"magma" meaning in Dutch

See magma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈmɑx.maː/ Audio: Nl-magma.ogg
Etymology: Borrowed from Latin magma, from Ancient Greek μάγμα (mágma, “paste”). Etymology templates: {{bor|nl|la|magma}} Latin magma, {{der|nl|grc|μάγμα||paste}} Ancient Greek μάγμα (mágma, “paste”) Head templates: {{nl-noun|n|-|-}} magma n (uncountable)
  1. magma (molten terrestrial mass) Tags: neuter, uncountable
    Sense id: en-magma-nl-noun-fZ7nHKs0 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 53 47
  2. (obsolete) dense paste, dough-like mass Tags: neuter, obsolete, uncountable
    Sense id: en-magma-nl-noun-yZgb8dS1 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 53 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: magmakamer, magmatisch
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magmakamer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magmatisch"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "magma"
      },
      "expansion": "Latin magma",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "grc",
        "3": "μάγμα",
        "4": "",
        "5": "paste"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μάγμα (mágma, “paste”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin magma, from Ancient Greek μάγμα (mágma, “paste”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "magma n (uncountable)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧ma"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1886 June 26, “Wetenschappelijke mededeelingen”, in Jave-bode, volume 35, number 148, page 7:",
          "text": "Na de hypothesen van kapt. Laplace en Taye kort uiteengezet en op de verschillen bij hen gewezen te hebben, kwam spr. tot de gewone verklaring van de afplatting der aarde, door de aswenteling van een oorspronkelijk vloeibare aardmassa: het magma.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magma (molten terrestrial mass)"
      ],
      "id": "en-magma-nl-noun-fZ7nHKs0",
      "links": [
        [
          "magma",
          "magma#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1746, “Arcanum Tartari”, in Bataviasche apotheek, page 33:",
          "text": "Als nu de uitdampinge zuur begint te ruiken, dan laat het zagtjes uitdroogen, zo zal 'er een bruin Magma wegens de daarby zynde olie overblyven: Calcineert deze Magma zachjes in een smelt Kroes: en als het koud geworden solveert het gecalcineerde in zuiver water, filtreert en crystalliseert het Arcanum.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dense paste, dough-like mass"
      ],
      "id": "en-magma-nl-noun-yZgb8dS1",
      "links": [
        [
          "dense",
          "dense"
        ],
        [
          "paste",
          "paste"
        ],
        [
          "dough",
          "dough"
        ],
        [
          "mass",
          "mass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) dense paste, dough-like mass"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑx.maː/"
    },
    {
      "audio": "Nl-magma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-magma.ogg/Nl-magma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-magma.ogg"
    }
  ],
  "word": "magma"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch terms borrowed from Latin",
    "Dutch terms derived from Ancient Greek",
    "Dutch terms derived from Latin",
    "Dutch uncountable nouns",
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magmakamer"
    },
    {
      "word": "magmatisch"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "magma"
      },
      "expansion": "Latin magma",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "grc",
        "3": "μάγμα",
        "4": "",
        "5": "paste"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μάγμα (mágma, “paste”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin magma, from Ancient Greek μάγμα (mágma, “paste”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "magma n (uncountable)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mag‧ma"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1886 June 26, “Wetenschappelijke mededeelingen”, in Jave-bode, volume 35, number 148, page 7:",
          "text": "Na de hypothesen van kapt. Laplace en Taye kort uiteengezet en op de verschillen bij hen gewezen te hebben, kwam spr. tot de gewone verklaring van de afplatting der aarde, door de aswenteling van een oorspronkelijk vloeibare aardmassa: het magma.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magma (molten terrestrial mass)"
      ],
      "links": [
        [
          "magma",
          "magma#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with obsolete senses",
        "Dutch terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1746, “Arcanum Tartari”, in Bataviasche apotheek, page 33:",
          "text": "Als nu de uitdampinge zuur begint te ruiken, dan laat het zagtjes uitdroogen, zo zal 'er een bruin Magma wegens de daarby zynde olie overblyven: Calcineert deze Magma zachjes in een smelt Kroes: en als het koud geworden solveert het gecalcineerde in zuiver water, filtreert en crystalliseert het Arcanum.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dense paste, dough-like mass"
      ],
      "links": [
        [
          "dense",
          "dense"
        ],
        [
          "paste",
          "paste"
        ],
        [
          "dough",
          "dough"
        ],
        [
          "mass",
          "mass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) dense paste, dough-like mass"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑx.maː/"
    },
    {
      "audio": "Nl-magma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-magma.ogg/Nl-magma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-magma.ogg"
    }
  ],
  "word": "magma"
}

Download raw JSONL data for magma meaning in Dutch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.