See omroep in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroepbedrijf"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroepbestel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroepblad"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroeper"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroepgids"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroepinstallatie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroeporganisatie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroeporkest"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroepstelsel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroepvereniging"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omroepzender"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "wereldomroep"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ziekenomroep"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "omroepen"
},
"expansion": "Deverbal from omroepen",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Jan Corver",
"in": "1922",
"nat": "Dutch",
"nobycat": "1",
"nocap": "1",
"occ": "radio pioneer",
"w": "-"
},
"expansion": "coined by Dutch radio pioneer Jan Corver in 1922",
"name": "coinage"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "om",
"3": "roep",
"t1": "around",
"t2": "call"
},
"expansion": "om (“around”) + roep (“call”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "ommeroep",
"3": "",
"4": "public proclamation or announcement"
},
"expansion": "Middle Dutch ommeroep (“public proclamation or announcement”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from omroepen, coined by Dutch radio pioneer Jan Corver in 1922 inspired by the historical occupation of omroeper (“town crier”). Equivalent to om (“around”) + roep (“call”). Compare Middle Dutch ommeroep (“public proclamation or announcement”).",
"forms": [
{
"form": "omroepen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "omroepje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "omroep m (plural omroepen, diminutive omroepje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"om‧roep"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 47 2 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"broadcaster, an organisation providing radio and/or television broadcasts"
],
"id": "en-omroep-nl-noun-Mir~LBBH",
"links": [
[
"broadcaster",
"broadcaster"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Netherlands Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 73 8",
"kind": "other",
"name": "Dutch deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 46 4 35",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 47 4 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 47 2 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
146,
170
]
],
"bold_text_offsets": [
[
148,
154
]
],
"english": "Good old radio / you never indulged in anything commercial / You'd announce only three times each broadcast / where one could get tickets for the broadcasting association's promotional tour / and what town you'd come to perform in",
"ref": "1958, Wim Kan, “Goeie ouwe radio”, in Oudejaarsavond 1958:",
"text": "Goeie ouwe radio / je vergooide je nooit aan het commerciële / Je deelde slechts drie maal per uitzending mee / waar je kaarten kon krijgen voor de omroeptournee / en in welke plaats je kwam spelen",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"broadcaster, an organisation providing radio and/or television broadcasts",
"one of several membership-based non-governmental organizations, originally associated with a specific political and/or religious orientation, providing programming during allotted broadcasting times on national public radio and television channels, in lieu of a single public service broadcaster"
],
"id": "en-omroep-nl-noun-qh4UalBk",
"links": [
[
"broadcaster",
"broadcaster"
],
[
"non-governmental organizations",
"non-governmental organizations"
]
],
"raw_glosses": [
"broadcaster, an organisation providing radio and/or television broadcasts",
"(Netherlands) one of several membership-based non-governmental organizations, originally associated with a specific political and/or religious orientation, providing programming during allotted broadcasting times on national public radio and television channels, in lieu of a single public service broadcaster"
],
"synonyms": [
{
"word": "omroepvereniging"
}
],
"tags": [
"Netherlands",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"broadcasting, the technical business of transmitting audiovisual content via radio or television"
],
"id": "en-omroep-nl-noun-RHHKE2nR",
"links": [
[
"broadcasting",
"broadcasting"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-omroep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-omroep.ogg/Nl-omroep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Nl-omroep.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Ewoud Sanders",
"Genootschap Onze Taal",
"nl:omroep"
],
"word": "omroep"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "omroep",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"om‧roep"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 47 4 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 47 2 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"first-person singular dependent-clause present indicative of omroepen"
],
"id": "en-omroep-nl-verb-KLswIqBd",
"links": [
[
"omroepen",
"omroepen#Dutch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-omroep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-omroep.ogg/Nl-omroep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Nl-omroep.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"nl:omroep"
],
"word": "omroep"
}
{
"categories": [
"Dutch coinages",
"Dutch compound terms",
"Dutch deverbals",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "omroepbedrijf"
},
{
"word": "omroepbestel"
},
{
"word": "omroepblad"
},
{
"word": "omroeper"
},
{
"word": "omroepgids"
},
{
"word": "omroepinstallatie"
},
{
"word": "omroeporganisatie"
},
{
"word": "omroeporkest"
},
{
"word": "omroepstelsel"
},
{
"word": "omroepvereniging"
},
{
"word": "omroepzender"
},
{
"word": "wereldomroep"
},
{
"word": "ziekenomroep"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "omroepen"
},
"expansion": "Deverbal from omroepen",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Jan Corver",
"in": "1922",
"nat": "Dutch",
"nobycat": "1",
"nocap": "1",
"occ": "radio pioneer",
"w": "-"
},
"expansion": "coined by Dutch radio pioneer Jan Corver in 1922",
"name": "coinage"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "om",
"3": "roep",
"t1": "around",
"t2": "call"
},
"expansion": "om (“around”) + roep (“call”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "ommeroep",
"3": "",
"4": "public proclamation or announcement"
},
"expansion": "Middle Dutch ommeroep (“public proclamation or announcement”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from omroepen, coined by Dutch radio pioneer Jan Corver in 1922 inspired by the historical occupation of omroeper (“town crier”). Equivalent to om (“around”) + roep (“call”). Compare Middle Dutch ommeroep (“public proclamation or announcement”).",
"forms": [
{
"form": "omroepen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "omroepje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "omroep m (plural omroepen, diminutive omroepje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"om‧roep"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"broadcaster, an organisation providing radio and/or television broadcasts"
],
"links": [
[
"broadcaster",
"broadcaster"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"Netherlands Dutch"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
146,
170
]
],
"bold_text_offsets": [
[
148,
154
]
],
"english": "Good old radio / you never indulged in anything commercial / You'd announce only three times each broadcast / where one could get tickets for the broadcasting association's promotional tour / and what town you'd come to perform in",
"ref": "1958, Wim Kan, “Goeie ouwe radio”, in Oudejaarsavond 1958:",
"text": "Goeie ouwe radio / je vergooide je nooit aan het commerciële / Je deelde slechts drie maal per uitzending mee / waar je kaarten kon krijgen voor de omroeptournee / en in welke plaats je kwam spelen",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"broadcaster, an organisation providing radio and/or television broadcasts",
"one of several membership-based non-governmental organizations, originally associated with a specific political and/or religious orientation, providing programming during allotted broadcasting times on national public radio and television channels, in lieu of a single public service broadcaster"
],
"links": [
[
"broadcaster",
"broadcaster"
],
[
"non-governmental organizations",
"non-governmental organizations"
]
],
"raw_glosses": [
"broadcaster, an organisation providing radio and/or television broadcasts",
"(Netherlands) one of several membership-based non-governmental organizations, originally associated with a specific political and/or religious orientation, providing programming during allotted broadcasting times on national public radio and television channels, in lieu of a single public service broadcaster"
],
"synonyms": [
{
"word": "omroepvereniging"
}
],
"tags": [
"Netherlands",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"broadcasting, the technical business of transmitting audiovisual content via radio or television"
],
"links": [
[
"broadcasting",
"broadcasting"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-omroep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-omroep.ogg/Nl-omroep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Nl-omroep.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Ewoud Sanders",
"Genootschap Onze Taal",
"nl:omroep"
],
"word": "omroep"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "omroep",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"om‧roep"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"first-person singular dependent-clause present indicative of omroepen"
],
"links": [
[
"omroepen",
"omroepen#Dutch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-omroep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-omroep.ogg/Nl-omroep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Nl-omroep.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"nl:omroep"
],
"word": "omroep"
}
Download raw JSONL data for omroep meaning in Dutch (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.