"hazel" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "hasel"
      },
      "expansion": "Middle Dutch hasel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*hasal"
      },
      "expansion": "Old Dutch *hasal",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*hasl"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *hasl",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch hasel, from Old Dutch *hasal, from Proto-West Germanic *hasl.",
  "forms": [
    {
      "form": "hazels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "hazel m (plural hazels)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧zel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "hazelaar"
        },
        {
          "word": "hazelhoen"
        },
        {
          "word": "hazelmuis"
        },
        {
          "word": "hazelnoot"
        },
        {
          "word": "hazelroede"
        },
        {
          "word": "hazelskink"
        },
        {
          "word": "hazelworm"
        },
        {
          "word": "hazelwortel"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1822, Jacob Geel, Proeven eener navolging van de Lady of the Lake van Walter Scott, vol. 1, in Magazijn voor Wetenschappen, Kunsten en Letteren, vol. 2, page 11.\nHet hert dronk ’s avonds aan de kreek, / Waar ’t maanlicht ſpeelt in Monans beek: / En vleit zich, tot de morgen keer’, / In diepen ſchaâuw van hazels nêer;",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1894, De Sociale gids. Socialistisch tijdschrift voor Noord- en Zuid-Nederland, page 322:",
          "text": "—Mijn oom, de tuinman, zegt, dat 't juist niet zacht opvolgend van kleur moet zijn, maar scherp tegenovergesteld aan elkander en daarom zwarte hazels nevens witte acers, om den ander . . . . dat noemt hij »gemengde« stijl.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1924 August 27, Kees van Bruggen, \"Het bad aan de Blauwe Zee. Clytemnestra, Klein Duimpje en de laatsten der Azteken\", Algemeen Handelsblad (evening edition, part 2), vol. 97, no. 31420, page 5.\nTusschen elzen en hazels in allerlei fatsoen slingeren zich de druiven, reeds zwaar om te oogsten, het wachten is op een beetje aanhoudende zon, anders wordt de wijn te schraal.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1925 February 22, Reinder Jakobus de Stoppelaar, \"De Hazelaar\", Het Vaderland (morning edition), B, page 1.\nAls mijn hazels bloeien bereid ik mij zelven het genoegen van de struiken te schudden tot het gouden stof op en wegdwarrelt en neervalt met gele stippeling op mijn jas, mijn pet, mijn handen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hazel"
      ],
      "id": "en-hazel-nl-noun-nQU3VeB4",
      "links": [
        [
          "hazel",
          "hazel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, dated, literary) hazel"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hazelaar"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary",
        "masculine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦaː.zəl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-hazel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-hazel.ogg/Nl-hazel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-hazel.ogg"
    }
  ],
  "word": "hazel"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "hazelaar"
    },
    {
      "word": "hazelhoen"
    },
    {
      "word": "hazelmuis"
    },
    {
      "word": "hazelnoot"
    },
    {
      "word": "hazelroede"
    },
    {
      "word": "hazelskink"
    },
    {
      "word": "hazelworm"
    },
    {
      "word": "hazelwortel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "hasel"
      },
      "expansion": "Middle Dutch hasel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*hasal"
      },
      "expansion": "Old Dutch *hasal",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*hasl"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *hasl",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch hasel, from Old Dutch *hasal, from Proto-West Germanic *hasl.",
  "forms": [
    {
      "form": "hazels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "hazel m (plural hazels)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧zel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch dated terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch literary terms",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms derived from Middle Dutch",
        "Dutch terms derived from Old Dutch",
        "Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
        "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
        "Dutch terms inherited from Old Dutch",
        "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Dutch terms with quotations",
        "Dutch terms with rare senses",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1822, Jacob Geel, Proeven eener navolging van de Lady of the Lake van Walter Scott, vol. 1, in Magazijn voor Wetenschappen, Kunsten en Letteren, vol. 2, page 11.\nHet hert dronk ’s avonds aan de kreek, / Waar ’t maanlicht ſpeelt in Monans beek: / En vleit zich, tot de morgen keer’, / In diepen ſchaâuw van hazels nêer;",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1894, De Sociale gids. Socialistisch tijdschrift voor Noord- en Zuid-Nederland, page 322:",
          "text": "—Mijn oom, de tuinman, zegt, dat 't juist niet zacht opvolgend van kleur moet zijn, maar scherp tegenovergesteld aan elkander en daarom zwarte hazels nevens witte acers, om den ander . . . . dat noemt hij »gemengde« stijl.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1924 August 27, Kees van Bruggen, \"Het bad aan de Blauwe Zee. Clytemnestra, Klein Duimpje en de laatsten der Azteken\", Algemeen Handelsblad (evening edition, part 2), vol. 97, no. 31420, page 5.\nTusschen elzen en hazels in allerlei fatsoen slingeren zich de druiven, reeds zwaar om te oogsten, het wachten is op een beetje aanhoudende zon, anders wordt de wijn te schraal.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1925 February 22, Reinder Jakobus de Stoppelaar, \"De Hazelaar\", Het Vaderland (morning edition), B, page 1.\nAls mijn hazels bloeien bereid ik mij zelven het genoegen van de struiken te schudden tot het gouden stof op en wegdwarrelt en neervalt met gele stippeling op mijn jas, mijn pet, mijn handen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hazel"
      ],
      "links": [
        [
          "hazel",
          "hazel#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, dated, literary) hazel"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hazelaar"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary",
        "masculine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦaː.zəl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-hazel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-hazel.ogg/Nl-hazel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-hazel.ogg"
    }
  ],
  "word": "hazel"
}