"het warm water uitvinden" meaning in Dutch

See het warm water uitvinden in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ət ʋɑrm ˈʋaːtər ˌœy̯tfɪndə(n)/
Etymology: Literally "to invent warm/hot water". Compare French ne pas avoir inventé l’eau chaude. Etymology templates: {{cog|fr|ne pas avoir inventé l'eau chaude}} French ne pas avoir inventé l’eau chaude Head templates: {{nl-verb}} het warm water uitvinden Inflection templates: {{nl-conj-see|uitvinden}}
  1. (idiomatic) to (re)discover common knowledge, or present it as though one had discovered it Tags: idiomatic Synonyms: het warm water heruitvinden Related terms: het wiel opnieuw uitvinden
    Sense id: en-het_warm_water_uitvinden-nl-verb-lMEexkPu Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ne pas avoir inventé l'eau chaude"
      },
      "expansion": "French ne pas avoir inventé l’eau chaude",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally \"to invent warm/hot water\". Compare French ne pas avoir inventé l’eau chaude.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "het warm water uitvinden",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uitvinden"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In many cases, you can find answers to your questions through a discussion forum. Few problems are new, after all, and inventing hot water over and over again is not a very good way to spend our energy.",
          "ref": "1997, Frans Hertveldt, Philip Vanneste, Bert Wylin, Internet, een nieuw didactisch medium, De Boeck Hoger, page 38",
          "text": "In vele gevallen kun je via een discussieforum antwoord vinden op je vragen. Weinig problemen zijn immers nieuw, steeds opnieuw het warm water uitvinden is geen al te goede besteding van onze energie.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to (re)discover common knowledge, or present it as though one had discovered it"
      ],
      "id": "en-het_warm_water_uitvinden-nl-verb-lMEexkPu",
      "links": [
        [
          "discover",
          "discover"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to (re)discover common knowledge, or present it as though one had discovered it"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "het wiel opnieuw uitvinden"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "het warm water heruitvinden"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ət ʋɑrm ˈʋaːtər ˌœy̯tfɪndə(n)/"
    }
  ],
  "word": "het warm water uitvinden"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ne pas avoir inventé l'eau chaude"
      },
      "expansion": "French ne pas avoir inventé l’eau chaude",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally \"to invent warm/hot water\". Compare French ne pas avoir inventé l’eau chaude.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "het warm water uitvinden",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uitvinden"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "het wiel opnieuw uitvinden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch idioms",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch multiword terms",
        "Dutch terms with quotations",
        "Dutch verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In many cases, you can find answers to your questions through a discussion forum. Few problems are new, after all, and inventing hot water over and over again is not a very good way to spend our energy.",
          "ref": "1997, Frans Hertveldt, Philip Vanneste, Bert Wylin, Internet, een nieuw didactisch medium, De Boeck Hoger, page 38",
          "text": "In vele gevallen kun je via een discussieforum antwoord vinden op je vragen. Weinig problemen zijn immers nieuw, steeds opnieuw het warm water uitvinden is geen al te goede besteding van onze energie.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to (re)discover common knowledge, or present it as though one had discovered it"
      ],
      "links": [
        [
          "discover",
          "discover"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "knowledge",
          "knowledge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to (re)discover common knowledge, or present it as though one had discovered it"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ət ʋɑrm ˈʋaːtər ˌœy̯tfɪndə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "het warm water heruitvinden"
    }
  ],
  "word": "het warm water uitvinden"
}

Download raw JSONL data for het warm water uitvinden meaning in Dutch (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.