See primaat in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for primaat meaning in Dutch (5.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "primaet"
},
"expansion": "Middle Dutch primaet",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro",
"3": "primat"
},
"expansion": "Old French primat",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "prīmātus"
},
"expansion": "Latin prīmātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "prīmus"
},
"expansion": "Latin prīmus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch primaet, from Old French primat, from Latin prīmātus or Latin prīmus.",
"forms": [
{
"form": "primaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "primaatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "primaatje"
},
"expansion": "primaat m (plural primaten, diminutive primaatje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pri‧maat"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Religion",
"orig": "nl:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 53 2",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Primates of rivaling churches sometimes consider a heretical colleague as primate merely in the biological sense.",
"text": "Primaten van rivaliserende kerken beschouwen een ketterse collega soms enkel als primaat in de biologische zin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"primate, high-ranking clergyman"
],
"id": "en-primaat-nl-noun-f7IiFE7F",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"primate",
"primate"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) primate, high-ranking clergyman"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priˈmaːt/"
},
{
"rhymes": "-aːt"
},
{
"audio": "Nl-primaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-primaat.ogg/Nl-primaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-primaat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:primaat"
],
"word": "primaat"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "primaat"
},
"expansion": "Afrikaans: primaat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: primaat"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "prīmātēs"
},
"expansion": "Latin prīmātēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin prīmātēs.",
"forms": [
{
"form": "primaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "primaatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "primaatje"
},
"expansion": "primaat m (plural primaten, diminutive primaatje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pri‧maat"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Mammals",
"orig": "nl:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 53 2",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"primate, any member of the order Primates"
],
"id": "en-primaat-nl-noun-Uq6A9kVg",
"links": [
[
"primate",
"primate"
],
[
"Primates",
"Primates#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priˈmaːt/"
},
{
"rhymes": "-aːt"
},
{
"audio": "Nl-primaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-primaat.ogg/Nl-primaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-primaat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:primaat"
],
"word": "primaat"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "prīmātus"
},
"expansion": "Latin prīmātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin prīmātus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "primaat n (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pri‧maat"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "The Pope's primacy elevates him absolutely above all other Catholic primates",
"text": "Het primaat van de Paus verheft hem absoluut boven alle andere Katholieke primaten"
}
],
"glosses": [
"primacy, being first"
],
"id": "en-primaat-nl-noun-HaOAVYKp",
"links": [
[
"primacy",
"primacy"
]
],
"related": [
{
"english": "primacy as ecclesiastical office",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "primaatschap"
},
{
"tags": [
"Latin"
],
"word": "primas"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priˈmaːt/"
},
{
"rhymes": "-aːt"
},
{
"audio": "Nl-primaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-primaat.ogg/Nl-primaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-primaat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:primaat"
],
"word": "primaat"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old French",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch uncountable nouns",
"Rhymes:Dutch/aːt",
"Rhymes:Dutch/aːt/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "primaet"
},
"expansion": "Middle Dutch primaet",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro",
"3": "primat"
},
"expansion": "Old French primat",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "prīmātus"
},
"expansion": "Latin prīmātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "prīmus"
},
"expansion": "Latin prīmus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch primaet, from Old French primat, from Latin prīmātus or Latin prīmus.",
"forms": [
{
"form": "primaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "primaatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "primaatje"
},
"expansion": "primaat m (plural primaten, diminutive primaatje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pri‧maat"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"nl:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "Primates of rivaling churches sometimes consider a heretical colleague as primate merely in the biological sense.",
"text": "Primaten van rivaliserende kerken beschouwen een ketterse collega soms enkel als primaat in de biologische zin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"primate, high-ranking clergyman"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"primate",
"primate"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) primate, high-ranking clergyman"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priˈmaːt/"
},
{
"rhymes": "-aːt"
},
{
"audio": "Nl-primaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-primaat.ogg/Nl-primaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-primaat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:primaat"
],
"word": "primaat"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch uncountable nouns",
"Rhymes:Dutch/aːt",
"Rhymes:Dutch/aːt/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "primaat"
},
"expansion": "Afrikaans: primaat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: primaat"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "prīmātēs"
},
"expansion": "Latin prīmātēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin prīmātēs.",
"forms": [
{
"form": "primaten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "primaatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "primaatje"
},
"expansion": "primaat m (plural primaten, diminutive primaatje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pri‧maat"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nl:Mammals"
],
"glosses": [
"primate, any member of the order Primates"
],
"links": [
[
"primate",
"primate"
],
[
"Primates",
"Primates#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priˈmaːt/"
},
{
"rhymes": "-aːt"
},
{
"audio": "Nl-primaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-primaat.ogg/Nl-primaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-primaat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:primaat"
],
"word": "primaat"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch uncountable nouns",
"Rhymes:Dutch/aːt",
"Rhymes:Dutch/aːt/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "prīmātus"
},
"expansion": "Latin prīmātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin prīmātus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "primaat n (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pri‧maat"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "primacy as ecclesiastical office",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "primaatschap"
},
{
"tags": [
"Latin"
],
"word": "primas"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "The Pope's primacy elevates him absolutely above all other Catholic primates",
"text": "Het primaat van de Paus verheft hem absoluut boven alle andere Katholieke primaten"
}
],
"glosses": [
"primacy, being first"
],
"links": [
[
"primacy",
"primacy"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/priˈmaːt/"
},
{
"rhymes": "-aːt"
},
{
"audio": "Nl-primaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-primaat.ogg/Nl-primaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-primaat.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:primaat"
],
"word": "primaat"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.