"instelling" meaning in Dutch

See instelling in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Nl-instelling.ogg Forms: instellingen [plural], instellinkje [diminutive, neuter]
Etymology: From instellen + -ing. Etymology templates: {{suffix|nl|instellen|ing}} instellen + -ing Head templates: {{nl-noun|f|-en|instellinkje}} instelling f (plural instellingen, diminutive instellinkje n)
  1. institution Tags: feminine Synonyms: instituut
    Sense id: en-instelling-nl-noun-gi~jZ5yd
  2. attitude Tags: feminine Synonyms: houding
    Sense id: en-instelling-nl-noun-tnyrRX5A Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms suffixed with -ing Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 8 46 43 4 Disambiguation of Dutch terms suffixed with -ing: 7 45 42 7
  3. configuration option Tags: feminine Synonyms: optie
    Sense id: en-instelling-nl-noun-3H2xBkp- Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms suffixed with -ing Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 8 46 43 4 Disambiguation of Dutch terms suffixed with -ing: 7 45 42 7
  4. adjustment Tags: feminine
    Sense id: en-instelling-nl-noun-wyEeTMeN

Inflected forms

Download JSON data for instelling meaning in Dutch (3.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dcr",
            "2": "instelling"
          },
          "expansion": "Negerhollands: instelling",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Negerhollands: instelling"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "instellen",
        "3": "ing"
      },
      "expansion": "instellen + -ing",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From instellen + -ing.",
  "forms": [
    {
      "form": "instellingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instellinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "instellinkje"
      },
      "expansion": "instelling f (plural instellingen, diminutive instellinkje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧stel‧ling"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The university is a respected institution.",
          "text": "De universiteit is een gerespecteerde instelling.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He works at a government institution.",
          "text": "Hij werkt bij een overheidsinstelling.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "institution"
      ],
      "id": "en-instelling-nl-noun-gi~jZ5yd",
      "links": [
        [
          "institution",
          "institution"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "instituut"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 46 43 4",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 45 42 7",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -ing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Her positive attitude helped her overcome the difficulties.",
          "text": "Haar positieve instelling heeft haar geholpen de moeilijkheden te overwinnen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "An open attitude is important in international relations.",
          "text": "Een open instelling is belangrijk in internationale relaties.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attitude"
      ],
      "id": "en-instelling-nl-noun-tnyrRX5A",
      "links": [
        [
          "attitude",
          "attitude"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "houding"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 46 43 4",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 45 42 7",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -ing",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the menu, you will find various configuration options for your camera.",
          "text": "In het menu vind je verschillende instellingen voor je camera.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Brightness is an important configuration option on your phone.",
          "text": "De helderheid is een belangrijke instelling op je telefoon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "configuration option"
      ],
      "id": "en-instelling-nl-noun-3H2xBkp-",
      "links": [
        [
          "configuration",
          "configuration"
        ],
        [
          "option",
          "option"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "optie"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The adjustment of the thermostat affects the temperature in the room.",
          "text": "De instelling van de thermostaat beïnvloedt de temperatuur in de kamer.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "By making a small adjustment to the engine, the car performed better.",
          "text": "Door een kleine instelling aan de motor te maken, presteerde de auto beter.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adjustment"
      ],
      "id": "en-instelling-nl-noun-wyEeTMeN",
      "links": [
        [
          "adjustment",
          "adjustment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-instelling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-instelling.ogg/Nl-instelling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Nl-instelling.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "instelling"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms suffixed with -ing",
    "Dutch terms with audio links"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dcr",
            "2": "instelling"
          },
          "expansion": "Negerhollands: instelling",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Negerhollands: instelling"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "instellen",
        "3": "ing"
      },
      "expansion": "instellen + -ing",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From instellen + -ing.",
  "forms": [
    {
      "form": "instellingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instellinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "instellinkje"
      },
      "expansion": "instelling f (plural instellingen, diminutive instellinkje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧stel‧ling"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The university is a respected institution.",
          "text": "De universiteit is een gerespecteerde instelling.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He works at a government institution.",
          "text": "Hij werkt bij een overheidsinstelling.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "institution"
      ],
      "links": [
        [
          "institution",
          "institution"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "instituut"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Her positive attitude helped her overcome the difficulties.",
          "text": "Haar positieve instelling heeft haar geholpen de moeilijkheden te overwinnen.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "An open attitude is important in international relations.",
          "text": "Een open instelling is belangrijk in internationale relaties.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attitude"
      ],
      "links": [
        [
          "attitude",
          "attitude"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "houding"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the menu, you will find various configuration options for your camera.",
          "text": "In het menu vind je verschillende instellingen voor je camera.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Brightness is an important configuration option on your phone.",
          "text": "De helderheid is een belangrijke instelling op je telefoon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "configuration option"
      ],
      "links": [
        [
          "configuration",
          "configuration"
        ],
        [
          "option",
          "option"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "optie"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The adjustment of the thermostat affects the temperature in the room.",
          "text": "De instelling van de thermostaat beïnvloedt de temperatuur in de kamer.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "By making a small adjustment to the engine, the car performed better.",
          "text": "Door een kleine instelling aan de motor te maken, presteerde de auto beter.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adjustment"
      ],
      "links": [
        [
          "adjustment",
          "adjustment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-instelling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-instelling.ogg/Nl-instelling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Nl-instelling.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "instelling"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.