"idioom" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "frm",
        "3": "idiome"
      },
      "expansion": "Middle French idiome",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "LL.",
        "3": "idioma"
      },
      "expansion": "Late Latin idioma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "grc",
        "3": "ἰδίωμα",
        "4": "",
        "5": "a peculiarity, property, a peculiar phraseology, idiom"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “a peculiarity, property, a peculiar phraseology, idiom”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἰδιοῦσθαι",
        "3": "",
        "4": "to make one's own, appropriate to oneself"
      },
      "expansion": "ἰδιοῦσθαι (idioûsthai, “to make one's own, appropriate to oneself”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἴδιος",
        "3": "",
        "4": "one's own, pertaining to oneself, private, personal, peculiar, separate"
      },
      "expansion": "ἴδιος (ídios, “one's own, pertaining to oneself, private, personal, peculiar, separate”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French idiome, and its source, Late Latin idioma, from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “a peculiarity, property, a peculiar phraseology, idiom”), from ἰδιοῦσθαι (idioûsthai, “to make one's own, appropriate to oneself”), from ἴδιος (ídios, “one's own, pertaining to oneself, private, personal, peculiar, separate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "idiomen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idioompje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "idioompje"
      },
      "expansion": "idioom n (plural idiomen, diminutive idioompje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "idi‧oom"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idiom, expression or a combination of words used in a language in a way which is typical for that particular language"
      ],
      "id": "en-idioom-nl-noun-x1RX-IBO",
      "links": [
        [
          "idiom",
          "idiom#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "taaleigen"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "nl:idioom"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-oːm"
    },
    {
      "audio": "Nl-idioom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-idioom.ogg/Nl-idioom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Nl-idioom.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "idioom"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "frm",
        "3": "idiome"
      },
      "expansion": "Middle French idiome",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "LL.",
        "3": "idioma"
      },
      "expansion": "Late Latin idioma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "grc",
        "3": "ἰδίωμα",
        "4": "",
        "5": "a peculiarity, property, a peculiar phraseology, idiom"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “a peculiarity, property, a peculiar phraseology, idiom”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἰδιοῦσθαι",
        "3": "",
        "4": "to make one's own, appropriate to oneself"
      },
      "expansion": "ἰδιοῦσθαι (idioûsthai, “to make one's own, appropriate to oneself”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἴδιος",
        "3": "",
        "4": "one's own, pertaining to oneself, private, personal, peculiar, separate"
      },
      "expansion": "ἴδιος (ídios, “one's own, pertaining to oneself, private, personal, peculiar, separate”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French idiome, and its source, Late Latin idioma, from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “a peculiarity, property, a peculiar phraseology, idiom”), from ἰδιοῦσθαι (idioûsthai, “to make one's own, appropriate to oneself”), from ἴδιος (ídios, “one's own, pertaining to oneself, private, personal, peculiar, separate”).",
  "forms": [
    {
      "form": "idiomen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "idioompje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "idioompje"
      },
      "expansion": "idioom n (plural idiomen, diminutive idioompje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "idi‧oom"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch neuter nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms derived from Ancient Greek",
        "Dutch terms derived from Late Latin",
        "Dutch terms derived from Middle French",
        "Dutch terms with audio links",
        "Rhymes:Dutch/oːm",
        "Rhymes:Dutch/oːm/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "idiom, expression or a combination of words used in a language in a way which is typical for that particular language"
      ],
      "links": [
        [
          "idiom",
          "idiom#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "nl:idioom"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-oːm"
    },
    {
      "audio": "Nl-idioom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-idioom.ogg/Nl-idioom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Nl-idioom.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "taaleigen"
    }
  ],
  "word": "idioom"
}