{"senses": [{"categories": ["Dutch transitive verbs"], "links": [["recognize", "recognize"], ["child", "child"], ["own", "own"]], "synonyms": [{"word": "erkennen"}], "raw_glosses": ["(transitive) to recognize a child as one's own"], "glosses": ["to recognize a child as one's own"], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["Dutch terms with archaic senses"], "links": [["marry", "marry"]], "raw_glosses": ["(archaic) to marry"], "glosses": ["to marry"], "tags": ["archaic"]}], "pos": "verb", "head_templates": [{"name": "nl-verb", "args": {}, "expansion": "echten"}], "categories": ["Dutch basic verbs", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch terms suffixed with -en (denominative)", "Dutch terms with homophones", "Dutch verbs", "Dutch weak verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/ɛxtən", "Rhymes:Dutch/ɛxtən/2 syllables"], "inflection_templates": [{"name": "nl-conj-wk", "args": {"1": "echt"}}], "forms": [{"form": "weak", "source": "conjugation", "tags": ["table-tags"]}, {"form": "nl-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": ["inflection-template"]}, {"form": "echten", "tags": ["infinitive"], "source": "conjugation"}, {"form": "echten", "tags": ["gerund", "neuter"], "source": "conjugation"}, {"form": "echt", "tags": ["first-person", "present", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echtte", "tags": ["first-person", "past", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echt", "tags": ["present", "second-person", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echtte", "tags": ["past", "second-person", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echt", "tags": ["formal", "present", "second-person", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echtte", "tags": ["formal", "past", "second-person", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echt", "tags": ["Flanders", "colloquial", "present", "second-person", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echt", "tags": ["archaic", "formal", "majestic", "present", "second-person", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echtte", "tags": ["Flanders", "colloquial", "past", "second-person", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echtte", "tags": ["archaic", "formal", "majestic", "past", "second-person", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echt", "tags": ["present", "singular", "third-person"], "source": "conjugation"}, {"form": "echtte", "tags": ["past", "singular", "third-person"], "source": "conjugation"}, {"form": "echten", "tags": ["plural", "present"], "source": "conjugation"}, {"form": "echtten", "tags": ["past", "plural"], "source": "conjugation"}, {"form": "echte", "tags": ["archaic", "present", "singular", "subjunctive"], "source": "conjugation"}, {"form": "echtte", "tags": ["archaic", "past", "singular", "subjunctive"], "source": "conjugation"}, {"form": "echten", "tags": ["archaic", "plural", "present", "subjunctive"], "source": "conjugation"}, {"form": "echtten", "tags": ["archaic", "past", "plural", "subjunctive"], "source": "conjugation"}, {"form": "echt", "tags": ["imperative", "present", "singular"], "source": "conjugation"}, {"form": "echt", "tags": ["archaic", "imperative", "plural", "present"], "source": "conjugation"}, {"form": "echtend", "tags": ["participle", "present"], "source": "conjugation"}, {"form": "geëcht", "tags": ["participle", "past"], "source": "conjugation"}], "etymology_text": "From Middle Dutch echten, from Old Dutch *ēhaften, from Proto-West Germanic *aiwahaftijan. By surface analysis, echt + -en.", "etymology_templates": [{"name": "inh", "args": {"1": "nl", "2": "dum", "3": "echten"}, "expansion": "Middle Dutch echten"}, {"name": "inh", "args": {"1": "nl", "2": "odt", "3": "*ēhaften"}, "expansion": "Old Dutch *ēhaften"}, {"name": "inh", "args": {"1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*aiwahaftijan"}, "expansion": "Proto-West Germanic *aiwahaftijan"}, {"name": "surf", "args": {"1": "nl", "2": "echt", "3": "-en", "id2": "denominative"}, "expansion": "By surface analysis, echt + -en"}], "sounds": [{"ipa": "/ˈɛx.tə(n)/"}, {"audio": "nl-echten.ogg", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Nl-echten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-echten.ogg/Nl-echten.ogg.mp3"}, {"rhymes": "-ɛxtən"}, {"homophone": "Echten"}], "word": "echten", "lang": "Dutch", "lang_code": "nl"}