"draaitafel" meaning in Dutch

See draaitafel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈdraːi̯ˌtaː.fəl/ Audio: Nl-draaitafel.ogg Forms: draaitafels [plural], draaitafeltje [diminutive, neuter]
Etymology: From draaien (“to turn”) + tafel (“table”). First attested in the mid 19th century. Etymology templates: {{compound|nl|draaien|tafel|t1=to turn|t2=table}} draaien (“to turn”) + tafel (“table”) Head templates: {{nl-noun|f|-s|+|g2=m}} draaitafel f or m (plural draaitafels, diminutive draaitafeltje n)
  1. a rotating disk or table, of various types, especially:
    turntable (rotating rest for records in a record player, e.g. for DJ's)
    Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-draaitafel-nl-noun-RAkUq0l3 Categories (other): Dutch nouns with f+m gender, Pages with 1 entry Disambiguation of Dutch nouns with f+m gender: 21 21 19 21 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 29 8 32 7
  2. a rotating disk or table, of various types, especially:
    turntable, record player (appliance that can play records)
    Tags: feminine, masculine Synonyms: pickup, platenspeler
    Sense id: en-draaitafel-nl-noun-9BG0eRtc Categories (other): Dutch nouns with f+m gender, Pages with 1 entry Disambiguation of Dutch nouns with f+m gender: 21 21 19 21 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 29 8 32 7
  3. a rotating disk or table, of various types, especially:
    DJ controller, DJ console, mixing controller or console
    Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-draaitafel-nl-noun-C87R8mgY Categories (other): Dutch nouns with f+m gender Disambiguation of Dutch nouns with f+m gender: 21 21 19 21 18
  4. a rotating disk or table, of various types, especially:
    turntable (rotating platform for turning vehicles such as locomotives)
    Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-draaitafel-nl-noun-VDbbQ4Ax Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch nouns with f+m gender, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 13 26 7 47 6 Disambiguation of Dutch nouns with f+m gender: 21 21 19 21 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 29 8 32 7 Disambiguation of Pages with entries: 22 19 5 48 5
  5. a rotating disk or table, of various types, especially: Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-draaitafel-nl-noun-3qZFJLvg Categories (other): Dutch nouns with f+m gender Disambiguation of Dutch nouns with f+m gender: 21 21 19 21 18

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "draaien",
        "3": "tafel",
        "t1": "to turn",
        "t2": "table"
      },
      "expansion": "draaien (“to turn”) + tafel (“table”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From draaien (“to turn”) + tafel (“table”). First attested in the mid 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "draaitafels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draaitafeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "+",
        "g2": "m"
      },
      "expansion": "draaitafel f or m (plural draaitafels, diminutive draaitafeltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "draai‧ta‧fel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 19 21 18",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch nouns with f+m gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 29 8 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially:",
        "turntable (rotating rest for records in a record player, e.g. for DJ's)"
      ],
      "id": "en-draaitafel-nl-noun-RAkUq0l3",
      "links": [
        [
          "disk",
          "disk"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "turntable",
          "turntable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 19 21 18",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch nouns with f+m gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 29 8 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially:",
        "turntable, record player (appliance that can play records)"
      ],
      "id": "en-draaitafel-nl-noun-9BG0eRtc",
      "links": [
        [
          "disk",
          "disk"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "turntable",
          "turntable"
        ],
        [
          "record player",
          "record player"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pickup"
        },
        {
          "word": "platenspeler"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 19 21 18",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch nouns with f+m gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially:",
        "DJ controller, DJ console, mixing controller or console"
      ],
      "id": "en-draaitafel-nl-noun-C87R8mgY",
      "links": [
        [
          "disk",
          "disk"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "controller",
          "controller"
        ],
        [
          "console",
          "console"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 26 7 47 6",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 21 19 21 18",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch nouns with f+m gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 29 8 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 19 5 48 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially:",
        "turntable (rotating platform for turning vehicles such as locomotives)"
      ],
      "id": "en-draaitafel-nl-noun-VDbbQ4Ax",
      "links": [
        [
          "disk",
          "disk"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "turntable",
          "turntable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 19 21 18",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch nouns with f+m gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1914 February 28, “Het instinct der dieren”, in Nieuwe Venlosche Courant, vol 52, no. 25, part 3, page 2:",
          "text": "In Frankrijk nam men waarnemingen met een waterrat. Eerst werd het dier geblinddoekt, daarna op een draaitafel geplaatst, die na rondgedraaid te zijn, al het bewustzijn van richting moet weggenomen hebben.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially"
      ],
      "id": "en-draaitafel-nl-noun-3qZFJLvg",
      "links": [
        [
          "disk",
          "disk"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially:"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdraːi̯ˌtaː.fəl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-draaitafel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-draaitafel.ogg/Nl-draaitafel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Nl-draaitafel.ogg"
    }
  ],
  "word": "draaitafel"
}
{
  "categories": [
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with f+m gender",
    "Dutch nouns with multiple genders",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "draaien",
        "3": "tafel",
        "t1": "to turn",
        "t2": "table"
      },
      "expansion": "draaien (“to turn”) + tafel (“table”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From draaien (“to turn”) + tafel (“table”). First attested in the mid 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "draaitafels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draaitafeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "+",
        "g2": "m"
      },
      "expansion": "draaitafel f or m (plural draaitafels, diminutive draaitafeltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "draai‧ta‧fel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially:",
        "turntable (rotating rest for records in a record player, e.g. for DJ's)"
      ],
      "links": [
        [
          "disk",
          "disk"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "turntable",
          "turntable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially:",
        "turntable, record player (appliance that can play records)"
      ],
      "links": [
        [
          "disk",
          "disk"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "turntable",
          "turntable"
        ],
        [
          "record player",
          "record player"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pickup"
        },
        {
          "word": "platenspeler"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially:",
        "DJ controller, DJ console, mixing controller or console"
      ],
      "links": [
        [
          "disk",
          "disk"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "controller",
          "controller"
        ],
        [
          "console",
          "console"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially:",
        "turntable (rotating platform for turning vehicles such as locomotives)"
      ],
      "links": [
        [
          "disk",
          "disk"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "turntable",
          "turntable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1914 February 28, “Het instinct der dieren”, in Nieuwe Venlosche Courant, vol 52, no. 25, part 3, page 2:",
          "text": "In Frankrijk nam men waarnemingen met een waterrat. Eerst werd het dier geblinddoekt, daarna op een draaitafel geplaatst, die na rondgedraaid te zijn, al het bewustzijn van richting moet weggenomen hebben.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially"
      ],
      "links": [
        [
          "disk",
          "disk"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a rotating disk or table, of various types, especially:"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdraːi̯ˌtaː.fəl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-draaitafel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-draaitafel.ogg/Nl-draaitafel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Nl-draaitafel.ogg"
    }
  ],
  "word": "draaitafel"
}

Download raw JSONL data for draaitafel meaning in Dutch (3.5kB)

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''a rotating disk or table, of v'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "draaitafel"
  ],
  "section": "Dutch",
  "subsection": "noun",
  "title": "draaitafel",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.