"diarree" meaning in Dutch

See diarree in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌdi.ɑˈreː/ Audio: Nl-diarree.ogg Forms: diarreeën [plural]
Rhymes: -eː Etymology: Borrowed from French diarrhée, from Middle French diarrie, from Latin diarrhoea, from Ancient Greek διάρροια (diárrhoia, “a flowing-through; diarrhea”). Etymology templates: {{bor|nl|fr|diarrhée}} French diarrhée, {{der|nl|frm|diarrie}} Middle French diarrie, {{der|nl|la|diarrhoea}} Latin diarrhoea, {{der|nl|grc|διάρροια||a flowing-through; diarrhea}} Ancient Greek διάρροια (diárrhoia, “a flowing-through; diarrhea”) Head templates: {{nl-noun|f|-en|-}} diarree f (plural diarreeën)
  1. diarrhea Tags: feminine Categories (topical): Feces Synonyms: buikloop, buikvloed

Inflected forms

Download JSON data for diarree meaning in Dutch (3.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "diare",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: diare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: diare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "diarrhée"
      },
      "expansion": "French diarrhée",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "frm",
        "3": "diarrie"
      },
      "expansion": "Middle French diarrie",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "diarrhoea"
      },
      "expansion": "Latin diarrhoea",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "grc",
        "3": "διάρροια",
        "4": "",
        "5": "a flowing-through; diarrhea"
      },
      "expansion": "Ancient Greek διάρροια (diárrhoia, “a flowing-through; diarrhea”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French diarrhée, from Middle French diarrie, from Latin diarrhoea, from Ancient Greek διάρροια (diárrhoia, “a flowing-through; diarrhea”).",
  "forms": [
    {
      "form": "diarreeën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "diarree f (plural diarreeën)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧ar‧ree"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Feces",
          "orig": "nl:Feces",
          "parents": [
            "Body",
            "Toilet (room)",
            "Human",
            "Hygiene",
            "Rooms",
            "All topics",
            "Health",
            "Buildings and structures",
            "Fundamental",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The 'burning feet' syndrome that was, after continuous malnutrition combined with absorption disorders due to frequent diarrheas, often observed with prisoners of war in the tropics is ascribed to, among others, deficiency in pantothenic acid combined with marginal supply of other B-vitamins.",
          "ref": "1994, J.F. de Wijn, W.T.J.M. Hekkens, Fysiologie van de voeding, Bohn Stafleu van Loghum, page 354",
          "text": "Het 'burning feet'-syndroom dat na langdurige slechte voeding, gecombineerd met absorptiestoornissen door frequente diarreeën, veel werd waargenomen bij krijgsgevangenen in de tropen wordt o.a. toegeschreven aan pantotheenzuurdeficiëntie in combinatie met marginale voorziening van andere B-vitamines.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diarrhea"
      ],
      "id": "en-diarree-nl-noun-6FQFnsIa",
      "links": [
        [
          "diarrhea",
          "diarrhea"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "buikloop"
        },
        {
          "word": "buikvloed"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdi.ɑˈreː/"
    },
    {
      "rhymes": "-eː"
    },
    {
      "audio": "Nl-diarree.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-diarree.ogg/Nl-diarree.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Nl-diarree.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "diarree"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "diare",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: diare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: diare"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "diarrhée"
      },
      "expansion": "French diarrhée",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "frm",
        "3": "diarrie"
      },
      "expansion": "Middle French diarrie",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "la",
        "3": "diarrhoea"
      },
      "expansion": "Latin diarrhoea",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "grc",
        "3": "διάρροια",
        "4": "",
        "5": "a flowing-through; diarrhea"
      },
      "expansion": "Ancient Greek διάρροια (diárrhoia, “a flowing-through; diarrhea”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French diarrhée, from Middle French diarrie, from Latin diarrhoea, from Ancient Greek διάρροια (diárrhoia, “a flowing-through; diarrhea”).",
  "forms": [
    {
      "form": "diarreeën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "diarree f (plural diarreeën)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "di‧ar‧ree"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch entries with topic categories using raw markup",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms borrowed from French",
        "Dutch terms derived from Ancient Greek",
        "Dutch terms derived from French",
        "Dutch terms derived from Latin",
        "Dutch terms derived from Middle French",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with audio links",
        "Dutch terms with quotations",
        "Rhymes:Dutch/eː",
        "Rhymes:Dutch/eː/3 syllables",
        "nl:Feces"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The 'burning feet' syndrome that was, after continuous malnutrition combined with absorption disorders due to frequent diarrheas, often observed with prisoners of war in the tropics is ascribed to, among others, deficiency in pantothenic acid combined with marginal supply of other B-vitamins.",
          "ref": "1994, J.F. de Wijn, W.T.J.M. Hekkens, Fysiologie van de voeding, Bohn Stafleu van Loghum, page 354",
          "text": "Het 'burning feet'-syndroom dat na langdurige slechte voeding, gecombineerd met absorptiestoornissen door frequente diarreeën, veel werd waargenomen bij krijgsgevangenen in de tropen wordt o.a. toegeschreven aan pantotheenzuurdeficiëntie in combinatie met marginale voorziening van andere B-vitamines.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diarrhea"
      ],
      "links": [
        [
          "diarrhea",
          "diarrhea"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "buikloop"
        },
        {
          "word": "buikvloed"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdi.ɑˈreː/"
    },
    {
      "rhymes": "-eː"
    },
    {
      "audio": "Nl-diarree.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-diarree.ogg/Nl-diarree.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Nl-diarree.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "diarree"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.