"knalpot" meaning in Dutch

See knalpot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈknɑl.pɔt/ Audio: Nl-knalpot.ogg Forms: knalpotten [plural], knalpotje [diminutive, neuter]
Etymology: From knal or knallen (“to bang, to make a loud, sharp noise”) + pot (“pot”). Etymology templates: {{m|nl|knal}} knal, {{compound|nl|knallen|pot|t1=to bang, to make a loud, sharp noise|t2=pot}} knallen (“to bang, to make a loud, sharp noise”) + pot (“pot”) Head templates: {{nl-noun|m|knalpotten|knalpotje}} knalpot m (plural knalpotten, diminutive knalpotje n)
  1. muffler, silencer (of an exhaust pipe) Tags: masculine Synonyms: knalpijp
    Sense id: en-knalpot-nl-noun-MXax~Rt4 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for knalpot meaning in Dutch (2.4kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "knalpot",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: knalpot",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: knalpot"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "knal"
      },
      "expansion": "knal",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "knallen",
        "3": "pot",
        "t1": "to bang, to make a loud, sharp noise",
        "t2": "pot"
      },
      "expansion": "knallen (“to bang, to make a loud, sharp noise”) + pot (“pot”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From knal or knallen (“to bang, to make a loud, sharp noise”) + pot (“pot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "knalpotten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knalpotje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "knalpotten",
        "3": "knalpotje"
      },
      "expansion": "knalpot m (plural knalpotten, diminutive knalpotje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "knal‧pot"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Suddenly Six got the muzzler to function. Whoosh! there they rushed backwards and before they had recovered from their fright, we raced away.",
          "text": "1906, F. de Sinclair (pseudonym of August Herman van der Feen), Meneer Focus, Van Holkema & Warendorf (publ.), page 225.\nIneens laat Six de knalpot werken. Roets! daar stoven ze achteruit en voor zij bekomen waren van de schrik, vlogen wij weg.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "1909 January 28, advertisement, Zierikzeesche Nieuwsbode, vol. 65, no. 8726, page 4.\nVerloren: Knalpot Motorrijwiel, tusschen Duivendijke en Kerkwerve. Terugbezorging tegen belooning bij I. DE BROEKERT, Zierikzee.\nLost: Silencer of motorcycle, between Duivendijke and Kerkwerve. Return for reward at I. DE BROEKERT, Zierikzee.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "muffler, silencer (of an exhaust pipe)"
      ],
      "id": "en-knalpot-nl-noun-MXax~Rt4",
      "links": [
        [
          "muffler",
          "muffler"
        ],
        [
          "silencer",
          "silencer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "knalpijp"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈknɑl.pɔt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-knalpot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-knalpot.ogg/Nl-knalpot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Nl-knalpot.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "knalpot"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "knalpot",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: knalpot",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: knalpot"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "knal"
      },
      "expansion": "knal",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "knallen",
        "3": "pot",
        "t1": "to bang, to make a loud, sharp noise",
        "t2": "pot"
      },
      "expansion": "knallen (“to bang, to make a loud, sharp noise”) + pot (“pot”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From knal or knallen (“to bang, to make a loud, sharp noise”) + pot (“pot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "knalpotten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "knalpotje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "knalpotten",
        "3": "knalpotje"
      },
      "expansion": "knalpot m (plural knalpotten, diminutive knalpotje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "knal‧pot"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with audio links",
        "Dutch terms with quotations",
        "nl-noun plural matches generated form"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Suddenly Six got the muzzler to function. Whoosh! there they rushed backwards and before they had recovered from their fright, we raced away.",
          "text": "1906, F. de Sinclair (pseudonym of August Herman van der Feen), Meneer Focus, Van Holkema & Warendorf (publ.), page 225.\nIneens laat Six de knalpot werken. Roets! daar stoven ze achteruit en voor zij bekomen waren van de schrik, vlogen wij weg.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "1909 January 28, advertisement, Zierikzeesche Nieuwsbode, vol. 65, no. 8726, page 4.\nVerloren: Knalpot Motorrijwiel, tusschen Duivendijke en Kerkwerve. Terugbezorging tegen belooning bij I. DE BROEKERT, Zierikzee.\nLost: Silencer of motorcycle, between Duivendijke and Kerkwerve. Return for reward at I. DE BROEKERT, Zierikzee.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "muffler, silencer (of an exhaust pipe)"
      ],
      "links": [
        [
          "muffler",
          "muffler"
        ],
        [
          "silencer",
          "silencer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈknɑl.pɔt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-knalpot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-knalpot.ogg/Nl-knalpot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Nl-knalpot.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knalpijp"
    }
  ],
  "word": "knalpot"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.