"de pijp aan Maarten geven" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Literally, “to give the pipe to Maarten [Martin]”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "de pijp aan Maarten geven",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "geven"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give up, to throw in the towel"
      ],
      "id": "en-de_pijp_aan_Maarten_geven-nl-verb-3SXT06kh",
      "links": [
        [
          "give up",
          "give up"
        ],
        [
          "throw in the towel",
          "throw in the towel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) to give up, to throw in the towel"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "de handdoek in de ring werpen"
        },
        {
          "word": "de brui geven"
        },
        {
          "word": "het bijltje erbij neerleggen"
        },
        {
          "word": "het voor gezien houden"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2000 April 6, One Two Trio (lyrics and music), “10 kleine teringtubbies”",
          "roman": "1 gaf die pijp aan Maarten, toen waren er nog 5",
          "text": "6 kleine teringtubbies aan een waterpijp",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die."
      ],
      "id": "en-de_pijp_aan_Maarten_geven-nl-verb-jJ3UCYmS",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(euphemistic, somewhat humorous) to die."
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/də ˈpɛi̯p aːn ˈmaːrtə(n) ˈɣeː.və(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-de pijp aan Maarten geven.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-de_pijp_aan_Maarten_geven.ogg/Nl-de_pijp_aan_Maarten_geven.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Nl-de_pijp_aan_Maarten_geven.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "de pijp aan Maarten geven"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch multiword terms",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch terms with unknown etymologies",
    "Dutch verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Literally, “to give the pipe to Maarten [Martin]”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "de pijp aan Maarten geven",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "geven"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch idioms",
        "Dutch intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to give up, to throw in the towel"
      ],
      "links": [
        [
          "give up",
          "give up"
        ],
        [
          "throw in the towel",
          "throw in the towel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) to give up, to throw in the towel"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "de handdoek in de ring werpen"
        },
        {
          "word": "de brui geven"
        },
        {
          "word": "het bijltje erbij neerleggen"
        },
        {
          "word": "het voor gezien houden"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch euphemisms",
        "Dutch humorous terms",
        "Dutch terms with quotations",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2000 April 6, One Two Trio (lyrics and music), “10 kleine teringtubbies”",
          "roman": "1 gaf die pijp aan Maarten, toen waren er nog 5",
          "text": "6 kleine teringtubbies aan een waterpijp",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(euphemistic, somewhat humorous) to die."
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/də ˈpɛi̯p aːn ˈmaːrtə(n) ˈɣeː.və(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-de pijp aan Maarten geven.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-de_pijp_aan_Maarten_geven.ogg/Nl-de_pijp_aan_Maarten_geven.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Nl-de_pijp_aan_Maarten_geven.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "de pijp aan Maarten geven"
}