See pannenkoek in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "appelpannenkoek"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "eierpannenkoek"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kaaspannenkoek"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pannenkoekenbeslag"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pannenkoekenpan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pannenkoekenrestaurant"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "spekpannenkoek"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "pannekoek"
},
"expansion": "Afrikaans: pannekoek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: pannekoek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "pānnekuk"
},
"expansion": "Jersey Dutch: pānnekuk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: pānnekuk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "pannekoek"
},
"expansion": "Negerhollands: pannekoek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: pannekoek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abe",
"2": "pôngoksak",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Abenaki: pôngoksak",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Abenaki: pôngoksak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pannekoek",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: pannekoek",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: pannekoek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "panekuk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: panekuk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: panekuk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xlo",
"2": "panegug",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Loup A: panegug",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Loup A: panegug"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "umu",
"2": "pan'kook",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Munsee: pan'kook",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Munsee: pan'kook"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "pankuku",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: pankuku",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: pankuku"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "pan'kuk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Unami: pan'kuk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Unami: pan'kuk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "pannecoeke"
},
"expansion": "Middle Dutch pannecoeke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pan",
"3": "-en-",
"4": "koek",
"t1": "pan",
"t3": "cake"
},
"expansion": "pan (“pan”) + -en- + koek (“cake”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch pannecoeke. Equivalent to pan (“pan”) + -en- + koek (“cake”).",
"forms": [
{
"form": "pannenkoeken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pannenkoekje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "pannenkoek m (plural pannenkoeken, diminutive pannenkoekje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧nen‧koek"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Foods",
"orig": "nl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 9 9",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms interfixed with -en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have been a fan of pancakes for my entire life, and when it comes to that Russia is one of the best countries to live in.",
"ref": "2011, Jelle Brandt Corstius, Van Moskou tot Medan:",
"text": "Ik ben mijn hele leven al fan geweest van pannenkoeken, en wat dat betreft is Rusland een van de beste landen om te wonen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pancake; pannekoek; flapjack"
],
"id": "en-pannenkoek-nl-noun-~k7KCzWQ",
"links": [
[
"pancake",
"pancake"
],
[
"pannekoek",
"pannekoek"
],
[
"flapjack",
"flapjack"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Breads",
"orig": "nl:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"roti flatbread"
],
"id": "en-pannenkoek-nl-noun-8wgKN4PG",
"links": [
[
"roti",
"roti"
],
[
"flatbread",
"flatbread"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rotiplaat"
},
{
"word": "plaat"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "'And then you run into that bungler out of all people,' Richard said.",
"ref": "2017, Thomas Beijer, Geen jalapeños:",
"text": "'En dan kom je uitgerekend die pannenkoek tegen,' zei Richard.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bungler, oaf"
],
"id": "en-pannenkoek-nl-noun-T2FqUCER",
"links": [
[
"bungler",
"bungler"
],
[
"oaf",
"oaf"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑnə(n)ˌkuk/"
},
{
"audio": "Nl-pannenkoek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-pannenkoek.ogg/Nl-pannenkoek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Nl-pannenkoek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "before 1996",
"word": "pannekoek"
}
],
"word": "pannenkoek"
}
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms interfixed with -en-",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "appelpannenkoek"
},
{
"word": "eierpannenkoek"
},
{
"word": "kaaspannenkoek"
},
{
"word": "pannenkoekenbeslag"
},
{
"word": "pannenkoekenpan"
},
{
"word": "pannenkoekenrestaurant"
},
{
"word": "spekpannenkoek"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "pannekoek"
},
"expansion": "Afrikaans: pannekoek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: pannekoek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "pānnekuk"
},
"expansion": "Jersey Dutch: pānnekuk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: pānnekuk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "pannekoek"
},
"expansion": "Negerhollands: pannekoek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: pannekoek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abe",
"2": "pôngoksak",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Abenaki: pôngoksak",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Abenaki: pôngoksak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pannekoek",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: pannekoek",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: pannekoek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "panekuk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: panekuk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: panekuk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xlo",
"2": "panegug",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Loup A: panegug",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Loup A: panegug"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "umu",
"2": "pan'kook",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Munsee: pan'kook",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Munsee: pan'kook"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "pankuku",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: pankuku",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: pankuku"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "pan'kuk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Unami: pan'kuk",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Unami: pan'kuk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "pannecoeke"
},
"expansion": "Middle Dutch pannecoeke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pan",
"3": "-en-",
"4": "koek",
"t1": "pan",
"t3": "cake"
},
"expansion": "pan (“pan”) + -en- + koek (“cake”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch pannecoeke. Equivalent to pan (“pan”) + -en- + koek (“cake”).",
"forms": [
{
"form": "pannenkoeken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pannenkoekje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "pannenkoek m (plural pannenkoeken, diminutive pannenkoekje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧nen‧koek"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"nl:Foods"
],
"examples": [
{
"english": "I have been a fan of pancakes for my entire life, and when it comes to that Russia is one of the best countries to live in.",
"ref": "2011, Jelle Brandt Corstius, Van Moskou tot Medan:",
"text": "Ik ben mijn hele leven al fan geweest van pannenkoeken, en wat dat betreft is Rusland een van de beste landen om te wonen.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pancake; pannekoek; flapjack"
],
"links": [
[
"pancake",
"pancake"
],
[
"pannekoek",
"pannekoek"
],
[
"flapjack",
"flapjack"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"nl:Breads"
],
"glosses": [
"roti flatbread"
],
"links": [
[
"roti",
"roti"
],
[
"flatbread",
"flatbread"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rotiplaat"
},
{
"word": "plaat"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "'And then you run into that bungler out of all people,' Richard said.",
"ref": "2017, Thomas Beijer, Geen jalapeños:",
"text": "'En dan kom je uitgerekend die pannenkoek tegen,' zei Richard.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bungler, oaf"
],
"links": [
[
"bungler",
"bungler"
],
[
"oaf",
"oaf"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑnə(n)ˌkuk/"
},
{
"audio": "Nl-pannenkoek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-pannenkoek.ogg/Nl-pannenkoek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Nl-pannenkoek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "before 1996",
"word": "pannekoek"
}
],
"word": "pannenkoek"
}
Download raw JSONL data for pannenkoek meaning in Dutch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.