"donk" meaning in Dutch

See donk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /dɔŋk/ Audio: Nl-donk.ogg Forms: donken [plural], donkje [diminutive, neuter]
Rhymes: -ɔŋk Etymology: From Middle Dutch *donke, Middle Dutch *donge, from Old Dutch *dunga, from Proto-West Germanic *dungu (“hill, dunghill”). Etymology templates: {{dercat|nl|gem-pro|inh=1}}, {{inh|nl|dum|*donke}} Middle Dutch *donke, {{inh|nl|dum|*donge}} Middle Dutch *donge, {{inh|nl|odt|*dunga}} Old Dutch *dunga, {{inh|nl|gmw-pro|*dungu|t=hill, dunghill}} Proto-West Germanic *dungu (“hill, dunghill”) Head templates: {{nl-noun|f|-en|donkje}} donk f (plural donken, diminutive donkje n)
  1. (rare, chiefly obsolete) A sandy hill, typically of glacial origin, protruding above a silty area. Tags: feminine, obsolete, rare
    Sense id: en-donk-nl-noun-pUazuSzG Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 2 entries Derived forms: Aaldonk, Achterste Diesdonk, Arendonk, Asdonk, Asseldonk, Beek en Donk, Berendonk, Biesdonk, Blaosdonk, Boerdonk, Bokkendonk, Borteldonk, Breendonk, Cranendonck, De Donk, Desteldonk, Dierdonk, Donk, Empeldonk, Esdonk, Gageldonk, Ganzendonck, Gorteldonk, Grobbendonk, Haasdonk, Haringdonk, Hazeldonk, Heerendonk, Heindonk, Het Goordonk, Hooidonk, Horendonk, Hulsdonk, Iseldonk, Jutterdonk, Kaaiendonk, Kakeldonk, Kalsdonk, Keiendonk, Keldonk, Kiekendonk, Kleidonk, Konkeldonk, Krabberdonk, Krullendonk, Langdonk, Lijndonk, Maasdonk, Matendonk, Meerdonk, Mendonk, Muggendonk, Narrendonk, Oeteldonk, Oksdonk, Olliedonk, Opperdonk, Poeldonk, Polsdonken, Raamsdonk, Ramsdonk, Slindonk, Soerendonk, Spietendonk, Spoordonk, Stipdonk, Struifdonk, Terdonk, Tildonk, Turfendonk, Varendonk, Visdonk, Voordeldonk, Voorste Beerdonk, Voorste Diesdonk, Witdonk, Wolfsdonken, Zanddonk, Zevendonk

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "*donke"
      },
      "expansion": "Middle Dutch *donke",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "*donge"
      },
      "expansion": "Middle Dutch *donge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*dunga"
      },
      "expansion": "Old Dutch *dunga",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*dungu",
        "t": "hill, dunghill"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *dungu (“hill, dunghill”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch *donke, Middle Dutch *donge, from Old Dutch *dunga, from Proto-West Germanic *dungu (“hill, dunghill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "donken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "donkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "donkje"
      },
      "expansion": "donk f (plural donken, diminutive donkje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "donk"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Aaldonk"
        },
        {
          "word": "Achterste Diesdonk"
        },
        {
          "word": "Arendonk"
        },
        {
          "word": "Asdonk"
        },
        {
          "word": "Asseldonk"
        },
        {
          "word": "Beek en Donk"
        },
        {
          "word": "Berendonk"
        },
        {
          "word": "Biesdonk"
        },
        {
          "word": "Blaosdonk"
        },
        {
          "word": "Boerdonk"
        },
        {
          "word": "Bokkendonk"
        },
        {
          "word": "Borteldonk"
        },
        {
          "word": "Breendonk"
        },
        {
          "word": "Cranendonck"
        },
        {
          "word": "De Donk"
        },
        {
          "word": "Desteldonk"
        },
        {
          "word": "Dierdonk"
        },
        {
          "word": "Donk"
        },
        {
          "word": "Empeldonk"
        },
        {
          "word": "Esdonk"
        },
        {
          "word": "Gageldonk"
        },
        {
          "word": "Ganzendonck"
        },
        {
          "word": "Gorteldonk"
        },
        {
          "word": "Grobbendonk"
        },
        {
          "word": "Haasdonk"
        },
        {
          "word": "Haringdonk"
        },
        {
          "word": "Hazeldonk"
        },
        {
          "word": "Heerendonk"
        },
        {
          "word": "Heindonk"
        },
        {
          "word": "Het Goordonk"
        },
        {
          "word": "Hooidonk"
        },
        {
          "word": "Horendonk"
        },
        {
          "word": "Hulsdonk"
        },
        {
          "word": "Iseldonk"
        },
        {
          "word": "Jutterdonk"
        },
        {
          "word": "Kaaiendonk"
        },
        {
          "word": "Kakeldonk"
        },
        {
          "word": "Kalsdonk"
        },
        {
          "word": "Keiendonk"
        },
        {
          "word": "Keldonk"
        },
        {
          "word": "Kiekendonk"
        },
        {
          "word": "Kleidonk"
        },
        {
          "word": "Konkeldonk"
        },
        {
          "word": "Krabberdonk"
        },
        {
          "word": "Krullendonk"
        },
        {
          "word": "Langdonk"
        },
        {
          "word": "Lijndonk"
        },
        {
          "word": "Maasdonk"
        },
        {
          "word": "Matendonk"
        },
        {
          "word": "Meerdonk"
        },
        {
          "word": "Mendonk"
        },
        {
          "word": "Muggendonk"
        },
        {
          "word": "Narrendonk"
        },
        {
          "word": "Oeteldonk"
        },
        {
          "word": "Oksdonk"
        },
        {
          "word": "Olliedonk"
        },
        {
          "word": "Opperdonk"
        },
        {
          "word": "Poeldonk"
        },
        {
          "word": "Polsdonken"
        },
        {
          "word": "Raamsdonk"
        },
        {
          "word": "Ramsdonk"
        },
        {
          "word": "Slindonk"
        },
        {
          "word": "Soerendonk"
        },
        {
          "word": "Spietendonk"
        },
        {
          "word": "Spoordonk"
        },
        {
          "word": "Stipdonk"
        },
        {
          "word": "Struifdonk"
        },
        {
          "word": "Terdonk"
        },
        {
          "word": "Tildonk"
        },
        {
          "word": "Turfendonk"
        },
        {
          "word": "Varendonk"
        },
        {
          "word": "Visdonk"
        },
        {
          "word": "Voordeldonk"
        },
        {
          "word": "Voorste Beerdonk"
        },
        {
          "word": "Voorste Diesdonk"
        },
        {
          "word": "Witdonk"
        },
        {
          "word": "Wolfsdonken"
        },
        {
          "word": "Zanddonk"
        },
        {
          "word": "Zevendonk"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2009, Marjolein Kerkhof, Pijnacker-Nootdorp. Een archeologische verwachtings- en beleidsadvieskaart, in Delfste Archeologische Rapporten 96, Erfgoed Delft/Sidestone Press (publ.), page 48.\nZoals gezegd vormden de donken zeer aantrekkelijke woonplaatsen tijdens de Steentijd en is de archeologische verwachting in principe hoog.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2011, Marjan Leunissen for On Track, Picknicken in de natuur. Verrassend op pad in de Randstad, Unieboek | Het Spectrum (publ.), →ISBN, page 103.\nHoornaar is, net als veel dorpen in de groene Alblasserwaard, ontstaan op een donk: een oude rivierduin die later met klei en veen is bedekt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sandy hill, typically of glacial origin, protruding above a silty area."
      ],
      "id": "en-donk-nl-noun-pUazuSzG",
      "links": [
        [
          "sandy",
          "sandy"
        ],
        [
          "hill",
          "hill"
        ],
        [
          "glacial",
          "glacial"
        ],
        [
          "protruding",
          "protrude"
        ],
        [
          "silty",
          "silty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, chiefly obsolete) A sandy hill, typically of glacial origin, protruding above a silty area."
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɔŋk/"
    },
    {
      "audio": "Nl-donk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-donk.ogg/Nl-donk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Nl-donk.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔŋk"
    },
    {
      "homophone": "Donk"
    }
  ],
  "word": "donk"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Aaldonk"
    },
    {
      "word": "Achterste Diesdonk"
    },
    {
      "word": "Arendonk"
    },
    {
      "word": "Asdonk"
    },
    {
      "word": "Asseldonk"
    },
    {
      "word": "Beek en Donk"
    },
    {
      "word": "Berendonk"
    },
    {
      "word": "Biesdonk"
    },
    {
      "word": "Blaosdonk"
    },
    {
      "word": "Boerdonk"
    },
    {
      "word": "Bokkendonk"
    },
    {
      "word": "Borteldonk"
    },
    {
      "word": "Breendonk"
    },
    {
      "word": "Cranendonck"
    },
    {
      "word": "De Donk"
    },
    {
      "word": "Desteldonk"
    },
    {
      "word": "Dierdonk"
    },
    {
      "word": "Donk"
    },
    {
      "word": "Empeldonk"
    },
    {
      "word": "Esdonk"
    },
    {
      "word": "Gageldonk"
    },
    {
      "word": "Ganzendonck"
    },
    {
      "word": "Gorteldonk"
    },
    {
      "word": "Grobbendonk"
    },
    {
      "word": "Haasdonk"
    },
    {
      "word": "Haringdonk"
    },
    {
      "word": "Hazeldonk"
    },
    {
      "word": "Heerendonk"
    },
    {
      "word": "Heindonk"
    },
    {
      "word": "Het Goordonk"
    },
    {
      "word": "Hooidonk"
    },
    {
      "word": "Horendonk"
    },
    {
      "word": "Hulsdonk"
    },
    {
      "word": "Iseldonk"
    },
    {
      "word": "Jutterdonk"
    },
    {
      "word": "Kaaiendonk"
    },
    {
      "word": "Kakeldonk"
    },
    {
      "word": "Kalsdonk"
    },
    {
      "word": "Keiendonk"
    },
    {
      "word": "Keldonk"
    },
    {
      "word": "Kiekendonk"
    },
    {
      "word": "Kleidonk"
    },
    {
      "word": "Konkeldonk"
    },
    {
      "word": "Krabberdonk"
    },
    {
      "word": "Krullendonk"
    },
    {
      "word": "Langdonk"
    },
    {
      "word": "Lijndonk"
    },
    {
      "word": "Maasdonk"
    },
    {
      "word": "Matendonk"
    },
    {
      "word": "Meerdonk"
    },
    {
      "word": "Mendonk"
    },
    {
      "word": "Muggendonk"
    },
    {
      "word": "Narrendonk"
    },
    {
      "word": "Oeteldonk"
    },
    {
      "word": "Oksdonk"
    },
    {
      "word": "Olliedonk"
    },
    {
      "word": "Opperdonk"
    },
    {
      "word": "Poeldonk"
    },
    {
      "word": "Polsdonken"
    },
    {
      "word": "Raamsdonk"
    },
    {
      "word": "Ramsdonk"
    },
    {
      "word": "Slindonk"
    },
    {
      "word": "Soerendonk"
    },
    {
      "word": "Spietendonk"
    },
    {
      "word": "Spoordonk"
    },
    {
      "word": "Stipdonk"
    },
    {
      "word": "Struifdonk"
    },
    {
      "word": "Terdonk"
    },
    {
      "word": "Tildonk"
    },
    {
      "word": "Turfendonk"
    },
    {
      "word": "Varendonk"
    },
    {
      "word": "Visdonk"
    },
    {
      "word": "Voordeldonk"
    },
    {
      "word": "Voorste Beerdonk"
    },
    {
      "word": "Voorste Diesdonk"
    },
    {
      "word": "Witdonk"
    },
    {
      "word": "Wolfsdonken"
    },
    {
      "word": "Zanddonk"
    },
    {
      "word": "Zevendonk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "*donke"
      },
      "expansion": "Middle Dutch *donke",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "*donge"
      },
      "expansion": "Middle Dutch *donge",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*dunga"
      },
      "expansion": "Old Dutch *dunga",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*dungu",
        "t": "hill, dunghill"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *dungu (“hill, dunghill”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch *donke, Middle Dutch *donge, from Old Dutch *dunga, from Proto-West Germanic *dungu (“hill, dunghill”).",
  "forms": [
    {
      "form": "donken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "donkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "donkje"
      },
      "expansion": "donk f (plural donken, diminutive donkje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "donk"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms derived from Middle Dutch",
        "Dutch terms derived from Old Dutch",
        "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
        "Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
        "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
        "Dutch terms inherited from Old Dutch",
        "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
        "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Dutch terms with homophones",
        "Dutch terms with obsolete senses",
        "Dutch terms with quotations",
        "Dutch terms with rare senses",
        "Pages with 2 entries",
        "Requests for translations of Dutch quotations",
        "Rhymes:Dutch/ɔŋk",
        "Rhymes:Dutch/ɔŋk/1 syllable"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2009, Marjolein Kerkhof, Pijnacker-Nootdorp. Een archeologische verwachtings- en beleidsadvieskaart, in Delfste Archeologische Rapporten 96, Erfgoed Delft/Sidestone Press (publ.), page 48.\nZoals gezegd vormden de donken zeer aantrekkelijke woonplaatsen tijdens de Steentijd en is de archeologische verwachting in principe hoog.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2011, Marjan Leunissen for On Track, Picknicken in de natuur. Verrassend op pad in de Randstad, Unieboek | Het Spectrum (publ.), →ISBN, page 103.\nHoornaar is, net als veel dorpen in de groene Alblasserwaard, ontstaan op een donk: een oude rivierduin die later met klei en veen is bedekt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sandy hill, typically of glacial origin, protruding above a silty area."
      ],
      "links": [
        [
          "sandy",
          "sandy"
        ],
        [
          "hill",
          "hill"
        ],
        [
          "glacial",
          "glacial"
        ],
        [
          "protruding",
          "protrude"
        ],
        [
          "silty",
          "silty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, chiefly obsolete) A sandy hill, typically of glacial origin, protruding above a silty area."
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɔŋk/"
    },
    {
      "audio": "Nl-donk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-donk.ogg/Nl-donk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Nl-donk.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔŋk"
    },
    {
      "homophone": "Donk"
    }
  ],
  "word": "donk"
}

Download raw JSONL data for donk meaning in Dutch (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.