"coronacrisis" meaning in Dutch

See coronacrisis in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /koːˈroː.naːˌkri.zɪs/ Audio: Nl-coronacrisis.ogg
Etymology: Compound of corona + crisis. Etymology templates: {{compound|nl|corona|crisis}} corona + crisis Head templates: {{nl-proper noun|f}} coronacrisis f
  1. the global health crisis and societal and economic crisis caused by the coronavirus pandemic of 2020 (pathogen SARS-CoV-2, disease COVID-19) Tags: feminine Categories (topical): Coronavirus
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "corona",
        "3": "crisis"
      },
      "expansion": "corona + crisis",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of corona + crisis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "coronacrisis f",
      "name": "nl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧ro‧na‧cri‧sis"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch alliterative compounds",
          "parents": [
            "Alliterative compounds",
            "Alliterative phrases",
            "Compound terms",
            "Phrases",
            "Terms by etymology",
            "Lemmas",
            "Multiword terms"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Coronavirus",
          "orig": "nl:Coronavirus",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 March 15, Ties Cleven, “Brabantse burgemeesters houden spoedoverleg over coronacrisis”, in Brabants Dagblad:",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 March 17, Lieve Van Bastelaere, “Mogen we nog op familiebezoek en kan de poetsvrouw nog komen? 26 vragen beantwoord over ons dagelijks leven in de coronacrisis”, in Het Laatste Nieuws:",
          "text": "De coronacrisis roept elke dag nieuwe vragen op.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 March 17, Hanneke Keultjes, “Mbo’ers mogen tijdens coronacrisis stoppen met hun stage”, in Algemeen Dagblad:",
          "text": "In veel gevallen is het leerbedrijf door de coronacrisis gesloten, waardoor het al onmogelijk is geworden met de stage door te gaan.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 January 12, “Wiebes: buikpijn van coronacrisis en steunpakketten”, in Nederlands Dagblad:",
          "text": "‘Ook in de sectoren buiten de directe economie gaat het echt verschrikkelijk”, zegt de minister na afloop van het crisisberaad van het kabinet over de coronacrisis.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the global health crisis and societal and economic crisis caused by the coronavirus pandemic of 2020 (pathogen SARS-CoV-2, disease COVID-19)"
      ],
      "id": "en-coronacrisis-nl-name-hhhtG6PU",
      "links": [
        [
          "global",
          "global"
        ],
        [
          "health",
          "health"
        ],
        [
          "crisis",
          "crisis"
        ],
        [
          "societal",
          "societal"
        ],
        [
          "economic",
          "economic"
        ],
        [
          "coronavirus",
          "coronavirus"
        ],
        [
          "pandemic",
          "pandemic"
        ],
        [
          "SARS-CoV-2",
          "SARS-CoV-2"
        ],
        [
          "COVID-19",
          "COVID-19"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koːˈroː.naːˌkri.zɪs/"
    },
    {
      "audio": "Nl-coronacrisis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-coronacrisis.ogg/Nl-coronacrisis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Nl-coronacrisis.ogg"
    }
  ],
  "word": "coronacrisis"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "corona",
        "3": "crisis"
      },
      "expansion": "corona + crisis",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of corona + crisis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "coronacrisis f",
      "name": "nl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧ro‧na‧cri‧sis"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch alliterative compounds",
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch proper nouns",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Dutch quotations",
        "nl:Coronavirus"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 March 15, Ties Cleven, “Brabantse burgemeesters houden spoedoverleg over coronacrisis”, in Brabants Dagblad:",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 March 17, Lieve Van Bastelaere, “Mogen we nog op familiebezoek en kan de poetsvrouw nog komen? 26 vragen beantwoord over ons dagelijks leven in de coronacrisis”, in Het Laatste Nieuws:",
          "text": "De coronacrisis roept elke dag nieuwe vragen op.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 March 17, Hanneke Keultjes, “Mbo’ers mogen tijdens coronacrisis stoppen met hun stage”, in Algemeen Dagblad:",
          "text": "In veel gevallen is het leerbedrijf door de coronacrisis gesloten, waardoor het al onmogelijk is geworden met de stage door te gaan.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 January 12, “Wiebes: buikpijn van coronacrisis en steunpakketten”, in Nederlands Dagblad:",
          "text": "‘Ook in de sectoren buiten de directe economie gaat het echt verschrikkelijk”, zegt de minister na afloop van het crisisberaad van het kabinet over de coronacrisis.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the global health crisis and societal and economic crisis caused by the coronavirus pandemic of 2020 (pathogen SARS-CoV-2, disease COVID-19)"
      ],
      "links": [
        [
          "global",
          "global"
        ],
        [
          "health",
          "health"
        ],
        [
          "crisis",
          "crisis"
        ],
        [
          "societal",
          "societal"
        ],
        [
          "economic",
          "economic"
        ],
        [
          "coronavirus",
          "coronavirus"
        ],
        [
          "pandemic",
          "pandemic"
        ],
        [
          "SARS-CoV-2",
          "SARS-CoV-2"
        ],
        [
          "COVID-19",
          "COVID-19"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koːˈroː.naːˌkri.zɪs/"
    },
    {
      "audio": "Nl-coronacrisis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-coronacrisis.ogg/Nl-coronacrisis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Nl-coronacrisis.ogg"
    }
  ],
  "word": "coronacrisis"
}

Download raw JSONL data for coronacrisis meaning in Dutch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.