"huisgodendienst" meaning in Dutch

See huisgodendienst in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈɦœy̯s.xoː.də(n)ˌdinst/
Etymology: Compound of huisgod + -en- + dienst. Etymology templates: {{compound|nl|huisgod|-en-|dienst}} huisgod + -en- + dienst Head templates: {{nl-noun|m|-|-}} huisgodendienst m (uncountable)
  1. (dated) worship of household deities Tags: dated, masculine, uncountable
    Sense id: en-huisgodendienst-nl-noun-SB6FwV2- Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch terms interfixed with -en-

Download JSON data for huisgodendienst meaning in Dutch (1.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "huisgod",
        "3": "-en-",
        "4": "dienst"
      },
      "expansion": "huisgod + -en- + dienst",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of huisgod + -en- + dienst.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "huisgodendienst m (uncountable)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "huis‧go‧den‧dienst"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms interfixed with -en-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1862, Th. Eisenlohr, Het Israëlietische volk onder de regering der koningen. Eene beschrijving van Israëls ontwikkeling volgens de beginselen der nieuwere methode, vol. 2, tr. by H. A. C. Denier van der Gon, P. Engels, page 5.\nWelke ongerijmde voorstellingen, welke dwaze vooroordeelen de hoogere godsdienst nog moest doen verdwijnen, kunnen wij, beter dan uit iets anders, daaruit opmaken, dat volgens een berigt aangaande de huisgoden van Michal, Davids gemalin, een lage huisgodendienst naast de innerlijke en geestelijke religieusiteit van een David bleef standhouden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "worship of household deities"
      ],
      "id": "en-huisgodendienst-nl-noun-SB6FwV2-",
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "household",
          "household"
        ],
        [
          "deities",
          "deity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) worship of household deities"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦœy̯s.xoː.də(n)ˌdinst/"
    }
  ],
  "word": "huisgodendienst"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "huisgod",
        "3": "-en-",
        "4": "dienst"
      },
      "expansion": "huisgod + -en- + dienst",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of huisgod + -en- + dienst.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "huisgodendienst m (uncountable)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "huis‧go‧den‧dienst"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch dated terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch terms interfixed with -en-",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with quotations",
        "Dutch uncountable nouns",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1862, Th. Eisenlohr, Het Israëlietische volk onder de regering der koningen. Eene beschrijving van Israëls ontwikkeling volgens de beginselen der nieuwere methode, vol. 2, tr. by H. A. C. Denier van der Gon, P. Engels, page 5.\nWelke ongerijmde voorstellingen, welke dwaze vooroordeelen de hoogere godsdienst nog moest doen verdwijnen, kunnen wij, beter dan uit iets anders, daaruit opmaken, dat volgens een berigt aangaande de huisgoden van Michal, Davids gemalin, een lage huisgodendienst naast de innerlijke en geestelijke religieusiteit van een David bleef standhouden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "worship of household deities"
      ],
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "household",
          "household"
        ],
        [
          "deities",
          "deity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) worship of household deities"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦœy̯s.xoː.də(n)ˌdinst/"
    }
  ],
  "word": "huisgodendienst"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.