"falikant" meaning in Dutch

See falikant in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Head templates: {{nl-adv}} falikant
  1. misspelling of faliekant Tags: alt-of, misspelling Alternative form of: faliekant
    Sense id: en-falikant-nl-adv-VNXKCLxz Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "falikant",
      "name": "nl-adv"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "faliekant"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              177
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              165,
              179
            ]
          ],
          "english": "The Company's high-aiming expectations regarding the significant trade benefits and commercial growth that the possession of this city would bring, proved, however, completely misplaced.",
          "ref": "1895, S. Kalff, “Een Indisch beleg in de XVIIᵉ eeuw”, in De Indische Gids, volume 17, number 2, page 1621:",
          "text": "De hoogstrevende verwachtingen der Comp. omtrent de gewichtige handelsvoordeelen, de commercieele opkomst welke het bezit dezer stad met zich zou brengen, kwamen echter falikant uit.",
          "translation": "The Company's high-aiming expectations regarding the significant trade benefits and commercial growth that the possession of this city would bring, proved, however, completely misplaced.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "english": "But things are wrong with that porterage, completely wrong!",
          "ref": "1955 September 14, Elka Schrijver, “Reizen of sjouwen?”, in De Kampioen, volume 70, number 9, page 275:",
          "text": "Maar met die kruierij is het mis, falikant mis!",
          "translation": "But things are wrong with that porterage, completely wrong!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              142
            ],
            [
              181,
              189
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              121,
              131
            ],
            [
              164,
              174
            ]
          ],
          "english": "The vast majority of those who had supported or at least tolerated Hitler, may well have hoped that fascism would result in failure, just as communism had resulted in failure.",
          "ref": "2012 [1976 May 14], Willem Frederik Hermans, “Hamsun’s honger”, in Ik draag geen helm met vederbos:",
          "text": "De overgrote meerderheid van hen die Hitler aangehangen hebben of op zijn minst geduld, hebben misschien wel gehoopt dat het fascisme falikant zou uitpakken, net als het communisme falikant was uitgepakt.",
          "translation": "The vast majority of those who had supported or at least tolerated Hitler, may well have hoped that fascism would result in failure, just as communism had resulted in failure.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misspelling of faliekant"
      ],
      "id": "en-falikant-nl-adv-VNXKCLxz",
      "links": [
        [
          "faliekant",
          "faliekant#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "falikant"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "falikant",
      "name": "nl-adv"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "faliekant"
        }
      ],
      "categories": [
        "Dutch adverbs",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch misspellings",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              177
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              165,
              179
            ]
          ],
          "english": "The Company's high-aiming expectations regarding the significant trade benefits and commercial growth that the possession of this city would bring, proved, however, completely misplaced.",
          "ref": "1895, S. Kalff, “Een Indisch beleg in de XVIIᵉ eeuw”, in De Indische Gids, volume 17, number 2, page 1621:",
          "text": "De hoogstrevende verwachtingen der Comp. omtrent de gewichtige handelsvoordeelen, de commercieele opkomst welke het bezit dezer stad met zich zou brengen, kwamen echter falikant uit.",
          "translation": "The Company's high-aiming expectations regarding the significant trade benefits and commercial growth that the possession of this city would bring, proved, however, completely misplaced.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "english": "But things are wrong with that porterage, completely wrong!",
          "ref": "1955 September 14, Elka Schrijver, “Reizen of sjouwen?”, in De Kampioen, volume 70, number 9, page 275:",
          "text": "Maar met die kruierij is het mis, falikant mis!",
          "translation": "But things are wrong with that porterage, completely wrong!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              142
            ],
            [
              181,
              189
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              121,
              131
            ],
            [
              164,
              174
            ]
          ],
          "english": "The vast majority of those who had supported or at least tolerated Hitler, may well have hoped that fascism would result in failure, just as communism had resulted in failure.",
          "ref": "2012 [1976 May 14], Willem Frederik Hermans, “Hamsun’s honger”, in Ik draag geen helm met vederbos:",
          "text": "De overgrote meerderheid van hen die Hitler aangehangen hebben of op zijn minst geduld, hebben misschien wel gehoopt dat het fascisme falikant zou uitpakken, net als het communisme falikant was uitgepakt.",
          "translation": "The vast majority of those who had supported or at least tolerated Hitler, may well have hoped that fascism would result in failure, just as communism had resulted in failure.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misspelling of faliekant"
      ],
      "links": [
        [
          "faliekant",
          "faliekant#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "falikant"
}

Download raw JSONL data for falikant meaning in Dutch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-16 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.