"computer zegt nee" meaning in Dutch

See computer zegt nee in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /kɔmˈpju.tər ˌzɛxt ˈneː/
Etymology: Calque of English computer says no. Etymology templates: {{calque|nl|en|computer says no}} Calque of English computer says no Head templates: {{head|nl|phrase|head=computer zegt nee}} computer zegt nee
  1. computer says no
    Sense id: en-computer_zegt_nee-nl-phrase-fkV-Y6ZK Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Download JSON data for computer zegt nee meaning in Dutch (1.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "en",
        "3": "computer says no"
      },
      "expansion": "Calque of English computer says no",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English computer says no.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "phrase",
        "head": "computer zegt nee"
      },
      "expansion": "computer zegt nee",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Procedures that must be followed, without providing any positive contribution to achieving the goals? 'Sorry madam, but the computer says no.",
          "ref": "2008, Jeroen Driessen, “The winner takes it all: laat ons niet in ons hempie staan!”, in DA&A Magazine, volume 4, number 3, Helmond, Netherlands: Driessen groep, page 5",
          "text": "Procedures die gevolgd dienen te worden, zonder dat ze positief bijdragen aan het behalen van de doelstellingen? ‘Helaas mevrouw, maar de computer zegt nee.’",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "So a company is not allowed to say: we can't give you a loan, because the computer says no.",
          "ref": "2018 May, Kristel van Teeffelen, “Krijgt de consument met de nieuwe privacywet controle over zijn data?”, in Trouw, Trouw",
          "text": "Een bedrijf mag dus niet zeggen: u krijgt geen lening, want de computer zegt nee.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "computer says no"
      ],
      "id": "en-computer_zegt_nee-nl-phrase-fkV-Y6ZK",
      "links": [
        [
          "computer says no",
          "computer says no"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔmˈpju.tər ˌzɛxt ˈneː/"
    }
  ],
  "word": "computer zegt nee"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "en",
        "3": "computer says no"
      },
      "expansion": "Calque of English computer says no",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English computer says no.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "phrase",
        "head": "computer zegt nee"
      },
      "expansion": "computer zegt nee",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch multiword terms",
        "Dutch phrases",
        "Dutch terms calqued from English",
        "Dutch terms derived from English",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Procedures that must be followed, without providing any positive contribution to achieving the goals? 'Sorry madam, but the computer says no.",
          "ref": "2008, Jeroen Driessen, “The winner takes it all: laat ons niet in ons hempie staan!”, in DA&A Magazine, volume 4, number 3, Helmond, Netherlands: Driessen groep, page 5",
          "text": "Procedures die gevolgd dienen te worden, zonder dat ze positief bijdragen aan het behalen van de doelstellingen? ‘Helaas mevrouw, maar de computer zegt nee.’",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "So a company is not allowed to say: we can't give you a loan, because the computer says no.",
          "ref": "2018 May, Kristel van Teeffelen, “Krijgt de consument met de nieuwe privacywet controle over zijn data?”, in Trouw, Trouw",
          "text": "Een bedrijf mag dus niet zeggen: u krijgt geen lening, want de computer zegt nee.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "computer says no"
      ],
      "links": [
        [
          "computer says no",
          "computer says no"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔmˈpju.tər ˌzɛxt ˈneː/"
    }
  ],
  "word": "computer zegt nee"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.