"hartstikke" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "hart",
        "3": "steek",
        "t1": "heart",
        "t2": "stab"
      },
      "expansion": "hart (“heart”) + steek (“stab”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of hart (“heart”) + steek (“stab”). Originally used as an intensifier in the phrase hartstikke dood, usage subsequently spread to other constructions.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hartstikke",
      "name": "nl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hart‧stik‧ke"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Netherlands Dutch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The prime minister's response was that it was frigging cool.",
          "text": "De reactie van de premier was dat het hartstikke gaaf was.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very, freaking, hella"
      ],
      "id": "en-hartstikke-nl-adv-9Lc0N3u6",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "freaking",
          "freaking"
        ],
        [
          "hella",
          "hella"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Netherlands, informal) very, freaking, hella"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "harske"
        }
      ],
      "tags": [
        "Netherlands",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦɑrtˌstɪ.kə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-hartstikke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-hartstikke.ogg/Nl-hartstikke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-hartstikke.ogg"
    }
  ],
  "word": "hartstikke"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "hart",
        "3": "steek",
        "t1": "heart",
        "t2": "stab"
      },
      "expansion": "hart (“heart”) + steek (“stab”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of hart (“heart”) + steek (“stab”). Originally used as an intensifier in the phrase hartstikke dood, usage subsequently spread to other constructions.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hartstikke",
      "name": "nl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hart‧stik‧ke"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch adverbs",
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch informal terms",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Netherlands Dutch",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The prime minister's response was that it was frigging cool.",
          "text": "De reactie van de premier was dat het hartstikke gaaf was.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very, freaking, hella"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "freaking",
          "freaking"
        ],
        [
          "hella",
          "hella"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Netherlands, informal) very, freaking, hella"
      ],
      "tags": [
        "Netherlands",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦɑrtˌstɪ.kə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-hartstikke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-hartstikke.ogg/Nl-hartstikke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-hartstikke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "harske"
    }
  ],
  "word": "hartstikke"
}