See legering in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for legering meaning in Dutch (4.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "de",
"3": "Legierung"
},
"expansion": "German Legierung",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "legeren",
"3": "ing",
"t1": "to alloy"
},
"expansion": "legeren (“to alloy”) + -ing",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From German Legierung, equivalent to legeren (“to alloy”) + -ing.",
"forms": [
{
"form": "legeringen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "legerinkje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "legerinkje"
},
"expansion": "legering f (plural legeringen, diminutive legerinkje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"le‧ge‧ring"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Dutch heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -ing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Alloys",
"orig": "nl:Alloys",
"parents": [
"Metals",
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Brass is a commonly used alloy of copper and zinc.",
"text": "Messing is een veelgebruikte legering van koper en zink.",
"type": "example"
},
{
"english": "Stainless steel is an alloy of iron, chromium, and nickel.",
"text": "Roestvrij staal is een legering van ijzer, chroom en nikkel.",
"type": "example"
},
{
"english": "The technician used a special alloy to make the metal stronger.",
"text": "De technicus gebruikte een speciale legering om het metaal sterker te maken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"alloy"
],
"id": "en-legering-nl-noun-ZdnWxcfC",
"links": [
[
"alloy",
"alloy#Dutch"
]
],
"related": [
{
"word": "legeren"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alliage"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləˈɣeːrɪŋ/"
},
{
"audio": "Nl-legering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-legering.ogg/Nl-legering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Nl-legering.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:legering"
],
"word": "legering"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "legeren",
"3": "ing",
"t1": "to encamp"
},
"expansion": "legeren (“to encamp”) + -ing",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From legeren (“to encamp”) + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "legering f (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"le‧ge‧ring"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The army has set up an encampment in the forest to prepare for the exercise.",
"text": "Het leger heeft een legering opgezet in het bos om zich voor te bereiden op de oefening.",
"type": "example"
},
{
"english": "The soldiers stayed at the camping site throughout the training period.",
"text": "De soldaten verbleven in de legering gedurende de hele trainingsperiode.",
"type": "example"
},
{
"english": "The establishment of the military base was strategically chosen to be close to the training areas.",
"text": "De legering werd strategisch gekozen om dicht bij de oefengebieden te zijn.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"encampment, camping, establishment of a (military) base"
],
"id": "en-legering-nl-noun-KLxFtKfW",
"links": [
[
"encampment",
"encampment"
],
[
"camping",
"camping"
],
[
"establishment",
"establishment"
],
[
"base",
"base"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleːɣərɪŋ/"
},
{
"audio": "Nl-legering2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-legering2.ogg/Nl-legering2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-legering2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:legering"
],
"word": "legering"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with language name categories using raw markup",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch heteronyms",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from German",
"Dutch terms suffixed with -ing",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch uncountable nouns",
"nl:Alloys"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "de",
"3": "Legierung"
},
"expansion": "German Legierung",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "legeren",
"3": "ing",
"t1": "to alloy"
},
"expansion": "legeren (“to alloy”) + -ing",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From German Legierung, equivalent to legeren (“to alloy”) + -ing.",
"forms": [
{
"form": "legeringen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "legerinkje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "legerinkje"
},
"expansion": "legering f (plural legeringen, diminutive legerinkje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"le‧ge‧ring"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "legeren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Brass is a commonly used alloy of copper and zinc.",
"text": "Messing is een veelgebruikte legering van koper en zink.",
"type": "example"
},
{
"english": "Stainless steel is an alloy of iron, chromium, and nickel.",
"text": "Roestvrij staal is een legering van ijzer, chroom en nikkel.",
"type": "example"
},
{
"english": "The technician used a special alloy to make the metal stronger.",
"text": "De technicus gebruikte een speciale legering om het metaal sterker te maken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"alloy"
],
"links": [
[
"alloy",
"alloy#Dutch"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləˈɣeːrɪŋ/"
},
{
"audio": "Nl-legering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-legering.ogg/Nl-legering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Nl-legering.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alliage"
}
],
"wikipedia": [
"nl:legering"
],
"word": "legering"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with language name categories using raw markup",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch heteronyms",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch terms suffixed with -ing",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch uncountable nouns",
"nl:Alloys"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "legeren",
"3": "ing",
"t1": "to encamp"
},
"expansion": "legeren (“to encamp”) + -ing",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From legeren (“to encamp”) + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "legering f (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"le‧ge‧ring"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The army has set up an encampment in the forest to prepare for the exercise.",
"text": "Het leger heeft een legering opgezet in het bos om zich voor te bereiden op de oefening.",
"type": "example"
},
{
"english": "The soldiers stayed at the camping site throughout the training period.",
"text": "De soldaten verbleven in de legering gedurende de hele trainingsperiode.",
"type": "example"
},
{
"english": "The establishment of the military base was strategically chosen to be close to the training areas.",
"text": "De legering werd strategisch gekozen om dicht bij de oefengebieden te zijn.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"encampment, camping, establishment of a (military) base"
],
"links": [
[
"encampment",
"encampment"
],
[
"camping",
"camping"
],
[
"establishment",
"establishment"
],
[
"base",
"base"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleːɣərɪŋ/"
},
{
"audio": "Nl-legering2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-legering2.ogg/Nl-legering2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Nl-legering2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:legering"
],
"word": "legering"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.