/Nl-punt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Nl-punt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏnt"
    }
  ],
  "word": "punt"
}

Download raw JSONL data for punt meaning in Dutch (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.