See conflagratie in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "conflagration"
},
"expansion": "French conflagration",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frm"
},
"expansion": "Middle French [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "cōnflagrātiō"
},
"expansion": "Latin cōnflagrātiō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French conflagration, from Middle French [Term?], from Latin cōnflagrātiō.",
"forms": [
{
"form": "conflagraties",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conflagratietje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "conflagratie f (plural conflagraties, diminutive conflagratietje n)",
"name": "nl-noun"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "formal",
"3": "higher register"
},
"expansion": "(formal, higher register)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"fla",
"gra",
"tie"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Philosophy",
"orig": "nl:Philosophy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Religion",
"orig": "nl:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 21 28",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 12 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 24 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The first places the millennial kingdom before the Last Judgement, the second has the kingdom follow the great conflagration that will destroy the present earth.",
"text": "1998, Joris van Eijnatten, Hogere sferen. De ideeënwereld van Willem Bilderdijk (1756-1831), Verloren, 332.\nDe eerste plaatst het duizendjarig rijk vóór het Laatste Oordeel, de tweede laat het rijk volgen op de grote conflagratie die de huidige aardbol zal vernietigen.",
"translation": "The first places the millennial kingdom before the Last Judgement, the second has the kingdom follow the great conflagration that will destroy the present earth.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The geotheory depicts an evolution from chaos, complete order, degeneration through the flood, conflagration, and restoration of order as a prologue to the 'second coming' of Jesus.",
"text": "2013, Jan Hertogen, \"De ontdekking en meting van 'deep time'\", in Pieter d'Hoine & Bart Pattyn (eds.), XXI. Tijd, evolutie en duurzaamheid., in Lessen voor de eenentwintigste eeuw (series), vol. 19, 112.\nDe geotheorie schildert een evolutie van chaos, complete ordening, degeneratie door de zondvloed, conflagratie, en herstel van de orde als proloog op de 'tweede komst' van Jezus.",
"translation": "The geotheory depicts an evolution from chaos, complete order, degeneration through the flood, conflagration, and restoration of order as a prologue to the 'second coming' of Jesus.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"conflagration, cyclical or eschatological destruction of the world through fire"
],
"id": "en-conflagratie-nl-noun-6Y0eI2B~",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"conflagration",
"conflagration"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy, religion) conflagration, cyclical or eschatological destruction of the world through fire"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "76 19 5",
"sense": "destruction of the world, large fire",
"word": "wereldbrand"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"lifestyle",
"philosophy",
"religion",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"any large fire"
],
"id": "en-conflagratie-nl-noun-DTmB2BTw",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"any vehement conflict"
],
"id": "en-conflagratie-nl-noun-yW1VIjix",
"links": [
[
"conflict",
"conflict"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) any vehement conflict"
],
"tags": [
"feminine",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkɔn.flaːˈɣraː.(t)si/"
},
{
"rhymes": "-aːtsi"
}
],
"word": "conflagratie"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch formal terms",
"Dutch higher register terms",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch nouns with red links in their headword lines",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms derived from Middle French",
"Middle French term requests",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/aːtsi"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "conflagration"
},
"expansion": "French conflagration",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frm"
},
"expansion": "Middle French [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "cōnflagrātiō"
},
"expansion": "Latin cōnflagrātiō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French conflagration, from Middle French [Term?], from Latin cōnflagrātiō.",
"forms": [
{
"form": "conflagraties",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conflagratietje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "conflagratie f (plural conflagraties, diminutive conflagratietje n)",
"name": "nl-noun"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "formal",
"3": "higher register"
},
"expansion": "(formal, higher register)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"fla",
"gra",
"tie"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"nl:Philosophy",
"nl:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "The first places the millennial kingdom before the Last Judgement, the second has the kingdom follow the great conflagration that will destroy the present earth.",
"text": "1998, Joris van Eijnatten, Hogere sferen. De ideeënwereld van Willem Bilderdijk (1756-1831), Verloren, 332.\nDe eerste plaatst het duizendjarig rijk vóór het Laatste Oordeel, de tweede laat het rijk volgen op de grote conflagratie die de huidige aardbol zal vernietigen.",
"translation": "The first places the millennial kingdom before the Last Judgement, the second has the kingdom follow the great conflagration that will destroy the present earth.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The geotheory depicts an evolution from chaos, complete order, degeneration through the flood, conflagration, and restoration of order as a prologue to the 'second coming' of Jesus.",
"text": "2013, Jan Hertogen, \"De ontdekking en meting van 'deep time'\", in Pieter d'Hoine & Bart Pattyn (eds.), XXI. Tijd, evolutie en duurzaamheid., in Lessen voor de eenentwintigste eeuw (series), vol. 19, 112.\nDe geotheorie schildert een evolutie van chaos, complete ordening, degeneratie door de zondvloed, conflagratie, en herstel van de orde als proloog op de 'tweede komst' van Jezus.",
"translation": "The geotheory depicts an evolution from chaos, complete order, degeneration through the flood, conflagration, and restoration of order as a prologue to the 'second coming' of Jesus.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"conflagration, cyclical or eschatological destruction of the world through fire"
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"conflagration",
"conflagration"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy, religion) conflagration, cyclical or eschatological destruction of the world through fire"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"lifestyle",
"philosophy",
"religion",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"any large fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with uncommon senses"
],
"glosses": [
"any vehement conflict"
],
"links": [
[
"conflict",
"conflict"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) any vehement conflict"
],
"tags": [
"feminine",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkɔn.flaːˈɣraː.(t)si/"
},
{
"rhymes": "-aːtsi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "destruction of the world, large fire",
"word": "wereldbrand"
}
],
"word": "conflagratie"
}
Download raw JSONL data for conflagratie meaning in Dutch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.