"prop" meaning in Dutch

See prop in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /prɔp/ Audio: Nl-prop.ogg Forms: proppen [plural], propje [diminutive, neuter]
Rhymes: -ɔp Head templates: {{nl-noun|f|-en|propje|g2=m}} prop f or m (plural proppen, diminutive propje n)
  1. A swab, plug made of paper, cloth, slime or some other suitable material. Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-prop-nl-noun-U72tK9Da
  2. A piece of paper or similar which has been crumpled into a ball-like shape, usually though not necessarily with the intent of throwing it away. → A wad of paper. Usually used in the diminutive form propje. Often the material is assumed to be paper or unimportant, but it can be specified: propje papier (paper), propje plastic (plastic), propje huishoudfolie (household plastic foil), propje aluminiumfolie (aluminium foil), propje keukenpapier (kitchen paper), propje toiletpapier (toilet paper), propje gekleurd papier (coloured paper), propje crêpepapier (crepe paper) and so on. Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-prop-nl-noun-~rHhL-Z6
  3. An embolism. Often used in the diminutive form propje. The substance of the embolism can be indicated: bloedpropje (blood clot), vetpropje (fatty substance), cholesterolpropje (cholesterol). Note however that the last two terms are also used as derogatory words for someone who eats too much, especially fatty food. Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-prop-nl-noun-jh2xhW0~

Verb

IPA: /prɔp/ Audio: Nl-prop.ogg
Rhymes: -ɔp Head templates: {{head|nl|verb form}} prop
  1. inflection of proppen: Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: proppen
    Sense id: en-prop-nl-verb-ooynJ6aP Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch nouns with f+m gender Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 18 15 15 36 16 Disambiguation of Dutch nouns with f+m gender: 19 16 15 30 19
  2. inflection of proppen: Tags: form-of, imperative Form of: proppen
    Sense id: en-prop-nl-verb-QTKV5Ibk

Download JSON data for prop meaning in Dutch (4.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "prop",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: prop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: prop"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pap",
            "2": "pròp",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Papiamentu: pròp",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Papiamentu: pròp"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "propje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "propje",
        "g2": "m"
      },
      "expansion": "prop f or m (plural proppen, diminutive propje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A swab, plug made of paper, cloth, slime or some other suitable material."
      ],
      "id": "en-prop-nl-noun-U72tK9Da",
      "links": [
        [
          "swab",
          "swab#English"
        ],
        [
          "plug",
          "plug#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A piece of paper or similar which has been crumpled into a ball-like shape, usually though not necessarily with the intent of throwing it away. → A wad of paper. Usually used in the diminutive form propje. Often the material is assumed to be paper or unimportant, but it can be specified: propje papier (paper), propje plastic (plastic), propje huishoudfolie (household plastic foil), propje aluminiumfolie (aluminium foil), propje keukenpapier (kitchen paper), propje toiletpapier (toilet paper), propje gekleurd papier (coloured paper), propje crêpepapier (crepe paper) and so on."
      ],
      "id": "en-prop-nl-noun-~rHhL-Z6",
      "links": [
        [
          "crumple",
          "crumple#English"
        ],
        [
          "wad",
          "wad#English"
        ],
        [
          "papier",
          "papier#Dutch"
        ],
        [
          "plastic",
          "plastic#Dutch"
        ],
        [
          "huishoudfolie",
          "huishoudfolie#Dutch"
        ],
        [
          "aluminiumfolie",
          "aluminiumfolie#Dutch"
        ],
        [
          "keukenpapier",
          "keukenpapier#Dutch"
        ],
        [
          "toiletpapier",
          "toiletpapier#Dutch"
        ],
        [
          "gekleurd",
          "gekleurd#Dutch"
        ],
        [
          "crêpepapier",
          "crêpepapier#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "An embolism. Often used in the diminutive form propje. The substance of the embolism can be indicated: bloedpropje (blood clot), vetpropje (fatty substance), cholesterolpropje (cholesterol). Note however that the last two terms are also used as derogatory words for someone who eats too much, especially fatty food."
      ],
      "id": "en-prop-nl-noun-jh2xhW0~",
      "links": [
        [
          "embolism",
          "embolism#English"
        ],
        [
          "bloedpropje",
          "bloedpropje#Dutch"
        ],
        [
          "vetpropje",
          "vetpropje#Dutch"
        ],
        [
          "cholesterolpropje",
          "cholesterolpropje#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/prɔp/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔp"
    },
    {
      "audio": "Nl-prop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-prop.ogg/Nl-prop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Nl-prop.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "prop"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "prop",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 15 15 36 16",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 16 15 30 19",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch nouns with f+m gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "proppen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of proppen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-prop-nl-verb-ooynJ6aP",
      "links": [
        [
          "proppen",
          "proppen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of proppen:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "proppen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of proppen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "imperative"
      ],
      "id": "en-prop-nl-verb-QTKV5Ibk",
      "links": [
        [
          "proppen",
          "proppen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of proppen:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/prɔp/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔp"
    },
    {
      "audio": "Nl-prop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-prop.ogg/Nl-prop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Nl-prop.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "prop"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with f+m gender",
    "Dutch nouns with multiple genders",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verb forms",
    "Rhymes:Dutch/ɔp",
    "Rhymes:Dutch/ɔp/1 syllable"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "prop",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: prop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: prop"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pap",
            "2": "pròp",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Papiamentu: pròp",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Papiamentu: pròp"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "propje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "propje",
        "g2": "m"
      },
      "expansion": "prop f or m (plural proppen, diminutive propje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A swab, plug made of paper, cloth, slime or some other suitable material."
      ],
      "links": [
        [
          "swab",
          "swab#English"
        ],
        [
          "plug",
          "plug#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A piece of paper or similar which has been crumpled into a ball-like shape, usually though not necessarily with the intent of throwing it away. → A wad of paper. Usually used in the diminutive form propje. Often the material is assumed to be paper or unimportant, but it can be specified: propje papier (paper), propje plastic (plastic), propje huishoudfolie (household plastic foil), propje aluminiumfolie (aluminium foil), propje keukenpapier (kitchen paper), propje toiletpapier (toilet paper), propje gekleurd papier (coloured paper), propje crêpepapier (crepe paper) and so on."
      ],
      "links": [
        [
          "crumple",
          "crumple#English"
        ],
        [
          "wad",
          "wad#English"
        ],
        [
          "papier",
          "papier#Dutch"
        ],
        [
          "plastic",
          "plastic#Dutch"
        ],
        [
          "huishoudfolie",
          "huishoudfolie#Dutch"
        ],
        [
          "aluminiumfolie",
          "aluminiumfolie#Dutch"
        ],
        [
          "keukenpapier",
          "keukenpapier#Dutch"
        ],
        [
          "toiletpapier",
          "toiletpapier#Dutch"
        ],
        [
          "gekleurd",
          "gekleurd#Dutch"
        ],
        [
          "crêpepapier",
          "crêpepapier#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "An embolism. Often used in the diminutive form propje. The substance of the embolism can be indicated: bloedpropje (blood clot), vetpropje (fatty substance), cholesterolpropje (cholesterol). Note however that the last two terms are also used as derogatory words for someone who eats too much, especially fatty food."
      ],
      "links": [
        [
          "embolism",
          "embolism#English"
        ],
        [
          "bloedpropje",
          "bloedpropje#Dutch"
        ],
        [
          "vetpropje",
          "vetpropje#Dutch"
        ],
        [
          "cholesterolpropje",
          "cholesterolpropje#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/prɔp/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔp"
    },
    {
      "audio": "Nl-prop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-prop.ogg/Nl-prop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Nl-prop.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "prop"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with f+m gender",
    "Dutch nouns with multiple genders",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verb forms",
    "Rhymes:Dutch/ɔp",
    "Rhymes:Dutch/ɔp/1 syllable"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "prop",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "proppen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of proppen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "proppen",
          "proppen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of proppen:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "proppen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of proppen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "proppen",
          "proppen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of proppen:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/prɔp/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔp"
    },
    {
      "audio": "Nl-prop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-prop.ogg/Nl-prop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Nl-prop.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "prop"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.