See lot in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lot meaning in Dutch (4.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "loot",
"3": "lot"
},
"expansion": "Negerhollands: loot, lot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: loot, lot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "lot",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: lot",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: lot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "lot",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: lot\n→ Balinese: ᬮᭀᬢ᭄ (lot, “lottery”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Indonesian: lot\n→ Balinese: ᬮᭀᬢ᭄ (lot, “lottery”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "lòt",
"3": "lot",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: lòt, lot",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: lòt, lot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Dutch",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "lot"
},
"expansion": "Old Dutch lot",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frk",
"3": "*hlot"
},
"expansion": "Frankish *hlot",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*hlutą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hlutą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch and Old Dutch lot, from Frankish *hlot, from Proto-Germanic *hlutą.",
"forms": [
{
"form": "loten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lootje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-:en",
"3": "lootje"
},
"expansion": "lot n (plural loten, diminutive lootje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lot"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "loten"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He strongly believed in destiny and thought that everything was predetermined.",
"text": "Hij geloofde sterk in het lot en dacht dat alles voorbestemd was.",
"type": "example"
},
{
"english": "It was her fate to play a significant role in the success of the company.",
"text": "Het was haar lot om een belangrijke rol te spelen in het succes van het bedrijf.",
"type": "example"
},
{
"english": "She accepted her lot and moved on with her life after the setbacks.",
"text": "Ze accepteerde haar lot en ging verder met haar leven na de tegenslagen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"destiny, fate, lot"
],
"id": "en-lot-nl-noun-Phwi~T73",
"links": [
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"lot",
"lot#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 91 3",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 69 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch nouns with lengthened vowel in the plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He bought a lottery ticket for the big lottery that would take place that weekend.",
"text": "Hij kocht een lot voor de grote loterij die dat weekend zou plaatsvinden.",
"type": "example"
},
{
"english": "The winner of the big cash prize was the lucky holder of the winning lottery ticket.",
"text": "De winnaar van het grote geldbedrag was de gelukkige houder van het winnende lot.",
"type": "example"
},
{
"english": "She scratched the hidden numbers on the lottery ticket to see if she had won a prize.",
"text": "Ze kraste de verborgen cijfers op het lot om te zien of ze een prijs had gewonnen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lottery ticket"
],
"id": "en-lot-nl-noun-ERwe7k8I",
"links": [
[
"lottery",
"lottery"
],
[
"ticket",
"ticket"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"lot, allotment (that which has been apportioned to a party)"
],
"id": "en-lot-nl-noun-8AquHQQq",
"links": [
[
"lot",
"lot#English"
],
[
"allotment",
"allotment"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) lot, allotment (that which has been apportioned to a party)"
],
"tags": [
"archaic",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔt/"
},
{
"rhymes": "-ɔt"
},
{
"audio": "Nl-lot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-lot.ogg/Nl-lot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Nl-lot.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lot"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with lengthened vowel in the plural",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Frankish",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Frankish",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ɔt",
"Rhymes:Dutch/ɔt/1 syllable",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian neuter nouns",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "loot",
"3": "lot"
},
"expansion": "Negerhollands: loot, lot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: loot, lot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "lot",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: lot",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: lot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "lot",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: lot\n→ Balinese: ᬮᭀᬢ᭄ (lot, “lottery”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Indonesian: lot\n→ Balinese: ᬮᭀᬢ᭄ (lot, “lottery”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "lòt",
"3": "lot",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: lòt, lot",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: lòt, lot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Dutch",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "lot"
},
"expansion": "Old Dutch lot",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frk",
"3": "*hlot"
},
"expansion": "Frankish *hlot",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*hlutą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hlutą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch and Old Dutch lot, from Frankish *hlot, from Proto-Germanic *hlutą.",
"forms": [
{
"form": "loten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lootje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-:en",
"3": "lootje"
},
"expansion": "lot n (plural loten, diminutive lootje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lot"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "loten"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He strongly believed in destiny and thought that everything was predetermined.",
"text": "Hij geloofde sterk in het lot en dacht dat alles voorbestemd was.",
"type": "example"
},
{
"english": "It was her fate to play a significant role in the success of the company.",
"text": "Het was haar lot om een belangrijke rol te spelen in het succes van het bedrijf.",
"type": "example"
},
{
"english": "She accepted her lot and moved on with her life after the setbacks.",
"text": "Ze accepteerde haar lot en ging verder met haar leven na de tegenslagen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"destiny, fate, lot"
],
"links": [
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"lot",
"lot#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He bought a lottery ticket for the big lottery that would take place that weekend.",
"text": "Hij kocht een lot voor de grote loterij die dat weekend zou plaatsvinden.",
"type": "example"
},
{
"english": "The winner of the big cash prize was the lucky holder of the winning lottery ticket.",
"text": "De winnaar van het grote geldbedrag was de gelukkige houder van het winnende lot.",
"type": "example"
},
{
"english": "She scratched the hidden numbers on the lottery ticket to see if she had won a prize.",
"text": "Ze kraste de verborgen cijfers op het lot om te zien of ze een prijs had gewonnen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lottery ticket"
],
"links": [
[
"lottery",
"lottery"
],
[
"ticket",
"ticket"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"lot, allotment (that which has been apportioned to a party)"
],
"links": [
[
"lot",
"lot#English"
],
[
"allotment",
"allotment"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) lot, allotment (that which has been apportioned to a party)"
],
"tags": [
"archaic",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɔt/"
},
{
"rhymes": "-ɔt"
},
{
"audio": "Nl-lot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-lot.ogg/Nl-lot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Nl-lot.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lot"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.