"pauzeregeling" meaning in Dutch

See pauzeregeling in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pauzeregelingen [plural]
Etymology: pauze + regeling Etymology templates: {{compound|nl|pauze|regeling}} pauze + regeling Head templates: {{nl-noun|f|-en|-}} pauzeregeling f (plural pauzeregelingen)
  1. break schedule (i.e. a schedule which says when the breaktimes are during a workday) Tags: feminine

Inflected forms

Download JSON data for pauzeregeling meaning in Dutch (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "pauze",
        "3": "regeling"
      },
      "expansion": "pauze + regeling",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "pauze + regeling",
  "forms": [
    {
      "form": "pauzeregelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "pauzeregeling f (plural pauzeregelingen)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pau‧ze‧re‧ge‧ling"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -ing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The company has a flexible break schedule where employees can take their breaks at their convenience.",
          "text": "Het bedrijf heeft een flexibele pauzeregeling waarbij werknemers hun pauzes kunnen opnemen wanneer het hen het beste uitkomt.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The office's break schedule allows employees to take two short breaks and one longer lunch break during the workday.",
          "text": "De pauzeregeling van het kantoor staat werknemers toe om twee korte pauzes en een langere lunchpauze te nemen gedurende de werkdag.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "According to the company's break schedule, all employees must take their breaks within specific time windows.",
          "text": "Volgens de bedrijfspauzeregeling moeten alle werknemers hun pauzes binnen bepaalde tijdsvensters nemen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "break schedule (i.e. a schedule which says when the breaktimes are during a workday)"
      ],
      "id": "en-pauzeregeling-nl-noun-HW0gz-Tl",
      "links": [
        [
          "break",
          "break#English"
        ],
        [
          "schedule",
          "schedule#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pauzeregeling"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "pauze",
        "3": "regeling"
      },
      "expansion": "pauze + regeling",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "pauze + regeling",
  "forms": [
    {
      "form": "pauzeregelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "pauzeregeling f (plural pauzeregelingen)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pau‧ze‧re‧ge‧ling"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch entries with language name categories using raw markup",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms suffixed with -ing",
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The company has a flexible break schedule where employees can take their breaks at their convenience.",
          "text": "Het bedrijf heeft een flexibele pauzeregeling waarbij werknemers hun pauzes kunnen opnemen wanneer het hen het beste uitkomt.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The office's break schedule allows employees to take two short breaks and one longer lunch break during the workday.",
          "text": "De pauzeregeling van het kantoor staat werknemers toe om twee korte pauzes en een langere lunchpauze te nemen gedurende de werkdag.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "According to the company's break schedule, all employees must take their breaks within specific time windows.",
          "text": "Volgens de bedrijfspauzeregeling moeten alle werknemers hun pauzes binnen bepaalde tijdsvensters nemen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "break schedule (i.e. a schedule which says when the breaktimes are during a workday)"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break#English"
        ],
        [
          "schedule",
          "schedule#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pauzeregeling"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.