See operatie in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hartoperatie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kijkoperatie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "operatiekamer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rugoperatie"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Caribbean Javanese",
"lang_code": "jvn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "operasi"
},
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "operasi"
},
{
"lang": "Saramaccan",
"lang_code": "srm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "opolasi"
},
{
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "operâsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "opereren",
"3": "atie"
},
"expansion": "opereren + -atie",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "operātiō"
},
"expansion": "Latin operātiō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From opereren + -atie: from Latin operātiō, from the verb operor (“to work”), from opus, operis (“work”).",
"forms": [
{
"form": "operaties",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "operatietje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "operatie f (plural operaties, diminutive operatietje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ope",
"ra",
"tie"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
41
]
],
"english": "The company has initiated a new operation to optimize its production.",
"text": "Het bedrijf is gestart met een nieuwe operatie om zijn productie te optimaliseren.",
"translation": "The company has initiated a new operation to optimize its production.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
62
]
],
"english": "The marketing department is working on a promotional operation to launch the new product.",
"text": "De marketingafdeling werkt aan een promotie-operatie om het nieuwe product te lanceren.",
"translation": "The marketing department is working on a promotional operation to launch the new product.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
46
]
],
"english": "The military conducted a large-scale operation to counter terrorist threats.",
"text": "Het leger voerde een grootschalige operatie uit om terroristische dreigingen tegen te gaan.",
"translation": "The military conducted a large-scale operation to counter terrorist threats.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
41
]
],
"english": "The school conducted a cleaning operation to refurbish the school building.",
"text": "De school organiseerde een schoonmaak-operatie om het schoolgebouw op te knappen.",
"translation": "The school conducted a cleaning operation to refurbish the school building.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
46,
55
]
],
"english": "The IT department regularly performs a backup operation to secure data.",
"text": "De IT-afdeling voert regelmatig een back-up-operatie uit om gegevens veilig te stellen.",
"translation": "The IT department regularly performs a backup operation to secure data.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"operation"
],
"id": "en-operatie-nl-noun-m~WiTkqn",
"links": [
[
"operation",
"operation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Medicine",
"orig": "nl:Medicine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -atie",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
43
]
],
"english": "The doctor performed an important operation to remove the tumor.",
"text": "De dokter voerde een belangrijke operatie uit om de tumor te verwijderen.",
"translation": "The doctor performed an important operation to remove the tumor.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
11
]
],
"english": "The surgery on his broken leg was successful.",
"text": "De operatie aan zijn gebroken been verliep succesvol.",
"translation": "The surgery on his broken leg was successful.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
37
]
],
"english": "The hospital performs many operations daily to treat patients.",
"text": "Het ziekenhuis voert dagelijks vele operaties uit om patiënten te behandelen.",
"translation": "The hospital performs many operations daily to treat patients.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"operation, procedure, surgery"
],
"id": "en-operatie-nl-noun-NXj9kYIh",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"procedure",
"procedure"
],
[
"surgery",
"surgery"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) operation, procedure, surgery"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌoː.pəˈraː.(t)si/"
},
{
"audio": "Nl-operatie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-operatie.ogg/Nl-operatie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Nl-operatie.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːtsi"
}
],
"word": "operatie"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms suffixed with -atie",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/aːtsi"
],
"derived": [
{
"word": "hartoperatie"
},
{
"word": "kijkoperatie"
},
{
"word": "operatiekamer"
},
{
"word": "rugoperatie"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Caribbean Javanese",
"lang_code": "jvn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "operasi"
},
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "operasi"
},
{
"lang": "Saramaccan",
"lang_code": "srm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "opolasi"
},
{
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "operâsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "opereren",
"3": "atie"
},
"expansion": "opereren + -atie",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "operātiō"
},
"expansion": "Latin operātiō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From opereren + -atie: from Latin operātiō, from the verb operor (“to work”), from opus, operis (“work”).",
"forms": [
{
"form": "operaties",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "operatietje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "operatie f (plural operaties, diminutive operatietje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ope",
"ra",
"tie"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
41
]
],
"english": "The company has initiated a new operation to optimize its production.",
"text": "Het bedrijf is gestart met een nieuwe operatie om zijn productie te optimaliseren.",
"translation": "The company has initiated a new operation to optimize its production.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
62
]
],
"english": "The marketing department is working on a promotional operation to launch the new product.",
"text": "De marketingafdeling werkt aan een promotie-operatie om het nieuwe product te lanceren.",
"translation": "The marketing department is working on a promotional operation to launch the new product.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
46
]
],
"english": "The military conducted a large-scale operation to counter terrorist threats.",
"text": "Het leger voerde een grootschalige operatie uit om terroristische dreigingen tegen te gaan.",
"translation": "The military conducted a large-scale operation to counter terrorist threats.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
41
]
],
"english": "The school conducted a cleaning operation to refurbish the school building.",
"text": "De school organiseerde een schoonmaak-operatie om het schoolgebouw op te knappen.",
"translation": "The school conducted a cleaning operation to refurbish the school building.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
52
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
46,
55
]
],
"english": "The IT department regularly performs a backup operation to secure data.",
"text": "De IT-afdeling voert regelmatig een back-up-operatie uit om gegevens veilig te stellen.",
"translation": "The IT department regularly performs a backup operation to secure data.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"operation"
],
"links": [
[
"operation",
"operation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"nl:Medicine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
43
]
],
"english": "The doctor performed an important operation to remove the tumor.",
"text": "De dokter voerde een belangrijke operatie uit om de tumor te verwijderen.",
"translation": "The doctor performed an important operation to remove the tumor.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
11
]
],
"english": "The surgery on his broken leg was successful.",
"text": "De operatie aan zijn gebroken been verliep succesvol.",
"translation": "The surgery on his broken leg was successful.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
37
]
],
"english": "The hospital performs many operations daily to treat patients.",
"text": "Het ziekenhuis voert dagelijks vele operaties uit om patiënten te behandelen.",
"translation": "The hospital performs many operations daily to treat patients.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"operation, procedure, surgery"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"procedure",
"procedure"
],
[
"surgery",
"surgery"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) operation, procedure, surgery"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌoː.pəˈraː.(t)si/"
},
{
"audio": "Nl-operatie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-operatie.ogg/Nl-operatie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Nl-operatie.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːtsi"
}
],
"word": "operatie"
}
Download raw JSONL data for operatie meaning in Dutch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.