See ooi in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ooi"
},
"expansion": "Afrikaans: ooi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: ooi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "ooi"
},
"expansion": "Middle Dutch ooi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*ōi"
},
"expansion": "Old Dutch *ōi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*awi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *awi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*awiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *awiz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ówis"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ówis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Aue"
},
"expansion": "German Aue",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ei"
},
"expansion": "West Frisian ei",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ewe"
},
"expansion": "English ewe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch ooi, ou, from Old Dutch *ōi, from Proto-West Germanic *awi, from Proto-Germanic *awiz, from Proto-Indo-European *h₂ówis. Compare German Aue, West Frisian ei, English ewe. Unrelated to ooibos (“riparian forest”).",
"forms": [
{
"form": "ooien",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ooitje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "ooi f (plural ooien, diminutive ooitje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ooi"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Female animals",
"orig": "nl:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Sheep",
"orig": "nl:Sheep",
"parents": [
"Caprines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 49 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 49 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have been with you for twenty years and all the time I took good care of your ewes and goats; so that they brought healthy offspring into the world. I never touched merely a single ram to eat one of them.",
"roman": "Twintig jaar ben ik bij u geweest en al die tijd heb ik goed voor uw ooien en geiten gezorgd, zodat zij gezonde jongen ter wereld brachten. Nooit heb ik ook maar één ram aangeraakt om ervan te eten.",
"text": "1988, Het Boek, International Bible Society, Genesis 31:38",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ewe"
],
"id": "en-ooi-nl-noun-IyDkLhEW",
"links": [
[
"ewe",
"ewe"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːi̯/"
},
{
"audio": "Nl-ooi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-ooi.ogg/Nl-ooi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Nl-ooi.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːi̯"
}
],
"word": "ooi"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ooi"
},
"expansion": "Afrikaans: ooi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: ooi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "ooi"
},
"expansion": "Middle Dutch ooi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*ōi"
},
"expansion": "Old Dutch *ōi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*awi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *awi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*awiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *awiz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ówis"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ówis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Aue"
},
"expansion": "German Aue",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ei"
},
"expansion": "West Frisian ei",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ewe"
},
"expansion": "English ewe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch ooi, ou, from Old Dutch *ōi, from Proto-West Germanic *awi, from Proto-Germanic *awiz, from Proto-Indo-European *h₂ówis. Compare German Aue, West Frisian ei, English ewe. Unrelated to ooibos (“riparian forest”).",
"forms": [
{
"form": "ooien",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ooitje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "ooi f (plural ooien, diminutive ooitje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ooi"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/oːi̯",
"Rhymes:Dutch/oːi̯/1 syllable",
"nl:Female animals",
"nl:Sheep"
],
"examples": [
{
"english": "I have been with you for twenty years and all the time I took good care of your ewes and goats; so that they brought healthy offspring into the world. I never touched merely a single ram to eat one of them.",
"roman": "Twintig jaar ben ik bij u geweest en al die tijd heb ik goed voor uw ooien en geiten gezorgd, zodat zij gezonde jongen ter wereld brachten. Nooit heb ik ook maar één ram aangeraakt om ervan te eten.",
"text": "1988, Het Boek, International Bible Society, Genesis 31:38",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ewe"
],
"links": [
[
"ewe",
"ewe"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːi̯/"
},
{
"audio": "Nl-ooi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-ooi.ogg/Nl-ooi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Nl-ooi.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːi̯"
}
],
"word": "ooi"
}
Download raw JSONL data for ooi meaning in Dutch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.