See flow in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "flow"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English flow",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English flow.",
"forms": [
{
"form": "flows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "-",
"g2": "m"
},
"expansion": "flow f or m (plural flows)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Music",
"orig": "nl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 23 27 24",
"kind": "other",
"name": "Dutch nouns with f+m gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It took a few songs, but once the drummer got going, Baba Commandant got the rhythm that is essential in Afrobeat.",
"text": "Het duurde een paar nummers, maar toen de drummer eenmaal op gang kwam kreeg Baba Commandant de flow die essentieel is in afrobeat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rhythm, flow of music (particularly in jazz)"
],
"id": "en-flow-nl-noun-bFNK77Mz",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"rhythm",
"rhythm"
],
[
"flow",
"flow"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) rhythm, flow of music (particularly in jazz)"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Music",
"orig": "nl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 35 25 34",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 27 24",
"kind": "other",
"name": "Dutch nouns with f+m gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Snoop raps with his familiar casual flow.",
"text": "Snoop rapt met zijn vertrouwd achteloze flow.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flow (ability to skilfully rap)"
],
"id": "en-flow-nl-noun-gddkRFNS",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"flow",
"flow"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) flow (ability to skilfully rap)"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Psychology",
"orig": "nl:Psychology",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 35 25 34",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 27 24",
"kind": "other",
"name": "Dutch nouns with f+m gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Your body produces extra adrenaline under stress, which puts you in a flow. This can be good for your concentration.",
"text": "Je lichaam maakt onder stress extra adrenaline aan, waardoor je in een flow raakt. Dat kan goed zijn voor je concentratie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flow (mental state characterized by concentration, focus and enjoyment of a given task)"
],
"id": "en-flow-nl-noun-AiL7Ja18",
"links": [
[
"psychology",
"psychology"
],
[
"flow",
"flow"
]
],
"raw_glosses": [
"(psychology) flow (mental state characterized by concentration, focus and enjoyment of a given task)"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"psychology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 35 25 34",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 23 27 24",
"kind": "other",
"name": "Dutch nouns with f+m gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Roger Federer lost to Novak Djokovic at the Australian Open without a chance. The streak that the Swiss once had seems to have been broken.",
"text": "Roger Federer verloor op de Australian Open kansloos van Novak Djokovic. De flow die de Zwitser ooit had lijkt doorbroken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"streak of successes"
],
"id": "en-flow-nl-noun-j7DS-qjy",
"links": [
[
"streak",
"streak"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/floː/"
},
{
"audio": "Nl-flow.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-flow.ogg/Nl-flow.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Nl-flow.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"nl:flow"
],
"word": "flow"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with f+m gender",
"Dutch nouns with multiple genders",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch unadapted borrowings from English",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "flow"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English flow",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English flow.",
"forms": [
{
"form": "flows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "-",
"g2": "m"
},
"expansion": "flow f or m (plural flows)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"nl:Music"
],
"examples": [
{
"english": "It took a few songs, but once the drummer got going, Baba Commandant got the rhythm that is essential in Afrobeat.",
"text": "Het duurde een paar nummers, maar toen de drummer eenmaal op gang kwam kreeg Baba Commandant de flow die essentieel is in afrobeat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rhythm, flow of music (particularly in jazz)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"rhythm",
"rhythm"
],
[
"flow",
"flow"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) rhythm, flow of music (particularly in jazz)"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"nl:Music"
],
"examples": [
{
"english": "Snoop raps with his familiar casual flow.",
"text": "Snoop rapt met zijn vertrouwd achteloze flow.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flow (ability to skilfully rap)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"flow",
"flow"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) flow (ability to skilfully rap)"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"nl:Psychology"
],
"examples": [
{
"english": "Your body produces extra adrenaline under stress, which puts you in a flow. This can be good for your concentration.",
"text": "Je lichaam maakt onder stress extra adrenaline aan, waardoor je in een flow raakt. Dat kan goed zijn voor je concentratie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flow (mental state characterized by concentration, focus and enjoyment of a given task)"
],
"links": [
[
"psychology",
"psychology"
],
[
"flow",
"flow"
]
],
"raw_glosses": [
"(psychology) flow (mental state characterized by concentration, focus and enjoyment of a given task)"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"psychology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Roger Federer lost to Novak Djokovic at the Australian Open without a chance. The streak that the Swiss once had seems to have been broken.",
"text": "Roger Federer verloor op de Australian Open kansloos van Novak Djokovic. De flow die de Zwitser ooit had lijkt doorbroken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"streak of successes"
],
"links": [
[
"streak",
"streak"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/floː/"
},
{
"audio": "Nl-flow.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-flow.ogg/Nl-flow.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Nl-flow.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"nl:flow"
],
"word": "flow"
}
Download raw JSONL data for flow meaning in Dutch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.