"gehalte" meaning in Dutch

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gehalteteken"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Papiamentu",
      "lang_code": "pap",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "gehalte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "de",
        "3": "Gehalt"
      },
      "expansion": "German Gehalt",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Gehalt.",
  "forms": [
    {
      "form": "gehalten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gehaltes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gehaltetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en,-s",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "gehalte n (plural gehalten or gehaltes, diminutive gehaltetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ge",
        "hal",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "If the CO₂ content in the blood falls, we speak of hypocapnia.",
          "text": "Als het CO₂-gehalte in het bloed daalt, spreken we van hypocapnie.",
          "translation": "If the CO₂ content in the blood falls, we speak of hypocapnia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "content (numerical, as a fraction of a whole)"
      ],
      "id": "en-gehalte-nl-noun-DNpFNRyL",
      "links": [
        [
          "content",
          "content"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The purity of gold is expressed in carat, where 24 carat is 100%.",
          "text": "Goudgehalte wordt in karaat uitgedrukt, waarbij 24 karaat 100% is.",
          "translation": "The purity of gold is expressed in carat, where 24 carat is 100%."
        }
      ],
      "glosses": [
        "value, purity (if higher fractional content (of a valuable metal in an alloy) equals higher purity, less impurity; thus, higher value (of the alloy as a whole, per unit of weight))"
      ],
      "id": "en-gehalte-nl-noun-X-JAEnTX",
      "links": [
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "purity",
          "purity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈɦɑl.tə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-gehalte (Belgium).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-gehalte_%28Belgium%29.ogg/Nl-gehalte_%28Belgium%29.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Nl-gehalte_%28Belgium%29.ogg"
    },
    {
      "audio": "Nl-gehalte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-gehalte.ogg/Nl-gehalte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Nl-gehalte.ogg"
    }
  ],
  "word": "gehalte"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms borrowed from German",
    "Dutch terms derived from German",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gehalteteken"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Papiamentu",
      "lang_code": "pap",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "gehalte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "de",
        "3": "Gehalt"
      },
      "expansion": "German Gehalt",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Gehalt.",
  "forms": [
    {
      "form": "gehalten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gehaltes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gehaltetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en,-s",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "gehalte n (plural gehalten or gehaltes, diminutive gehaltetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ge",
        "hal",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "If the CO₂ content in the blood falls, we speak of hypocapnia.",
          "text": "Als het CO₂-gehalte in het bloed daalt, spreken we van hypocapnie.",
          "translation": "If the CO₂ content in the blood falls, we speak of hypocapnia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "content (numerical, as a fraction of a whole)"
      ],
      "links": [
        [
          "content",
          "content"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "The purity of gold is expressed in carat, where 24 carat is 100%.",
          "text": "Goudgehalte wordt in karaat uitgedrukt, waarbij 24 karaat 100% is.",
          "translation": "The purity of gold is expressed in carat, where 24 carat is 100%."
        }
      ],
      "glosses": [
        "value, purity (if higher fractional content (of a valuable metal in an alloy) equals higher purity, less impurity; thus, higher value (of the alloy as a whole, per unit of weight))"
      ],
      "links": [
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "purity",
          "purity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈɦɑl.tə/"
    },
    {
      "audio": "Nl-gehalte (Belgium).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-gehalte_%28Belgium%29.ogg/Nl-gehalte_%28Belgium%29.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Nl-gehalte_%28Belgium%29.ogg"
    },
    {
      "audio": "Nl-gehalte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-gehalte.ogg/Nl-gehalte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Nl-gehalte.ogg"
    }
  ],
  "word": "gehalte"
}