See honkbal in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for honkbal meaning in Dutch (3.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "honk",
"3": "bal"
},
"expansion": "honk + bal",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "baseball",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of English baseball",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From honk + bal, calque of English baseball.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "honkbal n (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"honk‧bal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "honkbalclub"
},
{
"word": "honkballen"
},
{
"word": "honkbalknuppel"
},
{
"word": "honkbalspel"
},
{
"word": "honkbalspeler"
},
{
"word": "honkbalveld"
},
{
"word": "honkbalwedstrijd"
}
],
"examples": [
{
"english": "Whereas tourists primarily visit Bonaire in order to dive, the islanders themselves are avid fans of baseball and football.",
"ref": "2009, Wilna Groenenboom, Document Bonaire, page 91",
"text": "Waar toeristen Bonaire vooral bezoeken om er te duiken, zijn de eilanders zelf grote liefhebbers van honkbal en voetbal.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"baseball (sport)"
],
"id": "en-honkbal-nl-noun-Gx0YkdO3",
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɦɔŋk.bɑl/"
},
{
"audio": "Nl-honkbal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-honkbal.ogg/Nl-honkbal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-honkbal.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "honkbal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "honk",
"3": "bal"
},
"expansion": "honk + bal",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "baseball",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of English baseball",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From honk + bal, calque of English baseball.",
"forms": [
{
"form": "honkballen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "honkballetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "honkballetje"
},
"expansion": "honkbal m (plural honkballen, diminutive honkballetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"honk‧bal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "While the colonists in Chinook were celebrating Independence Day, an enormous hailstorm with hailstones as large as baseballs arrived and destroyed the entire harvest.",
"ref": "1996, Henri A. V. M. Stekelenburg, Hier is alles vooruitgang. Landverhuizing van Noord-Brabant naar Noord-Amerika, 1880-1940, Stichting Zuidelijk Historisch Contact, page 155",
"text": "Terwijl de kolonisten in Chinook Onafhankelijkheidsdag vierden, kwam een enorme hagelbui met hagelstenen zo groot als honkballen de gehele oogst vernietigen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"baseball (ball)"
],
"id": "en-honkbal-nl-noun-W0jiwntG",
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɦɔŋk.bɑl/"
},
{
"audio": "Nl-honkbal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-honkbal.ogg/Nl-honkbal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-honkbal.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "honkbal"
}
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms calqued from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "honkbalclub"
},
{
"word": "honkballen"
},
{
"word": "honkbalknuppel"
},
{
"word": "honkbalspel"
},
{
"word": "honkbalspeler"
},
{
"word": "honkbalveld"
},
{
"word": "honkbalwedstrijd"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "honk",
"3": "bal"
},
"expansion": "honk + bal",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "baseball",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of English baseball",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From honk + bal, calque of English baseball.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "honkbal n (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"honk‧bal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Whereas tourists primarily visit Bonaire in order to dive, the islanders themselves are avid fans of baseball and football.",
"ref": "2009, Wilna Groenenboom, Document Bonaire, page 91",
"text": "Waar toeristen Bonaire vooral bezoeken om er te duiken, zijn de eilanders zelf grote liefhebbers van honkbal en voetbal.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"baseball (sport)"
],
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɦɔŋk.bɑl/"
},
{
"audio": "Nl-honkbal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-honkbal.ogg/Nl-honkbal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-honkbal.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "honkbal"
}
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms calqued from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "honk",
"3": "bal"
},
"expansion": "honk + bal",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "baseball",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of English baseball",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From honk + bal, calque of English baseball.",
"forms": [
{
"form": "honkballen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "honkballetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "honkballetje"
},
"expansion": "honkbal m (plural honkballen, diminutive honkballetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"honk‧bal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "While the colonists in Chinook were celebrating Independence Day, an enormous hailstorm with hailstones as large as baseballs arrived and destroyed the entire harvest.",
"ref": "1996, Henri A. V. M. Stekelenburg, Hier is alles vooruitgang. Landverhuizing van Noord-Brabant naar Noord-Amerika, 1880-1940, Stichting Zuidelijk Historisch Contact, page 155",
"text": "Terwijl de kolonisten in Chinook Onafhankelijkheidsdag vierden, kwam een enorme hagelbui met hagelstenen zo groot als honkballen de gehele oogst vernietigen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"baseball (ball)"
],
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɦɔŋk.bɑl/"
},
{
"audio": "Nl-honkbal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-honkbal.ogg/Nl-honkbal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Nl-honkbal.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "honkbal"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.