"een broertje dood hebben" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to have a brother who died (from)"
      },
      "expansion": "“to have a brother who died (from)”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to have lost a brother (to)"
      },
      "expansion": "“to have lost a brother (to)”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to have a brother who died (from)",
        "2": "to have lost a brother (to)"
      },
      "expansion": "Literally, “to have a brother who died (from)”, or more loosely translated as “to have lost a brother (to)”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to have a brother who died (from)”, or more loosely translated as “to have lost a brother (to)”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "een broertje dood hebben",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hebben"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik eet eigenlijk alles, behalve geitenkaas – daar heb ik echt een broertje aan dood!\nI eat practically everything, except goat cheese – I really can't stand that!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to loathe; not be able to stand"
      ],
      "id": "en-een_broertje_dood_hebben-nl-verb-PEmsN3~t",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": ":aan"
          },
          "expansion": "[with aan]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "aan"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "loathe",
          "loathe"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to loathe; not be able to stand [with aan]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "een hekel hebben"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ən ˌbrurtjə ˈdoːt ˌɦɛbə(n)/"
    },
    {
      "ipa": "[əm ˌbruːr.cə ˈdoːt ˌɦɛ.bə(n)]"
    }
  ],
  "word": "een broertje dood hebben"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to have a brother who died (from)"
      },
      "expansion": "“to have a brother who died (from)”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to have lost a brother (to)"
      },
      "expansion": "“to have lost a brother (to)”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to have a brother who died (from)",
        "2": "to have lost a brother (to)"
      },
      "expansion": "Literally, “to have a brother who died (from)”, or more loosely translated as “to have lost a brother (to)”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to have a brother who died (from)”, or more loosely translated as “to have lost a brother (to)”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "een broertje dood hebben",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hebben"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch multiword terms",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Dutch verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik eet eigenlijk alles, behalve geitenkaas – daar heb ik echt een broertje aan dood!\nI eat practically everything, except goat cheese – I really can't stand that!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to loathe; not be able to stand"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": ":aan"
          },
          "expansion": "[with aan]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "aan"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "loathe",
          "loathe"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to loathe; not be able to stand [with aan]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "een hekel hebben"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ən ˌbrurtjə ˈdoːt ˌɦɛbə(n)/"
    },
    {
      "ipa": "[əm ˌbruːr.cə ˈdoːt ˌɦɛ.bə(n)]"
    }
  ],
  "word": "een broertje dood hebben"
}